AT522460B1

AT522460B1 - CONNECTOR

Info

Publication number: AT522460B1
Application number: ATA50090/2020A
Authority: AT
Inventors: Seelaus Franz
Original assignee: Seelaus Franz
Priority date: 2020-02-06
Filing date: 2020-02-06
Publication date: 2020-11-15
Also published as: AT522460A4; WO2021155414A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsglied (30) zum Befestigen einer Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung (1) an einem geeigneten Angreifpunkt wie einer Querstange einer Sonnenliege, mit einem ersten Verbindungsteil zum Fassen eines Teils der Sonnenschutz- oder Windschutzvorrichtung und einem zweiten Verbindungsteil zur Verbindung mit dem Angriffspunkt, wobei das erste Verbindungsteil und das zweiten Verbindungsteil um eine Drehachse (y) verschwenkbar sind und sowohl das erste Verbindungsteil als auch das zweite Verbindungsteil ineinander greifbare Zahnscheiben (34a, 34b) aufweisen, welche entlang der Drehachse (y) angeordnet sind, und wobei zumindest eine erste Zahnscheibe (34a) Einkerbungen (38) zur Aufnahme von Zähnen (39) einer zweiten Zahnscheibe (34b) und Zähne (39) zum Eingreifen in Einkerbungen (38) der zweiten Zahnscheibe (34b) aufweist dadurch gekennzeichnet, dass die die Zähne (39) der ersten Zahnscheibe (34a) in Bezug zur Haupterstreckungsebene quer zur Drehachse (y) der ersten Zahnscheibe (34a) zumindest teilweise flach ausgeführt sind und dass die Zähne (39) der zweiten Zahnscheibe (34b) spitz ausgeführt sind.The invention relates to a connecting member (30) for attaching a sun, privacy or wind protection device (1) to a suitable gripping point such as a crossbar of a sun lounger, with a first connection part for gripping part of the sun protection or wind protection device and a second connection part for connection with the point of application, wherein the first connecting part and the second connecting part are pivotable about an axis of rotation (y) and both the first connecting part and the second connecting part have interlocking toothed disks (34a, 34b) which are arranged along the axis of rotation (y), and wherein at least one first toothed disk (34a) has notches (38) for receiving teeth (39) of a second toothed disk (34b) and teeth (39) for engaging notches (38) of the second toothed disk (34b), characterized in that the the teeth (39) of the first toothed disc (34a) in relation to the main plane of extent transverse to the axis of rotation (y) of the first toothed disk (34a) are at least partially flat and that the teeth (39) of the second toothed disk (34b) are pointed.

Description

description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verbindungsglied zum Befestigen einer Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung an einem geeigneten Angreifpunkt wie einer Querstange einer Sonnenliege, mit einem ersten Verbindungsteil zum Fassen eines Teils der Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung und einem zweiten Verbindungsteil zur Verbindung mit dem Angriffspunkt, wobei das erste Verbindungsteil und das zweite Verbindungsteil um eine Drehachse verschwenkbar sind und sowohl das erste Verbindungsteil als auch das zweite Verbindungsteil ineinander greifbare Zahnscheiben aufweisen, welche entlang der Drehachse angeordnet sind, und wobei zumindest eine erste Zahnscheibe Einkerbungen zur Aufnahme von Zähnen einer zweiten Zahnscheibe und Zähne zum Eingreifen in Einkerbungen der zweiten Zahnscheibe aufweist. The invention relates to a connecting member for attaching a sun, sight or wind protection device at a suitable point of attack such as a crossbar of a sun lounger, with a first connecting part for gripping part of the sun, sight or wind protection device and a second connecting part for connection with the point of application, wherein the first connecting part and the second connecting part are pivotable about an axis of rotation and both the first connecting part and the second connecting part have interlocking toothed disks, which are arranged along the axis of rotation, and at least one first toothed disk notches for receiving teeth a second toothed disk and teeth for engaging notches in the second toothed disk.

[0002] Solche Verbindungsglieder werden verwendet, um einer Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung wie Schirme, Segel oder ähnliches an einem Bestimmungsort wie einer Sonnenliege, einem Boot, Sessel, usw. zu befestigen. Such connecting links are used to attach a sun, privacy or wind protection device such as umbrellas, sails or the like to a destination such as a sun lounger, a boat, armchair, etc.

