AT519616A2

AT519616A2 - WALKING FOR A STAIRCASE, A BRIDGE, A RUNNING TRACK OR THE SAME AND STAIRCASE, BRIDGE, UNDERWAY OR THE LIKE WITH SUCH A WHEEL

Info

Publication number: AT519616A2
Application number: ATA50118/2018A
Authority: AT
Original assignee: Nicole Moecke
Priority date: 2017-02-14
Filing date: 2018-02-08
Publication date: 2018-08-15
Also published as: AT519616B1; DE102017102939A1; AT519616A3

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wange (10) für eine Treppe (56), eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen, umfassend eine Längsachse (L), eine entlang der Längsachse (L) verlaufende erste Reihe (12), welche mindestens zwei erste Tragelemente (14) aufweist, und eine entlang der Längsachse (L) verlaufende zweiten Reihe (26), welche mindestens zwei zweite Tragelemente (28) aufweist, eine Anzahl von Befestigungsmitteln (50), mit welchen die ersten und zweiten Tragelemente (14, 28) miteinander verbindbar sind, wobei die ersten Tragelemente (14) und die zweiten Tragelemente (28) Durchgangsbohrungen (44) aufweisen, durch welche Positionierungsmittel (46) und/oder die Befestigungsmittel (50) zum Positionieren und/oder zum Verbinden der ersten Tragelemente (14) und der zweiten Tragelemente (28) durchführbar sind, und die Durchgangsbohrungen (44) so verlaufen, dass die Tragelemente (14, 28) derselben Reihe (12, 26) entlang der Längsachse (L) der Wange (10) fluchtend zueinander und die Tragelemente (14, 28) verschiedener Reihen senkrecht zur Längsachse (L) überlappend zueinander positionierbar sind. Zudem betrifft die Erfindung eine Treppe, Brücke, Laufsteg oder dergleichen, umfassend eine entsprechende erste Wange (10) und eine entsprechende zweite Wange (10), wobei eine Anzahl von Bodenelementen (70) zwischen den beiden Wangen (10) angeordnet und an den Wangen (10) befestigt ist.The present invention relates to a cheek (10) for a staircase (56), a bridge, a walkway or the like, comprising a longitudinal axis (L), a first row (12) extending along the longitudinal axis (L) and comprising at least two first support elements (14), and a second row (26) extending along the longitudinal axis (L), which has at least two second support elements (28), a number of attachment means (50) with which the first and second support elements (14, 28) the first support elements (14) and the second support elements (28) have through holes (44) through which positioning means (46) and / or the fastening means (50) for positioning and / or connecting the first support elements (14 ) and the second support elements (28) are feasible, and the through holes (44) extend so that the support elements (14, 28) of the same row (12, 26) along the longitudinal axis (L) of the cheek (10) are aligned with each other and the support elements (14, 28) of different rows perpendicular to the longitudinal axis (L) are mutually overlapping positionable. In addition, the invention relates to a staircase, bridge, walkway or the like, comprising a corresponding first cheek (10) and a corresponding second cheek (10), wherein a number of floor elements (70) between the two cheeks (10) arranged and on the cheeks (10) is attached.

Description

Wange für eine Treppe, eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen sowie Treppe, Brücke, Laufsteg oder dergleichen mit einer derartigen WangeCheek for a staircase, a bridge, a catwalk or the like, and a stair, bridge, catwalk or the like with such a cheek

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wange für eine Treppe, eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Treppe, eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen mit einer derartigen Wange.The present invention relates to a cheek for a staircase, a bridge, a catwalk or the like. Furthermore, the invention relates to a staircase, a bridge, a catwalk or the like with such a cheek.

Im Rahmen der folgenden Beschreibung soll unter einer Wange ein Träger einer Treppe, eines Laufstegs oder einer Brücke verstanden werden, an dem eine Anzahl von Bodenelementen wie Treppenstufen befestigt werden kann. Eine Wange ist üblicherweise ein flächiger Körper, welcher in etwa quaderförmig ausgebildet ist und im Vergleich zur Länge und Breite eine geringe Höhe aufweist. Im montierten Zustand verläuft die von der Länge und der Breite definierte Ebene in etwa senkrecht.In the context of the following description, a cheek is to be understood as meaning a support for a staircase, a catwalk or a bridge, to which a number of floor elements such as steps can be attached. A cheek is usually a flat body, which is approximately cuboid and has a small height compared to the length and width. In the assembled state, the plane defined by the length and width runs approximately vertically.

Typischerweise umfasst eine Treppe, ein Laufsteg oder eine Brücke zwei Wangen, zwischen denen die Bodenelemente angeordnet sind. Verläuft beispielsweise die Treppe parallel zu einer Wand, können die Treppenstufen am einen Ende an der Wand und am anderen Ende mit der Wange verbunden sein, so dass in diesem Fall eine Wange genügt. An den Wangen können auch die Geländer befestigt werden.A staircase, a catwalk or a bridge typically comprises two cheeks, between which the floor elements are arranged. If, for example, the stairs run parallel to a wall, the stairs can be connected to the wall at one end and to the cheek at the other end, so that one cheek is sufficient in this case. The railings can also be attached to the cheeks.

In vielen Fällen weisen die Wangen eine Erstreckung entlang ihrer Längsachse (im Folgenden als Länge bezeichnet) auf, die mehrere Meter betragen kann. Soll beispielsweise eine Treppe in einem Gebäude angeordnet werden, um von einem Stockwerk in das darüber oder darunterliegende zu gelangen, so kann die Wange bei üblichen Geschosshöhen von 2,5 bis 3 m je nach Neigung eine Länge von 4 m und mehr aufweisen.In many cases, the cheeks have an extension along their longitudinal axis (hereinafter referred to as length), which can be several meters. If, for example, a staircase is to be arranged in a building in order to get from one floor to the one above or below it, the cheek can have a length of 4 m and more, depending on the inclination, at conventional storey heights of 2.5 to 3 m.

/ 29/ 29

MFE001MFE001

Um die Treppen aus architektonischen Gründen leicht auszugestalten, geht man mehr und mehr dazu über, die Wangen aus Stahl und insbesondere aus Edelstahl zu fertigen. Dies führt aber dazu, dass die Wangen einerseits sehr schwer und andererseits aufgrund ihrer Länge unhandlich werden. Hierdurch ergibt sich ein aufwendiger und teurer Transport von der Fabrik oder Werkstatt zum Einbauort. Insbesondere dann, wenn die Wangen in geschlossenen Räumen von Gebäuden verbaut werden sollen, ist der Einbauort oftmals nur sehr schwer oder für lange Wangen überhaupt nicht zugänglich. Folglich wird der Einbau sehr aufwendig und damit teuer. Wenn der Einbauort für lange Wangen nicht zugänglich ist, können derartige Treppen überhaupt nicht eingesetzt oder müssen umkonstruiert werden, was häufig mit architektonischen und funktionellen Nachteilen verbunden ist.In order to make the stairs easy for architectural reasons, there is an increasing tendency to manufacture the cheeks from steel and in particular from stainless steel. However, this means that the cheeks become very heavy on the one hand and unwieldy due to their length on the other. This results in a complex and expensive transport from the factory or workshop to the installation site. Especially when the cheeks are to be installed in closed rooms of buildings, the installation location is often very difficult or not accessible for long cheeks. Consequently, the installation is very complex and therefore expensive. If the installation site is not accessible for long cheeks, such stairs cannot be used at all or have to be redesigned, which is often associated with architectural and functional disadvantages.

Aufgabe einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Wange zu schaffen, welche im Vergleich zu bekannten Wangen einfacher zu transportieren und auch in Einbauorten mit beschränkter Zugänglichkeit einfacher zu verbauen ist.An object of an embodiment of the present invention is therefore to create a cheek which is easier to transport than known cheeks and which is also easier to install in installation locations with limited accessibility.

