<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
zueinander zu halten.
Die Platte 2 iSt von hinten her in eine auf der Unterseite des Schlosses @ vorgesehene Führung,
EMI2.2
Die Begrenzung der Bewegung des Schiebers 2, 3 nach hinten erfolgt durch das als Anschlag vi ausgebildete untere Ende der Gabel f, wahrend die Begrenzung der Schieberbewegung nach vorne durch Auftreffen der Wurzel der Abbiegung 3 gegen den nach abwärts gekröpften Teil der Feder s geschieht.
Die Feststellung des Sicherungsschiebers 2, 3 in den beiden Endlagen wird von den Sperr- hakenhebeln 5, 6, 7 bewirkt, deren Haken 7 in geeignete Rasten 10 oder 11 des Schlossgehäuses bzw. der Führungsleisten des Schiebers 2, 3 eingreifen.
Die praktische Handhabung der Sch1agbohensicherung geschieht in folgender Weise :
Soll der gespannte Schlagbolzen gesichert werden, so greift der Schütze mit einem Finger durch eine im Boden des Gewehrkast ens c vorgesehene Öffnung, z. B. den Auswurfschlitz e für die leeren Patronenhülse, bringt durch Druck gegen das Fingerstück 6 den Sperrhebel 5 aus der Stellung Fig. 6 in die Stellung Fig. 7, wobei die Sperrhaken 7 aus den Rasten 10 ausgehoben werden, schiebt die so ausgelöst e Sicherung aus der Stellung Fig. 2 und 4 in die Stellung Fig. 1 und 3 und lässt das Fingerstück 6 los, worauf die Haken 7 in die Rasten 11 einspringen und den Schieber 2, 3 in der Sicherungsstellung festhalten.
Die Entsichprung dea Schlagbolzens, d. h. die Zurückbewegung des Sicherungsschiebers aus der Stellung Fig. 1 find 5 tit die Stellung Fig. 2 und 4 geschicht in umgekehrter Weise.
PATENT ANSPRÜCHE :
1. Schlagbolzeusicherung für Maschinengewehre, gekennzeichnet durch einen am Maschinen- gewehrschloss (a) angebrachten Schieber (2), durch den die Bewegung des den Schlagbolzen (p, p gespannt haltenden Abzughebels (r, r1) gesperrt werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
to keep each other.
The plate 2 is from behind in a guide provided on the underside of the lock @,
EMI2.2
The rearward movement of the slide 2, 3 is limited by the lower end of the fork f designed as a stop vi, while the forward movement of the slide is limited by the impact of the root of the bend 3 against the downward cranked part of the spring s.
The locking of the safety slide 2, 3 in the two end positions is effected by the locking hook levers 5, 6, 7, the hooks 7 of which engage in suitable catches 10 or 11 of the lock housing or the guide strips of the slide 2, 3.
The practical handling of the drill safety device takes place in the following way:
If the cocked firing pin is to be secured, the shooter grabs a finger through an opening provided in the bottom of the rifle case c, z. B. the ejection slot e for the empty cartridge case, brings the locking lever 5 from the position Fig. 6 to the position Fig. 7 by pressing against the finger piece 6, the locking hooks 7 are lifted out of the notches 10, pushes the e fuse triggered from the position Fig. 2 and 4 to the position Fig. 1 and 3 and lets go of the finger piece 6, whereupon the hooks 7 jump into the notches 11 and hold the slide 2, 3 in the locking position.
The release of the firing pin, d. H. the return movement of the safety slide from the position Fig. 1 find 5 tit the position Fig. 2 and 4 history in the opposite way.
PATENT CLAIMS:
1. Firing pin safety device for machine guns, characterized by a slide (2) attached to the machine gun lock (a), by means of which the movement of the trigger (r, r1) holding the firing pin (p, p tensioned) can be blocked.