[0003] Die GB 2409234 A offenbart eine derartige Ausführungsform, bei der die spitzen Zähne der Zahnscheiben ineinandergreifen. Durch Eingreifen der Zähne und Einkerbungen der koaxialen Zahnscheiben ineinander wird eine starre Position festgelegt und somit die einer Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung in einer definierten Position zum Bestimmungsort gehalten. Durch das Aneinanderpressen der Zahnscheiben wird dabei diese Position arretiert und auch bei stärkerem Wind beibehalten. Dies wird in der Regel durch eine Schraubverbindung ermöglicht. Soll die Position verändert werden, so müssen die Zahnscheiben voneinander entfernt werden und die neue gewünschte Position eingenommen werden, um die Zahnscheiben danach wieder in dieser aneinanderzupressen. GB 2409234 A discloses such an embodiment in which the pointed teeth of the toothed disks mesh with one another. By engaging the teeth and notches of the coaxial toothed disks in one another, a rigid position is established and thus that of a sun, privacy or wind protection device is held in a defined position relative to the destination. By pressing the toothed disks together, this position is locked and retained even in stronger winds. This is usually made possible by a screw connection. If the position is to be changed, the toothed disks must be removed from one another and the new desired position must be taken in order to then press the toothed disks together again in this position.

[0004] Es kann jedoch wünschenswert sein, dass eine einfachere Einstellung durch den Benutzer ohne mühsames Lockern der Zahnscheiben zueinander möglich ist, wenn weniger starker Wind geht. Gleichzeitig sollte bei starkem Wind die Position aber stabil gehalten werden. However, it may be desirable that a simpler adjustment by the user is possible without laborious loosening of the toothed washers to each other when there is less strong wind. At the same time, however, the position should be kept stable in strong winds.

[0005] In der US 2,003,844 A ist eine alternative Ausführungsform gezeigt, bei der beide Zahnscheiben abgeflachte Zähne aufweisen. Dies bedingt ebenso wie bei Zahnscheiben mit spitzen Zähnen eine starre Fixierung, die nur durch vollständiges Lösen der Zahnscheiben voneinander durch Öffnung des zusammenhaltenden Bolzens verändert werden kann. Danach muss der Bolzen wieder derart zusammengeschraubt werden, dass die Zahnscheiben wieder fixiert sind. In US 2,003,844 A an alternative embodiment is shown in which both toothed disks have flattened teeth. As in the case of toothed lock washers with pointed teeth, this requires a rigid fixation that can only be changed by completely loosening the toothed lock washers from one another by opening the bolt that holds them together. Then the bolt must be screwed together again in such a way that the toothed lock washers are fixed again.

[0006] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist damit, ein Verbindungsglied bereitzustellen, welches eine verbesserte Einstellbarkeit ermöglicht. [0006] The object of the present invention is therefore to provide a connecting member which enables improved adjustability.

[0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Zähne der ersten Zahnscheibe in Bezug zur Haupterstreckungsebene quer zur Drehachse der ersten Zahnscheibe zumindest teilweise flach ausgeführt sind und dass die Zähne der zweiten Zahnscheibe spitz ausgeführt sind. This object is achieved according to the invention in that the teeth of the first toothed disk are at least partially flat in relation to the main plane of extent transversely to the axis of rotation of the first toothed disk and that the teeth of the second toothed disk are pointed.

[0008] Die Zahnscheiben weisen Zähne zum Eingreifen in Einkerbungen auf und sie weisen auch Einkerbungen zur Aufnahme von Zähnen auf. Damit kann eine Zahnscheibe mit einer korrespondierenden Zahnscheibe ineinandergreifen und durch zumindest teilweise Aufnahme der Zähne einer ersten Zahnscheibe in den Einkerbungen einer zweiten Zahnscheibe, sowie zumindest teilweise Aufnahme der Zähne der zweiten Zahnscheibe in den Einkerbungen der ersten Zahnscheibe die Verbindungsteile gegeneinander festlegen oder arretieren. The toothed lock washers have teeth for engaging notches and they also have notches for receiving teeth. This allows a toothed disk to mesh with a corresponding toothed disk and by at least partially receiving the teeth of a first toothed disk in the notches of a second toothed disk and at least partially receiving the teeth of the second toothed disk in the notches of the first toothed disk, fix or lock the connecting parts against each other.

