<Desc/Clms Page number 1>
Befestigung von Blechen auf den Kühlplatten von Seifen-Kühlvorrichtungen.
Bei den Vorrichtungen zum Kühlen flüssiger Seife hat man bisher in der Regel Gussplatten verwendet, auf welche Nickelbleche aufgeschraubt waren, zu dem Zwecke, die Seifenmassc vor Rost zu schützen. Da es bisher nicht gelungen ist, eine dauerhafte Vernicklung der Gussplatte auszuführen, musste man zu diesem Hilfsmittel greifen. Da nun aber die Nickelbleche niemals vollkommen eben sind und bei ihrer geringen Stärke zu Ausbauchungen neigen, so konnte man es nicht vermeiden, dass zwischen der Gussplatte und dem Nickelblech noch Hohlräume bestehen blieben.
Diese mit Luft gefüllten Hohlräume gaben aber Veranlassung zum Rosten der Gussplatte, so dass sich im Laufe der Zeit grössere Rostmengen unter dem Nickelblech ansammelten.
Das hatte aber wieder zur Folge, dass das Nickelblech noch weiter ausgebaucht wurde, wodurch die Seifenplatten eine ungleichmässige Dicke erhielten. Insbesonders weiche Seifen geben, sobald der Druck, mit dem die Seife in die Vorrichtung eingepresst wird, aufhört, der Druckwirkung des Bleches nach, wodurch die Seifenplatte in der Mitte dinner wird als am Rande. Die Hohlräume haben schliesslich den Nachteil, dass die Kühlwirkung der Platte infolge der isolierenden Wirkung der Luftschichten ungleichmässig wird.
Allen diesen Übelständen kann man dadurch abhelfen, dass man die Nicketbleche mit der Gussplatte durch Aufkitten verbindet. Da man bei Verwendung von Kitt das Blech mit der Guss- platte auf der ganzen Berührungsfläche verbinden kann, so wird das Ausbauchen des Bleches vollkommen verhütet. Selbstverständlich muss man einen geeigneten Kitt wählen, welcher das
EMI1.1
wirkung der Gussplatte ständig kalt gehalten, so dass eine Loslösung des Bleches vollständig ausgeschlossen ist.
PATENT ANSPRÜCHE :
1. Seifenkühlvorrichtung mit Blechen auf den Kühlplatten, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche auf den Kühlplatten durch Kitt befestigt sind.
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fixing of metal sheets on the cooling plates of soap cooling devices.
In the case of the devices for cooling liquid soap, cast plates have hitherto been used as a rule, onto which nickel sheets were screwed, for the purpose of protecting the soap mass from rust. Since it has not yet been possible to carry out a permanent nickel plating of the cast plate, this aid had to be used. However, since the nickel sheets are never completely flat and tend to bulge with their small thickness, it could not be avoided that there were still cavities between the cast plate and the nickel sheet.
However, these air-filled cavities caused the cast plate to rust, so that larger amounts of rust accumulated under the nickel sheet over time.
However, this again had the consequence that the nickel sheet bulged out even further, which gave the soap plates an uneven thickness. Soft soaps in particular, as soon as the pressure with which the soap is pressed into the device ceases, give way to the pressure effect of the metal sheet, as a result of which the soap plate is dinner in the middle than on the edge. Finally, the cavities have the disadvantage that the cooling effect of the plate becomes uneven due to the insulating effect of the air layers.
All these inconveniences can be remedied by connecting the nicket sheets to the cast plate by cementing. Since the sheet metal can be connected to the cast plate over the entire contact surface when using putty, the sheet metal bulging is completely prevented. Of course, you have to choose a suitable putty that does
EMI1.1
The effect of the cast plate is kept cold at all times, so that the sheet metal cannot become detached.
PATENT CLAIMS:
1. Soap cooling device with sheets on the cooling plates, characterized in that the sheets are attached to the cooling plates by putty.
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.