AT522563B1 - Device for separating a solid from a gas - Google Patents

Device for separating a solid from a gas Download PDF

Info

Publication number
AT522563B1
AT522563B1 ATA50018/2020A AT500182020A AT522563B1 AT 522563 B1 AT522563 B1 AT 522563B1 AT 500182020 A AT500182020 A AT 500182020A AT 522563 B1 AT522563 B1 AT 522563B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
filter
insert
filter element
slide
webs
Prior art date
Application number
ATA50018/2020A
Other languages
German (de)
Other versions
AT522563A4 (en
Original Assignee
Aigner Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aigner Gmbh filed Critical Aigner Gmbh
Priority to ATA50018/2020A priority Critical patent/AT522563B1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT522563B1 publication Critical patent/AT522563B1/en
Publication of AT522563A4 publication Critical patent/AT522563A4/en
Priority to DE102020135106.2A priority patent/DE102020135106A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/02Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material
    • B01D46/06Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material with means keeping the working surfaces flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/58Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in parallel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2265/00Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/021Anti-rotational means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Abtrennung eines Feststoffes aus einem Gas, mit einer Abtrennkammer (8) in der zumindest ein Filtermodul (7) angeordnet ist, das zumindest ein vertikal angeordnetes Filterelement (2) aufweist, und das vorzugsweise mit einem Einschubelement (9) aus der Abtrennkammer (8) herausziehbar gehalten ist, wobei das Filterelement (2) von unten in das Filtermodul (7) einsetzbar und werkzeuglos in dem Filtermodul (7) festlegbar ist.The invention relates to a device (1) for separating a solid from a gas, with a separation chamber (8) in which at least one filter module (7) is arranged, which has at least one vertically arranged filter element (2), and preferably with an insert element (9) is held so that it can be pulled out of the separating chamber (8), the filter element (2) being insertable from below into the filter module (7) and being able to be fixed in the filter module (7) without tools.

Description

Beschreibungdescription

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abtrennung eines Feststoffes aus einem Gas, mit einer Abtrennkammer in der zumindest ein Filtermodul angeordnet ist, das zumindest ein vertikal angeordnetes Filterelement aufweist, und das vorzugsweise mit einem Einschubelement aus der Abtrennkammer herausziehbar gehalten ist. The invention relates to a device for separating a solid from a gas, with a separation chamber in which at least one filter module is arranged, which has at least one vertically arranged filter element, and which is preferably held with an insert element from the separation chamber.

[0002] Filterpatronen zur Abscheidung von Feststoffen aus einem Gasstrom sind der der Technik weit verbreitet und oftmals beschrieben worden. So beschreit z.B. die AT 519 879 A4 eine Vorrichtung zur Feststoffabscheidung aus Gasen mit einer oben an einen Rohgaskanal und unten an einen Austragstrichter anschließbare Rohgaskammer und mit wenigstens einem in der Rohgaskammer angeordneten Filter, dessen von einem Filtermantel umschlossener, von unten nach oben durchströmbarer Strömungskanal mit einer Reingaskammer verbunden ist, wobei das Filter an eine durch die oben und unten offene Rohgaskammer verlaufende Reingasleitung angeschlossen ist, die in die seitlich an die Rohgaskammer angrenzende Reingaskammer mündet. Das Filter kann in wenigstens einer Reihe angeordnete, vertikale Filterpatronen umfassen, die in einem Einschubteil gehalten sind, der in eine dem Boden der Reingasleitung zugehörige Führung eingreift, und dass in der Einschubstellung des Einschubteils (9) die Filterpatronen (5) dicht an Bodenöffnungen (12) der Reingasleitung (6) anliegen. [0002] Filter cartridges for separating solids from a gas stream are widely used in the art and have been described many times. E.g. AT 519 879 A4 a device for the separation of solids from gases with a raw gas chamber that can be connected to a raw gas channel at the top and a discharge funnel at the bottom and with at least one filter arranged in the raw gas chamber, whose flow channel, which is enclosed by a filter jacket and can be flown through from bottom to top, is connected to a clean gas chamber is, wherein the filter is connected to a clean gas line running through the raw gas chamber, which is open at the top and bottom, and which opens into the clean gas chamber laterally adjoining the raw gas chamber. The filter can comprise vertical filter cartridges arranged in at least one row, which are held in an insert part which engages in a guide belonging to the bottom of the clean gas line, and that in the inserted position of the insert part (9) the filter cartridges (5) close to the bottom openings ( 12) of the clean gas line (6).

[0003] Aus der EP 3 108 952 A1 ist ein Luftreiniger mit einem Prozessraum bekannt, in welchem wenigstens eine Luftfiltereinheit angeordnet ist, wobei Luft aus dem Prozessraum durch die wenigstens eine Luftfiltereinheit über wenigstens eine Prozessraum-Offnung an der ProzessraumDecke abgeführt wird, die Luftfiltereinheit an der Prozessraum-Decke in einer Führung gehaltert ist, wobei Vorsprünge an der Luftfiltereinheit an wenigstens einer Führungsschiene hintergreifen und so die Luftfiltereinheit dichtend um die Prozessraum-Offnung gegen die Prozessraum-Decke gehaltert werden kann, wobei die Führungsschiene zu einer Seite hin von der Prozessraum-Decke absenkbar ausgestaltet ist, wobei die Führungsschiene an einem Ende an der ProzessraumDecke angelenkt ist und wenigstens an ihrem anderen Ende von der Prozessraum-Decke abgesenkt werden kann, sodass die Luftfiltereinheit von der Prozessraum-Decke abschwenkbar ist und aus der Führungsschiene entlang der zu einer Seite hin von der Prozessraum-Decke absenkten Führungsschiene herausziehbar ist. From EP 3 108 952 A1 an air cleaner with a process room is known in which at least one air filter unit is arranged, with air being removed from the process room through the at least one air filter unit via at least one process room opening on the process room ceiling, the air filter unit is held on the process room ceiling in a guide, with projections on the air filter unit engaging behind at least one guide rail and thus the air filter unit can be held sealingly around the process room opening against the process room ceiling, the guide rail on one side of the process room The ceiling is designed so that it can be lowered, the guide rail being hinged to the process room ceiling at one end and being able to be lowered from the process room ceiling at least at its other end so that the air filter unit can be pivoted away from the process room ceiling and out of the guide rail along the to one Side facing the process room -Ceiling lowered guide rail can be pulled out.

[0004] Aus der EP 1 695 754 A1 ist ein Kartuschenelement und ein Filterelement bekannt. Das Kartuschenelement ist ein plattenartiges Element und umfasst einen Planfilter, der aus einem gefalteten Filtermedium besteht, eine Kappe, die die Falten und die Öffnung davon in einer planaren Form hält, ein oberes Endelement und ein Verstärkungsmaterial aus Rohren oder Rundstäben. Weiter wird ein Mechanismus zum Anbringen und Abnehmen eines plattenförmigen Kartuschenelements beschrieben, umfassend Führungselemente, die in Abständen unter dem Boden eines Kanals befestigt sind und geneigte elliptische Löcher aufweisen, Schienen, die in den Führungselementen befestigt sind und Verbindungslöcher aufweisen, Kopplungsvorrichtungen, die die Führungselemente mit den Schienen koppeln, indem sie die geneigten elliptischen Löcher und die Verbindungslöcher durchdringen, und Kassettenelemente, die zwischen den Schienen installiert sind und von diesen getragen werden. [0004] EP 1 695 754 A1 discloses a cartridge element and a filter element. The cartridge member is a plate-like member and includes a planar filter made of a pleated filter medium, a cap that holds the pleats and the opening thereof in a planar shape, an upper end member, and a reinforcing material made of tubes or rods. Furthermore, a mechanism for attaching and detaching a plate-shaped cartridge element is described, comprising guide elements which are fixed at intervals under the floor of a channel and have inclined elliptical holes, rails which are fixed in the guide elements and have connecting holes, coupling devices which the guide elements with couple the rails by penetrating the inclined elliptical holes and the connecting holes, and cassette members installed between and supported by the rails.

[0005] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, Wartungsarbeiten an derartigen Filtervorrichtungen zu vereinfachen. [0005] The present invention is based on the object of simplifying maintenance work on such filter devices.