[0009] Zwischen den Einkerbungen und den Zähnen ergeben sich Flanken, welche parallel oder in einem Winkel zueinanderstehen können. Wenn sie parallel zueinanderstehen, so ergibt sich eine flache Spitze. Wenn die zwei einer Spitze zugeordneten Flanken in Richtung der Spitze zueinander laufen, so sollte die maximale Erhöhung der Spitze maximal 80%, vorzugsweise maximal zwei Drittel und besonders vorzugsweise maximal die Hälfte der Höhe des Treffpunkts der Einhüllenden der beiden Flanken ausmachen, damit diese noch als flach gilt. Diese Höhen werden von den tiefsten Stellen der Einkerbungen ausgemessen. Between the notches and the teeth there are flanks which can be parallel or at an angle to one another. If they are parallel to each other, the point is flat. If the two flanks assigned to a tip run in the direction of the tip towards one another, the maximum increase in the tip should be a maximum of 80%, preferably a maximum of two thirds and particularly preferably a maximum of half the height of the meeting point of the envelope of the two flanks so that they are still flat applies. These heights are measured from the deepest points of the notches.

[0010] Dadurch kann nach wie vor bei starkem Aneinanderpressen der Zahnscheiben eine definierte Position auch bei starkem Wind oder anderen starken Krafteinflüssen gehalten werden. Werden die Zahnscheiben aber nur schwach aneinandergepresst, so können sich die Zahnscheiben gegeneinander verschieben, wenn eine Mindestkraft auf sie einwirkt. Bei kleineren Kräften unter dieser Mindestkraft halten sie aber nach wie vor ihre Position zueinander stabil. Dies ermöglicht das leichte manuelle Einstellen der Zahnscheiben zueinander bei trotzdem ausreichender Stabilität gegenüber unerwünschten Kräften wie kleineren Windstößen. As a result, when the toothed disks are pressed against one another a defined position can still be maintained even when there is strong wind or other strong forces. However, if the toothed disks are only slightly pressed against one another, the toothed disks can move against one another if a minimum force acts on them. With smaller forces below this minimum force, however, they still keep their position relative to one another stable. This enables easy manual adjustment of the toothed disks to one another while still providing sufficient stability against undesired forces such as small gusts of wind.

[0011] Besonders vorteilhaft ist, wenn die erste Zahnscheibe zwischen den Einkerbungen Zähne aufweist und diese Zähne flache Ebenen aufweisen, welche normal zur Drehachse stehen und im Wesentlichen alle auf gleicher Höhe angeordnet sind. Damit kann eine besonders einfache Einstellbarkeit ermöglicht werden. It is particularly advantageous if the first toothed disc has teeth between the notches and these teeth have flat planes which are normal to the axis of rotation and are essentially all arranged at the same height. A particularly simple adjustability can thus be made possible.

[0012] Um ein optimales Zusammenspiel der Zahnscheiben zu erreichen ist vorteilhaft, dass die Zähne der zweiten Zahnscheibe spitz ausgeführt sind. Mit spitz ist damit gemeint, dass die Flanken in Richtung der Spitze zueinander laufen und die maximale Erhöhung der Spitze mehr als die Hälfte, vorzugsweise mehr als zwei Drittel und besonders vorzugsweise mehr als 80 % der Höhe des Treffpunkts der Einhüllenden der beiden Flanken ausmacht. Diese Höhen werden von den tiefsten Stellen der Einkerbungen ausgemessen. In order to achieve an optimal interaction of the toothed disks, it is advantageous that the teeth of the second toothed disk are pointed. With pointed it is meant that the flanks run towards each other in the direction of the tip and the maximum elevation of the tip makes up more than half, preferably more than two thirds and particularly preferably more than 80% of the height of the meeting point of the envelope of the two flanks. These heights are measured from the deepest points of the notches.

