AT524610B1 - Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates - Google Patents

Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates Download PDF

Info

Publication number
AT524610B1
AT524610B1 ATA51089/2020A AT510892020A AT524610B1 AT 524610 B1 AT524610 B1 AT 524610B1 AT 510892020 A AT510892020 A AT 510892020A AT 524610 B1 AT524610 B1 AT 524610B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cardboard
paper
fines
additives
suspension
Prior art date
Application number
ATA51089/2020A
Other languages
German (de)
Other versions
AT524610A1 (en
Inventor
leitner Johannes
Zangl-Jagiello Lukas
Johann Fischer Wolfgang
Kopacic Samir
Mandlez Daniel
Eckart Rene
Bauer Wolfgang
Original Assignee
Univ Graz Tech
Papierholz Austria Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Graz Tech, Papierholz Austria Gmbh filed Critical Univ Graz Tech
Priority to ATA51089/2020A priority Critical patent/AT524610B1/en
Priority to US18/257,366 priority patent/US20240026606A1/en
Priority to PCT/EP2021/085695 priority patent/WO2022129052A1/en
Priority to CA3205417A priority patent/CA3205417A1/en
Publication of AT524610A1 publication Critical patent/AT524610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT524610B1 publication Critical patent/AT524610B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C3/00Pulping cellulose-containing materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/009Apparatus for glaze-coating paper webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H11/00Pulp or paper, comprising cellulose or lignocellulose fibres of natural origin only
    • D21H11/16Pulp or paper, comprising cellulose or lignocellulose fibres of natural origin only modified by a particular after-treatment
    • D21H11/18Highly hydrated, swollen or fibrillatable fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/04Addition to the pulp; After-treatment of added substances in the pulp
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/04Addition to the pulp; After-treatment of added substances in the pulp
    • D21H23/06Controlling the addition
    • D21H23/08Controlling the addition by measuring pulp properties, e.g. zeta potential, pH
    • D21H23/10Controlling the addition by measuring pulp properties, e.g. zeta potential, pH at least two kinds of compounds being added
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/24Addition to the formed paper during paper manufacture
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zur Abtrennung von Feinstoffen aus Filtraten einer Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoff-Herstellungsanlage und zum neuerlichen Aufbringen der abgetrennten Feinstoffe auf eine Oberfläche von Papier, Karton oder Pappe werden zumindest die nachfolgenden Schritte durchgeführt: a) Abtrennen der Feinstoffe aus den Filtraten mit einer Größe von kleiner als 1200 μm (gemessen nach ISO 16065-1) sowie von gegebenenfalls enthaltenen weiteren Additiven, b) Eindicken der abgetrennten Feinstoffe derselben, c) gegebenenfalls Vermischen der abgetrennten Feinstoffe mit weiteren Feinstoffen aus einer Papier-, Pappe- oder Zellstoffherstellung, und/oder mikrofibrillierter Zellulose (MFC), d) Ausbilden einer wässerigen Suspension aus den Feinstoffen oder gegebenenfalls der Mischung von Feinstoffen aus der Papier- oder Pappenherstellung stammenden Additive e) gegebenenfalls Zusetzen zu der Suspension von weiteren Zusatzstoffen für die Oberflächenbehandlung von Papier oder Pappe gewählt aus nativer und oxidativ abgebauter Stärke oder Calciumcarbonat, f) homogenes Aufbringen der gebildeten Suspension auf eine Papier- oder Pappenoberfläche in einer Menge zwischen 0,5 und 30 g/m2, insbesondere 4 und 15 g/m2, wobei der Feinstoffgehalt in der Suspension unter 99,5 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse, vorzugsweise unter 90,0 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse gewählt wird, und g) Trocknen des Papiers oder der Pappe sowie gegebenenfalls gleichzeitiges oder nachfolgendes Pressen, Satinieren, Beschichten mit Additiven in einer Film- oder Sumpfleimpresse oder einem Sprühverfahren oder anderen in der Papier-, Karton- und Pappeherstellung eingesetzten Beschichtungsaggregaten.In a process for separating fines from filtrates from a paper, board, paperboard or pulp manufacturing plant and for reapplying the separated fines to a surface of paper, board or paperboard, at least the following steps are carried out: a) separating the fines from the filtrates with a size of less than 1200 μm (measured according to ISO 16065-1) and any other additives present, b) thickening of the fines separated from the same, c) optionally mixing the fines separated with other fines from a paper, cardboard - or pulp production, and/or microfibrillated cellulose (MFC), d) forming an aqueous suspension from the fines or optionally the mixture of fines from additives originating from paper or cardboard production e) optionally adding to the suspension other additives for the surface treatment of Paper or cardboard chosen of native and oxidatively degraded starch or calcium carbonate, f) homogeneous application of the suspension formed to a paper or cardboard surface in an amount between 0.5 and 30 g/m2, in particular 4 and 15 g/m2, the fines content in the suspension being below 99.5% of the dry matter contained in the suspension, preferably below 90.0% of the dry matter contained in the suspension, and g) drying the paper or cardboard and optionally simultaneous or subsequent pressing, calendering, coating with additives in a film - or sump size press or a spraying process or other coating units used in paper, cardboard and cardboard production.

Description

Beschreibungdescription

GEBIET DER ERFINDUNG FIELD OF THE INVENTION

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Abtrennung von cellulosischen Feinstoffen aus Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten einer Papier- oder Zellstoffanlage und zum simultanen, neuerlichen Aufbringen der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe auf eine Oberfläche von Papier, Karton oder Pappe sowie auf mit diesem Verfahren hergestelltes Papier, Karton oder Pappe. The present invention relates to a method for separating cellulosic fines from fibrous suspensions and/or filtrates of a paper or pulp plant and for simultaneously reapplying the separated cellulosic fines to and with a surface of paper, cardboard or paperboard Paper, board or paperboard produced by processes.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

[0002] Bei der Papier-, Karton-, und Pappeherstellung wird, wie dies allgemein bekannt ist, lignocellulosisches Ausgangsmaterial, insbesondere Holz, das in der Holz- oder Zellstoffherstellung entweder mechanisch oder chemisch, insbesondere unter Zusatz von verschiedenen Chemikalien aufgeschlossen worden ist, eingesetzt. Der aufgeschlossene und gereinigte Faserstoff wird in der Folge mit weiteren Substanzen, wie Füllstoffen, wie z.B. Calciumcarbonat, Stärke, chemischen Additiven und dgl. versetzt und in der Folge über ein Sieb geführt und entwässert, worauf nach Herstellung eines Blatts oder einer Zellstofflage gegebenenfalls Leimungsmittel, Nassfestmittel oder andere Additive zugemischt werden. Bei einem derartigen Herstellungsverfahren für Papier, Karton oder auch Pappe sowie Holz und Zellstoff wird in der modernen Industrie darauf geachtet, sowohl die Menge der notwendigen Prozesswässer, der Reststoffe als auch jene der nicht verbrauchten Kochchemikalien oder Additive mittels Kreislaufschließungen so gering wie möglich zu halten, um sowohl eine gute Massen- als auch Energiebilanz bereitstellen zu können. Wenn ein Faserstoff bzw. eine Faserstoffsuspension gereinigt und/oder entwässert wird, insbesondere auf konventionellen Filteranlagen filtriert wird, enthält dieses Filtrat neben einer Vielzahl von Chemikalien und/oder Additiven auch beträchtliche Mengen an Feinstoffen, die in diesen Filtraten suspendiert sind und welche üblicherweise über eine geeignete Verfahrensführung über Aggregate, wie z.B. Scheibenfilter, Waschpressen, Flotationsaggregate und dagl., im Prozess gehalten werden. An einer anderen Stelle der Papier-, Karton- und Pappenproduktion wird in weiterer Folge, wenn die Faserstoffsuspensionen über das Sieb geführt wird, die Faserstoffsuspensionen stark entwässert, um in weiterer Folge mit Pressen und Trocknungsaggregaten eine trockene Papier- oder Pappebahn zu erzielen. Gemeinsam mit den Filtraten werden Feinstoffe und ggf. eingesetzte Additive aus dem Fasernetzwerk ausgewaschen. Diese Feinstoffe werden in der Aufreinigung des Filtrats mittels Bogensieb, Scheibenfilter, DAF (Dissolved Air Flotation) oder ähnlichen Aggregaten entfernt, um das Filtrat wieder einsetzen zu können. In jüngerer Vergangenheit wurde festgestellt, dass die Anwendung von mikro- oder nanofibrillierter Cellulose (MFC bzw. NFC) in einem oder die Applikation auf einem Papier, einem Karton oder einer Pappe deren Eigenschaften verändern kann, um dadurch beispielsweise verbesserte mechanische Eigenschaften zu erreichen, die Barriereeigenschaften (wie z.B. Luftdurchlässigkeit, Sauerstoff- oder Wasserdampftransmission oder Fettdurchlässigkeit) des Papiers, des Kartons oder der Pappe zu verändern, die optischen Eigenschaften (wie z.B.: Glanz) zu verbessern ebenso wie seine/ihre Wasserabsorption. Unter mikrofibrillierter oder nanofibrillierter Cellulose wird hier eine Cellulose verstanden, die durch Hochdruckhomogenisierung oder feines Vermahlen von herkömmlichen Zellstoffen mit oder ohne Einsatz von Chemikalien oder Enzymen oder dergleichen oder gemeinsames Vermahlen mit weiteren Mahlmedien, wie beispielsweise gemahlenem Calciumcarbonat, Ton (Kaolin) oder anderen Mineralien hergestellt wird. Der Nachteil von einer derartigen kommerziell hergestellten mikro- oder nanofibrillierten Cellulose liegt darin, dass sie nur mit hohem Energieaufwand hergestellt werden kann. Zusätzlich ist ein Transport von MFC oder NFC aufgrund des zumeist niedrigen Feststoffgehalts in einer wässrigen Suspension ökonomisch nicht zielführend. In paper, cardboard and cardboard production, as is well known, lignocellulosic starting material, in particular wood, which has been either mechanically or chemically digested in wood or pulp production, in particular with the addition of various chemicals, is used . The broken down and cleaned fibrous material is then mixed with other substances such as fillers such as calcium carbonate, starch, chemical additives and the like and then passed over a sieve and drained, whereupon, after the production of a sheet or a cellulose layer, sizing agents, Wet strength agents or other additives are added. With such a production process for paper, cardboard or cardboard as well as wood and pulp, care is taken in modern industry to keep the amount of necessary process water, residues and unused cooking chemicals or additives as low as possible by means of closed circuits, in order to be able to provide both a good mass and energy balance. If a fibrous material or a fibrous material suspension is cleaned and/or dewatered, in particular filtered on conventional filter systems, this filtrate contains not only a large number of chemicals and/or additives but also considerable amounts of fines that are suspended in these filtrates and which usually have a suitable process control via units such as disc filters, washing presses, flotation units and the like are kept in the process. At another point in the paper, cardboard and cardboard production, when the fibrous suspension is passed over the screen, the fibrous suspension is heavily dewatered in order to subsequently achieve a dry paper or cardboard web with presses and drying units. Fines and any additives used are washed out of the fiber network together with the filtrates. These fines are removed when the filtrate is cleaned using a curved sieve, disc filter, DAF (Dissolved Air Flotation) or similar units so that the filtrate can be used again. In the recent past it was found that the application of micro- or nanofibrillated cellulose (MFC or NFC) in or application to paper, cardboard or paperboard can change their properties in order to achieve improved mechanical properties, for example Changing the barrier properties (such as air permeability, oxygen or water vapor transmission or fat permeability) of the paper, board or paperboard, improving the optical properties (such as: gloss) as well as his/her water absorption. Microfibrillated or nanofibrillated cellulose is understood here to mean a cellulose produced by high-pressure homogenization or fine grinding of conventional pulps with or without the use of chemicals or enzymes or the like, or joint grinding with other grinding media, such as ground calcium carbonate, clay (kaolin) or other minerals becomes. The disadvantage of such a commercially produced micro- or nanofibrillated cellulose is that it can only be produced with a high expenditure of energy. In addition, the transport of MFC or NFC is not economically viable due to the usually low solids content in an aqueous suspension.