[0006] Die Aufgabe der Erfindung wird bei der eingangs genannten Vorrichtung dadurch gelöst, dass das Filterelement von unten in das Filtermodul einsetzbar und werkzeuglos in dem Filtermodul festlegbar ist. The object of the invention is achieved in the device mentioned above in that the filter element can be inserted into the filter module from below and can be fixed in the filter module without tools.

[0007] Von Vorteil ist dabei, dass der Wechsel von Filterelementen deutlich vereinfacht werden kann. Das Filterelement kann bei Abnahme der Filterkapazität durch die werkzeuglose Anordenbarkeit im Filtermodul einfacher und rascher ausgetauscht werden. Es ist damit möglich, dass das Filterelement mit einem Sack vor der Entnahme aus dem Filtermodul abgedeckt wird, sodass die abgetrennten Feststoffpartikel bei der anschließenden Entnahme des Filterelements nicht an The advantage here is that the change of filter elements can be significantly simplified. When the filter capacity decreases, the filter element can be replaced more easily and quickly thanks to the tool-free arrangement in the filter module. It is thus possible for the filter element to be covered with a bag before it is removed from the filter module, so that the separated solid particles do not adhere when the filter element is subsequently removed

die Umgebung abgegeben werden, sondern in den Sack fallen. Dabei unterstützend wirkt die werkzeuglose Anordenbarkeit des Filterelementes, da damit nur eine Wartungskraft den Wechsel problemlos vornehmen kann. Durch die Austauschbarkeit von unten kann im Vergleich zum voranstehend zitierten Stand der Technik eine deutliche Vereinfachung erreicht werden, da damit das gesamte Filterelement nicht über das Einschubmodul hinausgezogen werden muss. the environment, but fall into the sack. The fact that the filter element can be arranged without tools has a supportive effect, since only one maintenance person can easily change it. Due to the interchangeability from below, a significant simplification can be achieved in comparison to the prior art cited above, since the entire filter element does not have to be pulled out beyond the plug-in module.

[0008] In der bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass das Filterelement durch eine Bewegung ausschließlich in einer Richtung, insbesondere eine ausschließliche Drehbewegung, in dem Filtermodul festlegbar ist. Es kann damit der Ablauf der Fixierung des Filterelementes in dem Filtermodul vereinfacht werden. Insbesondere kann damit eine zusätzliche Hebebewegung vermieden werden, die bei sehr großen Filterelementen u.U. problematisch sein kann. In the preferred embodiment of the device it can be provided that the filter element can be fixed in the filter module by a movement exclusively in one direction, in particular an exclusive rotary movement. The process of fixing the filter element in the filter module can thus be simplified. In particular, an additional lifting movement can be avoided in this way, which may occur with very large filter elements. can be problematic.

[0009] Nach einer anderen Ausführungsvariante der Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass an dem Filterelement Schlitze und an dem Einschubmodul Stege ausgebildet sind, wobei jeweils ein Steg in jeweils einen Schlitz des Filterelements eingreift. Es kann damit eine bajonettverschlussähnliche Fixierung des Filterelementes am Filtermodul durch einfache Maßnahmen erreicht werden. According to another embodiment of the device it can be provided that slots are formed on the filter element and webs are formed on the plug-in module, one web each engaging in a slot of the filter element. A bayonet-like fixing of the filter element on the filter module can thus be achieved by simple measures.

[0010] Gemäß einer anderen Ausführungsvariante der Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass das Filterelement am oberen, dem Filtermodul zugewandten Ende ein Kappenelement aufweist, wobei auf dem Kappenelement ein Dichtelement aus einem elastomeren Werkstoff angeordnet ist. Durch die Kombination des Dichtelementes mit dem Kappenelement kann das Dichtelement bei der Montage des Filterelementes einfacher montiert werden, da es nicht vorab eingesetzt und zusätzlich gehalten werden muss. According to another embodiment of the device it can be provided that the filter element has a cap element at the upper end facing the filter module, a sealing element made of an elastomeric material being arranged on the cap element. By combining the sealing element with the cap element, the sealing element can be installed more easily during the installation of the filter element, since it does not have to be inserted beforehand and additionally held.

[0011] Zur weiteren Vereinfachung kann nach einer Ausführungsvariante der Vorrichtung dazu auch vorgesehen sein, dass das Dichtelement an dem Kappenelement angeformt ist, sodass es bereits an der richtigen Stelle fixiert ist und der Wartungsarbeiter nicht mehr besonders das Vorhandensein und auf die richtige Lage des Dichtelementes achten muss. To further simplify, according to one embodiment of the device it can also be provided that the sealing element is formed on the cap element so that it is already fixed in the right place and the maintenance worker no longer particularly the presence and the correct position of the sealing element must pay attention.

[0012] Es kann nach einer weiteren Ausführungsvariante auch vorgesehen sein, dass zur Vermeidung einer zu starken Kompression des Dichtelementes auf dem Kappenelement zumindest ein Abstandhalter angeordnet ist, mit dem das Filterelement an einem Kanal der Vorrichtung anliegt. Insbesondere kann damit das „Ausquetschen“ des Dichtelementes besser vermieden werden. According to a further variant, it can also be provided that, in order to avoid excessive compression of the sealing element on the cap element, at least one spacer is arranged with which the filter element rests against a channel of the device. In particular, the “squeezing out” of the sealing element can thus be better avoided.

[0013] Dabei kann nach einer Ausführungsvariante der Vorrichtung dazu auch vorgesehen sein, dass drei Abstandhalter angeordnet sind. Es wird damit eine stabile Dreipunktanlage des Filterelementes erreicht, womit das Verkippen des Filterelementes vermieden werden kann. According to one embodiment of the device, it can also be provided that three spacers are arranged. A stable three-point contact of the filter element is achieved, so that tilting of the filter element can be avoided.

[0014] Zur weiteren Vereinfachung des Filterelementwechsels kann gemäß einer Ausführungsvariante vorgesehen sein, dass sämtliche Filterelemente mit dem Einschubelement zur Gänze aus der Abtrennkammer herausziehbar sind. Es kann damit die Zugänglichkeit der Filterelemente für das Uberstülpen des voranstehend erwähnten Sackes beim Wechsel verbessert werden. To further simplify the filter element change, it can be provided according to an embodiment variant that all filter elements with the insert element can be completely withdrawn from the separation chamber. The accessibility of the filter elements for slipping over the above-mentioned bag when changing can thus be improved.

[0015] Ebenfalls zur Vereinfachung des Filterelementwechsels kann vorgesehen sein, dass das Einschubelement in Einschubschienen gehalten ist, wobei die Einschubschienen eine nach unten geneigte Auflagefläche mit einem auf die Horizontale bezogenen Neigungswinkel zwischen 2 ° und 10 ° für das Einschubelement aufweisen. Mit einem Neigungswinkel aus diesem Bereich, kann das Einschubelement einfach aus der Abtrennkammer herausgezogen werden, selbst wenn durch anhaftenden Staub zwischen dem Einschubelement und den Einschubschienen die Reibung erhöht ist. Durch die im beladenen Zustand schwereren Filterelemente kann das Einschubelement mit relativ geringem Kraftaufwand herausgezogen werden. Umgekehrt kann mit einer Steigung, die sich aus dem Neigungswinkel aus diesem Bereich ergibt, das mit neuen Filterelementen neu befüllte Einschubelement ebenfalls mit relativ geringem Kraftaufwand wieder in die Arbeitsstellung eingeschoben werden. Also to simplify the filter element change it can be provided that the slide-in element is held in slide-in rails, the slide-in rails having a downwardly inclined support surface with a horizontal angle of inclination between 2 ° and 10 ° for the slide-in element. With an angle of inclination out of this range, the insert element can be easily pulled out of the separation chamber, even if the friction is increased due to adhering dust between the insert element and the insert rails. Because the filter elements are heavier in the loaded state, the insert element can be pulled out with relatively little effort. Conversely, with a slope resulting from the angle of inclination from this area, the insert element newly filled with new filter elements can also be pushed back into the working position with relatively little effort.