Diese Aufgabe wird mit einem Gegenstand mit den in den Ansprüchen 1, 10 und 11 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved with an object with the features specified in claims 1, 10 and 11. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Eine Ausführungsform der Erfindung betrifft eine Wange für eine Treppe, eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen, umfassend eine Längsachse, eine entlang der Längsachse verlaufende erste Reihe, welche mindestens zwei erste Tragelemente aufweist, und eine entlang der Längsachse verlaufende zweiten Reihe, welche mindestens zwei zweite Tragelemente aufweist, und eine Anzahl von Befestigungsmitteln, mit welchen die ers / 29One embodiment of the invention relates to a cheek for a staircase, a bridge, a catwalk or the like, comprising a longitudinal axis, a first row running along the longitudinal axis, which has at least two first supporting elements, and a second row running along the longitudinal axis, which has at least two has second support elements, and a number of fastening means with which the ers / 29

MFE001 ten und zweiten Tragelemente miteinander verbindbar sind. Die ersten Tragelemente und die zweiten Tragelemente weisen Durchgangsbohrungen auf, durch welche Positionierungsmittel und/oder die Befestigungsmittel zum Positionieren und/oder zum Verbinden der ersten Tragelemente und der zweiten Tragelemente durchführbar sind. Die Durchgangsbohrungen verlaufen so, dass die Tragelemente derselben Reihe entlang der Längsachse der Wange fluchtend zueinander und die Tragelemente verschiedener Reihen senkrecht zur Längsachse überlappend miteinander positionierbar sind.MFE001 th and second support elements are interconnectable. The first support elements and the second support elements have through bores through which positioning means and / or the fastening means for positioning and / or for connecting the first support elements and the second support elements can be carried out. The through bores run in such a way that the support elements of the same row can be positioned in alignment with one another along the longitudinal axis of the cheek and the support elements of different rows can be positioned overlapping one another perpendicular to the longitudinal axis.

Die vorschlagsgemäße Wange weist eine je nach Länge eine unterschiedliche Anzahl von Tragelementen auf, die selbst eine Länge aufweisen, die den Transport zum Einbauort vereinfacht. Die Länge der Tragelemente kann beispielsweise so gewählt werden, dass sie mittels einer Europalette, welche die Abmessungen 1200 x 800 mm aufweist, transportiert werden können, was zu einer deutlichen Vereinfachung des Transports führt. Wenn beispielsweise die Wangen in einem geschlossenen Raum eines Gebäudes verbaut werden sollen, können die Tragelemente auch durch engere Flure und über engere Treppen getragen werden.Depending on the length, the proposed cheek has a different number of support elements, which themselves have a length that simplifies transport to the installation site. The length of the support elements can, for example, be selected so that they can be transported using a Euro pallet, which has the dimensions 1200 x 800 mm, which leads to a significant simplification of the transport. If, for example, the cheeks are to be installed in a closed room in a building, the supporting elements can also be carried through narrow corridors and over narrower stairs.

Die vorschlagsgemäße Wange ist aber nicht nur entlang der Längsachse in eine Anzahl von Tragelementen unterteilt. Eine derartige Unterteilung würde zu statischen Problemen führen, da die Belastungen an den Stoßflächen der Tragelemente nur mit unvertretbar großem Aufwand aufgenommen werden können. Die vorschlagsgemäße Wange weist auch senkrecht zur Längsachse zwei oder mehrere nebeneinander liegende Tragelemente auf. In einer ersten Reihe verlaufen die ersten Tragelemente, während in einer parallel zur ersten Reihe verlaufenden zweiten Reihe die zweiten Tragelemente verlaufen. Ein wesentlicher Punkt ist, dass die ersten und zweiten Tragelemente überlappend zu / 29However, the proposed cheek is not only divided into a number of supporting elements along the longitudinal axis. Such a subdivision would lead to static problems, since the loads on the abutting surfaces of the support elements can only be absorbed with unreasonably great effort. The proposed cheek also has two or more supporting elements lying next to one another perpendicular to the longitudinal axis. The first support elements run in a first row, while the second support elements run in a second row running parallel to the first row. An important point is that the first and second support elements overlap to / 29

MFE001 einander angeordnet sind, so dass die Stoßflächen innerhalb der ersten Reihe bezogen auf die Längsachse beabstandet von den Stoßflächen innerhalb der zweiten Reihe verlaufen. Somit ist es möglich, auf einfache Weise eine Wange anzugeben, die aus den obigen Gründen leicht transportierbar ist und dennoch hohe Belastungen aufnehmen kann.MFE001 are arranged so that the abutting surfaces within the first row are spaced from the abutting surfaces within the second row with respect to the longitudinal axis. It is thus possible to specify a cheek in a simple manner, which is easily transportable for the above reasons and which can nevertheless absorb high loads.

Es versteht sich, dass die Wange nicht nur zwei, sondern mehrere Reihen aufweisen kann. Dabei können beispielsweise die dritte Reihe identisch zur ersten Reihe und die vierte Reihe identisch zur zweiten Reihe ausgestaltet sein.It goes without saying that the cheek can have not only two but several rows. For example, the third row can be identical to the first row and the fourth row identical to the second row.

Um die ersten Tragelemente vorschlagsgemäß in Bezug auf die zweiten Tragelemente zu positionieren, sind entsprechend angeordnete Durchgangsbohrungen vorgesehen, durch welche Positioniermittel wie Stifte oder Bolzen durchgeführt werden können. Nachdem die Tragelemente vorschlagsgemäß positioniert worden sind, können sie auf jede geeignete Weise miteinander verbunden werden, beispielsweise durch Verschweißen.In order to position the first support elements in relation to the second support elements, correspondingly arranged through bores are provided, through which positioning means such as pins or bolts can be carried out. After the support elements have been positioned as proposed, they can be connected to one another in any suitable manner, for example by welding.

Nach Maßgabe einer weiteren Ausführungsform sind die Positionierungsmittel und die Befestigungsmittel als Schrauben ausgestaltet, welche durch die Durchgangsbohrungen durchführbar sind. Zur Verbesserung der Genauigkeit der Positionierung können Passschrauben verwendet werden, welche innerhalb der Durchgangsbohrungen ein sehr geringes Spiel haben und daher ähnlich wie Stifte positionierend wirken. Die Verwendung von Schrauben sowohl als Positionierungsmittel als auch als Befestigungsmittel hat den Vorteil, dass keine unterschiedlichen Elemente bei der Montage der Wange am Einbauort verwendet werden müssen, was die Lagerhaltung und die Montage selbst vereinfacht. Weiterhin lassen sich die Tragelemente mit den Schrauben lösbar miteinander verbinden, so dass die oben be / 29According to another embodiment, the positioning means and the fastening means are designed as screws which can be passed through the through holes. To improve the accuracy of the positioning, fit screws can be used, which have very little play within the through holes and therefore have a positioning effect similar to that of pins. The use of screws both as a positioning means and as a fastening means has the advantage that no different elements have to be used when assembling the cheek at the installation site, which simplifies storage and assembly itself. Furthermore, the support elements can be releasably connected to one another with the screws, so that the above be / 29

MFE001 schriebenen Vorteile der vorschlagsgemäßen Wange insbesondere den Transport betreffend auch bei der Demontage der Wange zum Tragen kommen. Zudem ist eine Verbindung der Tragelemente miteinander mittels Schrauben deutlich einfacher als ein Verschweißen.MFE001 described advantages of the proposed cheek, in particular with regard to transport, also come into play when dismantling the cheek. In addition, a connection of the support elements to one another by means of screws is significantly easier than welding.