[0003] Das Aufbringen von mikro- oder nanofibrillierter Cellulose bzw. mikrofibrillierten Cellulosefragmenten ist beispielsweise in dem Dokument Beneventi et al. (2014); Industrial & Engineering Chemistry Research 53(27): 10982-10989 beschrieben, gemäß welchem derartige mikro-The application of micro- or nanofibrillated cellulose or microfibrillated cellulose fragments is, for example, in the document Beneventi et al. (2014); Industrial & Engineering Chemistry Research 53(27): 10982-10989, according to which such micro-

fibrillierte Cellulosefragmente (MFC-Fragmente) auf eine faserige Bahn aufgesprüht werden, um Kompositmaterialien herzustellen, welche bessere bzw. günstigere Oberflächen- und Barriereeigenschaften aufweisen. fibrillated cellulose fragments (MFC fragments) can be sprayed onto a fibrous web to produce composite materials which have better surface and barrier properties.

[0004] Im Zuge von Versuchen wurde festgestellt, dass die in Faserstoffsuspensionen und verschiedenen Filtraten aus der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung enthaltenen faserigen bzw. cellulosischen Feinstoffe in ähnlicher Weise wie mikro- oder nanofibrillierte Cellulosen verwendet werden können, um die Oberflächen- und Barriereeigenschaften und die mechanischen Eigenschaften von Papier, Karton und Pappe zu verändern. In the course of experiments it was found that the fibrous or cellulosic fines contained in pulp suspensions and various filtrates from the paper, cardboard, cardboard and pulp production can be used in a similar manner as micro- or nanofibrillated celluloses to the To change surface and barrier properties and the mechanical properties of paper, cardboard and paperboard.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG: DESCRIPTION OF THE INVENTION:

[0005] Die vorliegende Erfindung zielt nun darauf ab, ein Verfahren bereitzustellen, mit welchem es ökonomisch möglich ist, die aus der Papierherstellung oder Zellstoffherstellung stammenden Faserstoffsuspensionen und/oder Filtrate mit einem Gehalt an cellulosischen Feinstoffen derart weiterzuverarbeiten und/oder mit weiteren Additiven derart zu versetzen, dass die darin enthaltenen cellulosischen Feinstoffe, gegebenenfalls gemeinsam mit weiteren Bestandteilen der Filtrate auf Papier, Karton oder Pappe aufgebracht werden können, um deren Oberflächen-, Barriereund mechanische Eigenschaften zu verbessern. The present invention now aims to provide a method with which it is economically possible to further process the fibrous suspensions and/or filtrates containing cellulosic fines originating from paper production or pulp production and/or with further additives in this way enable the cellulosic fines contained therein, optionally together with other components of the filtrates, to be applied to paper, cardboard or paperboard in order to improve their surface, barrier and mechanical properties.

[0006] Zur Lösung dieser Aufgabe wird das erfindungsgemäße Verfahren im Wesentlichen so geführt, dass zumindest die nachfolgenden Schritte durchgeführt werden. To solve this problem, the method according to the invention is essentially performed in such a way that at least the following steps are carried out.

[0007] a) Abtrennen der cellulosischen Feinstoffe aus den Filtraten mit einer Größe von kleiner als 1200 um, insbesondere kleiner als 900 um, vorzugsweise kleiner als 600 um, noch bevorzugter kleiner als 400 um insbesondere bevorzugt kleiner als 200 um (gemessen nach ISO 160651) sowie von gegebenenfalls enthaltenen weiteren Additiven, a) Separation of the cellulosic fines from the filtrates with a size of less than 1200 μm, in particular less than 900 μm, preferably less than 600 μm, even more preferably less than 400 μm, particularly preferably less than 200 μm (measured according to ISO 160651 ) and any other additives that may be present,

[0008] b) gegebenenfalls Eindicken der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe derselben, [0008] b) optionally thickening the separated cellulosic fines of the same,

[0009] c) gegebenenfalls Vermischen der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe mit weiteren Feinstoffen aus einer Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung, und/oder mikro- oder nanofibrillierter Cellulose (MFC oder NFC), [0009] c) optionally mixing the separated cellulosic fines with other fines from paper, cardboard, paperboard or cellulose production, and/or micro- or nanofibrillated cellulose (MFC or NFC),

[0010] d) gegebenenfalls Ausbilden einer wässerigen Suspension aus den Feinstoffen oder gegebenenfalls der Mischung von Feinstoffen aus der Papier-, Karton-, oder Pappenherstellung stammenden Additive, d) optionally forming an aqueous suspension from the fines or optionally the mixture of fines from additives originating from the manufacture of paper, cardboard or pasteboard,

[0011] e) gegebenenfalls Zusetzen zu der Suspension von in der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung verwendeten Additiven, insbesondere nativer, derivatisierter oder oxidativ behandelter Stärke, Leimungsmitteln, Nassfestmitteln oder anderen chemischen Additiven oder von Mineralen wie. z.B. Calciumcarbonat oder Kaolin, e) optionally adding to the suspension of additives used in paper, cardboard, cardboard or pulp production, in particular native, derivatized or oxidatively treated starch, sizing agents, wet strength agents or other chemical additives or minerals such as. e.g. calcium carbonate or kaolin,

[0012] f) homogenes Aufbringen der gebildeten Suspension auf die Oberfläche einer Papier-, Karton- oder Pappebahn in einer Menge zwischen 4 und 15 g atro/m* (atro = absolut trocken) der in der Suspension befindlichen Feststoffe, wobei der Gehalt an Feinstoff in der Suspension bis zu 100 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse, vorzugsweise unter 90,0 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse beträgt, und f) homogeneous application of the suspension formed on the surface of a paper, cardboard or cardboard web in an amount between 4 and 15 g atro / m * (atro = absolutely dry) of the solids in the suspension, the content of fines in the suspension is up to 100% of the dry matter contained in the suspension, preferably less than 90.0% of the dry matter contained in the suspension, and

[0013] g) Trocknen des Papiers, Kartons oder der Pappe sowie gegebenenfalls gleichzeitiges oder nachfolgendes Pressen, Satinieren, Beschichten mit Additiven in einer Film- oder Sumpfleimpresse oder einem Sprühverfahren oder anderen in der Papier-, Karton- und Pappeherstellung eingesetzten Beschichtungsaggregaten, [0013] g) drying of the paper, cardboard or cardboard and, if appropriate, simultaneous or subsequent pressing, calendering, coating with additives in a film or sump size press or a spraying process or other coating units used in paper, cardboard and cardboard production,

[0014] h) gegebenenfalls Wiederholen der Schritte f) und g). h) optionally repeating steps f) and g).

[0015] Mit einer derartigen Verfahrensführung gelingt es nicht nur, cellulosische Feinstoffe aus den verschiedensten in der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung anfallenden Filtraten und/oder Faserstoffsuspensionen abzutrennen, sondern diese abgetrennten cellulosischen Feinstoffe bzw. allgemein die abgetrennten faserigen Bestandteile können unmittelbar und ohne dass sie an einem anderen, örtlich vom Ort des Anfalls der cellulosischen Feinstoffe verschiede-With such a process management, it is not only possible to separate cellulosic fines from a wide variety of filtrates and/or fibrous suspensions occurring in paper, cardboard, paperboard or pulp production, but these separated cellulosic fines or generally the separated fibrous components can directly and without having to go to another, locally different from the place where the cellulosic fines accumulate

nen Einsatzort, insbesondere eine andere Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstofffabrik verfahren werden müssen, wieder in ein und demselben Herstellungsverfahren oder in der Herstellung einer anderen Papier-, Karton- oder Pappequalität als jene aus dessen Filtraten sie entnommen wurden, jedoch zu einem späteren Zeitpunkt eingesetzt werden. Überraschender Weise wurde festgestellt, dass durch das Abtrennen von Feinstoffen aus den Filtraten der Papier-, Karton-, Pappeoder Zellstoffherstellung im weiteren Produktionsprozess von Papier und/oder Karton bzw. Pappe und in dem hergestellten Endprodukt, insbesondere im Papier-, Karton- oder Pappekörper keinerlei Verschlechterung der Eigenschaften festzustellen ist, obwohl durch das Abtrennen der cellulosischen Feinstoffe ein nicht vernachlässigbarer Gehalt an Bestandteilen der Faserstoffsuspensionen bzw. Filtraten aus diesen entfernt wurden. Überraschenderweise hat sich sogar gezeigt, dass mit einer erfindungsgemäßen Verfahrensführung die Effektivität von im Produktionsprozess verbliebenen Additiven durch die Entfernung der Feinstoffe aus der Faserstoffsuspension sogar erhöht werden kann sowie die Entwässerung der Fasersuspension verbessert werden kann. another place of use, in particular another paper, cardboard, cardboard or pulp mill, again in one and the same manufacturing process or in the production of a different paper, cardboard or cardboard quality than that from whose filtrates they were taken, however be used at a later date. Surprisingly, it was found that by separating fines from the filtrates of the paper, cardboard, cardboard or pulp production in the further production process of paper and/or cardboard or cardboard and in the end product produced, in particular in the paper, cardboard or cardboard body no deterioration in the properties can be observed, although the separation of the cellulosic fines removed a non-negligible content of components from the fibrous suspensions or filtrates. Surprisingly, it has even been shown that with a method according to the invention, the effectiveness of additives remaining in the production process can even be increased by removing the fines from the fibrous suspension and the dewatering of the fibrous suspension can be improved.

[0016] Im Stand der Technik ist eine Rückführung von cellulosischen Feinstoffen aus Filtraten der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung in den Herstellungsprozess von Papier-, Karton-, Pappe oder Zellstoff, z.B. Zusetzen der Feinstoffe vor dem Mahlen oder zum Mischbehälter nach dem Mahlen, oder an anderen Stellen im Papierproduktionsprozess vor der Headbox bekannt. Es konnte jedoch gezeigt werden, dass durch dieses neuerliche Zusetzen der cellulosischen Feinstoffe in das Herstellungsverfahren, die Effektivität der eingesetzten erforderlichen Additiven negativ beeinflusst wird, und dass das Vorhandensein von Feinstoffen in der Faserstoffsuspension einen signifikant negativen Einfluss auf die Entwässerung derselben hat. So konnte beispielsweise durch Entfernung eines Teils der Feinstoffe, wie dies in der vorliegenden Erfindung vorgenommen wird, der Mahlgrad (nach ISO 5267 - 1:2004) von 20 °SR auf 15 °SR) verbessert werden, wobei der Zugfestigkeitsindex der Papierproben bei teilweiser Entfernung der cellulosischen Feinstoffe auf 103 - 106 N/mg (nach ISO 1924-3:2005 Laborblätter nach ISO 52692:2004, Flächengewicht nach ISO 536:2012) gegenüber einem Vergleich ohne Reduzierung der Feinstoffe, bei welchem er bei 98 - 101 Nm/g (nach ISO 1924-3.2005 Laborblätter nach ISO 52692:2004, Flächengewicht nach ISO 536:2012) lag, stieg. Weiterhin entsteht durch die nach dem Stand der Technik angewandte Rückführung der Feinstoffe aus den Filtraten ein erhöhter Bedarf an Retentionsmittel als Teil der chemischen Papieradditive, die je nach den produzierten Papier‚ Karton- und Pappequalitäten der Faserstoffsuspension im Konstantteil einer Papier-, Karton und Pappemaschine (bis unmittelbar vor der Headbox) zugegeben werden können. Gängige ZweiKomponenten Retentionsmittelsysteme bestehen aus langkettigen kationischen und kurzkettigen anionischen Polymeren bzw. letztere können gegebenenfalls auch durch anionische Mikropartikel ersetzt werden und werden vorwiegend eingesetzt, um Fasern und vorwiegend cellulosische Feinstoffe und anorganische Füllstoffe an der Siebpartie einer Papiermaschine in dem feuchten umlaufenden Papier zu binden. Hierbei sind einerseits die spezifischen Chemikalienkosten für derartige Retentionsmittelsysteme nicht unbeträchtlich und andererseits gelingt es mit diesen nur selten einen Zielwert von über 90 % Gesamtretention zu erreichen. Durch die im erfindungsgemäßen Verfahren beschriebene Prozessführung gelingt es, die oben beschriebene nachteilige Rückführung der cellulosischen Feinstoffe zu unterbinden. Durch die Abtrennung der Fein- und Füllstoffe aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten und Aufbringen auf eine Papierbahn, wie beispielsweise an der Siebpartie einer Papiermaschine, kann eine beinahe 100 %ige Retention erreicht werden und somit die Dosierung an Retentionsmittel deutlich reduziert werden, was eine wesentliche Vereinfachung der Verfahrensführung bedeutet. In the prior art, cellulosic fines from filtrates from paper, cardboard, cardboard and pulp production are recycled into the paper, cardboard, cardboard or pulp production process, e.g. adding the fines before grinding or to the mixing tank after refining, or at other points in the paper production process before the headbox. However, it could be shown that adding the cellulosic fines to the production process again negatively affects the effectiveness of the necessary additives used, and that the presence of fines in the pulp suspension has a significantly negative impact on the dewatering of the same. For example, by removing part of the fines, as is done in the present invention, the freeness (according to ISO 5267 - 1:2004) from 20 °SR to 15 °SR) could be improved, with the tensile strength index of the paper samples with partial removal of the cellulosic fines to 103 - 106 N/mg (according to ISO 1924-3:2005 laboratory sheets according to ISO 52692:2004, basis weight according to ISO 536:2012) compared to a comparison without reduction of the fines, in which it was at 98 - 101 Nm/g (according to ISO 1924-3.2005 laboratory sheets according to ISO 52692:2004, basis weight according to ISO 536:2012) increased. Furthermore, due to the state-of-the-art recycling of fines from the filtrates, there is an increased need for retention aids as part of the chemical paper additives, which, depending on the paper, board and board qualities produced, of the fiber suspension in the approach flow of a paper, board and board machine ( up to immediately before the headbox) can be added. Common two-component retention aid systems consist of long-chain cationic and short-chain anionic polymers or the latter can optionally also be replaced by anionic microparticles and are mainly used to bind fibers and predominantly cellulosic fines and inorganic fillers on the wire section of a paper machine in the moist circulating paper. On the one hand, the specific chemical costs for such retention aid systems are not inconsiderable and, on the other hand, it is only rarely possible to achieve a target value of more than 90% total retention with them. The process management described in the method according to the invention makes it possible to prevent the above-described disadvantageous recycling of the cellulosic fines. By separating the fines and fillers from the fibrous stock suspensions and/or filtrates and applying them to a paper web, such as on the wire section of a paper machine, almost 100% retention can be achieved and thus the dosage of retention aids can be significantly reduced, which is a significant simplification of the procedure means.