[0016] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figur nä-[0016] For a better understanding of the invention, it is described with reference to the following figure

her erläutert. [0017] Es zeigt jeweils in vereinfachter, schematischer Darstellung: explained here. It shows in a simplified, schematic representation:

[0018] Fig. 1 eine Ausführungsvariante einer Vorrichtung zur Abtrennung eines Feststoffes aus einem Gas; [0018] FIG. 1 shows a variant embodiment of a device for separating a solid from a gas;

[0019] Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Vorrichtung nach Fig. 1; [0020] Fig. 3 einen Ausschnitt aus einem Einschubelement; [0021] Fig. 4 ein Filterelement in Schrägansicht von oben; [0019] FIG. 2 shows a detail from the device according to FIG. 1; [0020] FIG. 3 shows a detail from an insert element; [0021] FIG. 4 shows a filter element in an oblique view from above;

[0022] Fig. 5 einen Ausschnitt aus einem Filtermodul im Bereich der Festlegung des Filterelements am Einschubmodul; [0022] FIG. 5 shows a detail from a filter module in the area of the fixing of the filter element on the plug-in module;

[0023] Fig. 6 ein Filtermodul mit Einschubelement und Filterelementen in teilweise ausgezogener Stellung und in Seitenansicht. 6 shows a filter module with an insert element and filter elements in a partially extended position and in a side view.

[0024] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. At the outset, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, and the disclosures contained in the entire description can be transferred accordingly to the same parts with the same reference numbers or the same component names. The location details chosen in the description, such as above, below, to the side, etc., referring to the figure immediately described and shown, and if there is a change in position, these position details are to be transferred to the new position accordingly.

[0025] In Fig. 1 ist eine Ausführungsvariante einer Vorrichtung 1 zur Abtrennung eines Feststoffes aus einem Gas dargestellt. In Fig. 1 an embodiment of a device 1 for separating a solid from a gas is shown.

[0026] Die Vorrichtung 1 weist die Form eines Filterturms auf, der mehrere übereinander und/oder mehrere nebeneinander angeordnete Filterelemente 2 (auch als Filterpatronen bezeichenbar) aufweist. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die in Fig. 1 dargestellte Form lediglich beispielhaften und keinen einschränkenden Charakter hat. The device 1 is in the form of a filter tower which has a plurality of filter elements 2 (also referred to as filter cartridges) arranged one above the other and / or next to one another. It should be pointed out, however, that the form shown in FIG. 1 is merely exemplary and not restrictive.

[0027] In der dargestellten Form strömt ein mit Feststoffpartikel beladenes Gas, wie z.B. Luft, über einen Einlass 3 in die Vorrichtung 1 oben ein und verteilt sich in der Vorrichtung nach unten. Unterstützt kann die Strömungsrichtung durch eine entsprechende Fördereinrichtung werden, die in Fig 1 nicht dargestellt, dem Fachmann aber bekannt ist. Das zumindest eine Filterelement 2 wird von außen nach innen durchströmt, wie dies mit Pfeilen 24 angedeutet ist. Dabei wird ein Filtermedium 4 des Filterelements 2 durchströmt. Die gereinigte Luft verlässt das Filterelement 2 nach oben in einen Reingaskanal 5 und wird über diesen und gegebenenfalls einen zusätzlichen Reingassammelkanal aus der Vorrichtung 1 ausgebracht. Die aus dem Gas entfernten Feststoffpartikel werden unten an der Vorrichtung 1 abgezogen, vorzugsweise über einen Austragtrichter 6. In the form shown, a gas laden with solid particles, such as e.g. Air, via an inlet 3 into the device 1 at the top and is distributed downwards in the device. The direction of flow can be supported by a corresponding conveying device, which is not shown in FIG. 1 but is known to a person skilled in the art. The at least one filter element 2 is flowed through from the outside in, as indicated by arrows 24. A filter medium 4 of the filter element 2 is flowed through. The cleaned air leaves the filter element 2 upwards into a clean gas channel 5 and is discharged from the device 1 via this and, if necessary, an additional clean gas collecting channel. The solid particles removed from the gas are drawn off at the bottom of the device 1, preferably via a discharge funnel 6.

[0028] Generell kann der Strömungsverlauf des zu reinigenden Gases auch anders ausgebildet sein. In general, the flow course of the gas to be cleaned can also be designed differently.

[0029] Das Filtermedium kann ein Vlies sein, z.B. in Form eines Lamellenfilters oder eines Schlauchfilters, wie dies an sich bekannt ist. The filter medium can be a fleece, e.g. in the form of a lamellar filter or a bag filter, as is known per se.

[0030] Da diese Funktionsweise der Vorrichtung aus dem Stand der Technik bekannt ist, erübrigt sich eine weitere Vertiefung der Zusammenhänge an dieser Stelle. Since this mode of operation of the device is known from the prior art, there is no need to further elaborate on the relationships at this point.

[0031] Die Filterelemente 2 sind in Filtermodulen 7 angeordnet. Ein Filtermodul 7 weist zumindest ein Filterelement 2 auf. Vorzugsweise sind jedoch mehrere Filterelemente 2 pro Filtermodul 7 angeordnet, beispielswiese zwischen zwei und acht Filterelemente 2. Besonders bevorzugt sind die mehreren Filterelemente 2 in einer Reihe hintereinander in dem jeweiligen Filtermodul 7 angeordnet, können aber auch anders angeordnet sein. The filter elements 2 are arranged in filter modules 7. A filter module 7 has at least one filter element 2. Preferably, however, several filter elements 2 are arranged per filter module 7, for example between two and eight filter elements 2. The several filter elements 2 are particularly preferably arranged in a row one behind the other in the respective filter module 7, but can also be arranged differently.

[0032] Weiter besteht die Möglichkeit, dass mehrere Filtermodule 7 zu einer größeren Einheit zusammengefasst sind, womit der modulare Aufbau der Vorrichtung bzw. deren Erweiterung um There is also the possibility that several filter modules 7 are combined to form a larger unit, so that the modular structure of the device or its expansion

weitere Filtermodule 7 vereinfacht werden kann. further filter modules 7 can be simplified.

[0033] Es sind auch Ausführungen der Vorrichtung 1 möglich, die nur ein Filtermodul 7 aufweisen. There are also versions of the device 1 possible that have only one filter module 7.

[0034] Da alle Filtermodule 7 der Vorrichtung 1 vorzugsweise gleich ausgestaltet sind, wird im Folgenden nur mehr auf ein Filtermodul 7 näher eingegangen. Die Ausführungen dazu können auch alle oder mehrere Filtermodule 7 der Vorrichtung 1 entsprechend übertragen werden. Gleiches gilt auf für die Filterelemente 2. Since all the filter modules 7 of the device 1 are preferably designed the same, only one filter module 7 will be discussed in more detail below. All or several filter modules 7 of the device 1 can also be transferred accordingly. The same applies to the filter elements 2.

[0035] Die Vorrichtung 1 weist ein Gehäuse 8 auf, in dem eine Abtrennkammer 8 oder mehrere, gegebenenfalls voneinander getrennte, Abtrennkammern 8 angeordnet bzw. ausgebildet sind. Die Vorrichtung 1 nach Fig. 1 weist beispielsweise vier Abtrennkammern 8 auf. The device 1 has a housing 8 in which a separation chamber 8 or a plurality of separation chambers 8, optionally separated from one another, are arranged or formed. The device 1 according to FIG. 1 has four separation chambers 8, for example.

[0036] Das zumindest eine Filtermodul 7 ist in der zumindest einen Abtrennkammer 8 angeordnet, wie dies beispielsweise aus dem Ausschnitt der Vorrichtung in Fig. 2 besser zu ersehen ist. The at least one filter module 7 is arranged in the at least one separation chamber 8, as can be seen better, for example, from the section of the device in FIG.

[0037] Das Filterelement 2 oder die Filterelemente 2 sind vertikal in der zumindest einen Abtrennkammer 8 angeordnet, d.h. dass sie von unten nach oben durchströmt werden bzw. dass sie ihre größte Abmessung in vertikaler Richtung aufweisen. The filter element 2 or the filter elements 2 are arranged vertically in the at least one separation chamber 8, i. that they are traversed from bottom to top or that they have their largest dimension in the vertical direction.

[0038] Weiter ist das Filterelement 2 oder sind die Filterelemente 2 bevorzugt zylinderförmig ausgebildet. Es sind aber andere Formen, wie beispielsweise quaderförmige, möglich. Furthermore, the filter element 2 or the filter elements 2 are preferably cylindrical. But other shapes, such as cuboid, are possible.

[0039] Das Filtermodul 7 umfasst neben dem zumindest einen Filterelement 2 auch ein Einschubelement 9, mit dem es aus der Abtrennkammer 8 herausziehbar und wieder hineinschiebbar gehalten ist. In addition to the at least one filter element 2, the filter module 7 also includes an insert element 9 with which it can be pulled out of the separation chamber 8 and pushed back in again.

