Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Erzeugung von brennbarem Gas aus flüssigen Kohlenwasserstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass em n bekannter Weise vergastes Brennstoff-Pressluftgemisch eine weitere Beimengung von heisser Pressluft erfährt, die vor ihrer Beimengung zur Erhaltung der Temperatur des Gemisches dient, worauf dieses schliesslich vor Einführung in die Feuerung überhitzt wird.
PATENT CLAIMS:
1. A method for producing combustible gas from liquid hydrocarbons, characterized in that a fuel-compressed air mixture gasified in a known manner experiences a further admixture of hot compressed air, which serves to maintain the temperature of the mixture before it is admixed, whereupon this finally before introduction into the furnace is overheated.
2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen in die Feuerung eingebauten Retortenkörper (3), in welchem drei voneinander getrennte Kammern angeordnet sind, von denen die eine (12) zur Vergasung des Brennstoff-Luftgemisches, die zweite (13) zur Erhitzung der Pressluft und die dritte fil zur Überhitzung des endgiltigen Gasluftgemisches dient, und durch ein ausserhalb der Feuerung gelegenes, mit dem Retortenkörper (3) durch Rohrleitungen (25, 41, 42, 29) verbundenes Zerteilungs- und Mischgehäuse (28), in welchem die Beimengung der in der Kammer (13) erhitzten Pressluft mit dem in der Kammer (12)
2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by a retort body (3) built into the furnace, in which three separate chambers are arranged, one of which (12) for gasifying the fuel-air mixture, the second (13th) ) for heating the compressed air and the third fil for overheating the final gas-air mixture, and through a dividing and mixing housing (28) located outside the furnace and connected to the retort body (3) by pipes (25, 41, 42, 29), in which the admixture of the compressed air heated in the chamber (13) with that in the chamber (12)
vergasten Brennstoff-Luftgemisch zur Erzeugung des endgiltigen Gas-Luftgemisches erfolgt
3. Zerteilungs- und Mischgeh use nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Kopfplatten (30, 31) des an seinen Kopfenden durch gewölbte Kappen abgeschlossenen Gehäuses (28) beiderends in Ringekammern (36, 36) ragende Röhren (35) bzw.
gasified fuel-air mixture takes place to generate the final gas-air mixture
3. dividing and mixing housing according to claim 2, characterized in that in head plates (30, 31) of the housing (28) closed at its head ends by domed caps at both ends in ring chambers (36, 36) protruding tubes (35) or
in gewölbte Kammern (27, 37) mündende, mit Düsen (33) und Nippeln (34) versehene Röhren (32) gelagert sind, wobei in der
Kammer (37) gelochte Misch- und Verteilungsplatten (38, 39) vorgesehen sind, so dass das durch das Rohr (25) eintretende vergaste Brennstoff-Pressluftgemisch durch die Ringkammer (26) und die Röhren (35) hindurch sich in der Ringkammer (36) verteilend, mit der durch die Rohr- leitung (41) in das Gehäuse (28) eintretenden, die Röhren (32) umspülenden und durch die
Leitung (42) in die Kammer (37) eintretenden heissen Luft innig mengt und durch die von ihr erhitzten Röhren (32) in die Kammer (26)
Tubes (32) which open into arched chambers (27, 37) and are provided with nozzles (33) and nipples (34) are mounted, in which
Chamber (37) perforated mixing and distribution plates (38, 39) are provided so that the gasified fuel / compressed air mixture entering through the pipe (25) through the annular chamber (26) and the tubes (35) is in the annular chamber (36 ) distributing, with the one entering the housing (28) through the pipe (41), flushing around the pipes (32) and through the
Line (42) intimately mixes hot air entering the chamber (37) and through the tubes (32) heated by it into the chamber (26)
und schliesslich durch ein Yerbindung8Stuck (29)
EMI3.1
and finally through a connection 8 piece (29)
EMI3.1