[0017] Durch das Abtrennen sowie gegebenenfalls das Vermischen der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe mit weiteren Feinstoffen aus anderen Prozessschritten des Herstellungsverfahrens oder auch Begleitstoffen, wie Additiven, Chemikalien oder Mineralien, aus der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstofferzeugung, gelingt es, ein Oberflächenbeschichtungsmaterial bereitzustellen, welches unmittelbar aus dem Verfahren stammt und im selben Verfahren nach bzw. während der Blattbildung wiederum auf die Papier-, Karton- oder Pappeoberfläche aufgebracht werden kann. Je nach der Art der in den diversen Filtraten enthaltenen, aus der Papier-, Karton oder Pappeherstellung stammenden Additive bzw. gegebenenfalls durch gezielten Zusatz von Additi-By separating and, if necessary, mixing the separated cellulosic fines with other fines from other process steps of the manufacturing process or accompanying substances such as additives, chemicals or minerals from the paper, cardboard, cardboard or pulp production, it is possible to Provide surface coating material, which comes directly from the process and can be applied in turn to the paper, cardboard or paperboard surface in the same process after or during sheet formation. Depending on the type of additives contained in the various filtrates, originating from paper, cardboard or cardboard production or, if necessary, through the targeted addition of additives

ven, Chemikalien oder Mineralien oder dgl. gelingt es, eine selektive Oberflächenbehandlung des Papiers, Kartons oder der Pappe durchzuführen mit Ergebnissen, die in dieser Größenordnung der Verbesserung für einen Fachmann vollständig unerwartet waren. ven, chemicals or minerals or the like, it is possible to carry out a selective surface treatment of the paper, board or paperboard with results which in this magnitude of improvement were completely unexpected for a person skilled in the art.

[0018] So gelingt es beispielsweise, die Luftdurchlässigkeit des Papiers, Kartons, oder der Pappe (Gurley-Wert nach ISO 5636-5:2003) durch das Aufbringen von aus den Filtraten abgetrennten Feinstoffen derart zu verringern, dass das Papier oder die Pappe nahezu luftundurchlässig wird. For example, it is possible to reduce the air permeability of paper, cardboard or cardboard (Gurley value according to ISO 5636-5:2003) by applying fines separated from the filtrates in such a way that the paper or cardboard is almost becomes airtight.

[0019] Feinstoffe ebenso wie Begleitstoffe in den Filtraten der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung haben unterschiedliche Eigenschaften. In der Anwendung werden diese zu unterschiedlichen Ergebnissen an dem Endprodukt, nämlich dem Papier, Karton, oder der Pappe führen, diese Unterschiede sind jedoch nicht ausschließlich auf die nachfolgende Unterteilung in drei Gruppen von Feinstoffen zurückzuführen sondern sind auch durch die Art der mit den Feinstoffen abgetrennten, meist in der wässrigen Suspension suspendierten oder gelösten Begleitstoffe mitbestimmt. Unter Feinstoffen oder auch Zellstofffasern werden im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung folgende Materialien verstanden: * Primärer Feinstoff: Ein Feinstoff, der bevorzugt aus partikulären lignocellulosischen Stoffen besteht und bevorzugt aus einer ungemahlenen Zellstoffsuspension abgetrennt wird. * Sekundärer Feinstoff: Ein Feinstoff, der bevorzugt durch eine mechanische Faserbehandlung wie z.B. der Mahlung in der Zellstoff- und Papier-, Karton-, Pappeherstellung entsteht; * andere Arten von Feinstoffen, wie beispielsweise Chemikalien, Additive und Mineralien, die aus den Filtraten der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung stammen. [0019] Fines as well as accompanying substances in the filtrates of the paper, cardboard, paperboard and pulp production have different properties. In use, these will lead to different results in the end product, namely the paper, board or cardboard, but these differences are not solely due to the subsequent division into three groups of fines, but are also due to the type of fines separated with the fines , mostly suspended or dissolved in the aqueous suspension. Fines or cellulose fibers are understood to mean the following materials in connection with the present invention: * Primary fines: A fines which preferably consists of particulate lignocellulosic substances and is preferably separated from an unground cellulose suspension. * Secondary fines: A fines that preferably results from a mechanical fiber treatment such as refining in pulp and paper, board, paperboard manufacture; * other types of fines such as chemicals, additives and minerals derived from the filtrate of paper, board, paperboard and pulp manufacturing.

[0020] Unter Begleitstoffen werden hier Additive, Chemikalien oder Mineralien verstanden, die bei einer Filtration während der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung mit abgetrennt werden, einerseits aufgrund ihrer Größe oder ihrer Löslichkeit in dem jeweiligen Filtrat und andererseits aufgrund der Tatsache, dass sie an die Feinstoffe entweder chemisch oder physikalisch gebunden sind. Accompanying substances are understood here as meaning additives, chemicals or minerals that are also separated during filtration during the manufacture of paper, cardboard, cardboard and pulp, on the one hand because of their size or their solubility in the respective filtrate and on the other hand because of the fact that they are either chemically or physically bound to the fines.

[0021] Unter den Begriffen Zellstoff und Faserstoff wird hier sowohl Zellstoff bzw. Faserstoff aus dem chemischen Holzaufschluss als auch Holzstoff aus den unterschiedlichen mechanischen Holzaufschlussverfahren sowie Abwandlungen (wie thermo-chemischer Holzstoff) dieser in der Papier- und Zellstoffindustrie gängigen Verfahren verstanden. The terms pulp and pulp are understood here to mean both pulp or pulp from chemical pulping and pulp from the various mechanical pulping processes and modifications (such as thermo-chemical pulp) of these processes that are common in the paper and pulp industry.

[0022] Unter den in der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung verwendeten Additiven, Chemikalien und Mineralien wird hier verstanden: * Calciumcarbonat, * Talkum, * Ton (Kaolin) oder * Titandioxid oder andere Mineralien sowie gegebenenfalls Additive und Chemikalien wie * Leimungsmittel, z.B. * alkylierte Ketendimeren (AKD), * Bernsteinsäureanhydride (ASA), * anionisch und kationisch modifizierte Harz- und Fettsäuren * native und modifizierte Stärken, wie * derivatisierte kationische, anionische und amphotere Stärken, * Ooxidadtiv behandelte Stärken * enzymatisch behandelte Stärken, oder * sävurekatalytisch abgebaute Stärken * Retentionsmittel + Nassfestmittel (Epichlorhydrin, Harnstoffformaldehyd oder ähnliche) * oberflächenaktive Stoffe (allg. Tenside) (anionische, kationische, nicht-ionische Tenside) * organische (kationische und anionische Polymere) und anorganische (z.B. Aluminiumsulfat, Polyaluminiumchlorid) Fixiermittel oder sämtliche andere, in der Papier-, Karton oder Pappeherstellung eingesetzten chemischen Additive Among the additives, chemicals and minerals used in paper, cardboard, cardboard or pulp production is understood here: * calcium carbonate, * talc, * clay (kaolin) or * titanium dioxide or other minerals and optionally additives and chemicals such as * Sizing agents, e.g. * alkylated ketene dimers (AKD), * succinic anhydrides (ASA), * anionically and cationically modified resin and fatty acids * native and modified starches, such as * derivatized cationic, anionic and amphoteric starches, * oxo-additive treated starches * enzymatically treated starches , or * starches degraded by acid catalysis * retention aids + wet strength agents (epichlorohydrin, urea formaldehyde or similar) * surface-active substances (general surfactants) (anionic, cationic, non-ionic surfactants) * organic (cationic and anionic polymers) and inorganic (e.g. aluminum sulfate, polyaluminium chloride ) fixatives or any other in which paper, cardboard or similar chemical additives used in cardboard production

* fettabweisende Chemikalien: * Fluor-basierte Formulierungen * Perfluoralkylsäuren (PFAASs), wie Perfluorcarbonsäuren (PFCAs) oder Perfluorsulfonsäuren (PFSAs) * Fluor-freie Formulierungen, die z.B. auf Stärkederivaten, modifizierten Polymeren, etc. basieren. * Grease repellent chemicals: * Fluorine-based formulations * Perfluoroalkyl acids (PFAASs), such as perfluorocarboxylic acids (PFCAs) or perfluorosulfonic acids (PFSAs) * Fluorine-free formulations, e.g. based on starch derivatives, modified polymers, etc.