[0040] Neben der Fixierung des zumindest einem Filterelementes 2 an dem Reingaskanal 5 über das Einschubelement 9 ist das zumindest eine Filtermodul 2 zusätzlich auch noch durch das Einschubelement 9 selbst fixiert. Dazu ist das zumindest eine Filterelement 2 von unten in das Filtermodul 7 einsetzbar und werkzeuglos in dem Filtermodul festlegbar. In addition to the fixing of the at least one filter element 2 on the clean gas duct 5 via the insert element 9, the at least one filter module 2 is additionally also fixed by the insert element 9 itself. For this purpose, the at least one filter element 2 can be inserted into the filter module 7 from below and can be fixed in the filter module without tools.

[0041] Das Einschubelement 9 weist pro Filterelement 2 einen Durchbruch 10 auf, wie dies besser aus Fig. 3 zu ersehen ist, die einen Ausschnitt aus dem Eischubelement 9 in Schrägansicht von unten zeigt. Durch diesen Durchbruch 10 ist das Filterelement 2 hindurchgesteckt, sodass es das Einschubelement 9 oben überragt, wie dies z.B. aus Fig. 6 zu erkennen ist. The insert element 9 has an opening 10 per filter element 2, as can be seen better from FIG. 3, which shows a section of the egg insert element 9 in an oblique view from below. The filter element 2 is pushed through this opening 10 so that it protrudes above the insert element 9, as is e.g. from Fig. 6 can be seen.

[0042] In der bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 wird die Festlegung (Fixierung) des Filterelementes 2 an dem Einschubelement 9 durch eine Bewegung ausschließlich in einer Richtung erreicht. Insbesondere ist diese Bewegung eine ausschließliche Drehbewegung. Es kann aber auch eine Linearbewegung sein. Insbesondere erfolgt mit dieser Bewegung in der einen Richtung nicht eine zusätzliche Bewegung in einer Richtung senkrecht zur Bewegungsrichtung, also beispielsweise eine Anhebung des Filterelementes 2 im Zuge der Drehbewegung. In the preferred embodiment of the device 1, the fixing (fixation) of the filter element 2 on the insert element 9 is achieved by a movement exclusively in one direction. In particular, this movement is an exclusive rotary movement. But it can also be a linear movement. In particular, this movement in one direction does not result in an additional movement in a direction perpendicular to the direction of movement, that is to say for example a lifting of the filter element 2 in the course of the rotary movement.

[0043] Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 kann vorgesehen sein, dass das Filterelement 2 mehrere Schlitze 11 (Fig. 5) aufweist, und dass an dem Einschubmodul 9 mehrere, insbesondere eine der Anzahl der Schlitze 11 entsprechende Anzahl Stege 12 (aus Fig. 3 ersichtlich) ausgebildet sind, wobei jeweils ein Steg 12 in jeweils einen Schlitz 11 des Filterelements 2 eingreift, wie dies ausschnittsweise in Fig. 5 dargestellt ist, die einen Ausschnitt aus einem Filtermodul 7 im Bereich der Fixierung des Filterelements 2 am Einschubelement 9 zeigt. According to a further preferred embodiment of the device 1 it can be provided that the filter element 2 has several slots 11 (FIG. 5), and that on the plug-in module 9 several, in particular a number of webs 12 (from 3), with a web 12 engaging in each case a slot 11 of the filter element 2, as is shown in detail in FIG. 5, which shows a section of a filter module 7 in the area of the fixing of the filter element 2 on the insert element 9 shows.

[0044] Die Schlitze 11 und die Stege 12 erstrecken sich jeweils nur über einen Teilbereich des jeweiligen Umfanges des Filterelementes 2 bzw. des Einschubelementes 6. Dabei sind die Schlitze 11 und die Stege 12 jeweils so weit voneinander entfernt angeordnet bzw. ausgebildet, dass zwischen zwei Schlitze 11 des Filterelementes 2 je ein Steg 12 des Einschubelements 9 passt. Es ist damit möglich, dass das Filterelement 2 von unten in das Einschubelement 9 eingeführt wird. Das Einführen erfolgt dabei soweit, dass die Stege 12 des Einschubelementes 9 auf gleicher Höhe liegen, wie die Schlitze 11 des Filterelementes 2. Wenn diese Stellung erreicht ist, kann das Filterelement in verdreht werden, sodass die Stege 12 des Einschubelementes 9 in The slots 11 and the webs 12 each extend only over a portion of the respective circumference of the filter element 2 and the insert element 6. The slots 11 and the webs 12 are each arranged or formed so far from one another that between two slots 11 of the filter element 2 each fit a web 12 of the insert element 9. It is thus possible for the filter element 2 to be inserted into the insert element 9 from below. The insertion takes place so far that the webs 12 of the insert element 9 are at the same height as the slots 11 of the filter element 2. When this position is reached, the filter element can be rotated so that the webs 12 of the insert element 9 in

Eingriff mit den Schlitzen 11 des Filterelementes gelangen. Hierdurch wird das Filterelement 2 werkzeuglos am Einschubelement 9 fixiert. Engage with the slots 11 of the filter element. In this way, the filter element 2 is fixed to the insert element 9 without tools.

[0045] Die Schlitze 11 weisen vorzugsweise eine Höhe 13 auf, die zwischen 100 % und 120 %, insbesondere zwischen 101 % und 110 %, einer Dicke 14 der Stege 12 entspricht (in gleicher Richtung betrachtet). The slots 11 preferably have a height 13 which corresponds between 100% and 120%, in particular between 101% and 110%, to a thickness 14 of the webs 12 (viewed in the same direction).

[0046] Die Schlitze 11 des Filterelementes 2 sind vorzugsweise an einem oberen Kappenelement 15 des Filterelementes 2 angeordnet bzw. ausgebildet, insbesondere an einem äußeren Umfang des Kappenelements 13. Dazu können auf dem Kappenelement ebenfalls Stege 16 ausgebildet sein. The slots 11 of the filter element 2 are preferably arranged or formed on an upper cap element 15 of the filter element 2, in particular on an outer circumference of the cap element 13. For this purpose, webs 16 can also be formed on the cap element.

[0047] In der bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 erstrecken sich die Schlitze 11 in Umfangsrichtung nur über einen Teilbereich der jeweiligen Stege 16, womit ein Anschlag ausgebildet wird, an dem die Stege 12 des Einschubelementes 9 beim Einsetzen des Filterelementes 2 anschlagen. Die Schlitze 11 können aber auch in Umfangsrichtung durchgehend durch die Stege 16 des Kappenelement 15 ausgebildet sein. In the preferred embodiment of the device 1, the slots 11 extend in the circumferential direction only over a portion of the respective webs 16, which forms a stop against which the webs 12 of the insert element 9 strike when the filter element 2 is inserted. The slots 11 can, however, also be formed continuously through the webs 16 of the cap element 15 in the circumferential direction.

[0048] Weiter weisen die Schlitze 11 vorzugsweise eine maximale Breite (in radialer Richtung bei der Ausführungsvariante des Filterelementes 2 nach Fig. 4) auf, die zwischen 80 % und 100 %, insbesondere zwischen 90 % und 100 %, einer Breite 17 der Stege 16 des Kappenelements 15 entspricht. Furthermore, the slots 11 preferably have a maximum width (in the radial direction in the variant of the filter element 2 according to FIG. 4) which is between 80% and 100%, in particular between 90% and 100%, of a width 17 of the webs 16 of the cap element 15 corresponds.

[0049] Wie weiter aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind vorzugsweise zwischen den Stegen 16 des Kappenelements 15 Anlageflächen 18 ausgebildet. Diese Anlageflächen 18 können beispielsweise durch einen an der Mantelfläche des Kappenelements 15 angeordneten Ringsteg gebildet sein. Auf diesem Ringsteg können auch die Stege 16 angeordnet sein. Die Anlageflächen 18 bieten den Vorteil, dass damit die richtige Höhe beim Einsetzen des Filterelementes 2 in das Einschubelement 9 einfacher gefunden werden kann, da in diesen Anlageflächen 18 die Stege 12 des Einschubelementes 9 zur Anlage geraten. Wenn diese Stellung erreicht ist, kann das Filterelement 2 gedreht werden, ohne dass man vorher die Schlitze 11 für das Einführen der Stege 12 des Einschubelementes 9 suchen müsste. As can also be seen from FIG. 4, contact surfaces 18 are preferably formed between the webs 16 of the cap element 15. These contact surfaces 18 can be formed, for example, by an annular web arranged on the outer surface of the cap element 15. The webs 16 can also be arranged on this ring web. The contact surfaces 18 offer the advantage that the correct height can be found more easily when the filter element 2 is inserted into the insert element 9, since the webs 12 of the insert element 9 come to rest in these contact surfaces 18. When this position has been reached, the filter element 2 can be rotated without first having to search for the slots 11 for the insertion of the webs 12 of the insert element 9.

