<Desc/Clms Page number 1>
Werkzeug zum Bohren von Löchern in Metallplatten für Siederohre und dgl.
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Bohren von Löchern in Metaltplatten zur Aufnahme von Siederohren und dgl., bel < elelchem die radiale Vorstellung des Messers, um
EMI1.1
ist, zu dem Zwecke, durch entsprechende Verdrehung des Ringes das Messer in dem gewünschten Bohrradius einstellen zu können.
Diese Einrichtung des Bohrkopfes weist entgegen den bekannten, dem gleichen Zwecke dienenden Vorrichtungen, bei'welchen das Messer in radialer Richtung durch Einlagen festgestellt wird, den Vorteil einer grösseren Einfachheit sowie leichteren Einatellbarkeit des Messers innerhalb weiteren Grenzen in radialer Richtung zur Bohrachse auf.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 den Bohrkopf im Längsschnitt, Fig. 2 in der Längsansicht, Fig. 3 in der Vorderansicht, zugleich bei'Einstellung für kleinsten Bohrdurchmesser, Fig. 4 dieselbe Ansicht für grösston Bohrdurchmesser und die Fig. 5 und 6 schematische Ansichten der Einstellungen nach Fig. 3 und 4.
Die Bohrspindel a geht in die zylindrische Erweiterung b über, welche gegen die Spindelachse und gegen den Führungsstift c exzentrisch gelagert ist. Über den exzentrischen Zylinder b ist eine Hülse geschoben, in deren Nut das Bohrmesser e eingesetzt und daselbst durch Stellschraubenf festgeliglten wird. Soll mit dem Werkzeug eine kreisförmige Öffnung gebohrt werden, so wird vorerst die Bohrspindel vermittelst des Führungszapfens r in das vorher eingebohrte Zentrierloch eingesetzt, die Schrauben f gelöst und die Hülse d auf dem exzentrischen Zylinder b so verdreht, bis das Messer auf den gewünschten Radius eingestellt ist (Fig. 5 und 6), worauf die Schrauben angezogen werden.
Durch ein entsprechendes Messgerät kann der Bohrkopf auf sehr einfache Art genau eingestellt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Tool for drilling holes in metal plates for boiler pipes and the like.
The invention relates to a tool for drilling holes in metal plates for receiving boiler tubes and the like, bel <elelchem the radial conception of the knife to
EMI1.1
is, for the purpose of being able to adjust the knife in the desired drilling radius by rotating the ring accordingly.
This device of the drill head, contrary to the known devices serving the same purpose, in which the knife is fixed in the radial direction by inserts, has the advantage of greater simplicity and easier adjustment of the knife within wider limits in the radial direction to the drilling axis.
The invention is shown in the drawing, for example, namely: Fig. 1 shows the drill head in longitudinal section, Fig. 2 in the longitudinal view, Fig. 3 in the front view, at the same time with setting for the smallest drilling diameter, Fig. 4 the same view for the largest tone Drilling diameter and FIGS. 5 and 6 are schematic views of the settings according to FIGS. 3 and 4.
The drilling spindle a merges into the cylindrical extension b, which is mounted eccentrically against the spindle axis and against the guide pin c. A sleeve is pushed over the eccentric cylinder b, in the groove of which the drill knife e is inserted and fixed there by adjusting screws f. If a circular opening is to be drilled with the tool, the drilling spindle is first inserted into the previously drilled centering hole by means of the guide pin r, the screws f loosened and the sleeve d rotated on the eccentric cylinder b until the knife is set to the desired radius is (Fig. 5 and 6), whereupon the screws are tightened.
The drill head can be precisely adjusted in a very simple manner using a suitable measuring device.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.