AT526079A4 - Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method - Google Patents

Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method Download PDF

Info

Publication number
AT526079A4
AT526079A4 ATA50629/2022A AT506292022A AT526079A4 AT 526079 A4 AT526079 A4 AT 526079A4 AT 506292022 A AT506292022 A AT 506292022A AT 526079 A4 AT526079 A4 AT 526079A4
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
measuring
water
water separator
ultrasonic
fuel cell
Prior art date
Application number
ATA50629/2022A
Other languages
German (de)
Other versions
AT526079B1 (en
Inventor
Schnabel Dipl -Ing Alexander
Häusl Günter
Satheesh Pranav
Original Assignee
Avl List Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Avl List Gmbh filed Critical Avl List Gmbh
Priority to ATA50629/2022A priority Critical patent/AT526079B1/en
Priority to PCT/AT2023/060275 priority patent/WO2024036351A2/en
Application granted granted Critical
Publication of AT526079B1 publication Critical patent/AT526079B1/en
Publication of AT526079A4 publication Critical patent/AT526079A4/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M8/00Fuel cells; Manufacture thereof
    • H01M8/04Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
    • H01M8/04082Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration
    • H01M8/04089Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants
    • H01M8/04119Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants with simultaneous supply or evacuation of electrolyte; Humidifying or dehumidifying
    • H01M8/04156Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants with simultaneous supply or evacuation of electrolyte; Humidifying or dehumidifying with product water removal
    • H01M8/04164Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants with simultaneous supply or evacuation of electrolyte; Humidifying or dehumidifying with product water removal by condensers, gas-liquid separators or filters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/296Acoustic waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/296Acoustic waves
    • G01F23/2962Measuring transit time of reflected waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/02Analysing fluids
    • G01N29/024Analysing fluids by measuring propagation velocity or propagation time of acoustic waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/04Analysing solids
    • G01N29/07Analysing solids by measuring propagation velocity or propagation time of acoustic waves
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M8/00Fuel cells; Manufacture thereof
    • H01M8/04Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
    • H01M8/04298Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems
    • H01M8/04313Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems characterised by the detection or assessment of variables; characterised by the detection or assessment of failure or abnormal function
    • H01M8/0444Concentration; Density
    • H01M8/04462Concentration; Density of anode exhausts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M8/00Fuel cells; Manufacture thereof
    • H01M8/04Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
    • H01M8/04298Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems
    • H01M8/04313Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems characterised by the detection or assessment of variables; characterised by the detection or assessment of failure or abnormal function
    • H01M8/04492Humidity; Ambient humidity; Water content
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/02Indexing codes associated with the analysed material
    • G01N2291/021Gases
    • G01N2291/0215Mixtures of three or more gases, e.g. air
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/02Indexing codes associated with the analysed material
    • G01N2291/028Material parameters
    • G01N2291/02809Concentration of a compound, e.g. measured by a surface mass change
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/04Wave modes and trajectories
    • G01N2291/045External reflections, e.g. on reflectors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/10Number of transducers
    • G01N2291/105Number of transducers two or more emitters, two or more receivers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M8/00Fuel cells; Manufacture thereof
    • H01M8/10Fuel cells with solid electrolytes
    • H01M2008/1095Fuel cells with polymeric electrolytes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wasserabscheider (10) für ein Brennstoffzellensystem (100), wobei der Wasserabscheider (10) eine Einlassöffnung (16) für einen Anodenabführabschnitt (122) des Brennstoffzellensystems (100) zum Einlassen von Anodenabgas (3) aus dem Brennstoffzellensystem (100), ein Speichervolumen (4) zum Speichern von aus dem Anodenabgas (3) abgeschiedenen Wassers (1) und eine Auslassöffnung (14) zum Auslassen von dem im Speichervolumen (4) gespeicherten Wasser (1) aufweist, wobei der Wasserabscheider (10) ein Ultraschall-Messsystem (20) mit zumindest einem Ultraschall-Sensor (22, 24) zum Messen eines Wasserfüllstands (2) des Wassers (1) und zum Messen einer Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases (3) aufweist.The present invention relates to a water separator (10) for a fuel cell system (100), wherein the water separator (10) has an inlet opening (16) for an anode discharge section (122) of the fuel cell system (100) for admitting anode exhaust gas (3) from the fuel cell system (100 ), a storage volume (4) for storing water (1) separated from the anode exhaust gas (3) and an outlet opening (14) for discharging the water (1) stored in the storage volume (4), the water separator (10). Ultrasonic measuring system (20) with at least one ultrasonic sensor (22, 24) for measuring a water level (2) of the water (1) and for measuring a hydrogen concentration of the anode exhaust gas (3).

Description

Ultraschall-Messsystem sowie Messverfahren Ultrasonic measuring system and measuring method

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wasserabscheider für ein Brennstoffzellensystem, wobei der Wasserabscheider eine Einlassöffnung für einen Anodenabführabschnitt des Brennstoffzellensystems zum Einlassen von Anodenabgas aus dem Brennstoffzellensystem, ein Speichervolumen zum Speichern von aus dem Anodenabgas abgeschiedenen Wassers und eine Auslassöffnung zum Auslassen von dem im Speichervolumen gespeicherten Wasser aufweist. Ferner betrifft die Erfindung auch ein Brennstoffzellensystem mit einem solchen Wasserabscheider, ein Ultraschall-Messsystem für einen Wasserabscheider sowie ein Messverfahren für den Wasserabschei-The present invention relates to a water separator for a fuel cell system, wherein the water separator has an inlet opening for an anode discharge section of the fuel cell system for admitting anode exhaust gas from the fuel cell system, a storage volume for storing water separated from the anode exhaust gas and an outlet opening for discharging the water stored in the storage volume . The invention also relates to a fuel cell system with such a water separator, an ultrasonic measuring system for a water separator and a measuring method for the water separator.

der, das Brennstoffzellensystem oder das Ultraschall-Messsystem. the, the fuel cell system or the ultrasonic measuring system.

Insbesondere bei PEM-Brennstoffzellensystemen ist es sehr wichtig, die Anode ausreichend mit Wasserstoff zu versorgen. Eine Unterversorgung mit Wasserstoff kann zu sehr starken Degradationseffekten führen und die Lebensdauer des oder Brennstoffzellenstapel des Brennstoffzellensystems erheblich verkürzen. Andererseits muss eine Verschwendung von Wasserstoff vermieden werden. Daher kann eine Messung der Wasserstoffkonzentration eine Optimierung hinsichtlich Wirkungsgrad und Le-Particularly in PEM fuel cell systems, it is very important to supply the anode with sufficient hydrogen. An undersupply of hydrogen can lead to very strong degradation effects and significantly shorten the service life of the fuel cell stack or fuel cell system. On the other hand, hydrogen waste must be avoided. Therefore, measuring the hydrogen concentration can enable optimization in terms of efficiency and performance.

bensdauer ermöglichen. allow usage time.

Die Messung der Wasserstoffkonzentration in Brennstoffzellensystemen, insbesondere solchen für Kraftfahrzeuge, kann eine große Herausforderung darstellen, da nur sehr wenig Bauraum für die Integration von zusätzlichen Sensoren besteht. Bestehende Lösungen benötigen viel Bauraum für die Integration von entsprechenden Sensoren. Kleinere (Kraftfahrzeug-)Sensoren auf dem Markt sind aufgrund der feuchten und sauren Umgebung in der Anode des Brennstoffzellensystems jedoch nicht sehr Measuring the hydrogen concentration in fuel cell systems, especially those for motor vehicles, can be a major challenge because there is very little space for integrating additional sensors. Existing solutions require a lot of installation space for the integration of corresponding sensors. However, smaller (automotive) sensors on the market are not very useful due to the humid and acidic environment in the anode of the fuel cell system

robust. robust.

Für Konzentrationsmessungen von Wasserstoff werden aktuell kostenintensive Massenspektrometer verwendet, die in der Regel permanent Gas aus dem Anodenvolu-Cost-intensive mass spectrometers are currently used to measure the concentration of hydrogen, which usually constantly extract gas from the anode volume.

men in dem Brennstoffzellenstapel entziehen, was vermieden werden sollte. men in the fuel cell stack, which should be avoided.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die voranstehend beschriebenen Nachteile zumindest teilweise zu beheben. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfin-It is the object of the present invention to at least partially eliminate the disadvantages described above. In particular, it is the task of the present invention

dung, in kostengünstiger und einfacher Weise, eine bauraumtechnisch optimierte und dung, in a cost-effective and simple way, a space-optimized and

gung zu stellen. to provide.