[0013] Es kann vorgesehen sein, dass das erste Verbindungsteil als Zugschelle und das zweite Verbindungsteil als Greifer ausgeführt ist, wobei der Greifer vorzugsweise drei Finger aufweist und zwei der Finger dem dritten gegenüber angeordnet sind. Damit kann das Verbindungsglied an verschiedensten Formen gut festgelegt werden, an Stangen oder auch an kugelförmigen, runden Flächen. Darüber hinaus wird so das Kippen der des Verbindungsglieds verhindert. It can be provided that the first connecting part is designed as a tension clamp and the second connecting part as a gripper, the gripper preferably having three fingers and two of the fingers being arranged opposite the third. This means that the connecting link can be fixed to a wide variety of shapes, to rods or to spherical, round surfaces. It also prevents the link from tipping.

[0014] Es kann vorgesehen sein, dass der Finger, der den zwei Fingern gegenübersteht, fest mit einer Zahnscheibe verbunden ist, vorzugsweise einstückig ist. It can be provided that the finger facing the two fingers is firmly connected to a toothed washer, preferably in one piece.

[0015] Besonders vorteilhaft ist, wenn zwischen der ersten Zahnscheibe und der zweiten Zahnscheibe eine Pufferscheibe angeordnet ist. Die Pufferscheibe kann aus Gummi oder einem anderen geeigneten, elastischen Material bestehen und erstreckt sich bis über die Zähne und Einkerbungen. Mit elastischem Material ist damit ein Material mit einem Elastizitätsmodul von 50 GPa oder kleiner, vorzugsweise 0,5 GPa oder kleiner gemeint. It is particularly advantageous if a buffer disk is arranged between the first toothed disk and the second toothed disk. The buffer disk can be made of rubber or another suitable elastic material and extends over the teeth and notches. With elastic material is meant a material with a modulus of elasticity of 50 GPa or less, preferably 0.5 GPa or less.

[0016] Zur stabilen Verbindung ist vorteilhaft, wenn das erste Verbindungsteil und das zweite Verbindungsteil über eine Schraubachse entlang der Drehachse verbunden sind. For a stable connection, it is advantageous if the first connecting part and the second connecting part are connected via a screw axis along the axis of rotation.

[0017] Vorteilhaft ist auch, wenn das erste Verbindungsteil zwei Anpresshälften aufweist, welche entlang der Schraubachse angeordnet und gegeneinander pressbar sind und dass die Anpresshälften zumindest eine gemeinsame Ausnehmung zur Durchführung des Teils der Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung bilden, welche sich vorzugsweise im Wesentlichen quer zur Drehachse erstreckt. Vorzugsweise sind die Anpresshälften über eine Schraubverbindung gegeneinander pressbar oder klemmbar. It is also advantageous if the first connecting part has two pressing halves which are arranged along the screw axis and can be pressed against one another and that the pressing halves form at least one common recess for carrying out the part of the sun, privacy or wind protection device, which is preferably located in the Extends substantially transversely to the axis of rotation. The pressing halves can preferably be pressed or clamped against one another via a screw connection.

[0018] Zum ergonomischen Fassen und Einstellen kann vorteilhaft sein, wenn die Anpresshälften einen im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen. For ergonomic gripping and adjustment, it can be advantageous if the pressing halves have an essentially semicircular cross-section.

[0019] Die Anpresshälften können wabenförmig gefüllt sein. Damit wird eine hohe Stabilität bei geringem Gewicht erreicht. [0019] The pressing halves can be filled in a honeycomb shape. This achieves high stability with low weight.

[0020] Vorzugsweise weist die Ausnehmung vorzugsweise keinen einheitlichen Radius auf. Damit ist gemeint, dass die Ausnehmung nicht kreisförmig ist, sondern ellipsoid oder eckig, beispielsweise parallelogrammförmig fünf- oder mehreckig. Die Ecken können dabei abgerundet sein. Damit wird eine Form gefunden, welche mit Stangen verschiedenster Durchmesser gut verbinden kann. The recess preferably does not have a uniform radius. This means that the recess is not circular, but rather ellipsoidal or angular, for example, pentagonal or polygonal in the shape of a parallelogram. The corners can be rounded. In this way, a shape is found that can be easily connected to bars of various diameters.