[0050] Bevorzugt besteht das Kappenelement 15 aus einem Kunststoff, sodass also die Stege 16 und gegebenenfalls die Anlageflächen 18 einfach bereits mit einer entsprechenden Form, beispielsweise Spritzgussform, hergestellt werden können. The cap element 15 is preferably made of a plastic, so that the webs 16 and, if appropriate, the contact surfaces 18 can simply be produced with a corresponding mold, for example an injection mold.

[0051] Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass das Kappenelement 15 - wie dies aus Fig. 4 ersichtlich ist - ringförmig ausgebildet ist (in Draufsicht betrachtet), sodass das gereinigte Gas über den dadurch vorhandenen Durchbruch in dem Kappenelement 15 in den Reingaskanal 5 (in Fig. 1 dargestellt) gelangen kann. For the sake of completeness, it should be pointed out that the cap element 15 - as can be seen from FIG. 4 - is annular (viewed in plan view), so that the cleaned gas enters the clean gas channel through the opening in the cap element 15 5 (shown in Fig. 1) can arrive.

[0052] Weiter sei der Vollständigkeit halber darauf hingewiesen, dass die Filterelemente 2 ein geschlossenes Bodenelement 19 (in Fig. 1 dargestellt) aufweisen. For the sake of completeness, it should also be pointed out that the filter elements 2 have a closed base element 19 (shown in FIG. 1).

[0053] Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsvariante des Filterelementes 2 weist dieses vier Schlitze 11 auf. Dementsprechend weist das Einschubelement 9 vier Stege 12 auf, wie dies aus Fig. 3 zu erkennen ist. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass diese Anzahl an Schlitzen 11 bzw. Stegen 12 zwar bevorzugt ist, jedoch keinen einschränkenden Charakter hat. Es ist auch möglich, dass nur ein Schlitz 11 und ein Steg 12 angeordnet sind, wenngleich eine im Vergleich dazu höhere Anzahl an Schlitzen 11 und Stegen 12 vorteilhaft in Hinblick auf eine korrekte Fixierung der Filterelemente 2 ist. Demzufolge können beispielswiese zwischen zwei und acht Schlitze 11 und zwischen zwei und acht Stege 12 in der Vorrichtung 1 angeordnet sein. Bei Vorhandensein von mehreren Schlitzen 11 und Stegen 12 sind diese bevorzugt jeweils gleichmäßig (mit gleichem Abstand zwischen jeweils zwei Schlitzen 11 bzw. Stegen 12) über den Umfang des Filterelementes 2 bzw. bzw. des Durchbruches 10 des Einschubelementes 9 angeordnet. In the embodiment variant of the filter element 2 shown in FIG. 4, it has four slots 11. The insert element 9 accordingly has four webs 12, as can be seen from FIG. 3. It should be noted, however, that this number of slots 11 or webs 12 is preferred, but is not restrictive. It is also possible that only one slot 11 and one web 12 are arranged, although a higher number of slots 11 and webs 12 in comparison is advantageous with regard to correct fixing of the filter elements 2. Accordingly, for example between two and eight slots 11 and between two and eight webs 12 can be arranged in the device 1. If several slots 11 and webs 12 are present, they are preferably arranged uniformly (with the same spacing between two slots 11 or webs 12) over the circumference of the filter element 2 or the opening 10 of the insert element 9.

[0054] Die Stege 12 des Einschubelementes 9 sind bevorzugt am Umfang des Durchbruchs 10 und radial in diesen vorragend (bei einer zylindrischen Ausführungsvariante des Filterelements 2) angeordnet, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. Dabei kann das Einschubelement 9 als einfaches The webs 12 of the insertion element 9 are preferably arranged on the circumference of the opening 10 and protruding radially in this (in the case of a cylindrical variant of the filter element 2), as can be seen from FIG. The insert element 9 can be used as a simple

Blechelement ausgebildet sein, das gegebenenfalls abgekantete Seiten aufweist, wobei die Durchbrüche 10 für die Filterelemente 2 durch Stanzen, Schneiden, beispielsweise Laserschneiden, etc., hergestellt sein können. Die Dicke 14 der Stege 12 kann der Blechstärke des Blechs des Einschubelementes 9 entsprechen. Vorzugsweis sind dabei Kanten entlang des Umfanges des Durchbruches 10 und der Stege 12 verrundet. Sheet metal element may be formed, which optionally has beveled sides, wherein the openings 10 for the filter elements 2 by punching, cutting, for example laser cutting, etc. can be made. The thickness 14 of the webs 12 can correspond to the sheet metal thickness of the sheet metal of the insert element 9. Preferably, edges along the circumference of the opening 10 and the webs 12 are rounded.

[0055] Die Stege 12 können aber auch eine andere Form aufweisen, beispielsweise mit hakenförmigem bzw. rechtwinkeligem Querschnitt ausgebildet sein. The webs 12 can, however, also have a different shape, for example be designed with a hook-shaped or rectangular cross section.

[0056] Es ist nach einer anderen Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 auch möglich, dass das Filterelement 2 keine Schlitze 11 für die Stege 12 des Einschubelementes 9 aufweist. In diesem Fall können zur Festlegung des Filterelementes 2 am Einschubelement 9 beispielsweise dessen Stege 12 die Stege 16 des Filterelementes 2 durch Drehung des Filterelementes 2 untergreifend angeordnet werden. Die Ausführungsvariante mit den Schlitzen 11 ist jedoch bevorzugt. According to another embodiment of the device 1, it is also possible for the filter element 2 not to have any slots 11 for the webs 12 of the insert element 9. In this case, in order to fix the filter element 2 on the insert element 9, its webs 12, for example, can be arranged to engage under the webs 16 of the filter element 2 by rotating the filter element 2. However, the variant with the slots 11 is preferred.

[0057] Bei der voranstehend beschriebenen, bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 sind die Filterelemente 2 zylinderförmig. Wie bereits erwähnt, besteht aber auch die Möglichkeit, dass die Filterelemente 2 eine andere Form aufweisen, beispielsweise quaderförmig ausgebildet sind. In diesem Fall kann die Fixierung des Filterelements 2 am Einschubelement 2 beispielsweise durch eine Linearbewegung in einer Ebene anstelle einer Drehbewegung ausgeführt werden. Dazu kann vorgesehen sein, dass das Filterelement 2 von einer Seite her in das Einschubelement 9 eingeschoben werden, also beispielsweise von vorne oder seitlich. Es können auch hier wiederum die Schlitze 11 und die Stege 12 vorhanden sein. Das Einschubelement 9 selbst, kann verstärkt ausgebildet sein, nach dem für das Einschieben von vorne oder das seitliche Einschieben gegebenenfalls ein Teil des „Rahmens“ des Einschubelementes 9, wie er z.B. aus Fig. 3 ersichtlich ist, die einen vollumfänglich geschlossenen Durchbruch 10 zeigt, fehlt. Es ist aber auch möglich, dass ein Platz für ein Filterelement 2 für das Einschieben der Filterelemente 2 frei bleibt, sodass auch in diesem Fall vollumfänglich geschlossene Durchbrüche 10 bereitstellbar sind. In the preferred embodiment of the device 1 described above, the filter elements 2 are cylindrical. As already mentioned, there is also the possibility that the filter elements 2 have a different shape, for example are cuboid. In this case, the fixing of the filter element 2 on the insert element 2 can be carried out, for example, by a linear movement in one plane instead of a rotary movement. For this purpose, it can be provided that the filter element 2 is pushed into the insert element 9 from one side, that is, for example, from the front or the side. The slots 11 and the webs 12 can also be present here. The slide-in element 9 itself can be reinforced, after which, if necessary, a part of the "frame" of the slide-in element 9, as e.g. from Fig. 3 can be seen, which shows a fully closed opening 10, is missing. However, it is also possible that a space for a filter element 2 remains free for inserting the filter elements 2, so that fully closed openings 10 can also be provided in this case.