Die voranstehende Aufgabe wird gelöst durch einen Wasserabscheider mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Brennstoffzellensystem mit den Merkmalen des Anspruchs 11, ein Ultraschall-Messsystem gemäß Anspruch 12 sowie ein Messverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Wasserabscheider beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Brennstoffzellensystem, dem erfindungsgemäßen Ultraschall-Messsystem, dem erfindungsgemäßen Messverfahren und jeweils umgekehrt, sodass bzgl. der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselsei-The above object is achieved by a water separator with the features of claim 1, a fuel cell system with the features of claim 11, an ultrasonic measuring system according to claim 12 and a measuring method with the features of claim 13. Further features and details of the invention emerge from the subclaims, the description and the drawings. Features and details that are described in connection with the water separator according to the invention naturally also apply in connection with the fuel cell system according to the invention, the ultrasonic measuring system according to the invention, the measuring method according to the invention and vice versa, so that the disclosure of the individual aspects of the invention is always mutual.

tig Bezug genommen wird oder werden kann. is or can be properly referred to.

Erfindungsgemäß ist ein Wasserabscheider für ein Brennstoffzellensystem vorgesehen, wobei der Wasserabscheider eine Einlassöffnung für einen Anodenabführabschnitt des Brennstoffzellensystems zum Einlassen von Anodenabgas aus dem Brennstoffzellensystem, ein Speichervolumen zum Speichern von aus dem Anodenabgas abgeschiedenen Wassers und eine Auslassöffnung zum Auslassen von dem im Speichervolumen gespeicherten Wasser aufweist. Der Wasserabscheider weist ferner ein Ultraschall-Messsystem mit zumindest einem Ultraschall-Sensor zum Messen eines Wasserfüllstands des Wassers, insbesondere in dem Speichervolumen, und zum Messen einer Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases, insbesondere in dem Spei-According to the invention, a water separator for a fuel cell system is provided, wherein the water separator has an inlet opening for an anode discharge section of the fuel cell system for admitting anode exhaust gas from the fuel cell system, a storage volume for storing water separated from the anode exhaust gas, and an outlet opening for discharging the water stored in the storage volume. The water separator further has an ultrasonic measuring system with at least one ultrasonic sensor for measuring a water level of the water, in particular in the storage volume, and for measuring a hydrogen concentration of the anode exhaust gas, in particular in the storage

chervolumen, auf. cher volume, on.

Erfindungsgemäß wird damit ein Ultraschall-Messsystem eingesetzt, welches mit einem oder mehr Sensoren in einem Wasserabscheider sowohl den Wasserfüllstand des Wasserabscheiders als auch die Wasserstoffkonzentration im Wasserabscheider messen kann. Anders als im Stand der Technik sind deshalb keine unterschiedlichen Messsysteme und Sensoren notwendig. Das erfindungsgemäße Vorsehen des einzigen Messsystems für beide Messungen erlaubt daher nicht nur eine kompakte Bauraumnutzung innerhalb und/oder an dem Wasserabscheider und damit in dem Brennstoffzellensystem, sondern ist auch kostengünstig und erlaubt eine besonders präzise According to the invention, an ultrasonic measuring system is used which can measure both the water level of the water separator and the hydrogen concentration in the water separator with one or more sensors in a water separator. In contrast to the prior art, no different measuring systems and sensors are necessary. The provision according to the invention of the single measuring system for both measurements therefore not only allows a compact use of installation space within and/or on the water separator and thus in the fuel cell system, but is also cost-effective and allows particularly precise

Messung mittels desselben Ultraschall-Messprinzips. Dieses Messprinzip ist dabei Measurement using the same ultrasonic measuring principle. This measuring principle is included

robust gegenüber den Betriebsbedingungen in der Anodenschleife mit den flüssigen robust to the operating conditions in the anode loop with the liquid

Wassertröpfchen. Es kann auch sehr kompakt gebaut werden, um den Bauraumbedarf Water droplets. It can also be built very compactly to meet the space requirements

weiter zu minimieren. Das Vorsehen zweier Messmöglichkeiten verbessert zudem die to further minimize. Providing two measurement options also improves this

Kalibrierung und damit die Optimierung des Brennstoffzellensystems. Calibration and thus optimization of the fuel cell system.

Vorteilhaft kann sein, wenn ein erster Ultraschall-Sensor zum Messen des Wasserfüllstands des Wassers und ein zweiter Ultraschall-Sensor zum Messen der Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases eingerichtet ist. Dies bedeutet, dass das Ultraschall-Messsystem über zumindest zwei Ultraschall-Sensoren verfügt, die jeweils die unterschiedlichen Arten von Messungen vornehmen können, die später auch als Füllstandmessen und Konzentrationsmessen bezeichnet werden. Die Einrichtungen der Sensoren für diese unterschiedlichen Messaufgaben können beispielsweise durch ihren Aufbau, ihre relative Positionierung bzw. der Positionierung ihrer Messrichtung und/oder zusätzlicher möglicher Elemente, wie Messelementoberflächen, verwirklicht werden. Dies erlaubt vorteilhafterweise eine zeitgleiche Messung sowohl des Wasserfüllstands als auch der Wasserstoffkonzentration, sodass diese auch permanent über-It can be advantageous if a first ultrasonic sensor is set up to measure the water level of the water and a second ultrasonic sensor is set up to measure the hydrogen concentration of the anode exhaust gas. This means that the ultrasonic measuring system has at least two ultrasonic sensors, each of which can carry out different types of measurements, which are later also referred to as level measurements and concentration measurements. The devices of the sensors for these different measuring tasks can be implemented, for example, through their structure, their relative positioning or the positioning of their measuring direction and/or additional possible elements, such as measuring element surfaces. This advantageously allows both the water level and the hydrogen concentration to be measured at the same time, so that these are permanently monitored.

wacht werden können. can be awakened.

Vorteilhaft kann hierbei zudem sein, wenn die beiden Ultraschall-Sensoren an demselben Wandungsabschnitt des Wasserabscheiders angeordnet sind. Der Wandungsabschnitt kann beispielsweise eine Seitenwand, insbesondere Innenseitenwand, des Wasserabscheiders sein. Dies ermöglicht einen vergleichsweise besonders kompakten Aufbau, weil die Ultraschall-Sensoren nicht weit voneinander und damit von anderen Messsystemkomponenten entfernt sein müssen, was wiederum beispielsweise durch entsprechende Verkabelung zusätzlichen Bauraum benötigen und zusätzliche It can also be advantageous if the two ultrasonic sensors are arranged on the same wall section of the water separator. The wall section can be, for example, a side wall, in particular an inner side wall, of the water separator. This enables a comparatively particularly compact design because the ultrasonic sensors do not have to be far from each other and therefore from other measuring system components, which in turn requires additional installation space, for example due to appropriate cabling

Kosten hervorrufen würde. would cause costs.

Auch kann vorteilhaft sein, wenn die beiden Ultraschall-Sensoren nebeneinander angeordnet sind. Dies bedeutet, dass die beiden Ultraschall-Sensoren in unmittelbarer Umgebung zueinander sind. Auch dies erlaubt den zuvor erwähnten kompakten Auf-It can also be advantageous if the two ultrasonic sensors are arranged next to each other. This means that the two ultrasonic sensors are in close proximity to each other. This also allows the previously mentioned compact setup

bau. building.

Ferner kann vorteilhaft sein, wenn das Ultraschall-Messsystem wenigstens eine Messsystemkomponente aufweist, welche die beiden Ultraschall-Sensoren sich zumindest teilweise teilen. Eine derartige wenigstens eine Messsystemkomponente kann bei-Furthermore, it can be advantageous if the ultrasonic measuring system has at least one measuring system component, which the two ultrasonic sensors at least partially share. Such at least one measuring system component can be

spielsweise ein Messsteuergerät, eine Verkabelung, eine Stromversorgung usw. sein. for example, a measurement control device, cabling, a power supply, etc.