[0021] In der Folge wird die Erfindung anhand nicht einschränkender Ausführungsformen in den Figuren näher erläutert. Es zeigen: In the following, the invention is explained in more detail with reference to non-restrictive embodiments in the figures. Show it:

[0022] Fig. 1a und 1b eine erste erfindungsgemäße Ausführungsform des Verbindungsglieds in 1a and 1b show a first embodiment of the connecting member in accordance with the invention in FIG

Seitenansichten; [0023] Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung; [0024] Fig. 3 eine Seitenansicht eines Teils eines Verbindungsglied in einer zweiten Ausführungsform. Side views; [0023] FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1 in an exploded view; Figure 3 is a side view of part of a connecting link in a second embodiment.

[0025] Fig. 1a, 1b und Fig. 2 zeigen ein Verbindungsglied 30, das einen ersten Verbindungsteil in Form einer Zugschelle 32 zum Fassen einer Fuß- oder Kopfstange eines Sonnensegels und einen zweiten Verbindungsteil in Form eines Greifers 31 zur Verbindung mit einer Sonnenliege, einem Geländer, einem in den Untergrund eingeschlagenen Karabiner oder sonstigen Unterlage zum Anbringen der Vorrichtung aufweist. Greifer 31 und Zugschelle 32 sind über eine Schraubachse 33 verbunden, wobei mit dem Greifer 31 und der Zugschelle 32 jeweils eine Zahnplatte 34a, 34b fest verbunden ist. Der Greifer 31 weist zwei Finger 44 auf, welche einem dritten Finger 45 gegenüberstehen. Der Greifer 31 kann über eine Dreheinstellung 45 zusammen- oder auseinandergedreht werden. 1a, 1b and 2 show a connecting member 30 which has a first connecting part in the form of a tension clamp 32 for gripping a foot or head bar of a sun sail and a second connecting part in the form of a gripper 31 for connecting to a sun lounger, a handrail, a carabiner or other base for attaching the device. Gripper 31 and tension clamp 32 are connected via a screw shaft 33, with a toothed plate 34a, 34b each being firmly connected to gripper 31 and tension clamp 32. The gripper 31 has two fingers 44 which face a third finger 45. The gripper 31 can be rotated together or apart via a rotation setting 45.

[0026] In der dargestellten Position sind die Zugschelle 32 und Greifer 31 gegeneinander um die Schraubachse 33 - die die Drehachse y definiert - und damit quer zur Längsachse der Fußstange 15 oder Kopfstange 15 verdrehbar oder verschwenkbar. In the position shown, the tension clamp 32 and gripper 31 can be rotated or pivoted against each other about the screw axis 33 - which defines the axis of rotation y - and thus transversely to the longitudinal axis of the foot rod 15 or head rod 15.

[0027] Eine erste Zahnplatte 34a, welche mit dem Greifer 31 fest verbunden ist, weist Einkerbungen 38 auf, welche in regelmäßigen Abständen um den Umfang der Zahnplatte 34a verteilt sind. Zwischen zwei benachbarten Einkerbungen 38 ist stets jeweils eine Spitze 39 angeordnet. Der Ubergang zwischen Einkerbungen 38 und Zähne 39 wird über Flanken 43 beschrieben, welche den Zähnen 39 zugeneigt sind. Die Zähne 39 weisen eine flache Ebene 40 auf, wobei jede Ebene 40 jedes Zahns 39b auf gleicher Höhe entlang der Drehachse y angeordnet ist und die Ebene 40 auch parallel zueinander liegen. Die Zähne 39 weisen eine Höhe h auf, welche weniger als die Hälfte der Höhe H des Schnittpunkts S der Einhüllenden E ausmacht, gemessen von der Höhe der Einkerbungen 38. A first tooth plate 34a, which is firmly connected to the gripper 31, has notches 38 which are distributed at regular intervals around the circumference of the tooth plate 34a. A point 39 is always arranged between two adjacent notches 38. The transition between notches 38 and teeth 39 is described by means of flanks 43 which are inclined towards the teeth 39. The teeth 39 have a flat plane 40, each plane 40 of each tooth 39b being arranged at the same height along the axis of rotation y and the plane 40 also lying parallel to one another. The teeth 39 have a height h which is less than half the height H of the point of intersection S of the envelope E, measured from the height of the notches 38.

[0028] Der ersten Zahnplatte 34a liegt eine zweite Zahnplatte 34b gegenüber, welche spitze Zähne 39 aufweist. Die Flanken 43 sind vollständig bis zu deren Schnittpunkt ausgeführt, der auch die Spitze 39 darstellt. Damit entspricht die Höhe h der Höhe H. A second tooth plate 34b, which has pointed teeth 39, lies opposite the first tooth plate 34a. The flanks 43 are executed completely up to their intersection, which also represents the tip 39. So the height h corresponds to the height H.