In einer weitergebildeten Ausführungsform können die ersten Tragelemente und die zweiten Tragelemente aneinander anliegend miteinander verbindbar oder verbunden sein. Es kann sich je nach Einbausituation anbieten, die Tragelemente einer Reihe beabstandet von den Tragelementen der benachbarten Reihe miteinander zu verbinden. Wenn die Tragelemente aneinander anliegen und beispielsweise mit Schrauben miteinander verbunden werden, lässt sich die Stabilität der Wange insbesondere aufgrund der dann zwischen den aneinander anliegenden Tragelementen wirkenden Reibung deutlich vergrößern. Zudem kann auf Abstandhalter verzichtet werden, was die Montage erleichtert.In a further developed embodiment, the first support elements and the second support elements can be or can be connected to one another in abutting manner. Depending on the installation situation, it may be appropriate to connect the support elements of one row spaced apart from the support elements of the adjacent row. If the support elements abut one another and are connected to one another, for example, with screws, the stability of the cheek can be significantly increased, in particular because of the friction then acting between the support elements which abut one another. There is also no need for spacers, which makes assembly easier.

Bei einer weitergebildeten Ausführungsform können die ersten Tragelemente und/oder die zweiten Tragelemente Formschlussmittel aufweisen, um die Tragelemente derselben Reihe entlang der Längsachse der Wange fluchtend miteinander zu verbinden. Die Formschlussmittel können beispielsweise als Vorsprünge mit einer Hinterschneidung ausgeführt sein, die in korrespondierend ausgestaltete Ausnehmungen des benachbarten Tragelements eingreifen. Hierdurch können die Tragelemente innerhalb der betreffenden Reihe entlang der Längsachse relativ zueinander fixiert werden, was die Montage vereinfacht, da ein Verrutschen oder Verschieben verhindert oder erschwert wird. Zudem können mittels der Formschlussmittel Zugkräfte zwischen den Tragelementen einer Reihe übertragen werden, was ebenfalls zur Steigerung der Stabilität der Wange beiträgt und wodurch die Befestigungsmittel entlastet werden. Die Formschlussmittel kön / 29In a further developed embodiment, the first support elements and / or the second support elements can have positive locking means in order to connect the support elements of the same row in alignment along the longitudinal axis of the cheek. The form-locking means can, for example, be designed as projections with an undercut, which engage in correspondingly designed recesses in the adjacent support element. As a result, the supporting elements can be fixed relative to one another within the relevant row along the longitudinal axis, which simplifies assembly since slipping or shifting is prevented or made more difficult. In addition, the form-locking means can transmit tensile forces between the support elements of a row, which also contributes to increasing the stability of the cheek and thereby relieving the fastening means. The positive locking means can / 29

MFE001 nen beispielweise als Kopfbolzen mit einer dazu korrespondierenden Ausnehmung ausgestaltet sein. Zur Übertragung der Zugkräfte sind die Formschlussmittel daher Vorzugsweise in einer Zugzone der zusammengeführten Tragelemente bei einer Belastung angeordnet.MFE001 can be configured, for example, as a headed pin with a corresponding recess. For the transmission of the tensile forces, the positive locking means are therefore preferably arranged in a tensile zone of the merged support elements when there is a load.

Bei einer weiteren Ausführungsform können die erste Reihe ein erstes vorderes Endstück und ein erstes hinteres Endstück und die zweite Reihe ein zweites vorderes Endstück und ein zweites hinteres Endstück umfassen, wobei die vorderen Endstücke zumindest abschnittsweise identische vordere Anschlussbereiche und die hinteren Endstücke zumindest abschnittsweise identische hintere Anschlussbereiche umfassen. Die Anschlussbereiche dienen dazu, die Wange an bestehende Befestigungselemente anzuschließen. Beispielsweise können die hinteren Endstücke Bohrungen aufweisen, mit denen die Wange an einem Befestigungselement wie einen Fixierpunkt befestigt werden kann. Die vorderen Endstücke können so ausgestaltet sein, dass es auf einem Boden rutschfest aufliegt. Da die Endstücke zumindest abschnittsweise identisch aufgebaut sind, weisen sie beispielsweise im montierten Zustand fluchtende Bohrungen auf, so dass eine Befestigung problemlos möglich ist.In a further embodiment, the first row can comprise a first front end piece and a first rear end piece and the second row can comprise a second front end piece and a second rear end piece, the front end pieces at least in sections identical front connection areas and the rear end pieces at least sectionally identical rear connection areas include. The connection areas serve to connect the cheek to existing fastening elements. For example, the rear end pieces can have bores with which the cheek can be fastened to a fastening element such as a fixing point. The front end pieces can be designed so that it rests non-slip on a floor. Since the end pieces are constructed identically at least in sections, they have, for example, aligned bores in the assembled state, so that attachment is possible without any problems.

Eine weitergebildete Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass das erste vordere Endstück und das zweite vordere Endstück eine unterschiedliche Erstreckung in Bezug zueinander entlang der Längsachse und das erste hintere Endstück und das zweite hintere Endstück eine unterschiedliche Erstreckung in Bezug zueinander entlang der Längsachse aufweisen. Dabei können beispielsweise die Erstreckung des ersten vorderen Endstücks und die Erstreckung des zweiten hinteren Endstücks gleich sein. Wie eingangs erwähnt, werden die Tragelemente der ersten Reihe überlappend zu den Tragelementen der zweiten Rei / 29A further developed embodiment is characterized in that the first front end piece and the second front end piece have a different extension with respect to one another along the longitudinal axis and the first rear end piece and the second rear end piece have a different extension with respect to one another along the longitudinal axis. For example, the extension of the first front end piece and the extension of the second rear end piece can be the same. As mentioned at the beginning, the support elements of the first row overlap with the support elements of the second row / 29

MFE001 he angeordnet, so dass die Stoßflächen versetzt zueinander verlaufen. Aufgrund der unterschiedlichen Erstreckung der Endstücke in Bezug auf die Längsachse geben die Endstücke die Überlappung vor, so dass die Überlappung nicht durch unterschiedlich lange Tragelemente bewirkt wird. Folglich können baugleiche Tragelemente verwendet werden, allein die Endstücke sind unterschiedlich geformt. Hierdurch kann die vorschlagsgemäße Wange besonders kostengünstig gefertigt werden. Da es sich bei Treppen, Laufstegen und Brücken in den meisten Fällen um Einzelanfertigungen handelt, kann die Anpassung ausschließlich mittels der Endstücke geschehen.MFE001 he arranged so that the abutting surfaces run offset to each other. Due to the different extent of the end pieces with respect to the longitudinal axis, the end pieces dictate the overlap, so that the overlap is not caused by support elements of different lengths. Consequently, structurally identical support elements can be used, only the end pieces are shaped differently. In this way, the proposed cheek can be manufactured particularly cost-effectively. Since stairs, catwalks and bridges are mostly custom-made, the adjustment can only be made using the end pieces.