[0023] Unter Filtraten aus der Papier-, Karton-, Pappe- und Zellstoffherstellung werden unter anderem folgende Prozessströme verstanden: [0023] Filtrates from the production of paper, cardboard, paperboard and pulp are understood to mean, inter alia, the following process streams:

» Waschfiltrate wie z.B. aus der der Braunstoffwäsche, der Bleiche etc: » Washing filtrates, e.g. from brown stock washing, bleaching, etc.:

* Klarfiltrat * clear filtrate

* Trübfiltrat * Turbid filtrate

* Siebwässer * white water

[0024] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird das Verfahren so geführt, dass eine(s) oder mehrere der Faserstoffsuspensionen und/oder der Filtrate einer Papiermaschine, Kartonoder Pappemaschine oder Zellstoff-Herstellungsanlage nach einem Sortieraggregat, wie beispielsweise einem Drucksortierer, einem Bogensieb oder einem Bandwäscher, die in dem Abtrennschritt zum Abtrennen von Feinstoffen sowie gegebenenfalls von weiteren enthaltenen Additiven verwendet werden, eingesetzt wird/werden. Indem eine(s) oder mehrere der Faserstoffsuspensionen und/oder der Filtrate einer Papiermaschine oder einer Zellstoff-Herstellungsanlage nach einem Sortieraggregat, die in dem Abtrennschritt zum Abtrennen von Feinstoffen sowie von gegebenenfalls enthaltenen weiteren Additiven verwendet werden, eingesetzt wird/werden, gelingt es einerseits, die bekannten negativen bzw. nachteiligen Effekte der Feinstoffe, wie beispielsweise auf die Entwässerung oder die Menge an erforderlichen Retentionsmittel, zu vermeiden und andererseits gleichzeitig ein Papier-, Karton- bzw. Pappeprodukt zu erhalten, dessen Oberflächeneigenschaften gegenüber herkömmlich behandelten Oberflächen von Papier, Karton und Pappe deutlich verbessert sind. According to a further development of the invention, the method is carried out in such a way that one or more of the fibrous suspensions and/or the filtrates of a paper machine, cardboard or paperboard machine or pulp manufacturing plant are discharged downstream of a sorting unit, such as a pressure screen, a curved screen or a Belt washers, which are used in the separation step for separating fines and any other additives present, is/are used. By using one or more of the fibrous suspensions and/or the filtrates of a paper machine or a pulp production plant downstream of a sorting unit, which are used in the separation step to separate fines and any other additives that may be present, it is possible on the one hand , to avoid the known negative or disadvantageous effects of the fines, such as on drainage or the amount of retention aid required, and on the other hand to obtain a paper, cardboard or cardboard product whose surface properties compared to conventionally treated surfaces of paper, cardboard and cardboard are significantly improved.

[0025] Indem, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, das Verfahren so geführt wird, dass das Abtrennen der Feinstoffe aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten in einem ein- oder mehrstufigen Trenn- und/oder Filtrationsverfahren, insbesondere mit einem Sortieraggregat oder einem Scheibenfilter oder einem Flotationsverfahren, wie einer DAF (Dissolved Air Flotation) durchgeführt wird, kann sichergestellt werden, dass sämtliche Feinstoffe einer bestimmten Größe bzw. Dicke sowie gegebenenfalls an deren Oberfläche angelagerte weitere Additive aus dem Papierherstellungsverfahren abgezogen werden und in der Folge für das Aufbringen auf die Papieroberfläche zur Verfügung stehen. Als besonders günstig haben sich hierbei Verfahren wie ein Abtrennverfahren mit Hilfe von Sortieraggregaten wie Drucksortierer, wie Scheibenfilter oder ein Flotationsverfahren, wie die DAF, erwiesen, bei welchen ein Aufschwimmen der Feinstoffe an der Oberfläche des Filtrats erreicht werden kann. Mit einem derartigen Abtrennverfahren wird nicht nur ein sehr großer Bestandteil der cellulosischen Feinstoffe, die in den Filtraten und/oder Faserstoffsuspensionen enthalten sind, zurückgewonnen, sondern überdies auch sichergestellt, dass wenige bzw. keine zusätzlichen Hilfsmittel eingesetzt werden müssen, um ein im Wesentlichen vollständiges bzw. quantitatives Abtrennen der Feinstoffe aus den Filtraten zu gewährleisten. By, as corresponds to a development of the invention, the process is conducted in such a way that the fines are separated from the fibrous suspensions and/or filtrates in a single-stage or multi-stage separation and/or filtration process, in particular with a sorting unit or a disc filter or a flotation process, such as a DAF (Dissolved Air Flotation), it can be ensured that all fines of a certain size or thickness and any other additives that have accumulated on their surface are removed from the papermaking process and subsequently applied for application the paper surface are available. Processes such as a separation process using sorting units such as pressure screens such as disc filters or a flotation process such as the DAF have proven to be particularly favorable here, in which the fines can be made to float on the surface of the filtrate. Such a separation process not only recovers a very large part of the cellulosic fines contained in the filtrates and/or pulp suspensions, but also ensures that few or no additional resources have to be used to achieve a substantially complete or complete separation to ensure quantitative separation of the fines from the filtrates.

[0026] Um sicherzustellen, dass bei Einsatz der aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten gewonnen Feinstoffe bzw. gegebenenfalls weiteren Additiven auf einer Papier-, Kartonbzw. Pappeoberfläche diese nicht unnötig befeuchtet und auf diese Weise nicht nur die Verfahrenskosten erhöht werden müssen, sondern überdies auch die Verfahrensführung drastisch verändert werden muss, wird das erfindungsgemäße Verfahren im Wesentlichen so geführt, dass ein Eindicken einer Feinstoffsuspension bis zu einem Gesamtfeststoffgehalt umfassend cellulosische Feinstoffe sowie gegebenenfalls aus der Papier-, Karton- oder Pappeherstellung stammende Additive zwischen 1 und 30 Gew.-%, insbesondere 3 bis 10 Gew.-% durchgeführt wird. Ein Eindicken auf einen Gehalt von Feinstoffen sowie gegebenenfalls aus der Papier-, Kartonoder Pappeherstellung stammenden Additiven auf einen Gehalt zwischen 1 und 30 Gew.-%, Insbesondere 3 bis 10 Gew.-% in Bezug auf die Trockenmasse führt dazu, dass eine einen relativ To ensure that when using the obtained from the fibrous suspensions and / or filtrates fines or optionally other additives on a paper, cardboard or. If the cardboard surface is not unnecessarily moistened and, in this way, not only do the process costs have to be increased, but the process control also has to be drastically changed, the process according to the invention is essentially carried out in such a way that a fines suspension is thickened up to a total solids content comprising cellulosic fines and possibly between 1 and 30% by weight, in particular 3 to 10% by weight, of additives originating from paper, cardboard or cardboard production. A thickening to a content of fines and optionally from the paper, cardboard or paperboard production additives to a content between 1 and 30 wt .-%, in particular 3 to 10 wt .-% in relation to the dry matter means that a relatively

hohen Gehalt an cellulosischem Feinstoff aufweisende Suspension auf die Oberfläche von Papier, Karton oder Pappe aufgebracht wird, um unmittelbar das Produkt mit verbesserten Oberflächeneigenschaften, insbesondere einer deutlichen verringerten Luftdurchlässigkeit bereitstellen zu können. suspension having a high content of cellulosic fines is applied to the surface of paper, cardboard or paperboard in order to be able to immediately provide the product with improved surface properties, in particular a significantly reduced air permeability.

[0027] Um sicherzustellen, dass die Oberflächenvergütung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren in einem einzigen Schritt durchgeführt werden kann und nicht zwei voneinander getrennte Schritte des Aufbringens von Feinstoffen und nachfolgend von Hilfsstoffen bzw. Zusatzstoffen durchgeführt werden müssen, ist das erfindungsgemäße Verfahren im Wesentlichen dahingehend weitergebildet, dass der aus den cellulosischen Feinstoffen gebildeten Suspension als weitere Additive für die Oberflächenbehandlung von Papier, Karton oder Pappe wenigstens ein Additiv gewählt aus der Gruppe bestehend aus Calciumcarbonat, Talkum, Ton, Titandioxid, alkylierte Ketendimere (AKD), Alkenylbernsteinsäureanhydrid (ASA), kationische oder native/anionische Harzleime, Fettsäuren, kationische Stärke oder native, enzymatisch oder oxidativ abgebaute Stärke sowie Retentionsmittel sowie Retentionsmittel oder dergleichen zugesetzt wird. Durch Zusatz von weiteren Additiven zu der aus den Feinstoffen gebildeten Suspension kann der Fachmann auf dem Gebiet der Papierherstellung vorab bereits eine Suspension herstellen, mit welcher er die für ihn günstigsten gewünschten Oberflächeneigenschaften eines fertigen Papiers, Karton bzw. einer fertigen Pappe erreichen kann. Es erübrigt sich festzuhalten, dass ein Aufbringen der cellulosischen Feinstoffe sowie der weiteren Additive nicht auch mehrfach an verschiedenen Punkten der Herstellung von Papier, Pappe oder Karton durchgeführt werden kann, wie beispielsweise in der Siebpartie und zu einem späteren Zeitpunkt auf dem trockenen Papier. In order to ensure that the surface finishing can be carried out with the method according to the invention in a single step and that two separate steps of applying fines and then auxiliaries or additives do not have to be carried out, the method according to the invention is essentially further developed to the effect that that the suspension formed from the cellulosic fines contains at least one additive selected from the group consisting of calcium carbonate, talc, clay, titanium dioxide, alkylated ketene dimers (AKD), alkenylsuccinic anhydride (ASA), cationic or native/anionic resin sizes, fatty acids, cationic starch or native, enzymatically or oxidatively degraded starch and retention aids and retention aids or the like are added. By adding further additives to the suspension formed from the fines, the person skilled in the field of papermaking can already prepare a suspension in advance with which he can achieve the desired surface properties of a finished paper, board or cardboard that are most favorable for him. Needless to say, the cellulosic fines and the other additives cannot be applied several times at different points in the manufacture of paper, paperboard or cardboard, such as in the wire section and at a later point in time on the dry paper.

[0028] Gewünschte Oberflächeneigenschaften sind beispielsweise Barriereeigenschaften, wie eine definierte Luftdurchlässigkeit und Wasserdampfdurchlässigkeit, Oberflächeneigenschaften, wie eine Oberflächenhydrophobisierung oder Reduzierung der Rauigkeit, sowie mechanische Eigenschaften wie eine Veränderung der Arbeitsaufnahme (TEA), eine Erhöhung der Biegesteifigkeit, aber auch optische Eigenschaften wie und die Helligkeit bzw. der Glanz des Papiers können auf diese Weise deutlich verbessert bzw. erhöht werden. Desired surface properties are, for example, barrier properties such as defined air permeability and water vapor permeability, surface properties such as surface hydrophobicization or reduction in roughness, and mechanical properties such as a change in work absorption (TEA), an increase in flexural strength, but also optical properties such as and the The brightness or gloss of the paper can be significantly improved or increased in this way.

[0029] In diesem Zusammenhang ist es wichtig, das exakte Verhältnis zwischen den cellulosischen Feinstoffen und weiteren Additiven so zu wählen, dass die gewünschten Oberflächeneigenschaften des fertigen Papiers, Kartons bzw. der fertigen Pappe erreicht werden können. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist das Verhältnis im Wesentlichen so gewählt, dass ein Verhältnis Feinstoff zu weiteren Additiven zwischen 1:100 und 100:1, vorzugsweise 15:1, insbesondere 5:1 gewählt wird. Auch wenn hier ein großer und insbesondere weiter Bereich von der vorliegenden Erfindung abgedeckt ist, ist es einem Fachmann auf dem Gebiet der Technik klar, dass, je nach gewünschten Oberflächeneigenschaften des fertigen Papiers, Kartons bzw. der fertigen Pappe extrem unterschiedliche Einsatzmengen der einzelnen Bestandteile zum Einsatz gelangen müssen, so dass, wenn beispielsweise ein luftundurchlässiges Papier hergestellt werden soll, der Gehalt an Feinstoffen höher sein muss, wohingegen bei Erhöhen eines hydrophoben Charakters des Papiers, Kartons oder der Pappe, eine größere Menge an Hilfsstoffen erforderlich ist. In this context, it is important to choose the exact ratio between the cellulosic fines and other additives so that the desired surface properties of the finished paper, board or cardboard can be achieved. According to a development of the invention, the ratio is essentially selected such that a ratio of fines to other additives is selected between 1:100 and 100:1, preferably 15:1, in particular 5:1. Even if a large and particularly broad area is covered by the present invention, it is clear to a person skilled in the art that, depending on the desired surface properties of the finished paper, cardboard or the finished cardboard, extremely different amounts of the individual components can be used for have to be used, so that if, for example, an air-impermeable paper is to be produced, the content of fines must be higher, whereas increasing a hydrophobic character of the paper, board or paperboard requires a larger amount of adjuvants.