Dadurch, dass sich die beiden Ultraschall-Sensoren sich wenigstens eine, mehrere The fact that the two ultrasonic sensors are at least one or more

oder alle Messsystemkomponenten, die für die Messungen erforderlich sind, teilen, or share all measurement system components required for the measurements,

kann eine für einen möglichen Ausfall von Komponenten förderliche Redundanz in den can provide redundancy in the components that could prevent possible failure

Messsystemkomponenten zugunsten eines kompakten und kostengünstigen Aufbaus Measuring system components for a compact and cost-effective design

des Ultraschall-Messsystems und damit des Brennstoffzellensystems, in dem es ein-of the ultrasonic measuring system and thus the fuel cell system in which it is incorporated

gesetzt wird, vermieden werden. is set, should be avoided.

Auch kann vorteilhaft sein, wenn der zumindest eine Ultraschall-Sensor und/oder eine Messelementoberfläche des Ultraschall-Messsystems zwischen zwei Messpositionen bewegbar gelagert ist, um in einer Füllstand-Messposition der beiden Messpositionen den Wasserfüllstand des Wassers zu messen und in einer Konzentrations-Messposition der beiden Messpositionen die Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases zu messen. Die bewegbare Lagerung kann beispielsweise durch eine Drehlagerung und/oder translatorische Lagerung gegeben sein, welche ein Drehen oder translatorisches Bewegen des zumindest einen Ultraschall-Sensors und/oder der Messelementoberfläche ermöglicht. Für die Bewegung kann ein Antrieb an der Messelementoberfläche und/oder dem zumindest einen Ultraschall-Sensor vorgesehen sein, der entsprechend durch das Ultraschall-Messsystem gesteuert wird, um eine der beiden Messpositionen bereitzustellen. Dadurch wird ermöglicht, dass ein einziger Ultraschall-Sensor beide Arten von Messungen, also Konzentrationsmessen und Füllstandmessen, übernehmen kann. Dies kann förderlich sein, wenn einer von zwei möglichen Ultraschall-Sensoren ausfällt. Das Ultraschall-Messsystem kann aber auch mit nur einem Ultraschall-Sensor ausgestattet sein, der beide Arten von Messungen je nach der gewählten Messposition durchführen kann. Hierbei wird zumindest für eine präzise Messung typischerweise nur eine zeitlich voneinander getrennte Messung von Was-It can also be advantageous if the at least one ultrasonic sensor and/or one measuring element surface of the ultrasonic measuring system is mounted movably between two measuring positions in order to measure the water level of the water in a level measuring position of the two measuring positions and in a concentration measuring position to measure the hydrogen concentration of the anode exhaust gas in both measuring positions. The movable bearing can be provided, for example, by a rotary bearing and/or translational bearing, which enables rotation or translational movement of the at least one ultrasonic sensor and/or the measuring element surface. For the movement, a drive can be provided on the measuring element surface and/or the at least one ultrasonic sensor, which is correspondingly controlled by the ultrasonic measuring system in order to provide one of the two measuring positions. This makes it possible for a single ultrasonic sensor to take on both types of measurements, i.e. concentration measurements and level measurements. This can be helpful if one of two possible ultrasonic sensors fails. The ultrasonic measuring system can also be equipped with just one ultrasonic sensor, which can carry out both types of measurements depending on the selected measuring position. At least for a precise measurement, typically only one time-separated measurement of water is required.

serfüllstand und Konzentrationsmessung möglich sein. level and concentration measurement may be possible.

Es kann vorteilhaft sein, wenn der zumindest eine Ultraschall-Sensor eine zu einer Wasseroberfläche des im Speichervolumen gespeicherten Wassers ausgerichtete Messrichtung zum Messen der Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases aufweist. Mit dieser Messrichtung ausgestattet kann der Ultraschall-Sensor die Distanz zwischen dem zumindest einen Ultraschall-Sensor und der Wasseroberfläche als Pegel des Speichervolumens feststellen. Diese Distanz kann bei bekannter Dimensionierung des Wasserabscheiders einem Wasserfüllstand zugeordnet werden. Beispiels-It can be advantageous if the at least one ultrasonic sensor has a measuring direction aligned with a water surface of the water stored in the storage volume for measuring the hydrogen concentration of the anode exhaust gas. Equipped with this measuring direction, the ultrasonic sensor can determine the distance between the at least one ultrasonic sensor and the water surface as the level of the storage volume. This distance can be assigned to a water level if the dimensions of the water separator are known. example-

weise kann eine Formel, eine Zuordnungstabelle oder dergleichen der vom Ultraschall-For example, a formula, a mapping table or the like can be used by the ultrasound

Sensor gemessenen Distanz jeweils einen Wasserfüllstand zuordnen, die von dem Assign a water level to the distance measured by the sensor

Ultraschall-Messsystem bestimmt werden kann. Die Füllstand-Messposition kann da-Ultrasonic measuring system can be determined. The level measuring position can then

bei insbesondere eine Messposition sein, in der die Messrichtung des Ultraschall-Sen-in particular be a measuring position in which the measuring direction of the ultrasonic transmitter

sors auf die Wasseroberfläche ausgerichtet ist. sors is aligned with the water surface.

Vorteilhaft kann auch sein, wenn der zumindest eine Ultraschall-Sensor eine zu einer Messelementoberfläche des Ultraschall-Messsystems im Wasserabscheider ausgerichtete Messrichtung zum Messen der Wasserstoffkonzentration aufweist. Damit kann die Messung der Wasserstoffkonzentration insbesondere in einer anderen Messrich-It can also be advantageous if the at least one ultrasonic sensor has a measuring direction for measuring the hydrogen concentration that is aligned with a measuring element surface of the ultrasonic measuring system in the water separator. This means that the hydrogen concentration can be measured, particularly in a different measuring direction.

tung als jene zum Messen des Wasserfüllstands erfolgen. than that for measuring the water level.

Grundsätzlich kann es auch vorteilhaft sein, wenn die Messung der Wasserstoffkonzentration in der gleichen Messrichtung wie das Messen des Wasserfüllstands erfolgt. Hierfür kann vorteilhaft in „Blickrichtung“ der Schallquelle eine fixe Geometrie (neben der Wasseroberfläche also die „Messelementoberfläche“) vorhanden sein und durch entsprechende Signalanalyse und/oder -verarbeitung die beiden unterschiedlichen In principle, it can also be advantageous if the measurement of the hydrogen concentration is carried out in the same measuring direction as the measurement of the water level. For this purpose, a fixed geometry (in addition to the water surface, i.e. the “measuring element surface”) can advantageously be present in the “viewing direction” of the sound source and the two different ones through appropriate signal analysis and/or processing

Signale (Füllstand und Konzentration) getrennt werden. Signals (level and concentration) can be separated.

Die Messelementoberfläche kann vorzugsweise auf einem Messelement innerhalb des Wasserabscheiders, insbesondere innerhalb des Speichervolumens angeordnet sein. Ein solches Messelement kann beispielsweise von einer Innenwandung des Wasserabscheiders nach innen des Wasserabscheiders, insbesondere in das Speichervolumen hinein, ragen oder als Innenwandung des Wasserabscheiders ausgebildet sein. Das Messeelement kann aus einem festen Material, beispielsweise Kunststoff, Metall oder dergleichen gebildet sein, welches vorzugsweise hinreichend resistive Eigenschaften für den Einsatz im Wasserabscheider aufweist, also beispielsweise eine bestimmte Beschichtung aufweisen kann. Das Messelement kann auch aus demselben Material wie die Wandung des Wasserabscheiders ausgeführt sein, The measuring element surface can preferably be arranged on a measuring element within the water separator, in particular within the storage volume. Such a measuring element can, for example, protrude from an inner wall of the water separator towards the inside of the water separator, in particular into the storage volume, or can be designed as an inner wall of the water separator. The measuring element can be made of a solid material, for example plastic, metal or the like, which preferably has sufficient resistive properties for use in the water separator, that is, for example, can have a specific coating. The measuring element can also be made of the same material as the wall of the water separator,

insbesondere einstückig hiermit ausgestaltet sein. in particular be designed in one piece with this.