Nach Maßgabe einer weiteren Ausführungsform umfassen die Tragelemente und/oder die Endstücke eine Anzahl von Durchbrüchen zum Befestigen von Bodenelementen, insbesondere von Treppenstufen. Die Durchbrüche ermöglichen es, die Bodenelemente unter Verwendung von Schrauben und Bolzen an der Wange zu befestigen, was die Montage beispielsweise im Vergleich zu einem Verschweißen deutlich vereinfacht.According to another embodiment, the support elements and / or the end pieces comprise a number of openings for fastening floor elements, in particular stair treads. The openings make it possible to fasten the floor elements to the cheek using screws and bolts, which considerably simplifies assembly, for example, compared to welding.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, die Durchbrüche als Langlöcher ausgeführt und derart in Bezug auf die Durchgangsbohrungen angeordnet sind, dass die Bodenelemente unter Verwendung der Langlöcher und der Durchgangsbohrungen waagerecht an der Wange befestigbar sind. Wie bereits zuvor beschrieben, können die Tragelemente mittels Schrauben miteinander verbunden werden. Diese Schrauben können gleichzeitig auch zum Befestigen der Bodenelemente an der Wange verwendet werden. Zur Befestigung der Bodenelemente an der Wange mit Schrauben sind mindestens zwei Befestigungspunkte erforderlich. Der erste Befestigungspunkt wird von den Durchgangsbohrungen und den diese durchlaufenden Schrauben definiert. Der zweite Befestigungspunkt wird den Langlöchern und den diese / 29Another embodiment is characterized in that the openings are designed as elongated holes and are arranged in relation to the through bores in such a way that the base elements can be attached horizontally to the cheek using the elongated holes and the through bores. As already described above, the support elements can be connected to one another by means of screws. These screws can also be used to attach the floor elements to the cheek. At least two fastening points are required to fasten the floor elements to the cheek with screws. The first attachment point is defined by the through holes and the screws passing through them. The second attachment point is the elongated holes and this / 29

MFE001 durchlaufenden Schrauben definiert. Die Schrauben, welche die Durchgangsbohrungen durchlaufen, bilden aufgrund des geringen Spiels eine Drehachse für die Bodenelemente, wohingegen die Schrauben, welche die Langlöcher durchlaufen, die Bodenelemente in der gewünschten Drehstellung fixieren. Hierdurch ist es möglich, die Neigung der Bodenelemente der Neigung der Wange anzupassen. Insbesondere bei Treppen können die als Treppenstufen ausgebildeten Bodenelemente auf relativ einfache Weise durch Drehen um die Drehachse an die Neigung der Treppe angepasst werden, so dass die Treppenstufen eine waagerecht verlaufende Trittfläche bereitstellen.MFE001 continuous screws defined. The screws that pass through the through holes form an axis of rotation for the base elements due to the small play, whereas the screws that pass through the elongated holes fix the base elements in the desired rotational position. This makes it possible to adapt the inclination of the floor elements to the inclination of the cheek. In the case of stairs in particular, the floor elements designed as steps can be adapted to the inclination of the stairs in a relatively simple manner by rotating about the axis of rotation, so that the steps provide a horizontally running tread surface.

Eine weitere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Langlöcher kreisringförmig oder kreisringsektorförmig ausgestaltet und konzentrisch zu den Durchgangsbohrungen angeordnet sind. Wie zuvor beschrieben, definieren die Durchgangsbohrungen und die sie durchlaufenden Schrauben jeweils eine Drehachse, um welche die Bodenelemente drehbar sind. Der zweite Befestigungspunkt des Bodenelements verläuft um eine Kreisbahn um die Drehachse. Bei linear verlaufenden Langlöchern können die sie durchlaufenden Schrauben nur dann die Drehung ermöglichen, solange sie nicht an die Kanten der Langlöcher anstoßen. Der Bereich des Neigungswinkels der Treppe, der ausgeglichen werden kann, wird hierdurch begrenzt. Folglich muss insbesondere die Breite der linear verlaufenden Langlöcher ein ausreichend großes Übermaß gegenüber den sie durchlaufenden Schrauben aufweisen, um den Bereich des ausgleichbaren Neigungswinkels nicht zu stark zu begrenzen.A further embodiment is characterized in that the elongated holes are designed in the shape of a ring or in the shape of a ring sector and are arranged concentrically with the through bores. As described above, the through bores and the screws passing through them each define an axis of rotation about which the base elements can be rotated. The second attachment point of the floor element runs around a circular path around the axis of rotation. In the case of linear elongated holes, the screws passing through them can only allow rotation as long as they do not abut the edges of the elongated holes. This limits the range of the inclination angle of the stairs that can be compensated. Consequently, in particular the width of the linear elongated holes must have a sufficiently large excess compared to the screws passing through them in order not to limit the range of the compensatable inclination angle too much.

Allerdings kann das Übermaß nicht beliebig gewählt werden, da der Schraubenkopf oder eine Unterlegscheibe noch auf der Oberfläche des betreffenden Tragelements oder des Endstücks aufliegen können muss, um einen Formschluss bereitzustellen. Ist / 29However, the oversize cannot be chosen arbitrarily, since the screw head or a washer must still be able to rest on the surface of the relevant support element or the end piece in order to provide a positive fit. Is / 29

MFE001 jedoch das Langloch kreisringförmig oder kreisringsektorförmig ausgestaltet und konzentrisch zu den Durchgangsbohrungen angeordnet, so kann das Langloch immer dieselbe Breite aufweisen, da sie der Kreisbahn der sich um die Drehachse drehenden Schraube folgt. Der Bereich des Neigungswinkels, welcher sich ausgleichen lässt, ist in dieser Ausgestaltung nicht durch die Breite, sondern von der Länge des Langlochs begrenzt, so dass sich der Bereich des ausgleichbaren Neigungswinkels deutlich vergrößern lässt.MFE001, however, if the elongated hole is designed in the form of a circular ring or in the form of an annular sector and is arranged concentrically with the through bores, the elongated hole can always have the same width, since it follows the circular path of the screw rotating about the axis of rotation. In this embodiment, the range of the angle of inclination that can be compensated is not limited by the width but by the length of the elongated hole, so that the range of the compensable angle of inclination can be significantly increased.

Eine Ausgestaltung der Erfindung betrifft eine Treppe, umfassend eine erste Wange und eine zweite Wange nach einem der vorherigen Ausführungsformen, wobei eine Anzahl von Treppenstufen zwischen den beiden Wangen angeordnet und an den Wangen befestigt ist.An embodiment of the invention relates to a staircase comprising a first cheek and a second cheek according to one of the previous embodiments, wherein a number of steps are arranged between the two cheeks and attached to the cheeks.

Durch die Ausgestaltung der Endstücke und vorgesehenen Befestigungselemente ist es möglich, die erste und letzte Stufe einer Treffe auf das gleiche, sich für die anderen Stufen ergebende Steigungsmaß einzustellen.Due to the design of the end pieces and the fastening elements provided, it is possible to set the first and last step of a meeting to the same pitch that results for the other steps.

Eine Ausbildung der Erfindung betrifft eine Brücke, einen Laufsteg oder dergleichen, umfassend eine erste Wange und eine zweite Wange nach einem der vorherigen Ausführungsformen, wobei eine Anzahl von Bodenelementen zwischen den beiden Wangen angeordnet und an den Wangen befestigt ist.An embodiment of the invention relates to a bridge, a catwalk or the like, comprising a first cheek and a second cheek according to one of the previous embodiments, wherein a number of floor elements are arranged between the two cheeks and attached to the cheeks.

Die technischen Effekte und Vorteile, die sich mit der vorschlagsgemäßen Treppe sowie der vorschlagsgemäßen Brücke und dem vorschlagsgemäßen Laufsteg erreichen lassen, entsprechen denjenigen, die für die vorliegende Wange erörtert worden sind. Zusammenfassend sei darauf hingewiesen, dass sich aufgrund der vorschlagsgemäßen Möglichkeit, die Wangen in ver / 29The technical effects and advantages that can be achieved with the proposed staircase as well as the proposed bridge and the proposed catwalk correspond to those that have been discussed for the present cheek. In summary, it should be pointed out that due to the proposed possibility of changing the cheeks in ver / 29

MFE001 schiedene Tragelemente zu unterteilen, die einzeln zum Einbauort transportiert werden und erst dort zu der Wange zusammengebaut werden, der Transport im Vergleich zu einer komplett fertiggestellten Wange deutlich vereinfacht, da die Tragelemente geringere Längen und ein geringeres Gewicht als die einstückige Wange aufweisen.MFE001 divide different support elements, which are transported individually to the installation location and are only assembled there to the cheek, the transport compared to a completely finished cheek significantly simplified, since the support elements have shorter lengths and a lower weight than the one-piece cheek.

Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenExemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it

Figur 1a) ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wange im teilmontierten Zustand,FIG. 1a) an exemplary embodiment of a cheek according to the invention in the partially assembled state,

Figur 1b) die in Figur 1a) gezeigte Wange im montierten Zustand,1b) the cheek shown in FIG. 1a) in the assembled state,

Figur 1c) einen prinzipiellen Ausschnitt aus einer Wange im montierten Zustand,1c) a basic section of a cheek in the assembled state,

Figur 2a) eine Seitenansicht einer Treppe nach einem ersten Ausführungsbeispiel mit einer in Figur 1b) gezeigten Wange,FIG. 2a) a side view of a staircase according to a first exemplary embodiment with a cheek shown in FIG. 1b),

Figur 2b) eine ausschnittsweise Darstellung, die annäherungsweise den in Figur 2a) gekennzeichneten Ausschnitt A vergrößert zeigt, wobei die Treppe eine erste Neigung aufweist,FIG. 2b) is a partial illustration, which approximately shows the detail A marked in FIG. 2a), the stairs having a first inclination,

Figur 2c) eine ausschnittsweise Darstellung, die annäherungsweise den in Figur 2a) gekennzeichneten Ausschnitt A vergrößert zeigt, wobei die Treppe eine zweite Neigung aufweist, / 29Figure 2c) is a fragmentary representation, which approximately shows the detail A shown in Figure 2a) enlarged, the staircase has a second inclination, / 29th

MFE001MFE001

Figur 3 eine perspektivische Darstellung der in Figur 2 dargestellten Treppe,FIG. 3 shows a perspective illustration of the staircase shown in FIG. 2,

Figur 4 die in Figur 3 dargestellten Treppe, wobei eine der Wangen in einer Explosionsdarstellung gezeigt ist, undFIG. 4 the staircase shown in FIG. 3, one of the cheeks being shown in an exploded view, and

Figur 5 eine Seitenansicht einer Treppe nach einem zweiten Ausführungsbeispiel.Figure 5 is a side view of a staircase according to a second embodiment.

In Figur 1a) ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wange 10 anhand einer Draufsicht im teilmontierten Zustand dargestellt. Die Wange 10 umfasst eine erste Reihe 12, in welcher eine Anzahl von ersten Tragelementen 14 fluchtend entlang einer Längsachse L miteinander verbunden ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind insgesamt drei identisch aufgebaute erste Tragelemente 14 über Formschlussmittel 16 (siehe Figur 1b)) fluchtend miteinander verbunden. Die Formschlussmittel 16 umfassen einen in etwa T-förmigen Vorsprung 18 und eine korrespondierende Ausnehmung 20. Der Vorsprung 18 und die Ausnehmung 20 sind entlang der Längsachse L gesehen an gegenüberliegenden Enden der ersten Tragelemente 14 angeordnet. Um die ersten Tragelemente 14 miteinander zu verbinden, wird der Tförmige Vorsprung 18 eines der ersten Tragelemente 14 in die Ausnehmung 20 eines benachbarten ersten Tragelements 14 eingebracht.FIG. 1 a) shows an exemplary embodiment of a cheek 10 according to the invention on the basis of a plan view in the partially assembled state. The cheek 10 comprises a first row 12, in which a number of first support elements 14 are connected to one another in alignment along a longitudinal axis L. In the exemplary embodiment shown, a total of three identically constructed first support elements 14 are connected to one another in alignment via form-locking means 16 (see FIG. 1b). The form-locking means 16 comprise an approximately T-shaped projection 18 and a corresponding recess 20. The projection 18 and the recess 20 are arranged at opposite ends of the first support elements 14, seen along the longitudinal axis L. In order to connect the first support elements 14 to one another, the T-shaped projection 18 of one of the first support elements 14 is introduced into the recess 20 of an adjacent first support element 14.

Ferner umfasst die erste Reihe 12 ein erstes vorderes Endstück 22 und ein erstes hinteres Endstück 24. Das erste hintere Endstück 24 weist den T-förmigen Vorsprung 18 und das erste vordere Endstück 22 die korrespondierende Ausnehmung 20 auf. Folglich können die Endstücke 22, 24 entlang der Längsachse L / 29Furthermore, the first row 12 comprises a first front end piece 22 and a first rear end piece 24. The first rear end piece 24 has the T-shaped projection 18 and the first front end piece 22 has the corresponding recess 20. Consequently, the end pieces 22, 24 along the longitudinal axis L / 29

MFE001 fluchtend mit den jeweiligen Tragelementen 14 formschlüssig miteinander verbunden werden.MFE001 aligned with the respective support elements 14 are positively connected.

Darüber hinaus umfasst die Wange 10 eine zweite Reihe 26, welche eine Anzahl von zweiten Tragelementen 28 aufweist, die wiederum Formschlussmittel 16 aufweisen, die identisch zu denen der ersten Reihe 12 ausgebildet sind und mit denen die zweiten Tragelemente 28 fluchtend miteinander entlang der Längsachse L verbunden sind. Die zweite Reihe 26 umfasst ein zweites vorderes Endstück 30 und ein zweites hinteres Endstück 32, die ebenfalls mit den Formschlussmitteln 16 an den jeweiligen zweiten Tragelementen 28 befestigt sind.In addition, the cheek 10 comprises a second row 26, which has a number of second support elements 28, which in turn have positive locking means 16, which are identical to those of the first row 12 and with which the second support elements 28 are aligned with one another along the longitudinal axis L. are. The second row 26 comprises a second front end piece 30 and a second rear end piece 32, which are likewise fastened to the respective second support elements 28 with the form-fitting means 16.

Weiterhin weist die Wange 10 eine dritte Reihe 34 auf, welche eine Anzahl von dritten Tragelementen 36 und ein drittes vorderes Endstück 38 und ein drittes hinteres Endstück 40 aufweist. Die dritten Tragelemente 36 und die Endstücke 38, 40 sind wiederum mit Formschlussmitteln 16 miteinander verbunden, welche denselben Aufbau wie diejenigen der ersten und der zweiten Reihe 12, 26 aufweisen.Furthermore, the cheek 10 has a third row 34, which has a number of third support elements 36 and a third front end piece 38 and a third rear end piece 40. The third support elements 36 and the end pieces 38, 40 are in turn connected to one another with form-locking means 16, which have the same structure as those of the first and second rows 12, 26.

Die vorderen Endstücke 22, 30, 38 weisen jeweils einen vorderen Anschlussbereich 42 und die hinteren Endstücke 24, 32, 40 jeweils einen hinteren Anschlussbereich 43 auf. Die vorderen Anschlussbereiche 42 weisen denselben Kantenverlauf auf. Auch die hinteren Anschlussbereiche 43 weisen denselben Kantenverlauf auf, der sich aber vom Kantenverlauf der vorderen Anschlussbereiche 42 unterscheidet.The front end pieces 22, 30, 38 each have a front connection area 42 and the rear end pieces 24, 32, 40 each have a rear connection area 43. The front connection regions 42 have the same edge profile. The rear connection regions 43 also have the same edge profile, but this differs from the edge profile of the front connection regions 42.

Die vorderen Endstücke 22, 30, 38 und die hinteren Endstücke 24, 32, 40 unterschieden sich hinsichtlich ihrer Erstreckung X entlang der Längsachse L. Das erste vordere Endstück 22 der ersten Reihe 34 weist eine Erstreckung XV1 auf, die geringer / 29The front end pieces 22, 30, 38 and the rear end pieces 24, 32, 40 differed in terms of their extension X along the longitudinal axis L. The first front end piece 22 of the first row 34 has an extension XV1 which is smaller / 29

MFE001 ist als die Erstreckung XV2 des zweiten vorderen Endstücks 30. Das dritte vordere Endstück 38 weist die geringste Erstreckung XV3 auf.MFE001 is as the extension XV2 of the second front end piece 30. The third front end piece 38 has the smallest extension XV3.