[0029] Wird über einen Griff 35 die Schraubachse 33 in ein korrespondierendes Gewinde im Greifer 31 vollständig eingeschraubt, so wird damit einerseits die Zugschelle 32 geschlossen und damit mit einer in ihr angeordneten - nicht dargestellten - Fußstange oder Kopfstange in Eingriff gebracht. Darüber hinaus werden die Zahnplatten 34a, 34b fest aufeinandergedrückt, die Pufferscheibe 42 verbiegt sich stark und die Zähne 39 werden mit den Einkerbungen 38 in Eingriff gebracht und die Drehstellung von Greifer 31 zu Zugschelle 32 festgelegt. Somit kann die Drehstellung im offenen Zustand frei gewählt werden. Im vollständig geschlossenen Zustand ist die Drehstellung aber fixiert, womit so ein ungewolltes Verstellen auch bei starkem Wind verhindert werden kann. Dabei kann durch die Zugschelle 32 und/oder den Greifer 31 eine Drehung um eine weitere Achse, entweder um die Längsachse der Kopf- oder Fußstange 15 oder um das den Greifer 31 umgreifende Element ermöglicht werden. If the screw shaft 33 is completely screwed into a corresponding thread in the gripper 31 via a handle 35, so on the one hand the tension clamp 32 is closed and thus with a foot rod or head rod arranged in it - not shown - brought into engagement. In addition, the toothed plates 34a, 34b are pressed firmly against one another, the buffer disk 42 bends sharply and the teeth 39 are brought into engagement with the notches 38 and the rotational position of the gripper 31 to the tension clamp 32 is determined. Thus, the rotary position can be freely selected in the open state. In the completely closed state, however, the rotary position is fixed, which means that unwanted adjustment can be prevented even in strong winds. The tension clamp 32 and / or the gripper 31 can enable rotation about a further axis, either about the longitudinal axis of the head or foot rod 15 or about the element encompassing the gripper 31.

[0030] Wird die Schraubachse 33 jedoch nicht vollständig festgedreht, sondern ein gewisses Spiel zugelassen, so werden die Zahnplatten 34a, 34b soweit aneinandergedrückt, dass ein Verdrehen gegeneinander durch kleinere Krafteinwirkungen nicht möglich ist. Dabei verbiegt sich die Pufferscheibe 42 nur leicht. Damit wird die Sonnen-, Sicht- oder Windschutzvorrichtung stabil in ihrer Position gehalten. Wenn jedoch größere Kraft, beispielsweise durch einen Benutzer auf diese Verbindung ausgeübt wird und die Mindestkraft überschritten wird, so können die Zähne 39 aus den Einkerbungen 38 gelöst werden und die Zahnscheiben 34a,34b gegeneinander verdreht werden. Dies ermöglicht eine Einstellbarkeit bei größerer Krafteinwirkung. Die Pufferscheibe 42 verbessert dabei den Halt der Zahnplatten 34 aneinander. Durch die Intensität des Festdrehens kann die Mindestkraft eingestellt werden. However, if the screw shaft 33 is not completely tightened, but a certain amount of play is allowed, the toothed plates 34a, 34b are pressed against one another to such an extent that they cannot be rotated against one another by minor forces. The buffer disk 42 bends only slightly in the process. This keeps the sun, privacy or wind protection device stable in its position. However, if greater force is exerted on this connection, for example by a user, and the minimum force is exceeded, then the teeth 39 can be released from the notches 38 and the toothed disks 34a, 34b can be rotated relative to one another. This enables an adjustability with greater force. The buffer disk 42 improves the hold of the toothed plates 34 on one another. The minimum force can be set through the intensity of the tightening.