Die Messelementoberfläche kann dabei vorteilhafterweise einen vorgegebenen Abstand zu dem zumindest einen Ultraschall-Sensor aufweisen. Dadurch, dass der Abstand vorgegeben ist, ist er stets bekannt und so braucht der einmal von dem Ultraschall-Sensor ausgesendete Ultraschall bei unterschiedlichen Wasserstoffkonzentrationen jeweils eine unterschiedliche Zeitdauer, bis er von der Messelementoberfläche The measuring element surface can advantageously have a predetermined distance from the at least one ultrasonic sensor. Because the distance is predetermined, it is always known and so the ultrasound, once emitted by the ultrasonic sensor, requires a different amount of time for different hydrogen concentrations until it is released from the measuring element surface

reflektiert wird und an dem Ultraschall-Sensor wieder registriert wird. Auch hier kann is reflected and registered again on the ultrasonic sensor. Here too you can

beispielsweise eine Formel, eine Zuordnungstabelle oder dergleichen für die jeweilige for example a formula, an assignment table or the like for the respective one

Zeitdauer von Aussenden bis Empfangen des Ultraschalls jeweils einer Wasserstoff-Duration from emission to reception of the ultrasound for each hydrogen

konzentration zugeordnet werden, die von dem Ultraschall-Messsystem bestimmt wer-concentration, which are determined by the ultrasonic measuring system.

den kann. Bei einer bewegbar gelagerten Messelementoberfläche kann der Abstand that can. With a movably mounted measuring element surface, the distance can be

optional auch einstellbar sein, wobei der Abstand jedoch durch eine Messung oder optionally also be adjustable, although the distance can be determined by a measurement or

vorbestimmte Lagerpositionen der Messelementoberfläche bekannt ist. predetermined storage positions of the measuring element surface are known.

Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Brennstoffzellensystem, aufweisend zumindest einen Brennstoffzellenstapel mit einem Anodenabschnitt und einem Kathodenabschnitt, einen Anodenzuführabschnitt zum Zuführen von Anodenzuführgas zu dem Anodenabschnitt, einen Kathodenzuführabschnitt zum Zuführen von Kathodenzuführgas zum Kathodenabschnitt, einen Anodenabführabschnitt zum Abführen von Anodenabgas, und einen Kathodenabführabschnitt zum Abführen von Kathodenabgas, wobei im Anodenabführabschnitt ein erfindungsgemäßer Wasserab-The present invention also relates to a fuel cell system, comprising at least one fuel cell stack with an anode section and a cathode section, an anode supply section for supplying anode supply gas to the anode section, a cathode supply section for supplying cathode supply gas to the cathode section, an anode discharge section for discharging anode exhaust gas, and a cathode discharge section for Removal of cathode exhaust gas, with a water removal according to the invention in the anode removal section

scheider angeordnet ist. separator is arranged.

Damit bringt ein erfindungsgemäßes Brennstoffzellensystem die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausführlich mit Bezug auf den erfindungsgemäßen Wasserabscheider erläutert worden sind. Das Brennstoffzellensystem kann dabei beliebigen Typs, bei-A fuel cell system according to the invention thus brings with it the same advantages as have been explained in detail with reference to the water separator according to the invention. The fuel cell system can be of any type, including:

spielsweise vom Polymerelektrolyitmembran (kurz PEM) Typ sein. For example, it can be of the polymer electrolyte membrane (PEM for short) type.

Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Ultraschall-Messsystem für einen Wasserabscheider, insbesondere den erfindungsgemäßen Wasserabscheider, für ein Brennstoffzellensystem, insbesondere das erfindungsgemäße Brennstoffzellensystem, wobei das Ultraschall-Messsystem zumindest einen Ultraschall-Sensor zum Messen eines Wasserfüllstands von Wasser in dem Wasserabscheider und zum Messen einer Wasserstoffkonzentration eines Anodenabgases in dem Wasserab-The present invention also relates to an ultrasonic measuring system for a water separator, in particular the water separator according to the invention, for a fuel cell system, in particular the fuel cell system according to the invention, wherein the ultrasonic measuring system has at least one ultrasonic sensor for measuring a water level of water in the water separator and for measuring a hydrogen concentration of an anode exhaust gas in the water waste

scheider aufweist. has a separator.

Damit bringt ein erfindungsgemäßes Ultraschall-Messsystem die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausführlich mit Bezug auf den erfindungsgemäßen Wasserabscheider An ultrasonic measuring system according to the invention thus brings with it the same advantages as described in detail with reference to the water separator according to the invention

erläutert worden sind. have been explained.

Ferner ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch ein Messverfahren für den erfindungsgemäßen Wasserabscheider, für das erfindungsgemäße Brennstoffzellen-Furthermore, the subject of the present invention is also a measuring method for the water separator according to the invention, for the fuel cell according to the invention

system oder für das erfindungsgemäße Ultraschall-Messsystem, wobei das system or for the ultrasonic measuring system according to the invention, whereby the

Messsystems ausgeführt werden: measuring system:

— Füllstandmessen des Wasserfüllstands des Wassers und — Konzentrationsmessen der Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases. — level measurement of the water level of the water and — concentration measurement of the hydrogen concentration of the anode exhaust gas.

Damit bringt auch ein erfindungsgemäßes Messverfahren die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausführlich mit Bezug auf den erfindungsgemäßen Wasserabscheider A measuring method according to the invention therefore also brings with it the same advantages as those described in detail with reference to the water separator according to the invention

erläutert worden sind. have been explained.

Hierbei kann vorteilhaft sein, wenn das Füllstandmessen und das Konzentrationsmessen zumindest zeitweise zeitgleich ausgeführt werden. Dies hat den Vorteil, dass der Wasserfüllstand und die Wasserstoffkonzentration zumindest zeitweise parallel, insbesondere kontinuierlich überwacht werden können, insbesondere mittels zweier It can be advantageous here if the level measurement and the concentration measurement are carried out at the same time, at least temporarily. This has the advantage that the water level and the hydrogen concentration can be monitored at least temporarily in parallel, in particular continuously, in particular by means of two

Ultraschall-Sensoren des Ultraschall-Messsystems. Ultrasonic sensors of the ultrasonic measuring system.

Es kann aber auch vorteilhaft sein, wenn das Füllstandmessen und das Konzentrationsmessen zeitlich getrennt voneinander ausgeführt werden. Dies hat den Vorteil, dass für dieses Verfahren ein einziger Ultraschall-Sensor für sowohl das Füllstand-However, it can also be advantageous if the level measurement and the concentration measurement are carried out at separate times. This has the advantage that this process requires a single ultrasonic sensor for both the fill level

messen als auch das Konzentrationsmessen eingesetzt werden kann. measurement as well as concentration measurement can be used.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen Aus-Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description, in which reference is made to the drawings.

führungsbeispiele im Einzelnen beschreiben sind. Es zeigen schematisch: Examples of leadership are described in detail. It shows schematically:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer beispielhaften Ausführungsform eines Fig. 1 is a schematic view of an exemplary embodiment of a

erfindungsgemäßen Brennstoffzellensystems, fuel cell system according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Detailansicht eines erfindungsgemäßen Wasserabscheiders gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung Fig. 2 is a schematic detailed view of a water separator according to the invention according to an exemplary embodiment of the invention

aus dem Brennstoffzellensystem der Fig. 1, from the fuel cell system of Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Ansicht eines beweglich gelagerten Ultraschall-Sensors eines Ultraschall-Messsystems in dem Wasserabscheider der Fig. 2 Fig. 3 is a schematic view of a movably mounted ultrasonic sensor of an ultrasonic measuring system in the water separator of Fig. 2

7 7

Fig. 5 ein schematische Ansicht einer zweiten beispielhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Messverfahrens für das Ultraschall-Messsys-5 is a schematic view of a second exemplary embodiment of a measuring method according to the invention for the ultrasonic measuring system.

tem des Wasserabscheider der Fig. 2. tem of the water separator of Fig. 2.

Identische oder funktionsgleiche Elemente sind in den Figuren 1 bis 5 jeweils mit dem-Identical or functionally identical elements are shown in Figures 1 to 5 with the

selben Bezugszeichen bezeichnet. referred to by the same reference numerals.