Das erste hintere Endstück 24 weist eine Erstreckung XH1 entlang der Längsachse L auf, die größer ist als die Erstreckung XH2 des zweiten hinteren Endstücks 32. Das dritte hintere Endstück 40 weist die geringste Erstreckung XH3 auf.The first rear end piece 24 has an extension XH1 along the longitudinal axis L which is greater than the extension XH2 of the second rear end piece 32. The third rear end piece 40 has the smallest extension XH3.

Die Tragelemente 14, 28, 36 und die Endstücke 22, 24, 30, 32, 40 mit Ausnahme des dritten vorderen Endstücks 38 weisen Durchgangsbohrungen 44 auf, durch welche Positionierungsmittel 46 wie Stifte 48 und/oder Befestigungsmittel 50 wie Schrauben 52 durchführbar sind (siehe Figur 1c)). Die Durchgangsbohrungen 44 sind so angeordnet, dass die Tragelemente 14, 28, 36 und die Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 derselben Reihe 12, 26, 34 entlang der Längsachse L fluchtend zueinander und die Tragelemente 14, 28, 36 und die Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 der ersten, der zweiten und der dritten Reihe 12, 26, 34 senkrecht zur Längsachse L überlappend zueinander positioniert werden können. Die Längen der Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 sind so gewählt, dass alle Reihen 12, 26, 34 dieselbe Länge und dass sämtliche Tragelemente 14, 28, 36 einen identischen Aufbau aufweisen.The support elements 14, 28, 36 and the end pieces 22, 24, 30, 32, 40 with the exception of the third front end piece 38 have through bores 44 through which positioning means 46 such as pins 48 and / or fastening means 50 such as screws 52 can be passed (see Figure 1c)). The through bores 44 are arranged such that the support elements 14, 28, 36 and the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 of the same row 12, 26, 34 are aligned with one another along the longitudinal axis L and the support elements 14, 28, 36 and the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 of the first, the second and the third row 12, 26, 34 can be positioned perpendicular to the longitudinal axis L overlapping one another. The lengths of the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 are chosen so that all rows 12, 26, 34 have the same length and that all support elements 14, 28, 36 have an identical structure.

Figur 1b) zeigt eine fertig montierte Wange 10 anhand einer Draufsicht und Figur 1c) einen prinzipiellen Ausschnitt einer Schnittdarstellung durch die fertig montierte Wange 10. Insbesondere aus Figur 1c) ist erkennbar, dass sowohl Schrauben 52 als auch Stifte 48 verwendet werden können, um die Tragelemente 14, 28, 36 und die Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 verschiedener Reihen 12, 26, 34 relativ zueinander zu positionieren. Da Schrauben 52 nur eine relativ ungenaue Positionierung / 291b) shows a completely assembled cheek 10 on the basis of a plan view and FIG. 1c) shows a basic section of a sectional view through the completely assembled cheek 10. In particular from FIG. 1c) it can be seen that both screws 52 and pins 48 can be used to fasten the To position support elements 14, 28, 36 and the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 of different rows 12, 26, 34 relative to each other. Since screws 52 are only a relatively imprecise positioning / 29

MFE001 der Tragelementen 14, 28, 36 und der Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 zueinander ermöglichen, kann es sich anbieten, die Stifte 48 zum Positionieren und die Schrauben 52 zum Befestigen einzusetzen. Bei der Verwendung von Passschrauben kann auf die Verwendung von Stiften 48 verzichtet werden. Die Tragelemente 14, 28, 36 und Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 können aber anstelle von Schrauben 52 auch mit Klammern oder mit stoffschlüssig, beispielsweise durch Verschweißen, miteinander verbunden werden.MFE001 of the support members 14, 28, 36 and the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 to each other, it may be appropriate to use the pins 48 for positioning and the screws 52 for fastening. When using fitting screws, the use of pins 48 can be dispensed with. The support elements 14, 28, 36 and end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 can, however, instead of screws 52 also be connected to one another with clamps or with a material connection, for example by welding.

Dort, wo die Tragelemente 14, 28, 36 einer Reihe 12, 26, 34 an benachbarte Tragelemente 14, 28, 36 oder Endstücken 22, 24, 30, 32, 38, 40 derselben Reihe aneinander anliegen, werden Stoßflächen 54 gebildet. Man erkennt insbesondere in Figur 1c), dass die ersten Stoßflächen 541 der ersten Reihe 12 bezogen auf die Längsachse L versetzt zu den zweiten Stoßflächen 542 der zweiten Reihe 26 verlaufen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel verlaufen auch die dritten Stoßflächen 543 der dritten Reihe 34 versetzt zu den ersten und zweiten Stoßflächen 541, 542.Where the support elements 14, 28, 36 of a row 12, 26, 34 abut adjacent support elements 14, 28, 36 or end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 of the same row, abutting surfaces 54 are formed. It can be seen in particular in FIG. 1 c) that the first abutment surfaces 541 of the first row 12 are offset with respect to the longitudinal axis L to the second abutment surfaces 542 of the second row 26. In the exemplary embodiment shown, the third abutment surfaces 543 of the third row 34 also run offset from the first and second abutment surfaces 541, 542.

Nicht dargestellt ist eine Ausführungsform, bei der die Wange 10 nur zwei Reihen 12, 26 aufweist. Ebenfalls nicht dargestellt ist eine Ausführungsform, in welcher die dritte Reihe 34 identisch zur ersten Reihe 12 ausgebildet ist. Darüber hinaus sind Ausführungsformen denkbar, bei welcher die Wange 10 mehr als drei Reihen aufweist.An embodiment is not shown in which the cheek 10 has only two rows 12, 26. Also not shown is an embodiment in which the third row 34 is identical to the first row 12. In addition, embodiments are conceivable in which the cheek 10 has more than three rows.

Figur 2a) zeigt eine Seitenansicht und die Figuren 3 und 4 eine perspektivische Ansicht einer Treppe 56, welche zwei Wangen 10 mit im Wesentlichen demselben Aufbau aufweist wie die in den Figuren 1a) bis 1c) beschriebene Wange 10. Die Wangen 10 sind mit den hinteren Endstücken 24, 32, 40 über erste Befes / 292a) shows a side view and FIGS. 3 and 4 show a perspective view of a staircase 56 which has two cheeks 10 with essentially the same structure as the cheek 10 described in FIGS. 1a) to 1c). The cheeks 10 are with the rear End pieces 24, 32, 40 via first attachments / 29

MFE001 tigungselemente 58 an einer Wand 60 und mit den vorderen Endstücken 22, 30, 38 über zweite Befestigungselemente 62 an einem Boden 64 befestigt. Wie insbesondere aus Figur 1b) ersichtlich, weisen die hinteren Endstücken 24, 32, 40 der Wangen 10 jeweils drei Löcher 66 und die vorderen Endstücken 22, 30, 38 jeweils ein Langloch 68 auf. Zur Befestigung der fertig montierten Wangen 10 werden diese unter Verwendung eines der Löcher 66 zunächst an den ersten Befestigungselementen 58 befestigt, beispielsweise mit Schrauben. Aus sicherheitstechnischen und ästhetischen Gründen bietet es sich an, die Wange 10 so an der Wand 60 zu befestigen, dass ihre Vorderkante 67, auch Lauflinie genannt, in einem bestimmten vertikalen Abstand zur Vorderkante der Wand 60 angeordnet wird. Dieser Abstand kann durch die Wahl eines der drei Löcher 66 an die Gegebenheiten angepasst werden. Anschließend wird die Wange 10 über das Langloch 68 mit dem zweiten Befestigungselement 62 befestigt. Aufgrund des durch das Langloch 68 bereitgestellten Spiels kann die Neigung der Treppe 56 feinjustiert werden.MFE001 fastening elements 58 on a wall 60 and with the front end pieces 22, 30, 38 fastened to a floor 64 via second fastening elements 62. As can be seen in particular from FIG. 1b), the rear end pieces 24, 32, 40 of the cheeks 10 each have three holes 66 and the front end pieces 22, 30, 38 each have an elongated hole 68. To fasten the completely assembled cheeks 10, they are first fastened to the first fastening elements 58 using one of the holes 66, for example with screws. For safety and aesthetic reasons, it makes sense to attach the cheek 10 to the wall 60 in such a way that its front edge 67, also called the running line, is arranged at a certain vertical distance from the front edge of the wall 60. This distance can be adapted to the circumstances by choosing one of the three holes 66. The cheek 10 is then fastened via the elongated hole 68 with the second fastening element 62. Due to the play provided by the elongated hole 68, the inclination of the stairs 56 can be finely adjusted.

