<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Hinsehen bewirkt werden kann, nicht praktisch ist. Bei dem Erfindungsgegenstand dagegen kann der Benutzer das Schnappen der Feder hören, wenn das mit Absätzen versehene Organ gedreht wird, ausserdem kann er auch den Widerstand fühlen, wenn der federnde Teil über die verschiedenen scharfen Ecken zwischen den aneinanderliegenden Flächen hinweggeht.
Wenn der Benutzer die Feder in Eingriff mit irgend einer Zwischenfläche lassen würde und er, wenn er das Wild sieht, die Einstellung vergessen hat, so kann er das abgestufte Organ drehen, bis einer der Anschläge mit dem Anschlag auf dem festen Teil zusammengreift, worauf er dann die Drehung von neuem beginnen und fortsetzen kann, bis die erwünschte Einstellung erreicht ist, was alles geschehen kann, ohne dass er das Wild aus den Augen zu verlieren braucht.
Ein grosser Vorteil der Anordnung besteht darin, dass das drehbare Organ durch das federnde Organ gegen Drehung festgelegt wird und sich nicht zufällig drehen kann, so dass das Visier in der gewünschten Einstellung verbleibt und nicht durch Zweige, Geäst oder dgl. verstellt werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Visiervorrichtung für Gewehre, bei der die Hebung des Visiers durch ein drehbares Stellstück erfolgt, das mit mehreren ebenen Flächen versehen ist, deren Entfernung von der Drehungsachse stufenweise zunimmt, dadurch gekennzeichnet, dass das drehbare Stellstück mit seinen Abstufungen unmittelbar auf ein als Blattfeder ausgebildetes Visier einwirkt, das sich gegen die jeweils zur Wirkung gelangende Fläche des Stellstückes anlegt und dieses gegen eine unbeabsichtigte Verstellung sichert.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Looking can be effected, is not practical. In contrast, in the subject matter of the invention, the user can hear the snap of the spring when the shouldered member is rotated, and can also feel the resistance when the resilient part passes over the various sharp corners between the abutting surfaces.
If the user would leave the spring in engagement with any intermediate surface and, when he sees the game, he has forgotten the adjustment, he can rotate the stepped member until one of the stops engages the stop on the fixed part, whereupon he then the rotation can begin again and continue until the desired setting is achieved, which can all happen without losing sight of the game.
A great advantage of the arrangement is that the rotatable member is fixed against rotation by the resilient member and cannot rotate accidentally, so that the visor remains in the desired setting and cannot be adjusted by twigs, branches or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Sighting device for rifles, in which the lifting of the sight is carried out by a rotatable adjusting piece which is provided with several flat surfaces whose distance from the axis of rotation increases in steps, characterized in that the rotatable adjusting piece with its gradations directly on a leaf spring designed Visor acts, which rests against the respective area of the adjusting piece that comes into effect and secures it against unintentional adjustment.