<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung an Feuerwaffen, die dahin abzielt, eine Zerstörung der auf den Zündstift wirkenden Feder durch die Pulvergase zu vermeiden. Diese Feder hatte bisher den Zündstift unmittelbar umgeben, so dass die zwischen Zilndstift und Führung eintretenden Pulvergase unmittelbar auf das Ende der Feder auftrafen und diese nach kurzer Zeit zerstörten. Insbesondere nach vorgeschrittener Abnutzung der Teile konnte es vorkommen, dass eine in das Federgehäuse schlagend Stichflamme die Feder sofort verbrannte.
Um diesen Übelstand zu beheben, ist die Feder nach vorliegender Erfindung nicht unmittelbar an dem Zündstift angeordnet, sondern auf einem hülsenförmigen Ansatz der der Patrone zugekehrten Stirnwand des Federgehäuses aufgesteckt, so dass die Pulvergase nicht auf das Federende einwirken können.
In Fig. 1 der Zeichnung ist der vordere Teil des Verschlusskolbens mit einer so ausgestalteten Zündeinrichtung veranschaulicht, während Fig. einen Schnitt nach der Linie -J ! der Fig. 1 darstellt.
Das vordere Ende des im Gehäuse 1 hin und her bewegbaren Verschlusskolbens 2 trägt in bekannter Art den Zündstift 3, indem er einerseits in der Abschlusswand 4 des Verschlusskolbens und andererseits in dem mittels Bajonettverschluss 5 in letzterem eingeschraubten und den Patronenzieher 6 tragenden Verschlusskopf 7 verschiebbar gelagert ist.
Der Zündstift wird durch eine Schraubenfeder 8, die sich einerseits auf den Verschlusskopf, stützt und andererseits auf einen Bund 3'des Stiftes drückt, nach rückwärts bis zu dem durch den Bund und der Wand 4 gebildeten Anschlag gedrückt, wobei das Hinterende des Stiftes in den Hohlraum des Verschlusskolbens 2 für den Angriff des Schlagbolzens ragt.
Wie die Zeichnung zeigt, ist der Verschlusskopf an der Innenseite, also an der Innenseite der der Patrone 9 zugekehrten Stirnwand 10 des Federgehäust1s mit einem hülsenförmigen, nach einwärts ragenden Ansatz 11 versehen. auf dem die Feder aufgesteckt ist.
Hiedurch ist insbesondere das vordere Ende der Feder von der unmittelbaren Einwirkung der in das Federgehäuse eindringenden Gase geschützt, so dass sie von ihnen nicht zerstört werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is a device on firearms, which aims to avoid destruction of the spring acting on the firing pin by the powder gases. This spring had previously surrounded the firing pin directly, so that the powder gases entering between the firing pin and the guide immediately hit the end of the spring and destroyed it after a short time. Particularly after the parts had worn out, it could happen that a flash of flame hitting the spring housing burned the spring immediately.
To remedy this inconvenience, the spring according to the present invention is not arranged directly on the firing pin, but is attached to a sleeve-shaped extension of the end wall of the spring housing facing the cartridge so that the powder gases cannot act on the end of the spring.
In Fig. 1 of the drawing, the front part of the sealing piston is illustrated with an ignition device designed in this way, while Fig. A section along the line -J! of Fig. 1 represents.
The front end of the locking piston 2, which can be moved back and forth in the housing 1, carries the firing pin 3 in a known manner, in that it is slidably mounted on the one hand in the end wall 4 of the locking piston and on the other hand in the locking head 7 screwed into the latter by means of a bayonet lock 5 and carrying the cartridge screwdriver 6 .
The firing pin is pushed backwards by a helical spring 8, which is supported on the one hand on the bolt head and on the other hand on a collar 3 'of the pin, as far as the stop formed by the collar and the wall 4, the rear end of the pin in the Cavity of the locking piston 2 protrudes for the attack of the firing pin.
As the drawing shows, on the inside, that is to say on the inside of the end wall 10 of the Federgehäust1s facing the cartridge 9, the closure head is provided with a sleeve-shaped, inwardly projecting extension 11. on which the spring is attached.
As a result, the front end of the spring in particular is protected from the direct action of the gases penetrating the spring housing, so that it cannot be destroyed by them.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.