Insbesondere aus den Figuren 3 und 4 wird ersichtlich, dass zwischen den Wangen 10 eine Anzahl von Bodenelementen 70, die hier als Treppenstufen 72 ausgebildet sind, angeordnet ist, wobei die Treppenstufen 72 an den Wangen 10 befestigt sind.It can be seen in particular from FIGS. 3 and 4 that a number of floor elements 70, which are designed here as stair steps 72, are arranged between the cheeks 10, the stair steps 72 being fastened to the cheeks 10.

In den Figuren 2b) und 2c) ist jeweils eine vergrößerte Darstellung der Wange 10, die annäherungsweise den in Figur 2a) gekennzeichneten Ausschnitts A entspricht. Man erkennt, dass die Wangen 10 eine Anzahl von Durchbrüchen 74 aufweisen, welche als kreisringförmige oder kreisringsektorförmige Langlöcher 76 ausgestaltet und konzentrisch zu den Durchgangsbohrungen 44 angeordnet sind. Die Durchgangsbohrungen 44, mit denen die Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 und die Tragelemente 14, 28, 36 der Wange 10 miteinander verbunden werden, werden / 29FIGS. 2b) and 2c) each show an enlarged representation of the cheek 10, which approximately corresponds to the section A identified in FIG. 2a). It can be seen that the cheeks 10 have a number of openings 74 which are designed as annular or annular sector-shaped elongated holes 76 and are arranged concentrically with the through bores 44. The through bores 44 with which the end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 and the support elements 14, 28, 36 of the cheek 10 are connected to one another are / 29

MFE001 gleichzeitig zum Befestigen der Treppenstufen 72 verwendet. Die Treppenstufen 72 weisen entsprechende, hier nicht dargestellte Löcher auf, durch welche die Befestigungsmittel 50 und insbesondere die Schrauben 52 durchgeführt werden können. Die Durchgangsbohrungen 44 bilden folglich einen ersten Befestigungspunkt, um welche die Treppenstufen 72 relativ zur Wange 10 drehbar sind. Um die Treppenstufen 72 aber in ihrer Position festgelegt an der Wange 10 befestigen zu können, müssen die Treppenstufen 72 an einem zweiten Befestigungspunkt befestigt werden. Dies geschieht dadurch, dass weitere Befestigungsmittel 50 durch die kreisringförmigen Langlöcher 76 durchgeführt und die Treppenstufen 72 anschließend verschraubt werden. Die Durchgangsbohrungen 44 erlauben es, die Treppenstufen 72 innerhalb eines bestimmten Bereichs um den ersten Befestigungspunkt zu drehen. Die Treppenstufen 72 werden so positioniert, dass ihre Trittflächen horizontal verlaufen. In Figur 2b) weist die Wange 10 einen ersten Winkel zur Horizontalen H, der ca. 35° beträgt, während die Wange 10 in Figur 2c) einen zweiten Winkel von ca. 43° zur Horizontalen H aufweist. Durch eine entsprechende Anordnung der Befestigungsmittel 50 in den kreisförmigen Langlöchern 76 kann die Ausrichtung der Treppenstufen 72 an den jeweiligen Winkel der Wange 10 und die hieraus resultierende Steigung der Treppe 56 angepasst werden, ohne dass hierzu konstruktive Änderungen der Wange 10 notwendig wären.MFE001 used at the same time to fasten the steps 72. The steps 72 have corresponding holes, not shown here, through which the fastening means 50 and in particular the screws 52 can be passed. The through bores 44 consequently form a first fastening point about which the steps 72 can be rotated relative to the cheek 10. In order to be able to fasten the steps 72 to the cheek 10 in their fixed position, the steps 72 must be fastened to a second fastening point. This takes place in that further fastening means 50 are passed through the circular elongated holes 76 and the stair steps 72 are then screwed on. The through holes 44 allow the steps 72 to be rotated around the first fastening point within a certain range. The steps 72 are positioned so that their treads are horizontal. In FIG. 2b) the cheek 10 has a first angle to the horizontal H, which is approximately 35 °, while the cheek 10 in FIG. 2c) has a second angle of approximately 43 ° to the horizontal H. By arranging the fastening means 50 appropriately in the circular elongated holes 76, the alignment of the stair steps 72 can be adapted to the respective angle of the cheek 10 and the resulting incline of the stair 56 without the need for constructive changes to the cheek 10.

Weiterhin ist in den Figuren 2 bis 4 gut erkennbar, dass ein Treppengeländer 78 an den Wangen 10 befestigt sein kann. Das Treppengeländer 78 ist vorliegend nur schematisch dargestellt und weist der besseren Übersichtlichkeit halber nur zwei Stäbe 80 und einen Handlauf 82 auf. Die Stäbe 80 sind zusammen mit den entsprechenden Treppenstufen 72 unter Verwendung der Durchgangsbohrungen 44 und der Langlöcher 76 an den Wangen 10 / 29Furthermore, it can be clearly seen in FIGS. 2 to 4 that a banister 78 can be attached to the cheeks 10. The stair railing 78 is shown here only schematically and, for the sake of clarity, has only two bars 80 and a handrail 82. The rods 80 are together with the corresponding steps 72 using the through holes 44 and the elongated holes 76 on the cheeks 10/29

MFE001 verschraubt. Folglich können die Stabe 80 auf dieselbe Weise vertikal ausgerichtet und an die Neigung der Treppe 56 angepasst werden wie die Treppenstufen 72. Das Treppengeländer 78 kann auch jegliche andere Ausgestaltung aufweisen.MFE001 screwed. As a result, the bars 80 can be vertically aligned and adapted to the incline of the stairs 56 in the same manner as the stairs 72. The banister 78 can also have any other configuration.

Die Wange 10 mit dem vorschlagsgemäßen Aufbau zeichnet sich durch eine hohe Flexibilität auf, da sich die die Länge der Wange 10 auf einfache Weise dadurch ändern lässt, dass die Anzahl der Tragelemente 14, 28, 36 und/oder die Erstreckung X der vorderen und/oder hinteren Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 angepasst wird. Die Tragelemente 14, 28, 36 selbst bleiben unverändert. Auch lässt sich die Ausrichtung der Treppenstufen 72 einfach an die vorliegende Steigung der Treppe 56 anpassen, ohne dass die Wange 10 konstruktiv geändert werden müsste.The cheek 10 with the proposed structure is characterized by a high degree of flexibility, since the length of the cheek 10 can be changed in a simple manner by the number of support elements 14, 28, 36 and / or the extension X of the front and / or rear end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 is adjusted. The support elements 14, 28, 36 themselves remain unchanged. The alignment of the stairs 72 can also be easily adapted to the present gradient of the stairs 56 without the cheek 10 having to be changed in terms of construction.