[0058] Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass eine Linearbewegung anstelle einer Drehbewegung auch mit zylinderförmig ausgebildeten Filterelementen 2 möglich ist, wenngleich dies nicht bevorzugt ist. Insbesondere können hierfür die Stege 12 des Einschubelementes 9 anders als in Fig. 3 dargestellt ausgeführt sein, beispielsweise mit hakenförmigem Querschnitt. For the sake of completeness, it should be pointed out that a linear movement instead of a rotary movement is also possible with cylinder-shaped filter elements 2, although this is not preferred. In particular, the webs 12 of the insert element 9 can be designed differently than shown in FIG. 3, for example with a hook-shaped cross section.

[0059] Obwohl im Voranstehenden in der bevorzugten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 immer das Einschubelement 9 als Teil der Vorrichtung beschrieben wurde, kann auch vorgesehen sein, dass die Vorrichtung 1 kein Einschubelement 9 aufweist, sodass die Filterelement 2 nicht aus der Abtrennkammer 8 (in Fig. 1 dargestellt) herausgezogen werden können. Die Festlegung der Filterelemente 2 kann auch in diesem Fall wie beschrieben erfolgen, wobei das Einschubelement 9 in diesem Fall bevorzugt durch ein Filtermodul-Grundelement ersetzt ist, das insbesondere annähernd platten- oder rahmenförmig ausgebildet sein kann. Diese Ausführungen eignen sich insbesondere bei gut zugänglichen Abtrennkammern 2 von derartigen Vorrichtungen 1. Although in the foregoing in the preferred embodiment of the device 1 the insert element 9 was always described as part of the device, it can also be provided that the device 1 does not have an insert element 9, so that the filter element 2 cannot be removed from the separation chamber 8 (in FIG . 1) can be pulled out. The filter elements 2 can also be fixed as described in this case, the insert element 9 in this case preferably being replaced by a filter module base element which can in particular be approximately plate-shaped or frame-shaped. These designs are particularly suitable in the case of easily accessible separation chambers 2 of such devices 1.

[0060] Zurückkommend auf Fig. 4 kann nach einer weiteren Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 vorgesehen sein, dass auf dem Kappenelement 15 des Filterelements 2 ein Dichtelement 20 aus einem elastomeren Werkstoff angeordnet ist. Das Elastomer kann ein für Dichtelemente bekannterweise verwendetes Elastomer sein. Returning to FIG. 4, it can be provided according to a further variant embodiment of the device 1 that a sealing element 20 made of an elastomeric material is arranged on the cap element 15 of the filter element 2. The elastomer can be an elastomer known to be used for sealing elements.

[0061] Das Dichtelement 20 kann lose auf dem Kappenelement 15 aufliegend angeordnet sein. Vorzugsweise ist das Dichtelement 20 jedoch mit dem Kappenelement 15 verbunden, beispielsweise verklebt, und/oder teilweise in einer Nut des Kappenelements 15 angeordnet sein. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 kann auch vorgesehen sein, dass das Dichtelement 20 an dem Kappenelement 15 angeformt ist, beispielsweise mittels nach einem 2KVerfahren hergestellt ist. The sealing element 20 can be arranged loosely resting on the cap element 15. Preferably, however, the sealing element 20 is connected to the cap element 15, for example glued, and / or partially arranged in a groove of the cap element 15. According to a further embodiment variant of the device 1, it can also be provided that the sealing element 20 is molded onto the cap element 15, for example by means of a 2K process.

[0062] Über das Dichtelement 20 wird nach fertiger Montage des Filterelementes 2 in der Vorrichtung 1 eine dichtende Anlage des Filterelementes 2 an dem Reingaskanal 5 ermöglicht, der About the sealing element 20, after the assembly of the filter element 2 in the device 1, a sealing abutment of the filter element 2 on the clean gas channel 5 is made possible

für den Einlass des aus dem Filterelement 2 austretenden, gereinigten Gases einen entsprechenden Durchbruch aufweist, an dem das Filterelement 2 dichtend anliegt. has a corresponding opening for the inlet of the purified gas emerging from the filter element 2, against which the filter element 2 rests in a sealing manner.

[0063] Das Dichtelement 20 kann alternativ oder zusätzlich dazu an dem erwähnten Durchbruch des Reingaskanals 5 angeordnet sein. As an alternative or in addition to this, the sealing element 20 can be arranged on the aforementioned opening in the clean gas duct 5.

[0064] Nach einer weiteren, ebenfalls in Fig. 4 dargestellten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 kann vorgesehen sein, dass auf dem Kappenelement 15 zumindest ein Abstandhalter 21 angeordnet ist, mit dem das Filterelement an einem Reinganskanal 5 (in Fig. 1 dargestellt) anliegt. According to a further embodiment variant of the device 1, also shown in FIG. 4, it can be provided that at least one spacer 21 is arranged on the cap element 15, with which the filter element rests against a clean duct 5 (shown in FIG. 1).

[0065] In der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 sind vier Abstandhalter 21 dargestellt. Generell können zwischen einem und zwanzig Abstandhalter 21 vorgesehen werden, wobei nach einer weiteren Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 für eine stabile Dreipunktanlage, mit der auch ein Toleranzausgleich einfach geschaffen werden kann, drei Abstandhalter 21 vorgesehen sein können. In the embodiment variant of the device 1 shown in FIG. 4, four spacers 21 are shown. In general, between one and twenty spacers 21 can be provided, with three spacers 21 being able to be provided according to a further embodiment of the device 1 for a stable three-point system with which tolerance compensation can also be easily created.

[0066] Die mehreren Abstandhalter 21 sind vorzugsweise gleichmäßig verteilt auf der Oberseite des Kappenelementes 15 angeordnet, beispielsweise entlang eines Kreises für zylinderförmige Filterelemente 2. The plurality of spacers 21 are preferably arranged in a uniformly distributed manner on the top of the cap element 15, for example along a circle for cylindrical filter elements 2.

[0067] Die Abstandhalter 21 können wie in Fig. 4 gezeigt kreisringförmig ausgebildet sein. Es sind aber auch andere Formen, wie beispielsweise zylinderförmige, quaderförmige, etc., möglich. As shown in FIG. 4, the spacers 21 can be designed in the shape of a circular ring. However, other shapes, such as cylindrical, cuboid, etc., are also possible.

[0068] Die Höhe der Abstandhalter 21 ist kleiner als die Höhe des zumindest einen Dichtelementes 20 (es können auch mehrere Dichtelemente 20 auf einem Kappenelement 15 angeordnet werden) in gleicher Richtung. The height of the spacers 21 is smaller than the height of the at least one sealing element 20 (several sealing elements 20 can also be arranged on a cap element 15) in the same direction.

[0069] Ein Abstandhalter 21 kann eine Fläche einnehmen, die zwischen 0,1 % und 10 %, insbesondere zwischen 1 % und 5 %, der Fläche des Kappenelementes 15 beträgt, auf der der Abstandhalter 21 angeordnet ist. A spacer 21 can occupy an area which is between 0.1% and 10%, in particular between 1% and 5%, of the area of the cap element 15 on which the spacer 21 is arranged.

[0070] Weiter bestehen die Abstandhalter 21 bevorzugt aus dem Kunststoff des Kappenelementes 15. Insbesondere sind die Abstandhalter 21 einstückig mit dem Kappenelement 15 ausgebildet. Furthermore, the spacers 21 are preferably made of the plastic of the cap element 15. In particular, the spacers 21 are formed in one piece with the cap element 15.

[0071] Wie bereits erwähnt, können die Filterelemente 2 bevorzugt mit dem Einschubelement 9 aus der Abtrennkammer 8 herausgezogen und wieder hineingeschoben werden. In Fig. 6 ist dies mit teilweise ausgezogenem Einschubelement 9 dargestellt. Gemäß einer Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 sind sämtliche Filterelemente 2 eines Filtermoduls 7 mit dessen Einschubelement 9 zur Gänze aus der Abtrennkammer 8 herausziehbar, sodass also auch dass innerste Filterelement 2 einfach zugänglich wird. As already mentioned, the filter elements 2 can preferably be pulled out of the separating chamber 8 with the insert element 9 and pushed back in again. This is shown in FIG. 6 with the insertion element 9 partially extended. According to a variant embodiment of the device 1, all of the filter elements 2 of a filter module 7 with its insert element 9 can be completely withdrawn from the separation chamber 8, so that the innermost filter element 2 is also easily accessible.