Figur 1 zeigt schematisch eine beispielhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäRen Brennstoffzellensystems 100. Das Brennstoffzellensystem 100 ist hier rein beispielhaft mit einem einzigen Brennstoffzellenstapel 110 mit einem Anodenabschnitt 112 und einem Kathodenabschnitt 114 gezeigt, wobei selbstverständlich auch mehrere Brennstoffzellenstapel 110 vorgesehen sein können. Ein Anodenzuführabschnitt 120 dient dem Zuführen von Anodenzuführgas zu dem Anodenabschnitt 112 und ein Kathodenzuführabschnitt 140 dient dem Zuführen von Kathodenzuführgas zum Kathodenabschnitt 114. Wiederum dient ein Anodenabführabschnitt 122 dem Abführen von Anodenabgas, und ein Kathodenabführabschnitt 142 dient dem Abführen von Katho-1 shows schematically an exemplary embodiment of a fuel cell system 100 according to the invention. The fuel cell system 100 is shown here purely as an example with a single fuel cell stack 110 with an anode section 112 and a cathode section 114, although of course several fuel cell stacks 110 can also be provided. An anode supply section 120 serves to supply anode supply gas to the anode section 112 and a cathode supply section 140 serves to supply cathode supply gas to the cathode section 114. Again, an anode discharge section 122 serves to discharge anode exhaust gas, and a cathode discharge section 142 serves to discharge cathode gas.

denabgas. the exhaust.

Als Teil dieses Anodenabführabschnitts 122 ist ein Wasserabscheider 10 in denselben integriert, welcher es erlaubt, Wasser 1 (siehe Fig. 2) oder, um näher zu sein, Produktwasser aus dem Anodenabgas 3 (siehe Fig. 2) im Anodenabführabschnitt 122 abzuscheiden. Dieses abgeschiedene Wasser 1 kann über eine Wasserauslass 12 der Ventilvorrichtung 30 abgeführt werden, entweder aus dem Brennstoffzellensystem 100 heraus oder innerhalb des Brennstoffzellensystems 100 zur weiteren Verwendung re-As part of this anode discharge section 122, a water separator 10 is integrated into it, which allows water 1 (see FIG. 2) or, to be more precise, product water from the anode exhaust gas 3 (see FIG. 2) to be separated in the anode discharge section 122. This separated water 1 can be discharged via a water outlet 12 of the valve device 30, either out of the fuel cell system 100 or within the fuel cell system 100 for further use.

zirkuliert werden. be circulated.

Im Betrieb wird nun durch den Anodenzuführabschnitt 120 Anodenzuführgas in den Anodenabschnitt 112 des Brennstoffzellenstapels 110 eingebracht. Verbrauchtes Anodenabgas 3 wird über den Anodenabführabschnitt 122 abgeführt und läuft, wie erläutert, durch den Wasserabscheider 10. Neben einer Abfuhr über ein sogenanntes Purgeventil an die Umgebung und/oder in den Kathodenabführabschnitt kann, wie zuvor During operation, anode supply gas is now introduced into the anode section 112 of the fuel cell stack 110 through the anode supply section 120. Spent anode exhaust gas 3 is removed via the anode discharge section 122 and, as explained, runs through the water separator 10. In addition to being discharged via a so-called purge valve to the environment and/or into the cathode discharge section, it can, as before

erwähnt, auch eine Rezirkulation des Anodenabgases 3 über die dargestellte passive mentioned, also a recirculation of the anode exhaust gas 3 via the passive one shown

Rezirkulationsvorrichtung, beispielsweise in Form einer Ejektorvorrichtung 150, erfol-Recirculation device, for example in the form of an ejector device 150, takes place

gen. Der Wasserabscheider 10 kann selbstverständlich auch in dem Rezirkulations-gen. The water separator 10 can of course also be used in the recirculation system.

abschnitt 130 oder sogar in dem Anodenzuführabschnitt 120 stromabwärts der passi-section 130 or even in the anode supply section 120 downstream of the passive

ven Rezirkulationsvorrichtung hier in Form der Ejektorvorrichtung 150 angeordnet wer-The recirculation device can be arranged here in the form of the ejector device 150.

den. the.

Figur 2 zeigt den Wasserabscheider 10 aus Fig. 1 in mehr Detail. Dabei ist der Wasserabscheider 10 in rein schematischer Weise als ein einfacher Behälter gezeigt, was typischerweise nicht der Fall ist, weil dieser üblicherweise deutlich komplexer aufgebaut ist, um das Wasser 1 effektiv darin abzuscheiden. Die Darstellung dient insoweit Figure 2 shows the water separator 10 from Figure 1 in more detail. The water separator 10 is shown in a purely schematic manner as a simple container, which is typically not the case because it is usually constructed in a much more complex manner in order to effectively separate the water 1 therein. The illustration serves this purpose

lediglich zum besseren Verständnis der Erfindung. merely for a better understanding of the invention.

Der Wasserabscheider 10 umfasst ein hier beispielhaft illustriertes Speichervolumen 4 zum Speichern des aus dem Anodenabgas 3 abgeschiedenen Wassers 1. Ferner umfasst der Wasserabscheider 10 eine Einlassöffnung 16, die fluidtechnisch mit dem Anodenabführabschnitt 122 verbunden ist. Tatsächlich ist der Anodenabführabschnitt 122 ferner an anderer Stelle ebenfalls fluidtechnisch mit dem Wasserabscheider 10 verbunden. Auch umfasst der Wasserabscheider 10 eine Auslassöffnung 14, die fluidtechnisch mit dem Wasserauslass 12 der Ventilvorrichtung 30 verbunden ist, um vom The water separator 10 comprises a storage volume 4, illustrated here as an example, for storing the water 1 separated from the anode exhaust gas 3. Furthermore, the water separator 10 comprises an inlet opening 16, which is fluidly connected to the anode discharge section 122. In fact, the anode discharge section 122 is also fluidly connected to the water separator 10 elsewhere. The water separator 10 also includes an outlet opening 14, which is fluidly connected to the water outlet 12 of the valve device 30 in order to be from

Anodenabgas 3 abgeschiedenes und gespeichertes Wasser 1 auslassen zu können. Anode exhaust gas 3 to be able to release separated and stored water 1.

Schließlich umfasst der Wasserabscheider 10 auch ein Ultraschall-Messsystem 20, welches hier beispielhaft an einem in der Fig. 2 oberen Wandungsabschnitt des Wasserabscheiders 10 angeordnet ist. Das Ultraschall-Messsystem 20 umfasst hier bei-Finally, the water separator 10 also includes an ultrasonic measuring system 20, which is arranged here, for example, on an upper wall section of the water separator 10 in FIG. 2. The ultrasonic measuring system 20 includes here both

spielhaft zwei Ultraschall-Sensoren 22, 24. for example two ultrasonic sensors 22, 24.

Ein erster Ultraschall-Sensor 22 ist zum Messen des Wasserfüllstands des Wassers 1 eingerichtet. Dazu ist er in seiner gezeigten Messrichtung 5 auf die Wasseroberfläche des gespeicherten Wassers 1 in dem Speichervolumen 4 ausgerichtet. Die Wasseroberfläche hat einen gewissen Wasserfüllstand 2, den es zu ermitteln gilt. Der erste Ultraschall-Sensor 22 sendet hierzu Ultraschall in Richtung auf die Wasseroberfläche aus und empfängt diesen nach einer von der Distanz zwischen dem ersten UltraschallSensor 22 und der Wasseroberfläche abhängigen Zeit. Durch Messen dieser Zeit zwischen Aussenden und Empfangen des Ultraschalls kann das Ultraschall-Messsystem A first ultrasonic sensor 22 is set up to measure the water level of the water 1. For this purpose, it is aligned in its measuring direction 5 shown with the water surface of the stored water 1 in the storage volume 4. The water surface has a certain water level 2 that needs to be determined. For this purpose, the first ultrasonic sensor 22 sends out ultrasound towards the water surface and receives it after a time that depends on the distance between the first ultrasonic sensor 22 and the water surface. By measuring this time between sending and receiving the ultrasound, the ultrasound measuring system can

20 den Wasserfüllstand 2 zurückrechnen. 20 calculate the water level 2 back.

schall-Sensors 24 die Wasserstoffkonzentration im Anodenabgas 3 zurückrechnen. sound sensor 24 calculates the hydrogen concentration in the anode exhaust gas 3.

Vorteilhaft für Bauraum und Kosten des Wasserabscheiders 10 nutzen die beiden Ultraschall-Sensoren 22, 24 hier eine gemeinsame Messsystemkomponente 26, welche hier beispielhaft außerhalb des Wasserabscheiders 10 gezeigt ist. Die Messsystemkomponente 26 kann beispielweise ein Messsteuergerät mitsamt Energieversorgung Advantageously for the installation space and costs of the water separator 10, the two ultrasonic sensors 22, 24 here use a common measuring system component 26, which is shown here as an example outside the water separator 10. The measuring system component 26 can, for example, be a measuring control device including a power supply

sein. be.

