<Desc/Clms Page number 1>
Wanderrost, mit während des Betriebes auswechselbaren Roststäben.
EMI1.1
gelenkstangen dienende Roststabträger zwecks rascher Ausweclselbarkeit der Roststäbe mit bogenförmigen Längsausnehmungen versehen sind.
EMI1.2
Fig. 2 und 3 zeigen den Roststabträger in seiner Schluss-bzw. in der den Roststab freigebenden Stellung. Fig. 4 stellt einen Rostteil samt Roststabträgerbefestigung in Draufsicht
EMI1.3
Fig. a deren lotrechten Schnitt. Fig. 6 bis 9 die Trägeranordnung bei einem Treppenwanderroste.
Fig. 10 stellt die Rostrippenano, dnung bei einem Treppenroststab dar.
EMI1.4
sprechend ausgestalteten Roststäbe bezeichnet, die auf je zwei runden Roststabträgern b, welche gleichzeitig als Kettengelenkstangen dienen und der Länge nach bogenförmige Ausnehmungen d besitzen, so befestigt sind, dass bei entsprechender Stellung der Träger die Roststäbe auch während des Betriebes ausgewechselt werden können.
EMI1.5
Zwecke mit über die Kettenlaschen ragenden Ansätzen versehen sind (Fig. 5, sua).
Die bogenförmige Ausnehmung der runden Roststabträger hat den Vorteil, dass der
EMI1.6
Kettengelenkstangen dienen, und die Roststäbe In beliebiger Richtung, entsprechend der Roststabform herausgehoben bzw. eingesetzt werden können.
Dieser Umstand ermöglicht es, Roststäbe mit treppenartigen Rippen, welche nicht wie bei dem wagrechten Wander, ost auch senkrecht ausgehoben wenden können, weil in diesem Falle die Rippen des einen Roststabes in die Rippen der nebenbefindlichen, ineinandergreifenden Roststäbe stossen würden. während des Betriebes auszuwechseln.
Ausserdem bleiben über drei Viertel des Träge, umfanges kreisrund, wodurch die ebenfalls kreisrunde Öffnung besitzenden Roststäbe so gut aufeinanderliegen, dass jede Klemmung im Betriebe sowie bei Auswechslung ausgeschlossen ist.
Bei staubförmigem Brennstoff wird die Laufbahn des Rostes in entsprechendem Winkel (Fig. 5) nach abwärts geführt und jeder Roststab mit mehreren wagrechten, gegeneinander
EMI1.7
durch welche selbst der kleinkörnigste Brennstoff durchfallen könnte, vermieden wird. Dies bedeutet eine bedeutende Verbesserung gegenüber den bisherigen Treppenwanderrosten, bei welchen jeder Roststab eine einzige Treppe bildet, welche nebeneinander angeordnet sind und zwischen denen schon der Ausdehnung durch die Wärme Rechnung tragend, eine Zwischensputte bleiben muss, durch welche Brennstoff unverbrannt durchfällt und bedeutende Verluste verursacht.
PATEXT-AXSPRÜCHU : i. Wanderrost mit während des Betriebes auswechselbaren Roststäben, dadurch
EMI1.8
zum Zwecke der raschen Auswechselbarkeit der Roststäbe der Länge nach mit einer bogenförmigen Ausnehmung versehen sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Traveling grate with grate bars that can be exchanged during operation.
EMI1.1
Articulated rods serving grate bar supports are provided with curved longitudinal recesses for the purpose of rapid removability of the grate bars.
EMI1.2
Fig. 2 and 3 show the grate bar carrier in its final or. in the position releasing the grate bar. Fig. 4 shows a grate part including grate bar support attachment in plan view
EMI1.3
Fig. A its vertical section. 6 to 9 show the carrier arrangement in a stair walk grate.
Fig. 10 shows the Rostrippenano, expansion in a stepped grating bar.
EMI1.4
Speaking designed grate bars, which are attached to two round grate bar supports b, which also serve as chain link rods and have curved recesses d along the length, so that the grate bars can also be replaced during operation when the support is in the appropriate position.
EMI1.5
Purposes are provided with projecting over the link plates (Fig. 5, see below).
The arcuate recess of the round grate bar supports has the advantage that the
EMI1.6
Chain link rods are used, and the grate bars can be lifted or inserted in any direction, depending on the shape of the grate bar.
This circumstance makes it possible to use grate bars with step-like ribs, which cannot be turned vertically, as in the horizontal hike, because in this case the ribs of one grate bar would push into the ribs of the adjacent, interlocking grate bars. to be replaced during operation.
In addition, more than three quarters of the inertial circumference remain circular, which means that the grate bars, which also have circular openings, lie so well on top of one another that any jamming in the company or when replacing them is excluded.
In the case of pulverulent fuel, the grate's track is guided downwards at a corresponding angle (Fig. 5) and each grate bar with several horizontal bars against one another
EMI1.7
which even the smallest grain fuel could fall through, is avoided. This means a significant improvement over the previous stair-walk grates, in which each grate bar forms a single staircase, which are arranged next to each other and between which an intermediate sputter must remain, taking into account the expansion due to the heat, through which fuel falls through unburned and causes significant losses.
PATEXT-AXSPRÜCHU: i. Traveling grate with grate bars that can be replaced during operation, thereby
EMI1.8
are provided lengthways with an arcuate recess for the purpose of quick interchangeability of the grate bars.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.