[0072] Das Einschubelement 9 kann dazu auf Einschubschienen 22 gehalten bzw. geführt sein, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist. Insbesondere können die Einschubschienen 22 in Einschubrichtung des Einschubmoduls 9 seitlich neben dem Einschubelement 9 so angeordnet sein, dass sich das Einschubelement 9 auf diesen Einschubschienen 22 abstützen kann. To this end, the insert element 9 can be held or guided on insert rails 22, as can be seen from FIG. In particular, the slide-in rails 22 can be arranged laterally next to the slide-in element 9 in the insertion direction of the slide-in module 9 such that the slide-in element 9 can be supported on these slide-in rails 22.

[0073] Die Einschubschienen 22 können als einfache C-profile (bzw. U-Profile) ausgebildet sein. Sie können weiter so in der Abtrennkammer 8 angeordnet sein, dass jeweils ein Schenkel dieser Profile das Einschubelement 9 seitlich untergreift. Beispielsweise kann sich je eine abgekantete Seitenfläche des Einschubelementes 9, wie es in den Fig. 3 und 6 dargestellt ist, auf je einem dieser Schenkel abstützen. The slide-in rails 22 can be designed as simple C-profiles (or U-profiles). They can also be arranged in the separation chamber 8 in such a way that one leg of each of these profiles engages under the slide-in element 9 at the side. For example, a beveled side surface of the insert element 9, as shown in FIGS. 3 and 6, can be supported on each of these legs.

[0074] Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 kann vorgesehen sein, dass die Einschubschienen 22 eine geneigte Auflagefläche aufweisen. Die Neigung ist dabei derart ausgebildet, dass das Einschubelement in Auszugrichtung aus der Abscheidekammer 8 nach unten herausgleitet, wie dies aus Fig. 6 zu ersehen ist. Vorzugsweise ist der auf die Horizontale bezogenen Neigungswinkel der geneigten Auflagefläche ausgewählt aus einem Bereich von 2 ° und 10 °, insbesondere von 2 ° bis 5 °. In der Seitenansicht können somit die Einschubschienen 22 die Form eines rechtwinkeligen Trapezes aufweisen. According to a further embodiment variant of the device 1, it can be provided that the slide-in rails 22 have an inclined support surface. The inclination is designed such that the insert element slides downward out of the separation chamber 8 in the pull-out direction, as can be seen from FIG. 6. The angle of inclination of the inclined support surface, based on the horizontal, is preferably selected from a range of 2 ° and 10 °, in particular from 2 ° to 5 °. In the side view, the slide-in rails 22 can thus have the shape of a right-angled trapezoid.

[0075] Die Einschubschienen 22 können sich über eine Tiefe der Abtrennkammer 8 in EinschubThe slide-in rails 22 can slide over a depth of the separation chamber 8

richtung erstrecken, die zwischen 80 % und 100 % dieser Tiefe beträgt. Das Einschubelement 9 muss dabei nicht über seine gesamte Länge in Einschubrichtung abgestützt sein. Insbesondere im Bereich der Rückseite der Abtrennkammer 8 kann auf die Anordnung von Einschubschienen verzichtet werden. direction that is between 80% and 100% of this depth. The insert element 9 does not have to be supported over its entire length in the insertion direction. The arrangement of slide-in rails can be dispensed with, particularly in the area of the rear side of the separation chamber 8.

[0076] Die Einschubschienen 22 können im Bereich der Vorderseite der Abtrennkammer mit einem Anschlagelement versehen sein, an dem das Einschubelement 9 beim Herausziehen anschlägt, sodass es nicht unabsichtlich vollständig aus den Einschubschienen 22 herausgezogen werden kann. Das Anschlagelement kann dabei derart ausgebildet sein, dass es durch bewusste Manipulation des Einschubelementes 9, beispielsweise durch Hochheben oder Verkippen, umgangen werden kann, sodass damit das Einschubelement 9 bei Bedarf zur Gänze aus der Abtrennkammer 8 entfernt werden kann. The slide-in rails 22 can be provided with a stop element in the area of the front of the separation chamber, on which the slide-in element 9 strikes when it is pulled out, so that it cannot be unintentionally pulled completely out of the slide-in rails 22. The stop element can be designed in such a way that it can be bypassed by deliberately manipulating the insert element 9, for example by lifting or tilting it, so that the insert element 9 can be completely removed from the separation chamber 8 if necessary.

[0077] Weiter kann zur Reduzierung der Reibung zwischen den Einschubschienen 22 und dem Einschubelement 9 vorgesehen sein, dass zumindest eine der aneinander abgleitenden Flächen mit einer Gleitbeschichtung, beispielsweise einer Gleitlackbeschichtung, versehen ist. Für diese Zweck können die Einschubschienen 22 alternativ oder zusätzlich dazu auch in Art eines Schubladenauszuges mit Rollen bzw. Walzen oder mit Kugeln ausgebildet sein. Furthermore, to reduce the friction between the slide-in rails 22 and the slide-in element 9, at least one of the surfaces sliding against one another is provided with a sliding coating, for example a sliding lacquer coating. For this purpose, the slide-in rails 22 can alternatively or additionally also be designed in the manner of a drawer extension with rollers or cylinders or with balls.

[0078] Um dem werkzeuglosen Konzept auch beim endgültigen Fixieren des Filterelementes 2 in der Arbeitsstellung gerecht zu werden, weist die Vorrichtung 1 vorzugsweise pro Filtermodul 7 zumindest einen Schnellspannverschluss 23, beispielsweise einen Kniehebelspanner, auf, wie dies beispielsweise aus Fig. 2 ersichtlich ist. Es wird damit erreicht, dass nach dem Einschieben der Einschubelementes 9 in die Abtrennkammer 8 bzw. generell nach der Positionierung des zumindest einen Filterelementes 2 unterhalb des entsprechenden Durchbruchs in den Reingaskanal 5, das Filtermodul 7 in Richtung auf diesen Durchbruch angehoben und zur Anlage an den Reingaskanal 5 gebracht werden kann. Im Falle der geneigten Führungsschienen 22 verliert das Einschubelement 9 damit großteils die Auflage auf den Führungsschienen 22, wie dies aus Fig. 2 durch den Abstand zwischen Einschubelement 9 und dem unteren Schenkel der Führungsschienen 22 erkannt werden kann. In order to do justice to the tool-free concept even when the filter element 2 is finally fixed in the working position, the device 1 preferably has at least one quick-release fastener 23, for example a toggle clamp, per filter module 7, as can be seen, for example, from FIG. It is thus achieved that after the insertion element 9 has been pushed into the separation chamber 8 or generally after the at least one filter element 2 has been positioned below the corresponding opening in the clean gas duct 5, the filter module 7 is raised in the direction of this opening and rests against the Clean gas channel 5 can be brought. In the case of the inclined guide rails 22, the insert element 9 largely loses its contact with the guide rails 22, as can be seen from FIG. 2 by the distance between the insert element 9 and the lower leg of the guide rails 22.

[0079] Die Ausführungsbeispiele zeigen bzw. beschreiben mögliche Ausführungsvarianten der Vorrichtung 1 zur Abtrennung eines Feststoffes, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass auch Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind. The exemplary embodiments show or describe possible design variants of the device 1 for separating a solid, it being noted at this point that combinations of the individual design variants with one another are also possible.

[0080] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der Vorrichtung 1 zur Abtrennung eines Feststoffes diese bzw. deren Bestandteile nicht zwingenderweise maßstäblich dargestellt sind. For the sake of clarity, it should finally be pointed out that for a better understanding of the structure of the device 1 for separating a solid, it or its components are not necessarily shown to scale.