Alternativ zur Nutzung zweier Ultraschall-Sensoren 22, 24 in dem Ultraschall-Messsystem 20 zeigt Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel, bei dem ein einziger Ultraschall-Sensor 22 genutzt wird, um sowohl den Wasserfüllstand 2 zu messen, als auch die Wasserstoffkonzentration zu messen. Um hierzu die jeweilige Messrichtung 5 des Ultraschall-Sensors 22 zu ändern, ist der Ultraschall-Sensor 22 beweglich gelagert, insbesondere drehbewesglich gelagert, sodass er, wie in Fig. 3 gezeigt, eine Rotation R ausführen kann, die von einem nicht gezeigten Antrieb des Ultraschall-Sensors 22 vermittelt werden kann. In der Position P1 des links gezeigten Ultraschall-Sensors 22, die eine Füllstand-Position P1 ist, ist die Messrichtung 5 auf die Wasseroberfläche ausgerichtet. So wird mittels Ultraschalls ein Messen des Wasserfüllstands 2 ermöglicht. Wird nun in der in Fig. 3 gezeigten Richtung die Rotation R ausgeführt, wird die rechts in Fig. 3 angedeutete Position P2 eingenommen, welches eine Konzentrations-Messposition P2 ist. In der Konzentrations-Messposition P2 ist der Ultraschall-Sensor 22 mit seiner Messrichtung 5 auf die insbesondere feststehende Messelementoberfläche 18 ausgerichtet, wie sie in Fig. 2 gezeigt ist. So wird in der Konzentrations-Messposition P2 eine Messung der Wasserstoffkonzentration ermöglicht. Das Ändern der Messrichtung 5 des Ultraschall-Sensors 22 erlaubt so sowohl das Konzentrationsmessen As an alternative to using two ultrasonic sensors 22, 24 in the ultrasonic measuring system 20, FIG. 3 shows an exemplary embodiment in which a single ultrasonic sensor 22 is used to measure both the water level 2 and the hydrogen concentration. In order to change the respective measuring direction 5 of the ultrasonic sensor 22, the ultrasonic sensor 22 is movably mounted, in particular rotatably mounted, so that it can carry out a rotation R, as shown in FIG Ultrasonic sensor 22 can be conveyed. In position P1 of the ultrasonic sensor 22 shown on the left, which is a fill level position P1, the measuring direction 5 is aligned with the water surface. This makes it possible to measure the water level 2 using ultrasound. If the rotation R is now carried out in the direction shown in FIG. 3, the position P2 indicated on the right in FIG. 3 is assumed, which is a concentration measuring position P2. In the concentration measuring position P2, the ultrasonic sensor 22 is aligned with its measuring direction 5 towards the particularly fixed measuring element surface 18, as shown in FIG. 2. This makes it possible to measure the hydrogen concentration in the concentration measuring position P2. Changing the measuring direction 5 of the ultrasonic sensor 22 allows concentration measurement

als auch das Füllstandmessen. as well as level measurement.

Alternativ oder zusätzlich zu der beweglichen Lagerung und dem Bewegen des Ultraschall-Sensors 22 ist es aber auch möglich, die Messelementoberfläche 18 beweglich auszugestalten. Beispielsweise ist es denkbar, die Messelementoberfläche 18 zum Einnehmen der Konzentrations-Messpositionen P2 vor den Ultraschall-Sensor 22 zu bewegen, sodass seine Messrichtung 5 darauf ausgerichtet ist. Andererseits kann die Messelementoberfläche 18 dann wieder von vor dem Ultraschall-Sensor 22 wegbewegt werden, um seine Messrichtung 5 wieder auf die Wasseroberfläche auszurichten. Es ist also auch möglich, nicht die Messrichtung 5 selbst zu ändern, um das Konzentrationsmessen und das Füllstandmessen durch nur einen Ultraschall-Sensor 22 zu ermöglichen, sondern die zu messende Oberfläche vor dem Ultraschall-Sensor 22 wird verändert, also einerseits die Wasseroberfläche und andererseits die Messelementoberfläche. Alternatively or in addition to the movable mounting and moving the ultrasonic sensor 22, it is also possible to design the measuring element surface 18 to be movable. For example, it is conceivable to move the measuring element surface 18 in front of the ultrasonic sensor 22 to assume the concentration measuring positions P2, so that its measuring direction 5 is aligned with it. On the other hand, the measuring element surface 18 can then be moved away from in front of the ultrasonic sensor 22 in order to align its measuring direction 5 again with the water surface. It is therefore also possible not to change the measuring direction 5 itself in order to enable the concentration measurement and the level measurement using only one ultrasonic sensor 22, but rather the surface to be measured in front of the ultrasonic sensor 22 is changed, i.e. the water surface on the one hand and on the other the measuring element surface.

Die Figuren 4 und 5 zeigen Ausführungsbeispiele von Messverfahren 200, die von den Figures 4 and 5 show exemplary embodiments of measuring methods 200, which are used by the

hier beschriebenen Ultraschall-Messsystemen 20 ausgeführt werden können. Ultrasonic measuring systems 20 described here can be carried out.

In dem Messverfahren 200 der Fig. 4 erfolgen das Füllstandmessen 202 des Wasserfüllstands 2 des Wassers 1 und das Konzentrationsmessen 204 der Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases 3 zeitlich hintereinander. Dabei kann sich dieses Messverfahren 200 insbesondere auf die Ausführung des Ultraschall-Messsystems 20 der Fig. 3 beziehen. Insoweit können das Füllstandmessen 202 und das Konzentrationsmessen 204 durch ein und denselben Ultraschall-Sensor 22 bezweckt werden. Als ein optionaler Zwischenschritt kann hier ein Bewegungsschritt 206 zwischen dem Füllstandmessen 202 und dem Konzentrationsmessen 204 erfolgen, wie in der Fig. 4 gezeigt ist. Bei diesem optionalen Bewegungsschritt 206 kann die zuvor erläuterte Bewegung des Ultraschall-Sensors 22 und/oder der Messelementoberfläche 18 erfolgen, um zwischen den beiden Messpositionen P1, P2 zu wechseln. Selbstverständlich kann im Messverfahren 200 der Fig. 4 auch anders herum zunächst das Konzentrationsmessen 204 und anschließend das Füllstandmessen 202 erfolgen. Auch kann das gezeigte Messverfahren 200 wiederholt werden, wozu jeweils zwischen einem der beiden Messschritte 202, 204 ein Bewegungsschritt 206 erfolgen kann, um die jeweils erfor-In the measuring method 200 of FIG. 4, the level measurement 202 of the water level 2 of the water 1 and the concentration measurement 204 of the hydrogen concentration of the anode exhaust gas 3 take place one after the other in time. This measuring method 200 can relate in particular to the design of the ultrasonic measuring system 20 of FIG. 3. In this respect, the level measurement 202 and the concentration measurement 204 can be used by one and the same ultrasonic sensor 22. As an optional intermediate step, a movement step 206 can take place between the level measurement 202 and the concentration measurement 204, as shown in FIG. 4. In this optional movement step 206, the previously explained movement of the ultrasonic sensor 22 and/or the measuring element surface 18 can take place in order to switch between the two measuring positions P1, P2. Of course, in the measuring method 200 of FIG. 4, the concentration measurement 204 and then the level measurement 202 can also be carried out the other way around. The measuring method 200 shown can also be repeated, for which purpose a movement step 206 can take place between one of the two measuring steps 202, 204 in order to achieve the required

derliche Messposition P1, P2 für den folgenden Messschritt 202, 204 einzustellen. appropriate measuring position P1, P2 for the following measuring step 202, 204.

In dem Messverfahren 200 der Fig. 5 erfolgen demgegenüber das Füllstandmessen In contrast, in the measuring method 200 of FIG. 5, the level measurement takes place

202 des Wasserfüllstands 2 des Wassers 1 durch den ersten Ultraschall-Sensor 22 202 of the water level 2 of the water 1 through the first ultrasonic sensor 22

der Fig. 2 und das Konzentrationsmessen 204 der Wasserstoffkonzentration des Ano-2 and the concentration measurement 204 of the hydrogen concentration of the ano-

denabgases 3 durch den zweiten Ultraschall-Sensor 24 zeitlich parallel. Insoweit be-the exhaust gas 3 through the second ultrasonic sensor 24 in parallel in time. In this respect

zieht sich dieses Messverfahren 200 insbesondere auf das Ausführungsbeispiel des This measuring method 200 applies in particular to the exemplary embodiment of

Ultraschall-Messsystems 20 des Wasserabscheiders 10 der Fig. 2. Ultrasonic measuring system 20 of the water separator 10 of FIG. 2.