[0030] Besonders gute Eigenschaften können erzielt werden, wenn das Verfahren so geführt wird, dass die Feinstoffe in Form von mit weiteren aus der Papier-, Karton- oder Pappenherstellung stammenden Additiven imprägnierte Feinstoffe oder in Form von Addukten der Additive an der Oberfläche der Feinstoffe eingesetzt werden. Bei einer derartigen Verfahrensführung gelingt es insbesondere eine vollkommen gleichmäßige Verteilung von sowohl Feinstoffen als auch weiteren aus der Papier-, Karton- und Pappeherstellung stammenden Additiven auf der Oberfläche von Papier bzw. Pappe zu erreichen und es kann somit ein insbesondere homogenes Endprodukt erhalten werden. Derartige homogene Endprodukte zeigen nicht nur verbesserte Oberflächeneigenschaften sondern es kann insbesondere sichergestellt werden, dass da die Feinstoffteilchen mit den weiteren Additiven imprägniert sind oder als Addukte mit diesen Substanzen vorliegen, immer wenigstens beide Produkte in einem gezielten Mengenverhältnis zueinander aufgebracht werden können und somit besonders gleichmäßig über die Oberfläche verteilt werden können. Particularly good properties can be achieved if the process is carried out in such a way that the fines are in the form of fines impregnated with other additives originating from paper, cardboard or paperboard production, or in the form of adducts of the additives on the surface of the fines be used. With such a method, it is possible in particular to achieve a completely uniform distribution of both fines and other additives originating from paper, cardboard and cardboard production on the surface of paper or cardboard and a particularly homogeneous end product can thus be obtained. Such homogeneous end products not only show improved surface properties, but it can in particular be ensured that since the fine particles are impregnated with the other additives or are present as adducts with these substances, at least both products can always be applied in a specific proportion to one another and thus particularly evenly the surface can be distributed.

[0031] Um die aus den verschiedensten Filtraten und/oder Faserstoffsuspensionen der Papier-, Karton- oder Pappeherstellung abgetrennten Feinstoffe in der Folge auf die Oberfläche von Papier, Karton oder Pappe aufzubringen, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den pH-Wert der Suspension einzustellen, wobei je nach gewünschten Oberflächeneigenschaften unterschiedliche pH-Werte der Suspension eingestellt werden können. In order to subsequently apply the fines separated from the various filtrates and/or fibrous stock suspensions of paper, cardboard or cardboard production to the surface of paper, cardboard or cardboard, it has proven advantageous to adjust the pH of the suspension adjusted, depending on the desired surface properties different pH values of the suspension can be adjusted.

[0032] Bevorzugt haben sich hierbei gemäß der Erfindung pH-Werte für eine auf Papier-, Kartonoder Pappeoberflächen aufzubringende Suspension von 4 bis 9 erwiesen. According to the invention, pH values for a suspension to be applied to paper, cardboard or paperboard surfaces of 4 to 9 have proven to be preferred.

[0033] Als besonders gut für das Aufbringen von aus Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten der Papier-, Karton- oder Pappeherstellung gewonnenen Feinstoffen auf eine feuchte Papieroberfläche haben sich gemäß der Erfindung Oberflächenbeschichtungsverfahren wie ein Oberflächenbeschichten einer einen Trockengehalt zwischen 2 und 100 % aufweisenden Papierbahn, Karton- oder Pappebahn, wie beispielsweise in einer Filmpresse oder Sumpfpresse oder ein Sprühverfahren erwiesen. Bei einem derartigen Beschichtungsverfahren hat die feuchte Papierbahn bereits eine Struktur und die wichtigsten durch die Papiermaschine einstellbaren Parameter sind bereits festgelegt, wie beispielsweise das Flächengewicht eines Papiers, jedoch können zu diesem Zeitpunkt die Oberflächeneigenschaften des Papiers besonders effizient an die endgültigen Erfordernisse angepasst werden. According to the invention, surface coating processes such as surface coating of a paper web having a dry content between 2 and 100% Cardboard or paperboard web such as found in a film press or sump press or a spray process. In such a coating process, the wet paper web already has a structure and the most important parameters that can be set by the paper machine are already set, such as the basis weight of a paper, but at this point the surface properties of the paper can be adjusted particularly efficiently to the final requirements.

[0034] Indem das erfindungsgemäße Verfahren so geführt wird, dass nach dem Oberflächenbeschichtungsverfahren ein Oberflächenvergütungsverfahren, wie Satinieren, Pressen, Trocknen auf einem polierten, Maschinen geglätteten Yankeezylinder, in einer Beschichtungsanlage, wie einer Film- oder Sumpfleimpresse, Walzen oder Glätten durchgeführt wird, gelingt es, die durch die Oberflächenbeschichtung mit Hilfe der abtrennten Feinstoffe aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten der Papier-, Karton- bzw. Pappeherstellung erreichten Oberflächenverbesserungen noch weiter zu verbessern, beispielsweise indem noch eine höhere Glätte, Luftundurchlässigkeit und dgl. durch das Oberflächenvergütungsverfahren erreicht wird. By carrying out the method according to the invention in such a way that, after the surface coating method, a surface finishing method, such as calendering, pressing, drying on a polished, machine smoothed Yankee cylinder, is carried out in a coating system, such as a film or sump size press, rollers or smoothing, succeeds it is to further improve the surface improvements achieved by surface coating with the help of the fines separated from the fibrous suspensions and/or filtrates of the paper, cardboard or paperboard production, for example by even greater smoothness, air impermeability and the like being achieved by the surface finishing process .

[0035] Die Erfindung bezieht sich weiterhin auch auf ein Papier, einen Karton oder eine Pappe, die nach einem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellt sind. Ein derartiges Papier, ein derartiger Karton oder eine derartige Pappe sind im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass das Papier, der Karton oder die Pappe eine Oberflächenbeschichtung, welche zwischen wenigstens 0,5 g atro/m? und 30 g atro/m?, insbesondere 4 g atro/m? und 15 g atro/m? Feinstoffe sowie gegebenenfalls weitere Additive enthält, aufweisen. Indem ein Papier, Karton- bzw. eine Pappe hergestellt werden, welche eine Oberflächenbeschichtung aufweisen, die wenigstens 0,5 g atro/m* bzw. maximal 30 g atro/m* Feinstoffe sowie gegebenenfalls weitere Additive in der Beschichtung enthalten, gelingt es, ein Papier, einen Karton und eine Pappe bereitzustellen, das/der/die im Vergleich zu herkömmlich hergestellten Produkten deutlich verbesserte Oberflächeneigenschaften aufweisen. So kann beispielsweise eine nahezu vollständig luftundurchlässige Pappe bzw. ein luftundurchlässiges Papier bzw. ein luftundurchlässiger Karton bereitgestellt werden, ein Papier, Karton mit verbessertem Glanz, einer verbesserten Feuchtigkeitsbeständigkeit bzw. einer erhöhten Glätte erhalten werden, wobei sämtliche dieser Eigenschaften immer im Vergleich zu einem Papier, einer Pappe oder einem Karton gesehen werden, das, der bzw. die aus einer Faserstoffsuspension hergestellt wurden, in welcher die Feinstoffe im Zuge des Verfahrens nicht abgezogen wurden und nicht, wie im Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung, im Herstellungsprozesses als Oberflächenbeschichtungsmaterial wieder aufgetragen wurden. The invention further also relates to a paper, board or cardboard produced by a method according to the invention. Such paper, such cardboard or such cardboard are essentially characterized in that the paper, cardboard or cardboard has a surface coating which is between at least 0.5 g atro/m? and 30 g atro/m?, in particular 4 g atro/m? and 15 g atro/m? Contains fines and optionally further additives. By producing paper, cardboard or paperboard that has a surface coating that contains at least 0.5 g atro/m* or a maximum of 30 g atro/m* fines and, if necessary, other additives in the coating, it is possible to provide a paper, board and paperboard which has significantly improved surface properties compared to conventionally manufactured products. For example, an almost completely air-impermeable cardboard or an air-impermeable paper or an air-impermeable cardboard can be provided, a paper, cardboard with improved gloss, improved moisture resistance or increased smoothness can be obtained, with all of these properties always compared to paper , paperboard or paperboard produced from a pulp suspension in which the fines have not been stripped off in the course of the process and have not been reapplied as a surface coating material in the manufacturing process, as in the process according to the present invention .

[0036] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist ein derartiges Papier so ausgebildet, dass die Oberflächenbeschichtung aus einer Mischung aus Feinstoffen, insbesondere einer Mischung aus Feinstoffen sowie in den Filtraten aus der Papier-, Karton, Pappe- oder Zellstoffherstellung enthaltenen Additiven besteht. Ein derartiges Papier zeichnet sich gegenüber herkömmlich hergestellten Papieren im Wesentlichen dadurch aus, dass für seine Oberflächenvergütung nahezu ausschließlich aus dem Verfahren stammende Additive bzw. Feinstoffe verwendet werden und somit nicht nur eine wesentliche Kostenersparnis sondern insbesondere eine Rohstoffersparnis mit einem derartigen Papier erreicht werden kann. According to a development of the invention, such a paper is designed in such a way that the surface coating consists of a mixture of fines, in particular a mixture of fines and additives contained in the filtrates from the paper, cardboard, cardboard or pulp production. Such a paper differs from conventionally produced papers essentially in that additives or fines originating from the process are used almost exclusively for its surface finish and thus not only a significant cost saving but in particular a saving of raw materials can be achieved with such a paper.

[0037] Um die Oberflächeneigenschaften eines derartigen Papiers, Kartons, oder einer derarti-[0037] In order to determine the surface properties of such paper, cardboard or such

gen Pappe exakt an die nachfolgenden Erfordernisse anpassen zu können, ist das Papier, der Karton bzw. die Pappe dahingehend weitergebildet, dass die Oberflächenbeschichtung neben Feinstoffen, der Mischung aus Feinstoffen und den aus Filtraten der Papier-, Karton-, Pappeoder Zellstoffherstellung stammenden Additiven, weitere vor der Beschichtung zugesetzte Additive enthält. Insbesondere durch den Zusatz von weiteren vor der Beschichtung zugesetzten Additiven gelingt es, neben den positiven Effekten durch die Feinstoffe und den aus der Herstellung stammenden Additiven, die Oberflächeneigenschaften des Papiers gezielt zu beeinflussen und somit exakt für die Anforderungen eines Endbenutzers entsprechende Papierqualitäten bzw. Pappequalitäten bereitzustellen. To be able to adapt the cardboard exactly to the following requirements, the paper, the cardboard or the cardboard is further developed in such a way that the surface coating, in addition to fines, the mixture of fines and the additives originating from filtrates of the paper, cardboard, cardboard or pulp production, contains other additives added before coating. In particular, by adding other additives before coating, it is possible to influence the surface properties of the paper in a targeted manner, in addition to the positive effects of the fines and the additives originating from production, and thus to provide paper qualities or cardboard qualities that exactly meet the requirements of an end user .

[0038] Die Mengen der weiteren Additive in der Oberflächenbeschichtung liegen im Bereich von von 0,5 Gew.-% bis 99 Gew.-% der Trockenmasse der Beschichtungssuspension, wodurch es gelingt, exakt auf die Bedürfnisse des Letztverbrauchers abgestellte und gleichzeitig günstig hergestellte Papiere, Kartone bzw. Pappen bereitzustellen. The amounts of the other additives in the surface coating are in the range from 0.5% by weight to 99% by weight of the dry matter of the coating suspension, which makes it possible to produce paper that is precisely tailored to the needs of the end consumer and at the same time inexpensive , cartons or cardboard to provide.

[0039] Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen bzw. Ausführungsbeispielen näher erläutert. In diesen zeigt The invention is explained in more detail below with reference to drawings and exemplary embodiments. In these shows

[0040] Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Fließschemas einer integrierten Zellstoff-, Papier-, Karton oder Pappefabrik, welche die Möglichkeit des Abtrennens von Feinstoffen sowie das endgültige Aufbringen derselben schematisch zeigt. Figure 1 is a schematic representation of a flow sheet of an integrated pulp, paper, board or paperboard mill showing schematically the possibility of separating fines and their final application.

