<Desc/Clms Page number 1>
AbteilvorrichtungfürZündhelzschachtelfüllmaschinen.
Die Erfindung bietet eine Neuerung an Abteilvorrichtungen für Zündholzschachtel füllmaschinen, bei denen die in eine Schachtel zu füllenden Hölzchen von den im Fülltrichter
EMI1.1
bewegendes. schwalbenschwanzförmig ausgebildetes Messerpaar getrennt werden.
Die Erfindung besteht darin, dass die Messer an dem in der Längsrichtung der Hölzchen verschiebbaren Schlitten nicht wie bisher fest. sondern paarweise in wagerechter Ebene drehbar und unter Federwirkung stehend gelagert sind und erst gegen Schluss ihrer Vorbewegung eine geringe, für das Schliessen der Messer genügende Querbewegung ausführen. Dadurch, dass die Messer die Möglichkeit haben, sich seitlich verschieben zu können, soll ein Zerspalten der Zündhölzer verhindert werden. das bei den bekannten Maschinen durch die einen unveränderlichen spitzen Winkel bildenden Vorderkanten der Messer häufig herbeigeführt wird.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den Füllapparat: die Fig. 2 und 3 veranschaulichen die Oberansicht eines Messerpaares vor dem Abteilen bzw. zweier Messerpaare beim Abteilen.
Auf der Vorderseite des Füllapparates sind Abteilmesserpaare 2', 2" um Stifte 8 eines hin und her bewegten Schlittens drehbar gelagert. Die beiden Messer jedes Paares werden durch geeignete Mittel, wie Federn oder dgl., gegeneinanderbewegt, so dass sie das Bestreben haben. sich einander zu nähern. Zwischen jedem Messerpaare befindet sich eine Stahlrolle, 5, welche den normalen Abstand zwischen den Messern jedes Paares sichert.
Am hinteren Ende besitzt jedes Messer eine dieser Stahlrolle entsprechende Aussparung 7.
EMI1.2
mit dem Schlitten in die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Stellung zurückgegangen sind, so weit abwärts, bis sich unterhalb der Messer so viel Hölzer befinden. als eine Schachtel enthalten soll.
EMI1.3
der Schieber.' die auf dem Kolben befindtichen Hölzer in bekannter Weise in die geöffneten Schachteln bringt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Dividing device for ignition box filling machines.
The invention provides an innovation in dividing devices for matchbox filling machines, in which the sticks to be filled into a box differ from those in the filling funnel
EMI1.1
moving. Dovetail knife pair are separated.
The invention consists in the fact that the knives are not fixed as before on the slide which is displaceable in the longitudinal direction of the sticks. rather, they can be rotated in pairs in a horizontal plane and are mounted standing under the action of a spring and only execute a small transverse movement sufficient to close the knife towards the end of their forward movement. The fact that the knives are able to move sideways should prevent the matches from splitting. which is often brought about in the known machines by the front edges of the knives, which form an invariable acute angle.
Fig. 1 shows a section through the filling apparatus: Figs. 2 and 3 illustrate the top view of a pair of knives before dividing or two pairs of knives during dividing.
On the front of the filling apparatus, pairs of compartment knives 2 ', 2 "are rotatably mounted around pins 8 of a carriage that moves back and forth. The two knives of each pair are moved against one another by suitable means, such as springs or the like, so that they tend to move Between each pair of knives there is a steel roller, 5, which ensures the normal distance between the knives of each pair.
At the rear end of each knife has a recess 7 corresponding to this steel roller.
EMI1.2
have returned with the slide in the position shown in FIGS. 1 and 2, so far down until there is so much wood below the knife. intended to contain as a box.
EMI1.3
the slide. ' brings the pieces of wood located on the piston into the opened boxes in a known manner.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.