Die voranstehende Erläuterung der Ausführungsformen beschreibt die vorliegende Erfindung ausschließlich im Rahmen von Beispielen, selbstverständlich können einzelne Merkmale der Ausführungsformen, sofern technisch sinnvoll, frei miteinander kombi-The above explanation of the embodiments describes the present invention exclusively in the context of examples; of course, individual features of the embodiments can be freely combined with each other if technically sensible.

niert werden, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. be ned without departing from the scope of the present invention.

Die voranstehenden Erläuterungen der Ausführungsformen beschreiben die vorlie-The above explanations of the embodiments describe the present

gende Erfindung ausschließlich im Rahmen von Beispielen. present invention exclusively within the scope of examples.

Bezugszeichenliste Reference symbol list

1 Wasser 1 water

2 Wasserfüllstand 2 water level

3 Anodenabgas 3 anode exhaust

4 Speichervolumen 4 storage volumes

5 Messrichtung 5 measuring direction

10 Wasserabscheider 10 water separators

12 Wasserauslass 12 water outlet

14 Auslassöffnung 14 outlet opening

16 Einlassöffnung 16 inlet opening

18 Messelementoberfläche 20 Ultraschall-Messsystem 22 erster Ultraschall-Sensor 24 zweiter Ultraschall-Sensor 26 Messsystemkomponente 30 Ventilvorrichtung 18 measuring element surface 20 ultrasonic measuring system 22 first ultrasonic sensor 24 second ultrasonic sensor 26 measuring system component 30 valve device

100 Brennstoffzellensystem 110 Brennstoffzellenstapel 112 Anodenabschnitt 100 fuel cell system 110 fuel cell stack 112 anode section

114 Kathodenabschnitt 114 cathode section

120 Anodenzuführabschnitt 122 Anodenabführabschnitt 130 Rezirkulationsabschnitt 140 Kathodenzuführabschnitt 142 Kathodenabführabschnitt 150 Ejektorvorrichtung 120 anode feed section 122 anode discharge section 130 recirculation section 140 cathode feed section 142 cathode discharge section 150 ejector device

200 Messverfahren 200 measuring methods

202 Füllstandmessen 202 level measurements

204 Konzentrationsmessen 206 Bewegungsschritt 204 Concentration measurement 206 Movement step

P1 Füllstand-Messposition P2 Konzentrations-Messposition R Rotation P1 level measuring position P2 concentration measuring position R rotation

Claims (15)

PatentansprüchePatent claims 1. Wasserabscheider (10) für ein Brennstoffzellensystem (100), wobei der Wasserabscheider (10) eine Einlassöffnung (16) für einen Anodenabführabschnitt (122) des Brennstoffzellensystems (100) zum Einlassen von Anodenabgas (3) aus dem Brennstoffzellensystem (100), ein Speichervolumen (4) zum Speichern von aus dem Anodenabgas (3) abgeschiedenen Wassers (1) und eine Auslassöffnung (14) zum Auslassen von dem im Speichervolumen (4) gespeicherten Wasser (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserabscheider (10) ein Ultraschall-Messsystem (20) mit zumindest einem Ultraschall-Sensor (22, 24) zum Messen eines Wasserfüllstands (2) des Wassers (1) und zum Messen einer Was-1. Water separator (10) for a fuel cell system (100), wherein the water separator (10) has an inlet opening (16) for an anode discharge section (122) of the fuel cell system (100) for admitting anode exhaust gas (3) from the fuel cell system (100). Storage volume (4) for storing water (1) separated from the anode exhaust gas (3) and an outlet opening (14) for discharging the water (1) stored in the storage volume (4), characterized in that the water separator (10). Ultrasonic measuring system (20) with at least one ultrasonic sensor (22, 24) for measuring a water level (2) of the water (1) and for measuring a water serstoffkonzentration des Anodenabgases (3) aufweist. serstoff concentration of the anode exhaust gas (3). 2. Wasserabscheider (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Ultraschall-Sensor (22) zum Messen des Wasserfüllstands (2) des Wassers (1) und ein zweiter Ultraschall-Sensor (24) zum Messen der Wasserstoffkon-2. Water separator (10) according to claim 1, characterized in that a first ultrasonic sensor (22) for measuring the water level (2) of the water (1) and a second ultrasonic sensor (24) for measuring the hydrogen concentration zentration des Anodenabgases (3) eingerichtet ist. centering of the anode exhaust gas (3) is set up. 3. Wasserabscheider (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ultraschall-Sensoren (22, 24) an demselben Wandungsabschnitt des 3. Water separator (10) according to claim 2, characterized in that the two ultrasonic sensors (22, 24) on the same wall section of the Wasserabscheiders (10) angeordnet sind. Water separator (10) are arranged. 4. Wasserabscheider (10) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, 4. Water separator (10) according to claim 2 or 3, characterized in dass die beiden Ultraschall-Sensoren (22, 24) nebeneinander angeordnet sind. that the two ultrasonic sensors (22, 24) are arranged next to each other. 5. Wasserabscheider (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ultraschall-Messsystem (20) wenigstens eine Messsystemkomponente (26) aufweist, welche die beiden Ultraschall-Sensoren (22, 24) sich 5. Water separator (10) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the ultrasonic measuring system (20) has at least one measuring system component (26) which is the two ultrasonic sensors (22, 24). zumindest teilweise teilen. at least partially share. 6. Wasserabscheider (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Ultraschall-Sensor (22, 24) und/oder eine Messelementoberfläche (18) des Ultraschall-Messsystems (20) zwischen zwei Messpositionen (P1, P2) bewegbar gelagert ist, um in einer Füllstand-Messposition (P1) der beiden Messpositionen (P1, P2) den Wasserfüllstand (2) des 6. Water separator (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ultrasonic sensor (22, 24) and / or a measuring element surface (18) of the ultrasonic measuring system (20) between two measuring positions (P1, P2) is movably mounted in order to measure the water level (2) of the two measuring positions (P1, P2) in a level measuring position (P1). Wassers (1) zu messen und in einer Konzentrations-Messposition (P2) der Water (1) to be measured and in a concentration measuring position (P2). ses (3) zu messen. ses (3) to measure. 7. Wasserabscheider (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Ultraschall-Sensor (22, 24) eine zu einer Wasseroberfläche des im Speichervolumen (4) gespeicherten Wassers (1) ausgerichtete Messrichtung (5) zum Messen der Wasserstoffkonzentration des 7. Water separator (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ultrasonic sensor (22, 24) has a measuring direction (5) aligned with a water surface of the water (1) stored in the storage volume (4) for measuring the Hydrogen concentration of the Anodenabgases (3) aufweist. Anode exhaust gas (3). 8. Wasserabscheider (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Ultraschall-Sensor (22, 24) eine zu einer Messelementoberfläche (18) des Ultraschall-Messsystems (20) im Wasserabscheider (10) ausgerichtete Messrichtung (5) zum Messen der Wasserstoffkon-8. Water separator (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ultrasonic sensor (22, 24) has a measuring direction (5) aligned with a measuring element surface (18) of the ultrasonic measuring system (20) in the water separator (10). ) for measuring the hydrogen concentration zentration aufweist. has centering. 9. Wasserabscheider (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Messelementoberfläche (18) auf einem Element innerhalb des Speichervolumens 9. Water separator (10) according to claim 8, characterized in that the measuring element surface (18) on an element within the storage volume (4) angeordnet ist. (4) is arranged. 10. Wasserabscheider (10) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Messelementoberfläche (18) einen vorgegebenen Abstand zu dem zu-10. Water separator (10) according to claim 8 or 9, characterized in that the measuring element surface (18) is a predetermined distance from the to- mindest einen Ultraschall-Sensor (22, 24) aufweist. has at least one ultrasonic sensor (22, 24). 11. Brennstoffzellensystem (100), aufweisend 11. Fuel cell system (100), comprising - zumindest einen Brennstoffzellenstapel (110) mit einem Anodenabschnitt (112) und einem Kathodenabschnitt (114), - at least one fuel cell stack (110) with an anode section (112) and a cathode section (114), - einen Anodenzuführabschnitt (120) zum Zuführen von Anodenzuführgas zu dem Anodenabschnitt (112), - an anode supply section (120) for supplying anode supply gas to the anode section (112), - einen Kathodenzuführabschnitt (140) zum Zuführen von Kathodenzuführ-- a cathode feed section (140) for feeding cathode feed gas zum Kathodenabschnitt (114), gas to the cathode section (114), - einen Anodenabführabschnitt (122) zum Abführen von Anodenabgas, - an anode discharge section (122) for discharging anode exhaust gas, und and - einen Kathodenabführabschnitt (142) zum Abführen von Kathodenabgas, - a cathode discharge section (142) for discharging cathode exhaust gas, Merkmalen eines der voranstehenden Ansprüche angeordnet ist. Features of one of the preceding claims is arranged. 12. Ultraschall-Messsystem (20) für einen Wasserabscheider (10) für ein Brennstoffzellensystem (100), dadurch gekennzeichnet, dass das Ultraschall-Messsystem (20) zumindest einen Ultraschall-Sensor (22, 24) zum Messen eines Wasserfüllstands (2) von Wasser (1) in dem Wasserabscheider (10) und zum Messen einer Wasserstoffkonzentration eines Anodenabgases (3) in dem Wasserabscheider 12. Ultrasonic measuring system (20) for a water separator (10) for a fuel cell system (100), characterized in that the ultrasonic measuring system (20) has at least one ultrasonic sensor (22, 24) for measuring a water level (2). Water (1) in the water separator (10) and for measuring a hydrogen concentration of an anode exhaust gas (3) in the water separator (10) aufweist. (10). 13. Messverfahren (200) für einen Wasserabscheider (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, für ein Brennstoffzellensystem (100) gemäß Anspruch 11 oder für ein Ultraschall-Messsystem (20) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Messverfahren (200) die folgenden Schritte umfasst, die jeweils mittels 13. Measuring method (200) for a water separator (10) according to one of claims 1 to 10, for a fuel cell system (100) according to claim 11 or for an ultrasonic measuring system (20) according to claim 12, characterized in that the measuring method (200 ) includes the following steps, each using des Ultraschall-Messsystems (20) ausgeführt werden: — Füllstandmessen (202) des Wasserfüllstands (2) des Wassers (1) und of the ultrasonic measuring system (20): — level measurement (202) of the water level (2) of the water (1) and — Konzentrationsmessen (204) der Wasserstoffkonzentration des Anodenabgases (3). — Concentration measurement (204) of the hydrogen concentration of the anode exhaust gas (3). 14. Messverfahren (200) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllstandmessen (202) und das Konzentrationsmessen (204) zumindest zeit-14. Measuring method (200) according to claim 13, characterized in that the level measurement (202) and the concentration measurement (204) at least in time weise zeitgleich ausgeführt werden. carried out at the same time. 15. Messverfahren (200) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllstandmessen (202) und das Konzentrationsmessen (204) zeitlich getrennt 15. Measuring method (200) according to claim 13, characterized in that the level measurement (202) and the concentration measurement (204) are separated in time voneinander ausgeführt werden. be carried out by each other.
ATA50629/2022A 2022-08-16 2022-08-16 Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method AT526079B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50629/2022A AT526079B1 (en) 2022-08-16 2022-08-16 Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method
PCT/AT2023/060275 WO2024036351A2 (en) 2022-08-16 2023-08-16 Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system, and measuring method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50629/2022A AT526079B1 (en) 2022-08-16 2022-08-16 Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT526079B1 AT526079B1 (en) 2023-11-15
AT526079A4 true AT526079A4 (en) 2023-11-15

