<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
den Raum zwischen Achse und Wand überdeckt. Der Schutzlappen 11 ist vorteilhaft an einer Leiste 12 befestigt, die gleichzeitig den Schlitz 10 von aussen abdeckt und ein Austreten des abfallenden Gutes verhindert.
Statt des Läutewerkes kann durch das Schliessen der Unterbrechung 7 auch ein optisches Signal, z. B. eine Glühlampe. zum Aufleuchten gebracht werden. Ebenso kann auf der Achse 2 statt des Winkelhebels ein Arm oder deren mehrere, eventuell mit Anzeigetafeln, angebracht werden, die durch ihre Stellung, gegebenenfalls in Verbindung mit einem Ausschnitt in einem aufgesetzten Schutzkasten, das Verlegtsein ersichtlich machen. Diese optischen Signale können erforderlichenfalls mit den akustischen verbunden werden und eventuell an dem anderen Ende der Achse 2 befestigt sein. Diese Verbindung von optischen und akustischen Signalen ist besonders dann empfehlenswert, wenn die Klappen mehrerer Leitungen, z. B. aller Leitungen an einer Maschine oder alter Leitungen eines Arbeitsraumes, an ein einziges akustisches Signal angeschlossen sind.
In diesem Falle wird durch das Läutwerk angezeigt, dass eine Leitung verlegt ist, und kann sodann der durch das Läutwerk aufmerksam gemachte Wärter an Hand der optischen Signale die verlegte Leitung herausfinden. Dies empfiehlt sich besonders für grosse Anlagen oder für Maschinen mit zahlreichen Zu-und Ableitungen, wo die Anordnung je eines Läutewerkes für jede Leitung zu kostspielig wäre. Es wird jedoch hiedurch infolge der Anwendung der optischen Signale die Sicherheit des Betriebes keineswegs beeinträchtigt. da selbst bei gleichzeitigem Verlegtsein
EMI2.2
behoben sind.
Die Einrichtung kann leicht und einfach, ohne wesentliche Arbeit an bestehenden Anordnungen angebracht und den jeweiligen Verhältnissen angepasst werden. So kann bei schrägen Leitungen die Achse der Klappe nächst der oberen Wand vorgesehen sein. so dass das Material auf der unteren Wand unterhalb der Klappe gleitet. während bei einem Verlegtsein die Klappe hochgedrückt wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.3
Material oder dgl. fällt, gekennzeichnet durch eine in dem Wege des herabfallenden Materiales befindliche Klappe, über oder unter welcher. je nach der Lage der Leitung, das Material gleitet. die bei dem Verlegtsein der Leitung durch das Gewicht des darauf wirkenden Materiales verschwenkt wird und dadurch eme aut der Achse der Klappe befindliche Anzeigevorrichtung
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
covers the space between the axis and the wall. The protective flap 11 is advantageously attached to a bar 12 which at the same time covers the slot 10 from the outside and prevents the falling material from escaping.
Instead of the bell, by closing the interruption 7, an optical signal, e.g. B. an incandescent lamp. are made to light up. Likewise, instead of the angle lever, one arm or several, possibly with display boards, can be attached to the axis 2, which make the misplacement visible through their position, possibly in connection with a cutout in an attached protective box. If necessary, these optical signals can be connected to the acoustic signals and possibly attached to the other end of the axis 2. This connection of optical and acoustic signals is particularly recommended when the flaps of several lines, e.g. B. all lines on a machine or old lines of a work room are connected to a single acoustic signal.
In this case, the bell indicates that a line has been laid, and the attendant, alerted by the bell, can then use the optical signals to find out which line has been laid. This is particularly recommended for large systems or for machines with numerous feed and discharge lines, where the arrangement of a bell for each line would be too expensive. However, as a result of the use of the optical signals, the safety of the operation is in no way impaired. because even if you are misplaced at the same time
EMI2.2
are fixed.
The device can be attached to existing arrangements easily and simply, without significant work, and adapted to the respective conditions. In the case of inclined lines, the axis of the flap can be provided next to the upper wall. so that the material slides on the bottom wall below the flap. while the flap is pushed up if it is misplaced.
PATENT CLAIMS:
EMI2.3
Material or the like. Falls, characterized by a flap located in the path of the falling material, above or below which. depending on the position of the pipe, the material slides. which is pivoted when the line is laid by the weight of the material acting on it and thereby eme a display device located on the axis of the flap
EMI2.4