[0041] In dieser Darstellung ist durch die unterbrochene Umfangslinie 1 eine integrierte Zellstoff‚ Papier-, Karton oder Pappe-Herstellungsanlage angedeutet, welche integrierte Papier- und Zellstoffherstellungsanlage in zwei voneinander verschiedene Anlagen unterteilt ist, wie eine Zellstoffherstellungsanlage, welche aber auch eine Papier-, Karton oder Pappe-Herstellungsanlage sein könnte, die durch eine weitere unterbrochene Umfangslinie 2 dargestellt ist und in der Folge als Zellstoff-Herstellungsanlage 2 bezeichnet ist, sowie eine Papier-, Karton- oder Pappe-Herstellungsanlage, welche durch eine weitere unterbrochene Umfangslinie 3 dargestellt ist, unterteilt ist. In this representation, an integrated pulp, paper, board or paperboard manufacturing plant is indicated by the broken peripheral line 1, which integrated paper and pulp manufacturing plant is divided into two separate plants, such as a pulp manufacturing plant, but which also includes a paper , board or paperboard manufacturing plant, represented by a further dashed outline 2, hereinafter referred to as pulp manufacturing plant 2, and a paper, board or paperboard manufacturing plant, shown by a further dashed outline 3 is, is divided.

[0042] In der Zellstoff-Herstellungsanlage 2 wird hierbei ein nicht gebleichtes faseriges Einsatzmaterial bzw. ein Faserstoff oder auch ein Filtrat bei 5 auf eine Abtrennvorrichtung 6 aufgebracht, welche beispielsweise eine Filtration, ein Drucksortierer, eine Scheibenfiltration, eine Flotationsanlage oder auch eine Sedimentieranlage sein kann. In dieser Abtrennvorrichtung 6 werden cellulosische Feinstoffe bei 7 abgezogen und in der Folge gegebenenfalls einer Eindickung 8, beispielsweise durch Flotation unterworfen. Aus der Eindickung 8 abgezogenes Klarfiltrat, bestehend im Wesentlichen aus Wasser bzw. lösliche Chemikalien enthaltendes Wasser wird bei 9 abgezogen. In the pulp manufacturing plant 2, a non-bleached fibrous feedstock or a fibrous material or a filtrate is applied at 5 to a separating device 6, which can be, for example, a filtration, a pressure screen, a disc filtration, a flotation plant or a sedimentation plant can. Cellulosic fines are drawn off at 7 in this separating device 6 and subsequently optionally subjected to thickening 8, for example by flotation. Clear filtrate drawn off from thickening 8 , consisting essentially of water or water containing soluble chemicals, is drawn off at 9 .

[0043] In der Abtrennvorrichtung 6 werden nicht nur cellulosische Feinstoffe aus nicht gebleichtem Einsatzmaterial abgezogen, sondern insbesondere das nicht gebleichte Einsatzmaterial bzw. der Faserstoff oder das Filtrat von den bei der Zellstoffherstellung nicht erwünschten cellulosischen Feinstoffen befreit, welches so befreite Einsatzmaterial bei 10 abgezogen wird und beispielsweise einem Bleichen (nicht dargestellt) zugeführt werden kann. In the separating device 6, not only cellulosic fines are removed from unbleached starting material, but in particular the unbleached starting material or the fibrous material or the filtrate is freed from the cellulosic fines that are not desired in pulp production, and the starting material thus freed is removed at 10 and, for example, bleaching (not shown).

[0044] Die Feinstoffe enthaltende Suspension wird entweder über die Eindickung 8 geführt und dann aus dieser Eindickung 8 abgezogen und über Leitung 11 entweder direkt auf die Papiermaschine 4 aufgebracht und als Oberflächenvergütung verwendet oder gegebenenfalls mit weiteren, über Leitung 18 zugeführten, cellulosischen bzw. faserigen Feinstoffen, Additiven sowie Chemikalien, die aus der Papierherstellung enthalten werden können, bei 12 vermischt. The suspension containing fines is either passed through the thickening section 8 and then drawn off from this thickening section 8 and either applied directly to the paper machine 4 via line 11 and used as a surface finish, or optionally with other cellulosic or fibrous materials fed in via line 18 Fines, additives and chemicals that may be included from papermaking mixed at 12.

[0045] Alternativ kann die Verfahrensführung jedoch auch unter Umgehung der Eindickung 8 geführt werden, in welchem Fall die bei 7 abgezogenen Feinstoffe über die Leitung 11, wie oben beschrieben, weiter behandelt werden. Alternatively, the process can also be carried out bypassing thickening 8, in which case the fines drawn off at 7 are further treated via line 11, as described above.

[0046] Die aus der Zellstoff-, Papier-, Karton oder Pappe-Herstellungsanlage gewonnenen Feinstoffe können in der Papier-, Karton oder Pappemaschine 4 auf den Faserstoff aufgetragen werden. Das Filtrat aus der Entwässerung der Papier-, Karton oder Pappemaschine 4 wird über Lei-The fines obtained from the pulp, paper, board or board manufacturing plant can be applied to the pulp in the paper, board or board machine 4 . The filtrate from the dewatering of the paper, cardboard or cardboard machine 4 is

tung 13 wiederum einer Trennung 14 zugeführt, bei welcher Trennung 14 Feinstoffe vom Klarfiltrat abgetrennt werden. Dieses Abtrennen kann wiederum durch Flotation oder beispielsweise mit Scheibenfiltern erfolgen. Das bei dieser Separation gewonnene klare Filtrat kann über Leitung 15 entweder wiederum direkt der Papiermaschine 4 zugeführt werden oder gegebenenfalls noch mit einem weiteren klaren Filtrat 16, welches aus einer optionalen Eindickung 17 stammen kann, vermischt werden und in der Folge der Papier-, Karton oder Pappemaschine 4 zugeführt werden. Die in der weiteren Eindickung 17 weiter konzentrierten cellulosischen Feinstoffe werden mit den aus der Zellstoff-Herstellungsanlage 2 stammenden cellulosischen Feinstoffe bei 12 vermischt und dann über Leitung 11 auf die Papier-, Karton oder Pappemaschine 4 aufgegeben. Device 13 in turn fed to a separation 14, in which separation 14 fines are separated from the clear filtrate. This separation can in turn be effected by flotation or, for example, with disk filters. The clear filtrate obtained in this separation can either be fed directly to the paper machine 4 via line 15 or, if necessary, mixed with another clear filtrate 16, which can come from an optional thickener 17, and then the paper, cardboard or Cardboard machine 4 are supplied. The cellulosic fines further concentrated in the further thickening 17 are mixed with the cellulosic fines originating from the pulp production plant 2 at 12 and then fed to the paper, cardboard or cardboard machine 4 via line 11 .

[0047] Mit einer derartigen Verfahrensführung gelingt es, in den Filtraten und/oder Faserstoffsuspensionen aus der Papier- Karton, und/oder Zellstoffherstellung enthaltenen cellulosischen bzw. faserigen Feinstoffe aus dieser Filtration abzutrennen, das Material zu konzentrieren und als Oberflächenvergütungsmaterial auf eine bereits hergestellte Papier-, Karton oder Pappebahn aufzubringen, wodurch es gelingt, nicht nur die Oberflächeneigenschaften des Papiers, Kartons oder der Pappe deutlich zu verbessern, sondern insbesondere erreicht werden kann, dass die Dosierung von Retentionsmitteln stark verringert bzw. überhaupt vermieden werden kann und weiterhin der negative Einfluss der Feinstoffe auf die Entwässerung bei der Papierherstellung vermieden werden kann. With such a process, it is possible to separate cellulosic or fibrous fines from this filtration from the filtrates and/or fibrous suspensions from the paper, cardboard and/or pulp production, to concentrate the material and use it as a surface finishing material on an already produced paper - to apply cardboard or cardboard web, which not only makes it possible to significantly improve the surface properties of the paper, cardboard or cardboard, but in particular it can be achieved that the dosage of retention aids can be greatly reduced or avoided altogether and the negative influence continues of fines on dewatering in papermaking can be avoided.

[0048] Die Erfindung ist weiterhin anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. [0049] Beispiel 1: Mechanische-Papiereigenschaften The invention is further explained in more detail using exemplary embodiments. Example 1: Mechanical Paper Properties

[0050] Nach Applikation der aus der Papierherstellung gewonnenen Feinstoffe (Feststoffgehalt >0.3 % Massenanteil Feinstoffe in Wasser) auf das feuchte Basispapier wurde der Einfluss auf die mechanischen Papiereigenschaften untersucht. Es ist deutlich erkennbar, dass der Auftrag von Feinstoffen - unabhängig vom Auftragsverfahren - die mechanischen Papiereigenschaften positiv beeinflusst. Die Applikation von Feinstoffen bewirkt eine Verdichtung des Fasernetzwerks und führt zu mehr Faser-Feinstoff Bindungen, welche positive Auswirkungen auf wichtige mechanische Eigenschaften wie zum Beispiel Zugfestigkeit, Steifigkeit, TEA (Tensile energy absorption) haben. Bei Applikationsmengen ab ca. 1 g/m* kann eine Steigerung der mechanischen Papiereigenschaften nachgewiesen werden, wobei die Verbesserungen der mechanischen Papiereigenschaften mit der Menge der applizierten Feinstoffe zunehmen. After application of the fines obtained from papermaking (solids content >0.3% by weight of fines in water) to the moist base paper, the influence on the mechanical paper properties was examined. It can be clearly seen that the application of fines - regardless of the application method - has a positive influence on the mechanical paper properties. The application of fines causes a densification of the fiber network and leads to more fiber-fine bonds, which have positive effects on important mechanical properties such as tensile strength, stiffness, TEA (Tensile energy absorption). An increase in the mechanical paper properties can be demonstrated at application quantities of approx. 1 g/m* and above, with the improvements in the mechanical paper properties increasing with the amount of fines applied.

[0051] Die nachfolgenden Beispiele (1) bis (IV) wurden jeweils mit einem Feinstoffauftragsgewicht von 3 g atro/m? auf ein Papierblatt mit einer flächenbezogenen Masse von 100 g/m” durchgeführt. The following examples (1) to (IV) were each applied with a fines weight of 3 g atro / m? on a sheet of paper with a mass per unit area of 100 g/m”.

[0052] In Beispiel (I) wurde eine Verbesserung der mechanischen Papiereigenschaften um rund 10 % bei einem Feinstoffauftragsgewicht von 3 g atro/m? auf ein 100 g/m? Papierblatt erreicht. In example (I) an improvement in the mechanical paper properties by around 10% with a fines coating weight of 3 g atro/m? on a 100 g/m? paper sheet reached.

A) Zugfestigkeit - gemessen nach ISO 1924-3-2005 A) Tensile strength - measured according to ISO 1924-3-2005

a.) Rohpapier - unbehandelte Muster -> 7,5 kN/m a.) Base paper - untreated samples -> 7.5 kN/m

b.) Papier + applizierter Feinstoff -> 8,2 kN/m b.) Paper + applied fines -> 8.2 kN/m

B. Tensile Energy Absorption - gemessen nach ISO 1924-3-2005 a.) Rohpapier - unbehandelte Muster -> 165 J/m? B. Tensile Energy Absorption - measured according to ISO 1924-3-2005 a.) Base paper - untreated samples -> 165 J/m?

b.) Papier + applizierter Feinstoff -> 180 J/m? b.) Paper + applied fines -> 180 J/m?

C) Steifigkeit - gemessen nach ISO 1924-3-2005 C) Stiffness - measured according to ISO 1924-3-2005

a.) Rohpapier - unbehandelte Muster -> 775 kN/m a.) Base paper - untreated samples -> 775 kN/m

b.) Papier + applizierter Feinstoff 850 kN/m b.) Paper + applied fines 850 kN/m

[0053] Mit Feinstoffen behandelte Papiere weisen auch eine hohe Fettresistenz auf. Je nach Art und Anwendung ist ein KIT Wert (Test für Fettresistenz mit KIT Werten von 1 - keine Fettbarriere bis 12 - hervorgande Fettbarriere) bis 11 möglich. Papers treated with fines also have high grease resistance. Depending on the type and application, a KIT value (test for fat resistance with KIT values from 1 - no fat barrier to 12 - excellent fat barrier) to 11 is possible.

