Claims (1)
gegen welche zerstäubte Schlacke goworfe. n wird. bewegt werden.
against which atomized slag thrown. n will. be moved.
3, Verfahren nach den Anspüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zerstäubte Schlackengut gegen die Innenwandungen einer perforierten, geneigt gelagerten, sich drehenden Trommel geschleudert wird, während durch die Perforationen Flüssigkeits- oder Dampfstrahlen zur Hydratisierung der Schlacke in das Trommelinnere eingeleitet werden.
3, method according to claims 1 and 2, characterized in that the atomized slag material is thrown against the inner walls of a perforated, inclined, rotating drum, while liquid or steam jets are introduced through the perforations to hydrate the slag into the inside of the drum.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bestehend aus einer drehbaren, geneigt gelagerten, mit Löchern bzw. Schlitzen versehenen Trommel mit Mitteln zur Einführung des Kühlmittel8 durch die Löcher in das Innere der Trommeln und Mitteln, um das Schlackengut im Innern der Trommel zu zerstäuben.
4. Apparatus according to claim 3, consisting of a rotatable, inclined, perforated or slotted drum with means for introducing the coolant 8 through the holes into the interior of the drums and means for atomizing the slag inside the drum.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die perforierte Trommel nach Anspruch J in einer feststehenden Volltrommel derart drehbar gelagert ist, dass zwischen den Wandungen beider Trommeln ein Raum für das Kühlmittel verbleibt.
5. The device according to claim 4, characterized in that the perforated drum according to claim J is rotatably mounted in a stationary full drum in such a way that a space for the coolant remains between the walls of both drums.
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass aus den Kühlflächen und den Zerstäubungsvorrichtungen gleichzeitig Flüssigkeits- bzw. Dampfstrahlen auf das Schlackengut
EMI3.3
EMI3.4
dem Trommelzwischenraum (3) kommuniziert.
6. The method according to claim 1, characterized in that from the cooling surfaces and the atomizing devices simultaneously liquid or vapor jets onto the slag
EMI3.3
EMI3.4
the drum gap (3) communicates.
12. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein achsial zur Trommel verlaufendes Rohr (26) einerseits durch Zweigleitungen (S', 29) mit dem Trommelzwischen-
EMI3.5
sprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dal3 in der Trommel ein propellerartiges Schlagwerk vorgesehen ist. auf welches die Schlacke geleitet wird.
12. Device according to claim 9, characterized in that a tube (26) extending axially to the drum on the one hand through branch lines (S ', 29) with the drum intermediate
EMI3.5
Proverbs 4 to 6, characterized in that a propeller-like hammer mechanism is provided in the drum. onto which the slag is directed.
14. Einrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlagwerkhohl gestaltet ist und die Schläger mit Perforationen für den A ustritt von Kühlmitteln versehen sind.
14. Device according to claims 4 to 7, characterized in that the hammer mechanism is designed hollow and the clubs are provided with perforations for the exit of coolants.
15. Einrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 7, dadurch gekeunzeichent, dass in der Trommel
EMI3.6
15. Device according to claims 4 to 7, characterized gekeunzeichent that in the drum
EMI3.6