<Desc/Clms Page number 1>
Sicherheitsventil für Taucheranzüge.
EMI1.1
Stelle, z. ss. am lielm, ein Sicherheitsventil vorhanden ist. Insbesondere ist es erforderlich, dass beim Austauchen die expandierende Luft einen Ausweg finden kann, um zu verhindern, dass der Anzug berstet oder andere Apparatteile beschädigt werden.
Bei Anwendung einfacher Rückschlagventile als Sicherheitsventile ereignet es sich aber, dass bei gewissen Stellungen Wasser durch das Ventil in den Anzug und unter Umständen auch in die Atmungswege eindringt, wobei gleichzeitig Luft entweicht und Wasser und Luft aneinander vorbeifliessen.
Um diesen Übelstand zu beseitigen, wird nach vorliegender Erfindung das Aneinander- vorbeifliessen von Luft und Wasser am Ventil dadurch verhindert, dass ein an die Ventil- öffnung sich nach aussen anschliessendes Kanalsystem angeordnet ist, welches derart gekrümmte Gänge besitzt, dass in jeder Lage des Ventils durch das von aussen eindringende Wasser stets ein Wassersack und möglicherweise über diesem sich ein Luftpolster bilden kann. Dadurch wird es unmöglich gemacht, dass das eindringende Wasser an der Luft vorbei und in den Apparat eindringen kann.
Fig. 1 der Zeichnung zeigt einen Taucherhelm mit einem nach der Erfindung verbesseren Sicherheitsventil. Fig. 2 zeigt den am Sicherheitsventil angebrachten Anbau allein in Seitenansicht und Fig. 3 zeigt das Ventil im Schnitt.
Bei der dargestellten Ausführungsform wird das Kanalsystem durch ein gewundenes Rohr a gebildet, welches mit einem Ende in eine die Ventilöffnung abdeckende Kappe b und mit dem anderen Ende c frei nach aussen ausmündet. An dem Ventilkegel d, welcher durch die Feder e gegen den Sitz f an der Wandung des Taucherhelms 9 drückt. befindet sich ein innerer Druckknopf h und ein äusserer Knopf oder Griff i, so dass das
Ventil nach Wunsch von aussen oder innen geöffnet worden kann.
Das gewundene Rohr a bietet dem von ihm umgebenen und tiefer liegenden Griff i
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Safety valve for diving suits.
EMI1.1
Place, e.g. ss. on the lielm, a safety valve is available. In particular, it is necessary that, when diving, the expanding air can find a way out to prevent the suit from bursting or other parts of the apparatus being damaged.
When using simple check valves as safety valves, however, it happens that in certain positions water penetrates through the valve into the suit and under certain circumstances also into the respiratory tract, with air escaping at the same time and water and air flowing past each other.
In order to eliminate this drawback, the present invention prevents air and water from flowing past each other at the valve by arranging a channel system which adjoins the valve opening to the outside and has corridors curved in such a way that in every position of the valve the water penetrating from the outside can always create a water pocket and possibly an air cushion over it. This makes it impossible for the penetrating water to get past the air and into the apparatus.
Fig. 1 of the drawing shows a diving helmet with a safety valve improved according to the invention. Fig. 2 shows the attachment attached to the safety valve only in side view and Fig. 3 shows the valve in section.
In the embodiment shown, the channel system is formed by a coiled tube a, which opens out with one end into a cap b covering the valve opening and with the other end c freely to the outside. On the valve cone d, which presses against the seat f on the wall of the diving helmet 9 by the spring e. there is an inner push button h and an outer button or handle i so that the
Valve can be opened from the outside or inside as desired.
The winding tube a offers the handle i, which is surrounded by it and is located deeper
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.