In Figur 4 ist eine der Wangen 10 der Treppe 56 anhand einer Explosionsdarstellung gezeigt. Die Montage der Wange 10 kann am Einbauort der Treppe 56 vorgenommen werden, so dass die Tragelemente 14, 28, 36 und Endstücke 22, 24, 30, 32, 38, 40 der Wange 10 einzeln transportiert werden können, wodurch der Transport aufgrund des im Vergleich zu einer einstückigen Wange 10 verringerten Gewichts und geringeren Abmessungen vereinfacht wird.FIG. 4 shows one of the cheeks 10 of the stairs 56 on the basis of an exploded view. The assembly of the cheek 10 can be carried out at the installation site of the stairs 56, so that the support elements 14, 28, 36 and end pieces 22, 24, 30, 32, 38, 40 of the cheek 10 can be transported individually, so that the transport due to the Compared to a one-piece cheek 10 reduced weight and smaller dimensions is simplified.

In Figur 5 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer Treppe 56 anhand einer Seitenansicht dargestellt, welche zwei Wangen 10 aufweist, welche den vorschlagsgemäßen Aufbau aufweisen. In diesem Fall ist die Wange 10 jedoch umgekehrt angeordnet, so dass die nicht explizit gekennzeichneten vorderen Endstücke 22, 30, 38 an den ersten Befestigungselementen 58 der Wand 60 und die ebenfalls nicht explizit gekennzeichneten hinteren Endstücke 24, 32, 40 an den zweiten Befestigungselementen 62 des Bodens 64 befestigt sind. Dies lässt sich auch daran er / 29FIG. 5 shows a second exemplary embodiment of a staircase 56 on the basis of a side view, which has two cheeks 10, which have the proposed construction. In this case, however, the cheek 10 is arranged upside down, so that the front end pieces 22, 30, 38 which are not explicitly identified on the first fastening elements 58 of the wall 60 and the rear end pieces 24, 32, 40 which are likewise not explicitly identified on the second fastening elements 62 of the bottom 64 are attached. This can also be seen in he / 29

MFE001 kennen, dass die Langlöcher 76 nun zur Vorderkante 67 der Wange 10 hin zeigen. In dieser Anordnung können Treppen 56 realisiert werden, die einen dritten Winkel zur Horizontalen H bis zu 53° aufweisen, was beispielsweise in Industrieanlagen üb5 lich ist. Um eine derartige Treppe 56 mit den identischen Tragelementen 14, 28, 36 und Endstücken 22, 30, 38; 24, 32, 40; aufbauen zu können, ist es zum Ausgleich des größeren Winkels gegenüber der Horizontalen notwendig, dass nicht nur die Wangen 10 sondern auch die Treppenstufen 72 Langlöcher 76 zurMFE001 know that the elongated holes 76 now point towards the front edge 67 of the cheek 10. In this arrangement, stairs 56 can be realized which have a third angle to the horizontal H of up to 53 °, which is common, for example, in industrial plants. Around such a staircase 56 with the identical support elements 14, 28, 36 and end pieces 22, 30, 38; 24, 32, 40; To be able to build up, it is necessary to compensate for the larger angle with respect to the horizontal that not only the cheeks 10 but also the steps 72 have oblong holes 76

Einstellung der horizontalen Ausrichtung der Treppenstufen 72 aufweisen.Have adjustment of the horizontal alignment of the steps 72.

/ 29/ 29

MFE001MFE001

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Wange erste Reihe erstes TragelementCheek first row first support element

FormschlussmittelFit means

18 18 Vorsprung head Start 20 20 Ausnehmung recess 22 22 erstes vorderes Endstück first front end piece 24 24 erstes hinteres Endstück first rear end piece 26 26 zweite Reihe second row 28 28 zweites Tragelement second support element

30 32 30 32 zweites vorderes Endstück zweites hinteres Endstück second front end piece second rear end piece 34 34 dritte Reihe third row 36 36 drittes Tragelement third support element 38 38 drittes vorderes Endstück third front end piece 40 40 drittes hinteres Endstück third rear end piece

vorderer Anschlussbereich hinterer Anschlussbereichfront connection area rear connection area

DurchgangsbohrungThrough Hole

Positionierungsmittelpositioning means

Stiftpen

Befestigungsmittelfastener

Schraubescrew

Stoßflächeabutting face

Treppe erstes Befestigungselement / 29Stair first fastener / 29

MFE001MFE001

Wand zweites BefestigungselementWall second fastener

Bodenground

Lochhole

Vorderkanteleading edge

LanglochLong hole

Bodenelementfloor element

Treppenstufestep

Durchbruch kreisringförmiges LanglochBreakthrough circular elongated hole

Treppengeländerbanisters

Stäberods

Handlaufhandrail

A AusschnittA neckline

H HorizontaleH horizontal

L LängsachseL longitudinal axis

X Erstreckung a Winkel zur HorizontalenX Extension a angle to the horizontal

Claims

Expectations

1. Cheek for a staircase (56), a bridge, a catwalk or the like, comprising

- a longitudinal axis (L),

- A first row (12) running along the longitudinal axis (L), which has at least two first support elements (14), and

a second row (26) which runs along the longitudinal axis (L) and has at least two second support elements (28),

- A number of fastening means (50) with which the first and second support elements (14, 28) can be connected to one another, wherein

- The first support elements (14) and the second support elements (28) have through bores (44) through which positioning means (46) and / or the fastening means (50) for positioning and / or for connecting the first support elements (14) and the second Support elements (28) are feasible, and

- The through holes (44) run so that the support elements (14, 28) of the same row (12, 26) along the longitudinal axis (L) of the cheek (10) in alignment with each other and the support elements (14, 28) of different rows perpendicular to the longitudinal axis (L) can be positioned overlapping each other.

2. Cheek according to claim 1, characterized in that the positioning means (46) and the fastening means (50) are designed as screws (52) which can be passed through the through bores (44).

22/29

MFE001

3. Cheek according to claim 2, characterized in that the first support elements (14) and the second support elements (28) are connected or connected to one another in abutting manner.

4. Cheek according to one of the preceding claims, characterized in that the first support elements (14) and / or the second support elements (28) have positive locking means (16) around the support elements (14, 28) along the same row (12, 26) to align the longitudinal axis (L) of the cheek (10) in alignment.

5. Cheek according to one of the preceding claims, characterized in that the first row (12) has a first front end piece (22) and a first rear end piece (24) and the second row (26) has a second front end piece (30) and a comprise second rear end piece (32), the front end pieces (22, 30) comprising at least partially identical front connection areas (42) and the rear end pieces (24, 32) comprising at least partially identical rear connection areas (43).

6. Cheek according to claim 5, characterized in that the first front end piece (22) and the second front end piece (30) have a different extent (XV) with respect to one another along the longitudinal axis (L) and the first rear end piece (24) and the second rear end piece (32) has a different extension (XH) with respect to one another along the longitudinal axis (L).

7. cheek according to one of the preceding claims or according to one of claims 5 or 6,

23/29

MFE001 characterized in that the support elements (14, 28) and / or the end pieces (22, 24, 30, 32) comprise a number of openings (74) for fastening floor elements (70), in particular stair treads (72).

8. Cheek according to claim 7, characterized in that the openings (74) are designed as elongated holes (76) and are arranged in relation to the through bores (44) in such a way that the base elements (70) using the elongated holes (76) and Through holes (44) can be fastened horizontally to the cheek (10).

9. Cheek according to claim 8, characterized in that the elongated holes (76) are designed in the shape of an annular or annular sector and are arranged concentrically with the through bores (44).

10. stairs (56) comprising a first cheek (10) and a second cheek (10) according to any one of the preceding claims, wherein a number of steps (72) arranged between the two cheeks (10) and attached to the cheeks (10) is.

11. Bridge, catwalk or the like, comprising a first cheek (10) and a second cheek (10) according to any one of claims 1 to 9, wherein a number of floor elements (70) arranged between the two cheeks (10) and on the cheeks (10) is attached.