[0054] In Beispiel (Il) wurde die Fettresistenz gemessen (KIT Wert gemessen nach T559-cm2012) In example (II), the fat resistance was measured (KIT value measured according to T559-cm2012)

[0055] Rohpapier - feinstofffrei unbehandelt > KIT Wert = 1 [0056] Papier oberflächenbehandelt mit Feinstoff > KIT Wert = 11 [0055] Base paper - fines-free, untreated > KIT value = 1 [0056] Paper surface-treated with fines > KIT value = 11

[0057] Ein weiterer Vorteil ist, dass durch die Anwendung der Feinstoffe eine geschlossene Papieroberfläche möglich ist. Dies wurde mittels Bendtsen Luftdurchlässigkeit (Einheit: Milliliter Luft pro Minute) charakterisiert. Another advantage is that a closed paper surface is possible through the use of the fines. This was characterized using Bendtsen air permeability (unit: milliliters of air per minute).

[0058] In Beispiel (Ill) wurde Luftdurchlässigkeit nach Bendtsen gemessen (DIN 53120-1-2018) [0059] Rohpapier - feinstofffrei unbehandelt > 222 ml/min [0060] Papier behandelt mit Feinstoff > 0 ml/min (dicht) In example (III), air permeability was measured according to Bendtsen (DIN 53120-1-2018) Base paper - fines-free, untreated > 222 ml/min Paper treated with fines > 0 ml/min (dense)

[0061] Feinstoffe verbessern auch die Wasserdampftransmission (WDT, Einheit: Masse an Wasserdampf pro m? in 24 Stunden) des Papiers und diese können als eine Wasserdampfbarriere oder zur Verbesserung der Wasserdampftransmission von diversen Papiersorten dienen. Eine niedrige WDT ist vor allem für die Verpackungspapiere relevant und kann mit den Feinstoffen positiv beeinflusst werden. Fines also improve the water vapor transmission (WDT, unit: mass of water vapor per m? in 24 hours) of the paper and these can serve as a water vapor barrier or to improve the water vapor transmission of various types of paper. A low WDT is particularly relevant for packaging paper and can be positively influenced by the fines.

[0062] In Beispiel (IV) wurde die Wasserdampftransmission nach ISO 2528-2017 gemessen. [0063] Rohpapier - feinstofffrei unbehandelt > WDT= 425 g/m**24h In example (IV), the water vapor transmission was measured according to ISO 2528-2017. Base paper - free of fines, untreated >WDT=425 g/m**24h

[0064] Papier behandelt mit Feinstoff > WDT= 170 g/m**24h Paper treated with fines > WDT = 170 g/m**24h

[0065] Beispiel 2. Erhöhung der Effektivität von Additiven, Einsparung von Retentionshilfsmitteln. Example 2. Increase in the effectiveness of additives, savings in retention aids.

[0066] Werden Feinstoffe aus einem Abtrennungs-/Eindickungsschritt nicht wie üblich „zurück" im Kreislauf geführt, d.h. Rückführung in den Maschinenbehälter nach der Mahlung, wo unter anderem auch die Additive dosiert werden, ergeben sich Vorteile einer beinahe 100 %igen Retention sowie einer höheren Effektivität der dosierten Additive, wie beispielsweise von kationischer Stärke zur Steigerung der Festigkeit. Die Wirkungsweise ist darin begründet, dass Feinstoffe eine hohe spezifische Oberfläche und anionische Ladung aufweisen und somit die kationische Stärke bevorzugt binden, wodurch der Anstieg der Zugfestigkeit des Endprodukts geringer ausfällt. Durch die erfindungsgemäße Prozessführung sinkt der Anteil an Feinstoffen im Maschinenbehälter und somit besteht die Möglichkeit selbst bei einer geringeren Dosiermenge an Stärke oder einem anderen kationischen synthetischen oder natürlichem Polymer vergleichbare Papiereigenschaften zu erhalten. If fines from a separation/thickening step are not "recycled" as usual, i.e. returned to the machine container after grinding, where, among other things, the additives are metered, there are advantages of almost 100% retention and a Higher effectiveness of the metered additives, such as cationic starch to increase strength The mode of action is based on the fact that fines have a high specific surface area and anionic charge and thus bind the cationic starch preferentially, which means that the increase in tensile strength of the end product is less. The process management according to the invention reduces the proportion of fines in the machine container and thus there is the possibility of obtaining comparable paper properties even with a smaller dosing quantity of starch or another cationic synthetic or natural polymer.

[0067] Von einem industriell gemahlenem Zellstoff (Niederkonsistenz-Mahlung auf einen Mahlgrad von 20° SR) wurden Feinstoffe entfernt, wodurch der Mahlgrad auf 15° SR (gemessen nach ISO 5267-1:1999) reduziert werden konnte. Der Luftwiderstand sank ebenfalls merkbar ab (von 15 Sekunden auf unter 10 Sekunden). Die Zugfestigkeit von Laborblättern (nach ISO 19243:2005, Laborblätter nach ISO 5269-2:2004, Flächengewicht nach ISO 536:2012) sank in Folge des reduzierten Feinstoffgehaltes überraschenderweise nur geringfügig ab. Der Zellstoff wurde mit dem Filtrat einer Papiermaschine auf 0,5 % Stoffdichte bzw. Feststoffgehalt verdünnt und der pH-Wert wurde mit Aluminiumsulfat auf pH 6,8 eingestellt. Es wurden anschließend Dosierreihen mit kationisierter Stärke (2 ähnliche Typen) dahingehend durchgeführt, dass 10 kg Stärke/t Zellstoff, sowie 15 kg/t und 20 kg/t dosiert wurden. Es wurden dann Laborblätter mit 80 g/m? hergestellt. Die Laborblätter wurden über Nacht bei 23 °C und 50 % rel. Feuchte klimatisiert und getestet. Fines were removed from an industrially ground pulp (low-consistency beating to a degree of freeness of 20° SR), as a result of which the degree of freeness could be reduced to 15° SR (measured according to ISO 5267-1:1999). Drag also dropped noticeably (from 15 seconds to under 10 seconds). Surprisingly, the tensile strength of laboratory sheets (according to ISO 19243:2005, laboratory sheets according to ISO 5269-2:2004, basis weight according to ISO 536:2012) fell only slightly as a result of the reduced fines content. The pulp was diluted with the filtrate from a paper machine to 0.5% consistency and the pH was adjusted to pH 6.8 with aluminum sulfate. Dosing series with cationized starch (2 similar types) were then carried out such that 10 kg starch/t pulp, as well as 15 kg/t and 20 kg/t were dosed. Laboratory sheets with 80 g/m? manufactured. The handsheets were stored overnight at 23° C. and 50% rel. Humidity conditioned and tested.

[0068] Die Ergebnisse der Tests sind in Tabelle 1 gezeigt The results of the tests are shown in Table 1

[0069] Beispiel 3. Nach dem Aufbringen bzw. dem Auftragen der Feinstoffe (Auftragsgewicht > 1 g atro/m®) auf das trockene Papierblatt wurde eine Reduktion der Luftdurchlässigkeit (gemessen mit Gurley ISO 5636-3-2013-11) und der Bendtsen-Rauigkeit (gemessen gemäß ISO 8791 -22013- 9) erreicht. Example 3. After the application or the application of the fines (coating weight> 1 g atro / m®) on the dry paper sheet was a reduction in air permeability (measured with Gurley ISO 5636-3-2013-11) and the Bendtsen -Roughness (measured according to ISO 8791 -22013-9) achieved.

[0070] Muster 1. Papier ohne Feinstoffe - LD nach Gurley = 15 s (Sekunden) Papier mit Feinstoffen behandelt - LD nach Gurley = 126 s Sample 1. Paper without fines - Gurley LD = 15 s (seconds) Paper treated with fines - Gurley LD = 126 s

[0071] Muster 2. Papier ohne Feinstoffe -Rauigkeit nach Bendtsen = 1575 ml/min Papier mit Feinstoffen behandelt - Rauigkeit nach Bendtsen = 673 ml/min Sample 2. Paper without fines - Bendtsen roughness = 1575 ml/min Paper treated with fines - Bendtsen roughness = 673 ml/min

[0072] Aus dem Verhältnis von Zugfestigkeit und Gurley Luftwiderstand, welches bei der Verfahrensführung im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich verbessert ist, ist erkennbar, dass durch das Abtrennen der cellulosischen Feinstoffe aus den Filtraten und/oder Faserstoffsuspensionen einer Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoff-Herstellungsanlage und das nachfolgende Aufbringen derselben auf die Papieroberfläche eine wesentliche Verbesserung der Eigenschaften des Papiers, der Pappe oder des Kartons erreicht werden kann. From the ratio of tensile strength and Gurley air resistance, which is significantly improved in the process compared to the prior art, it can be seen that separating the cellulosic fines from the filtrates and/or fibrous suspensions of a paper, cardboard, Cardboard or pulp manufacturing plant and the subsequent application of the same to the paper surface, a substantial improvement in the properties of the paper, paperboard or cardboard can be achieved.

Claims (14)