[0031] Fig. 3 zeigt einen Teil einer alternativen Ausführungsform eines ersten Anpressteils 41 des Verbindungsglieds 30. Dieses Teil stellt dabei eine Hälfte einer Zugschelle 32 dar, welche darum zwei halbzylindrische Ausnehmungen 36 aufweist, um eine Kopf- oder Fußstange eines Sonnensegels oder dergleichen aufzunehmen und zusammen mit einem entsprechenden Gegenstück, das vorzugsweise im Wesentlichen so geformt ist wie dieses Teil, festzulegen. Die Ausnehmungen 36 sind unterschiedlich groß, um optimale Aufnahmen für Stangen verschiedener Größe bilden zu können. Die Ausnehmungen 36 weisen einen Querschnitt auf, welcher parallelogrammförmig ist, wobei die Ecken abgerundet sind. Vorzugsweise weist es noch eine weitere ähnlich geformte Ausnehmung mit anderem Durchmesser auf, um auch für Kopf- oder Fußstangen anderer Maße verwendbar zu sein. Eine Bohrung 37 führt durch das Teil, durch das eine Achse geführt werden kann, welche das beschriebene Gegenstück sowie einen zweiten Verbindungsteil mit dem Teil verbinden kann. Dabei ist um die Bohrung die zweite Zahnplatte 34b angeordnet, welche mit einer korrespondierenden ersten Zahnplatte 34a des zweiten Verbindungsteils in Eingriff gebracht werden kann. Das Teil weist eine halbkreisförmige Form auf, weshalb sie gut für einen Benutzer greifbar ist und sich der Winkel dadurch leicht einstellen lässt. Fig. 3 shows part of an alternative embodiment of a first pressing part 41 of the connecting member 30. This part represents one half of a tension clamp 32, which therefore has two semi-cylindrical recesses 36 to accommodate a head or foot bar of a sun sail or the like and together with a corresponding counterpart, which is preferably essentially shaped like this part. The recesses 36 are of different sizes in order to be able to form optimal receptacles for rods of different sizes. The recesses 36 have a cross section which is parallelogram-shaped, the corners being rounded. It preferably has another similarly shaped recess with a different diameter, so that it can also be used for head or foot bars of different dimensions. A bore 37 leads through the part, through which an axis can be guided, which can connect the described counterpart and a second connecting part to the part. The second tooth plate 34b, which can be brought into engagement with a corresponding first tooth plate 34a of the second connecting part, is arranged around the bore. The part has a semicircular shape, which is why it is easy for a user to grasp and the angle can thereby be easily adjusted.

Claims

1. Connecting member (30) for attaching a sun, sight or wind protection device to a suitable point of attack such as a crossbar of a sun lounger, with a first connection part for gripping a part of the sun, sight or wind protection device and a second connection part for connection to the Point of application, the first connecting part and the second connecting part being pivotable about an axis of rotation (y) and both the first connecting part and the second connecting part having interlocking toothed disks (34a, 34b) which are arranged along the axis of rotation (y), and where has at least one first toothed disk (34a) notches (38) for receiving teeth (39) of a second toothed disk (34b) and teeth (39) for engaging notches (38) of the second toothed disk (34b), characterized in that the Teeth (39) of the first toothed disk (34a) in relation to the main plane of extent transversely to the axis of rotation (y) of the first toothed disk (3 4a) are made at least partially flat and that the teeth (39) of the second toothed disk (34b) are made pointed.

2. Connecting link (30) according to claim 1, characterized in that the first toothed disk (34a) between the notches (38) has teeth (39) and these teeth (39) have flat planes (40) which are normal to the axis of rotation (y ) and are essentially all arranged at the same height.

3. Connecting link (30) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the first connecting part is designed as a tension clamp (32) and the second connecting part as a gripper (31), the gripper (31) preferably having three fingers and two the finger are arranged opposite the third.

4. Connecting link (30) according to one of claims 1 to 3, characterized in that a buffer washer (42) is arranged between the first toothed disk (34a) and the second toothed disk (34b).

5. Connecting link (30) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first connecting part (32) and the second connecting part (31) are connected via a screw axis (33) along the axis of rotation (y).

6. connecting link (30) according to claim 5, characterized in that the first connecting part (32) has two pressing halves which are arranged along the screw axis (33) and can be pressed against each other and that the pressing halves have at least one common recess (36) for carrying out the Form part of the sun, privacy or wind protection device, which preferably extends essentially transversely to the axis of rotation (y).

7. connecting link (30) according to claim 5 or 6, characterized in that the pressing halves have a substantially semicircular cross-section.

In addition 3 sheets of drawings