Österreichisches Austrian

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Vorrichtung Filterelement Einlass Filtermedium Reingaskanal Austragtrichter Filtermodul Abtrennkammer Einschubelement Durchbruch Schlitz Device filter element inlet filter medium clean gas duct discharge funnel filter module separating chamber insert element opening slot

Steg web

Höhe height

Dicke Kappenelement Steg Thick cap element bar

Breite Anlagefläche Bodenelement Dichtelement Abstandhalter Einschubschiene Schnellspannverschluss Pfeil Wide contact surface Floor element Sealing element Spacer Slide-in rail Quick-release fastener arrow

AT 522 563 B1 2020-12-15 AT 522 563 B1 2020-12-15

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1. Vorrichtung (1) zur Abtrennung eines Feststoffes aus einem Gas, mit einer Abtrennkammer (8) in der zumindest ein Filtermodul (7) angeordnet ist, das zumindest ein vertikal angeordnetes Filterelement (2) aufweist, und das vorzugsweise mit einem Einschubelement (9) aus der Abtrennkammer (8) herausziehbar gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (2) von unten in das Filtermodul (7) einsetzbar und werkzeuglos in dem Filtermodul (7) festlegbar ist. 1. Device (1) for separating a solid from a gas, with a separation chamber (8) in which at least one filter module (7) is arranged, which has at least one vertically arranged filter element (2), and which preferably has an insert element (9 ) is held such that it can be pulled out of the separation chamber (8), characterized in that the filter element (2) can be inserted into the filter module (7) from below and can be fixed in the filter module (7) without tools. 2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (2) durch eine Bewegung ausschließlich in einer Richtung, insbesondere eine ausschließliche Drehbewegung, in dem Filtermodul (7) festlegbar ist. 2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the filter element (2) can be fixed in the filter module (7) by a movement exclusively in one direction, in particular an exclusive rotary movement. 3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Filterelement (2) Schlitze (11) ausgebildet sind, und dass an dem Einschubelement (9) Stege (12) ausgebildet sind, wobei jeweils ein Steg (12) des Einschubelements (9) in einen Schlitz (11) des Filterelements (2) eingreift. 3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that slots (11) are formed on the filter element (2), and that webs (12) are formed on the insert element (9), one web (12) in each case ) of the insert element (9) engages in a slot (11) of the filter element (2). 4. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (2) am oberen, dem Einschubmodul (9) zugewandten Ende ein Kappenelement (15) aufweist, wobei auf dem Kappenelement (15) ein Dichtelement (20) aus einem elastomeren Werkstoff angeordnet ist. 4. Device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filter element (2) at the upper end facing the plug-in module (9) has a cap element (15), wherein on the cap element (15) a sealing element ( 20) is arranged from an elastomeric material. 5. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (20) an dem Kappenelement (15) angeformt ist. 5. Device (1) according to claim 4, characterized in that the sealing element (20) is integrally formed on the cap element (15). 6. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Kappenelement (15) zumindest ein Abstandhalter (21) angeordnet ist, mit dem das Filterelement (2) an einem Reingaskanal (5) anliegt. 6. Device (1) according to claim 4 or 5, characterized in that at least one spacer (21) is arranged on the cap element (15) with which the filter element (2) rests against a clean gas duct (5). 7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass drei Abstandhalter (21) angeordnet sind. 7. Device (1) according to claim 6, characterized in that three spacers (21) are arranged. 8. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Filterelemente (2) mit dem Einschubelement (9) zur Gänze aus der Abtrennkammer (5) herausziehbar sind. 8. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that all of the filter elements (2) with the insert element (9) can be completely withdrawn from the separation chamber (5). 9. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Einschubelement (9) in Einschubschienen (22) gehalten ist, wobei die Einschubschienen (22) eine geneigte Auflagefläche mit einem auf die Horizontale bezogenen Neigungswinkel zwischen 2 ° und 10 ° für das Einschubelement (9) aufweisen. 9. Device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the slide-in element (9) is held in slide-in rails (22), the slide-in rails (22) having an inclined support surface with an inclination angle relative to the horizontal between 2 ° and 10 ° for the insert element (9). Hierzu 3 Blatt Zeichnungen In addition 3 sheets of drawings
ATA50018/2020A 2020-01-13 2020-01-13 Device for separating a solid from a gas AT522563B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50018/2020A AT522563B1 (en) 2020-01-13 2020-01-13 Device for separating a solid from a gas
DE102020135106.2A DE102020135106A1 (en) 2020-01-13 2020-12-30 Device for separating a solid from a gas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50018/2020A AT522563B1 (en) 2020-01-13 2020-01-13 Device for separating a solid from a gas

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT522563B1 true AT522563B1 (en) 2020-12-15
AT522563A4 AT522563A4 (en) 2020-12-15

Family

ID=73727374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50018/2020A AT522563B1 (en) 2020-01-13 2020-01-13 Device for separating a solid from a gas

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT522563B1 (en)
DE (1) DE102020135106A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4427427A (en) * 1982-01-19 1984-01-24 Veco S.A. Vertical laminar flow filter module
EP0689861A1 (en) * 1994-06-24 1996-01-03 Friatec Ag Keramik- Und Kunststoffwerke Gas filter
DE19527237A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-30 Lurgi Lentjes Babcock Energie Device for cleaning dust-laden gas
US5803954A (en) * 1997-04-11 1998-09-08 Aaf International Particulate filter collector arrangement and method
EP1695754A1 (en) * 2003-12-19 2006-08-30 Sintokogio, Ltd. Cartridge element for dust collector
EP3108952A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-28 ESTA Apparatebau GmbH & Co.KG Air cleaner
AT519879A4 (en) * 2017-09-12 2018-11-15 Aigner Gmbh Device for the separation of solids from gases

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4427427A (en) * 1982-01-19 1984-01-24 Veco S.A. Vertical laminar flow filter module
EP0689861A1 (en) * 1994-06-24 1996-01-03 Friatec Ag Keramik- Und Kunststoffwerke Gas filter
DE19527237A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-30 Lurgi Lentjes Babcock Energie Device for cleaning dust-laden gas
US5803954A (en) * 1997-04-11 1998-09-08 Aaf International Particulate filter collector arrangement and method
EP1695754A1 (en) * 2003-12-19 2006-08-30 Sintokogio, Ltd. Cartridge element for dust collector
EP3108952A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-28 ESTA Apparatebau GmbH & Co.KG Air cleaner
AT519879A4 (en) * 2017-09-12 2018-11-15 Aigner Gmbh Device for the separation of solids from gases

Also Published As

Publication number Publication date
AT522563A4 (en) 2020-12-15
DE102020135106A1 (en) 2021-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT510406B1 (en) HOSE FILTER FOR CLEANING DUST-LOADED GASES AND INJECTOR FOR SUCH A HOSE FILTER
EP0839538A2 (en) Air purifying apparatus
DE202005002674U1 (en) Knock-out unit, for mounting in vertical ductwork, to remove particulate moisture from wet flue gas, has three separator elements in series
EP3061514A1 (en) Method for producing an adsorber through which media flows horizontally and partitioning module for use in this method
AT522563B1 (en) Device for separating a solid from a gas
DE102007061010B4 (en) Modular table system
DE2615884C2 (en) Built-in fan
DE102007046891B4 (en) Filter module and modular filter system
WO2011000806A1 (en) Adapter plate for connecting a cage into an ivc-cage system and cage system comprising the adapter plate
WO2020147872A1 (en) Exchangeable cartridge for large dry-filter dust extractors
DE102017001414B4 (en) Drop separator with plug connections
DE10221807A1 (en) Air filter frame, used in clean room ventilation systems, is of push-fit construction from standardized size sub-components
DE102006011152A1 (en) Compact drop separating arrangement for gas scrubber, has at least three flow directing, agglomerating, preseparating and/or drop separating layers, on both sides of common supporting construction
DE3003882A1 (en) Filter for removing dust from gases, esp. from air - contains rows of vertical filter bags stretched by springs and periodically cleaned by counter-current of compressed air
EP0799083B1 (en) Device for purifying liquids, in particular polluted water for fighting fires
DE102018125681A1 (en) Construction kit for work tables
DE2608847A1 (en) BOTTOM OF A SANDBlasting Chamber
DE10350228B3 (en) dust filter
DE3509185A1 (en) DEVICE FOR VENTILATING AND / OR VENTILATING ROOMS
DE2531708C3 (en) Stand filter system
WO2006045268A1 (en) Dust filter
DE3227712C2 (en) Filter device for the dedusting of gases
DE3027667A1 (en) Dust filter for air - comprises filter bags suspended by internal pipe length from perforated plate with easily released clamp
DE102021206818A1 (en) separating device
DE7244823U (en) DUST FILTER WITH A MULTIPLE NUMBER OF CLOTH AREA FILTERS