Family

ID=88092846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50629/2022A AT526079B1 (en) 2022-08-16 2022-08-16 Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT526079B1 (en)
WO (1) WO2024036351A2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1480021A2 (en) * 2003-05-20 2004-11-24 Endress + Hauser GmbH + Co. Method for fluid level measurement
DE102011119664A1 (en) * 2011-11-29 2013-05-29 Daimler Ag Level sensor e.g. ultrasonic sensor for detecting liquid level in container, has float that is provided with reflecting surface for reflecting ultrasound, and liquid inlet which is arranged below the float
CN113903955A (en) * 2021-08-30 2022-01-07 上海重塑能源科技有限公司 Construction method of hydrogen concentration calculation model, detection device and fuel cell system
CN215768390U (en) * 2021-07-06 2022-02-08 马继瑞 Ultrasonic hydrogen concentration sensor

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019218339A1 (en) * 2019-11-27 2021-05-27 Robert Bosch Gmbh Method for determining the anode gas composition
DE102020201042A1 (en) * 2020-01-29 2021-07-29 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Water tank for a fuel cell system, fuel cell system, method for operating a fuel cell system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1480021A2 (en) * 2003-05-20 2004-11-24 Endress + Hauser GmbH + Co. Method for fluid level measurement
DE102011119664A1 (en) * 2011-11-29 2013-05-29 Daimler Ag Level sensor e.g. ultrasonic sensor for detecting liquid level in container, has float that is provided with reflecting surface for reflecting ultrasound, and liquid inlet which is arranged below the float
CN215768390U (en) * 2021-07-06 2022-02-08 马继瑞 Ultrasonic hydrogen concentration sensor
CN113903955A (en) * 2021-08-30 2022-01-07 上海重塑能源科技有限公司 Construction method of hydrogen concentration calculation model, detection device and fuel cell system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SONOYAMA, M. et al. Application of ultrasonic to a hydrogen sensor. In: 2010 IEEE SENSORS. November 2010 (11.2010). S. 2141–2144. <doi:10.1109/ICSENS.2010.5690522> *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024036351A3 (en) 2024-06-20
AT526079B1 (en) 2023-11-15
WO2024036351A2 (en) 2024-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1697633B1 (en) Method for diagnosis in a fuel injection device comprising a piezoactuator
WO2021191065A1 (en) Redox flow battery system and operating method
DE102006013699A1 (en) Proton exchange membrane fuel cell system, has actuator to produce residual gas from lubricant flow of fuel cell, and control unit with controller that incorporates fuel concentration in lubricant flow, where control unit controls actuator
AT526079B1 (en) Water separator for a fuel cell system, fuel cell system, ultrasonic measuring system and measuring method
DE102014000713A1 (en) Method for removing high pressure stored gas
WO2004082051A1 (en) Arrangement and method for continuously supplying electric power to a field device in a technical system
DE102013003609A1 (en) Method for monitoring gas-conveying volume on liquid that is stored in e.g. container, involves opening and closing gas-conveying volume valve at predetermined frequency when pressure variation at pressure sensor is measured
DE8916008U1 (en) System for filling electrochemical cells
EP4189761B1 (en) Redox flow battery with a measuring device
WO2013110310A1 (en) Device for discharging liquid
AT523896B1 (en) Test stand system for testing at least one fuel cell
DE102020007228A1 (en) anode circuit
AT524946A4 (en) Diagnostic method for a damage diagnosis when operating a fuel cell system
DE19749842A1 (en) Device for checking an electric drive
DE102005015660B4 (en) Low-temperature fuel cell stack and method for operating the same
EP0866233A2 (en) Operation monotoring and stopping device for an air-bearing carriage way
WO2004082054A1 (en) Arrangement and method for continuously supplying electric power to a field device in a technical system
DE102017221626A1 (en) Operating a test system for accumulator cells
DE102012017933A1 (en) Fuel cell system e.g. polymer electrolyte membrane fuel cell system for motor car, has restrictor chamber having partial portions sealed against each other over releasing agent and influenced in volume ratios by moving releasing agent
AT522539A1 (en) Method and device for determining a moisture state of an electrolyte membrane in a fuel cell system
DE102013003740A1 (en) Hydrogen supply system
DE102017000431A1 (en) Device for measuring the weight of a ballast body
DE2830553A1 (en) AUTOMATICALLY WORKING TEST DEVICE FOR THE DEGREE OF SOLUTION OF PAPER MATERIAL
DE102022211438A1 (en) Method for operating a fuel cell system, control unit
WO2024056592A1 (en) Method for operating a fuel cell system, and control device