Patentansprüchepatent claims 1. Verfahren zur Abtrennung von Feinstoffen aus Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten einer Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoff-Herstellungsanlage und zum neuerlichen Aufbringen der abgetrennten Feinstoffe auf eine Oberfläche von Papier, Karton oder Pappe, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die nachfolgenden Schritte durchgeführt werden a) Abtrennen der cellulosischen Feinstoffe aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filt-1. A process for separating fines from fibrous stock suspensions and/or filtrates of a paper, cardboard, cardboard or pulp manufacturing plant and for reapplying the separated fines to a surface of paper, cardboard or cardboard, characterized in that at least the following Steps are carried out a) Separation of the cellulosic fines from the pulp suspension and / or filter raten mit einer Größe von kleiner als 1200 um, insbesondere kleiner als 900 um, vorzugsweise kleiner als 600 um, noch bevorzugter kleiner als 400 um, insbesondere bevorzugt kleiner als 200 um (gemessen nach ISO 16065-1) sowie von gegebenenfalls enthaltenen weiteren Additiven, rates with a size of less than 1200 μm, in particular less than 900 μm, preferably less than 600 μm, even more preferably less than 400 μm, particularly preferably less than 200 μm (measured according to ISO 16065-1) and any other additives present, b) gegebenenfalls Eindicken der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe derselben, b) optionally thickening the separated cellulosic fines of the same, c) gegebenenfalls Vermischen der abgetrennten cellulosischen Feinstoffe mit weiteren Feinstoffen aus einer Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung, und/oder mikrooder nanofibrillierter Cellulose (MFC oder NFC), c) optionally mixing the separated cellulosic fines with other fines from paper, cardboard, paperboard or cellulose production, and/or micro- or nanofibrillated cellulose (MFC or NFC), d) gegebenenfalls Ausbilden einer wässerigen Suspension aus den Feinstoffen oder gegebenenfalls der Mischung von Feinstoffen aus der Papier-, Karton-, oder Pappenherstellung stammenden Additive, d) optionally forming an aqueous suspension from the fines or, optionally, the mixture of fines from additives originating from the manufacture of paper, cardboard or paperboard, e) gegebenenfalls Zusetzen zu der Suspension von in der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung verwendeten Additiven insbesondere nativer, derivatisierter oder 0xidativ behandelter Stärke, Leimungsmitteln, Nassfestmitteln oder anderen chemischen Additiven oder von Mineralen wie. z.B. Calciumcarbonat oder Kaolin, e) optionally adding to the suspension additives used in paper, board, cardboard or pulp production, in particular native, derivatized or oxidatively treated starch, sizing agents, wet strength agents or other chemical additives or minerals such as e.g. calcium carbonate or kaolin, f) homogenes Aufbringen der gebildeten Suspension auf die Oberfläche einer Papier-, Karton oder Pappenbahn in einer Menge zwischen 4 und 15 g atro/m? der in der Suspension befindlichen Feststoffe, wobei der Gehalt an Feinstoff in der Suspension bis zu 100 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse, vorzugsweise unter 90,0 % der in der Suspension enthaltenen Trockenmasse beträgt, und f) homogeneous application of the suspension formed to the surface of a web of paper, cardboard or paperboard in an amount between 4 and 15 g atro/m? the solids present in the suspension, the content of fines in the suspension being up to 100% of the dry matter contained in the suspension, preferably less than 90.0% of the dry matter contained in the suspension, and g) Trocknen des Papiers, Kartons oder der Pappe sowie gegebenenfalls gleichzeitiges 0der nachfolgendes Pressen, Satinieren, Beschichten mit Additiven in einer Film- oder Sumpfleimpresse oder einem Sprühverfahren oder anderen in der Papier-, Karton- und Pappeherstellung eingesetzten Beschichtungsaggregaten, g) Drying of the paper, cardboard or paperboard and, if necessary, simultaneous or subsequent pressing, calendering, coating with additives in a film or sump size press or a spraying process or other coating units used in paper, cardboard and paperboard production, h) gegebenenfalls Wiederholen der Schritte f) und g). h) optionally repeating steps f) and g). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine(s) oder mehrere der Faserstoffsuspensionen und/oder der Filtrate einer Papiermaschine, Karton- oder Pappemaschine oder Zellstoff-Herstellungsanlage, nach einem Sortieraggregat, wie beispielsweise einem Drucksortierer, einem Bogensieb oder einem Bandwäscher, die in dem Abtrennschritt zum Abtrennen von Feinstoffen sowie gegebenenfalls von weiteren enthaltenen Additiven verwendet werden, eingesetzt wird/werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that one or more of the fibrous suspensions and/or the filtrates of a paper machine, cardboard or paperboard machine or pulp manufacturing plant, after a sorting unit, such as a pressure screen, a curved screen or a belt washer , which are used in the separation step for separating fines and any other additives present, is/are used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtrennen der Feinstoffe aus den Faserstoffsuspensionen und/oder Filtraten in einem ein- oder mehrstufigen Filtrations- und Flotationsverfahren, insbesondere mit einem Scheibenfilter oder einem Flotationsverfahren, wie einer DAF (Dissolved Air Flotation) durchgeführt wird. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the separation of the fines from the fibrous suspensions and/or filtrates in a single-stage or multi-stage filtration and flotation process, in particular with a disc filter or a flotation process such as a DAF (Dissolved Air Flotation ) is carried out. 4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Eindicken bis zu einem Gesamtfeststoffgehalt umfassend Feinstoffe sowie gegebenenfalls aus der Papier-, Karton oder Pappenherstellung stammende Additive zwischen 1 und 30 Gew.-%, insbesondere 3 bis 10 Gew.-% durchgeführt wird. 4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the thickening up to a total solids content comprising fines and any additives originating from the paper, cardboard or paperboard production between 1 and 30 wt.%, in particular 3 to 10 wt. -% is carried out. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der aus den Feinstoffen gebildeten Suspension als weitere Additive für die Oberflächenbehandlung von Papier, Karton oder Pappe wenigstens ein Additiv gewählt aus der Gruppe bestehend aus Calciumcarbonat, Talkum, Ton, Titandioxid, alkylierte Ketendimere (AKD), Alkenylbernsteinsäureanhydrid (ASA), kationische oder native/anionische Harzleime, Fettsäuren, kationische Stärke oder native, enzymatisch oder oxidativ abgebaute Stärke sowie Retentionsmittel zugesetzt wird. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the suspension formed from the fines as further additives for the surface treatment of paper, cardboard or cardboard at least one additive selected from the group consisting of calcium carbonate, talc, clay, titanium dioxide, alkylated ketene dimers (AKD), alkenylsuccinic anhydride (ASA), cationic or native/anionic resin sizes, fatty acids, cationic starch or native, enzymatically or oxidatively degraded starch and retention aids are added. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verhältnis Feinstoff zu weiteren Additiven zwischen 1:100 und 100:1, vorzugsweise 15:1, insbesondere 5:1 gewählt wird. 6. The method according to claim 5, characterized in that a ratio of fines to other additives between 1:100 and 100:1, preferably 15:1, in particular 5:1 is chosen. 7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Feinstoffe als mit den weiteren aus der Papier-, Karton- oder Pappenherstellung stammenden Additiven imprägnierte Feinstoffe oder als Addukte der weiteren Additive an der Oberfläche der Feinstoffe eingesetzt werden. 7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the fines are used as fines impregnated with the other additives originating from the paper, cardboard or cardboard production or as adducts of the other additives on the surface of the fines. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein pH- Wert der auf eine Papier-, Pappe- oder Zellstoffoberfläche aufzubringenden Suspension zwischen pH 4 und pH 9 gewählt wird. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a pH of the suspension to be applied to a paper, cardboard or cellulose surface between pH 4 and pH 9 is selected. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Oberflächenbeschichtungsverfahren, ein Oberflächenbeschichten einer einen Trockengehalt zwischen 2 und 100 % aufweisenden Papierbahn, Karton- oder Pappebahn, wie beispielsweise mit einer Filmpresse oder Sumpfpresse oder ein Sprühverfahren eingesetzt wird. 9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the surface coating method used is a surface coating of a paper web, cardboard or cardboard web having a dry content between 2 and 100%, such as with a film press or sump press or a spraying process. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Oberflächenbeschichtungsverfahren ein Oberflächenvergütungsverfahren, wie Satinieren, Pressen, Trocknen auf einem polierten, Maschinen geglätteten Yankeezylinder, einer Beschichtungsanlage, wie einer Film- oder Sumpfleimpresse, Walzen oder Glätten durchgeführt wird. 10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that after the surface coating process, a surface finishing process, such as calendering, pressing, drying on a polished, machine smoothed Yankee cylinder, a coating system, such as a film or sump size press, rolling or smoothing is carried out . 11. Papier, Karton oder Pappe hergestellt nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier, der Karton oder die Pappe eine Oberflächenbeschichtung, welche zwischen wenigstens 4 g atro/m* und 15 g atro/m? Feinstoffe sowie gegebenenfalls weitere Additive enthält, aufweist. 11. Paper, cardboard or cardboard produced by a method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the paper, cardboard or cardboard has a surface coating which is between at least 4 g atro/m* and 15 g atro/m? Contains fines and optionally further additives. 12. Papier, Karton oder Pappe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenbeschichtung eine Mischung aus Feinstoffen, insbesondere eine Mischung aus Feinstoffen sowie in den Filtraten von aus der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung enthaltenen stammenden Additiven aufweist. 12. Paper, cardboard or cardboard according to claim 11, characterized in that the surface coating has a mixture of fines, in particular a mixture of fines and additives contained in the filtrates from the paper, cardboard, cardboard or pulp production. 13. Papier, Karton oder Pappe nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenbeschichtung neben Feinstoffen, der Mischung aus Feinstoffen und den aus Filtraten der Papier-, Karton-, Pappe- oder Zellstoffherstellung stammenden Additiven weitere vor der Beschichtung zugesetzte Additive enthält. 13. Paper, cardboard or cardboard according to claim 11 or 12, characterized in that the surface coating contains other additives added before the coating in addition to fines, the mixture of fines and the additives originating from filtrates of the paper, cardboard, cardboard or pulp production . 14. Papier, Karton oder Pappe nach Anspruch 11,12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Additive der Oberflächenbeschichtung in einer Menge von 0,5 Gew.-%, bis 99 Gew.-% der Trockenmasse der Beschichtung enthalten sind. 14. Paper, cardboard or cardboard according to claim 11, 12 or 13, characterized in that the further additives of the surface coating are contained in an amount of 0.5% by weight to 99% by weight of the dry matter of the coating. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings
ATA51089/2020A 2020-12-15 2020-12-15 Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates AT524610B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA51089/2020A AT524610B1 (en) 2020-12-15 2020-12-15 Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates
US18/257,366 US20240026606A1 (en) 2020-12-15 2022-02-17 Method for separating cellulosic particulates out of fiber suspensions and/or filtrates
PCT/EP2021/085695 WO2022129052A1 (en) 2020-12-15 2022-02-17 Method for separating cellulosic particulates out of fiber suspensions and/or filtrates
CA3205417A CA3205417A1 (en) 2020-12-15 2022-02-17 Method for separating cellulosic particulates out of fibre suspensions and/or filtrates

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA51089/2020A AT524610B1 (en) 2020-12-15 2020-12-15 Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT524610A1 AT524610A1 (en) 2022-07-15
AT524610B1 true AT524610B1 (en) 2022-11-15

Family

ID=79283259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA51089/2020A AT524610B1 (en) 2020-12-15 2020-12-15 Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240026606A1 (en)
AT (1) AT524610B1 (en)
CA (1) CA3205417A1 (en)
WO (1) WO2022129052A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05247880A (en) * 1992-02-28 1993-09-24 Oji Paper Co Ltd Production of paper
JP2016130387A (en) * 2011-03-31 2016-07-21 日本製紙株式会社 Method for manufacturing paper

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130000856A1 (en) * 2010-03-15 2013-01-03 Upm-Kymmene Oyj Method for improving the properties of a paper product and forming an additive component and the corresponding paper product and additive component and use of the additive component
DE102017110815A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Voith Patent Gmbh Process for treating a fiber suspension stream
WO2019219299A1 (en) * 2018-05-18 2019-11-21 Voith Patent Gmbh Method and device for producing a fibrous web

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05247880A (en) * 1992-02-28 1993-09-24 Oji Paper Co Ltd Production of paper
JP2016130387A (en) * 2011-03-31 2016-07-21 日本製紙株式会社 Method for manufacturing paper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Fischer WJ, Mayr M, Spirk S, Reishofer D, Jagiello LA, Schmiedt R, Colson J, Zankel A, Bauer W. Pulp Fines-Characterization, Sheet Formation, and Comparison to Microfibrillated Cellulose. Polymers (Basel). 2017 Aug 17;9(8):366. doi: 10.3390/polym9080366. PMID: 30971045; PMCID: PMC6418736. *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022129052A1 (en) 2022-06-23
CA3205417A1 (en) 2022-06-23
US20240026606A1 (en) 2024-01-25
WO2022129052A9 (en) 2022-11-17
AT524610A1 (en) 2022-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69816774T2 (en) Paper making filler and process for making it
DE69212475T2 (en) CELLULAR MATERIALS WITH SELECTED MORPHOLOGY FOR PRODUCING PAPER WITH IMPROVED STRENGTH
DE2731934A1 (en) METHOD FOR MAKING PAPER OR THE LIKE
DE69821567T2 (en) Process for producing a coated fine paper
DE3720618A1 (en) METHOD IN THE PAPER PRODUCTION PROCESS FOR IMPROVING PAPER PROPERTIES, SPECIFICALLY THE RETENTION
WO2005121448A1 (en) Method and device for preparing a fibrous material suspension
DE102006029642B3 (en) Method for loading a pulp suspension with filler
DE60038316T2 (en) RAW MATERIAL FOR PRINTED PAPER, METHOD FOR ITS MANUFACTURE AND PRINTED PAPER
DE10335751A1 (en) Method for loading a pulp suspension and arrangement for carrying out the method
WO2005121451A1 (en) Method and machine for producing a fibrous web
DE102006003647A1 (en) Loading of cellulose fiber suspension with calcium hydroxide filler, comprises controlling the concentration of filler in vat, dump chest, machine chest and/or in a pipeline by recirculation and/or bypass mechanism
EP2668333B1 (en) Method for producing a paper product
AT524998B1 (en) Printable multi-ply paper for packaging and method of making same
WO2005042841A1 (en) Method for loading a fibrous substance suspension and arrangement for carrying out this method
DE2834909B2 (en) Process for the production of wood pulp
AT524610B1 (en) Process for separating cellulosic fines from pulp suspensions and/or filtrates
DE10347920A1 (en) Method and device for loading a pulp suspension
DE1138310B (en) Process for the production of paper with high wet and dry strength
WO2007118264A2 (en) Method for treating a cellulosic fiber material
WO2007006369A1 (en) Method and device for loading fibres in a fibre suspension with filler
WO2005056918A1 (en) Method for charging a fibre suspension and arrangement for carrying out said method
AT525436B1 (en) TRANSPARENT PAPER
EP3128073A1 (en) Composite material for combating impurities in the manufacture of paper
WO2006002775A1 (en) Method for producing a fibrous strip, and machine for carrying out said method
EP4368391A1 (en) Method of making a printable liner sheet for packages and printable liner for packages

Legal Events

Date Code Title Description
PC Change of the owner

Owner name: PAPIERHOLZ AUSTRIA GMBH, AT

Effective date: 20230116