<Desc/Clms Page number 1>
An beiden Enden geschlossener Schlafsack.
Die Erfinden° bezieht sich auf einen an beiden Enden geschlossenen Schlafsack von der für Polarexpeditionen gebräuchlichen Art, bei welchem sich an die Atmungsöffnung ein Schlitz zum Einschliefen in den Sack anschliesst und besteht darin, dass zwecks virksamen Abschlusses des Schlitzes an dessen Rändern Klappen vorgesehen sind, von denen die eine unter und die andere über die Sackhülle geschlagen wird.
Auf der Zeichnung ist der Sack im Schaubild dargestellt.
EMI1.1
verschlossen. Der Schlitz wird von an dessen Rändern befestigten Klappen 1 und 2 gedeckt, jedoch derart, dass dessen oberes (dem Kopfende zugekehrtes) Ende frei bleibt. Die Unterklappe wird beim Verschliessen des Sackss unter die Sackhülle geschoben und die Oberklapp 2 nach der entgegengesetzten Seite auf der Sackhülle umgeschlagen. Der Schlitz wird mittels eines innerhalb der oberen Klappe festgenähten Riemens 3 zusammengezogen der an eine an der
EMI1.2
dicht zu verschliessen, indem man dem Schlitz eine doppelte Deckung gibt. oder aber die eine Klappe offen zu lassen. wodurch die Temperatur im Sack niedriger wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sleeping bag closed at both ends.
The inventions ° relates to a sleeping bag of the type commonly used for polar expeditions, closed at both ends, in which the breathing opening is followed by a slit for falling asleep in the sack and consists in that flaps are provided on the edges of the slit for the purpose of effective closure, one of which is thrown under and the other over the bag cover.
In the drawing, the sack is shown in the diagram.
EMI1.1
locked. The slot is covered by flaps 1 and 2 attached to its edges, but in such a way that its upper end (facing the head end) remains free. When the sack is closed, the lower flap is pushed under the sack envelope and the upper flap 2 is turned over to the opposite side on the sack envelope. The slot is drawn together by means of a strap 3 sewn inside the upper flap to one of the
EMI1.2
to close tightly by giving the slot a double cover. or to leave one flap open. which makes the temperature in the sack lower.
PATENT CLAIMS:
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.