<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
anheben und in eine derartige Schrägstellung bringen, dass die Asche abgleitet. Will man den Rost ganz ausschalten, so wird die äusserste Platte d durch Drehen im Scharnier, wie aus der Pfeilrichtung erkenntlich ist, auf die Platte c gelegt und die beiden Platten alsdann auf b geklappt, worauf man den ganzen Rost an den Glutscheider anlehnt, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist.
Man'ist demnach in der Lage, mittels des Jalousie-Siebrosies den Grudeofen ebenso wie die alteren Bauarten in der Weise zu verwenden, dass man eine milde Hitze erzeugt, jedoch auch gleichzeitig in der Lage, falls erforderlich, eine starke Flammenhitze zu erzeugen, ohne dass es erforderlich wird, für die Ein-und Ausschaltung des Siebrostes den Rost von ausserhalb in den Ofen erst einzusetzen oder wieder herauszunehmen. Ebenso kann die Ascheentfernung bei geschlossenem Ofen vorgenommen werden.
Soll der Siebrost so eingerichtet werden, dass erforderlichenfalls nur einzelne Teile desselben in Wirkung bleiben sollen, während die anderen durch Anlehnen an die Glutscheider ausgeschaltet werden, so kann die Einrichtung, wie Fig. 4 zeigt, derart getroffen werden, dass die einzelnen Platten sich dachförmig zusammenschieben, so dass man beispielsweise nur zwei Platten an den Glutscheider zusammengeklappt anlehnt, während die übrigen Platten nach dem Glntscheider hin angeschoben werden, jedoch im Ofen in horizontaler Stellung verbleiben und hier ihre Wirkung ausüben.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
lift it up and tilt it so that the ashes slide off. If you want to switch off the grate completely, the outermost plate d is placed on plate c by turning the hinge, as can be seen from the direction of the arrow, and the two plates are then folded onto b, whereupon the whole grate is leaned against the ember separator, as this can be seen from FIG. 3.
You are therefore able to use the Grudeofen just like the older designs by means of the louvre sieve in such a way that you generate a mild heat, but at the same time, if necessary, you can generate a strong flame heat without that it is necessary to first insert or remove the grate from outside the oven in order to switch the sieve grate on and off. Ash can also be removed with the furnace closed.
If the sieve grate is to be set up so that, if necessary, only individual parts of it should remain in effect, while the others are switched off by leaning against the embers, the device, as FIG. 4 shows, can be made in such a way that the individual panels are roof-shaped Push them together so that, for example, only two plates are leaned against the glow separator when folded, while the remaining plates are pushed towards the glow separator, but remain in a horizontal position in the oven and exert their effect here.