AT518523B1 - building - Google Patents

building Download PDF

Info

Publication number
AT518523B1
AT518523B1 ATA50728/2016A AT507282016A AT518523B1 AT 518523 B1 AT518523 B1 AT 518523B1 AT 507282016 A AT507282016 A AT 507282016A AT 518523 B1 AT518523 B1 AT 518523B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
pipe
heat exchange
exchange medium
ceiling
line
Prior art date
Application number
ATA50728/2016A
Other languages
German (de)
Other versions
AT518523A4 (en
Inventor
Stefan Eisinger-Sewald Ing
Ing Dr Peter Holzer Dipl
Original Assignee
Kallco Dev Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kallco Dev Gmbh filed Critical Kallco Dev Gmbh
Priority to ATA50728/2016A priority Critical patent/AT518523B1/en
Priority to DE202017104448.3U priority patent/DE202017104448U1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT518523A4 publication Critical patent/AT518523A4/en
Publication of AT518523B1 publication Critical patent/AT518523B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • F24D3/141Tube mountings specially adapted therefor
    • F24D3/142Tube mountings specially adapted therefor integrated in prefab construction elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/18Hot-water central heating systems using heat pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • F24F5/0092Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/11Geothermal energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/12Heat pump
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/40Geothermal heat-pumps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/12Hot water central heating systems using heat pumps

Abstract

Gebäude (1) mit zumindest einem Decken- und Bodenaufbau (4), welcher eine Betondecke(7) mit einer Bewehrung und einen Estrich (10) aufweist, mit einer Heiz- und Kühlvorrichtung (11) für den Decken- und Bodenaufbau (4), wobei die Heiz- und Kühlvorrichtung (11) ein innerhalb des Decken- und Bodenaufbaus (4) angeordnetes Rohrleitungssystem (12) für ein Wärmeaustauschmedium, eine mit dem Rohrleitungssystem (12) verbundene Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium, und eine mit der Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium verbundene Wärmepumpe (14) aufweist, wobei das Rohrleitungssystem (12) eine erste Rohrleitung (18) in der Betondecke (7) für einen Kühlbetrieb und eine zweite Rohrleitung (19) in dem Estrich (10) für einen Heizbetrieb zum Beheizen eines Raumes oberhalb des Decken und Bodenaufbaus (4) aufweist, wobei die Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium eine Vorlaufleitung (20) und eine Rücklaufleitung (21), eine erste Zuleitung (22) zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung (20) in die erste Rohrleitung (18), eine erste Ableitung (23) zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der ersten Rohrleitung (18) in die Rücklaufleitung (21), eine zweite Zuleitung (24) zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung (20) in die zweite Rohrleitung (19) und eine zweite Ableitung (25) zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der zweiten Rohrleitung (19) in die Rücklaufleitung (21) aufweist.Building (1) with at least one ceiling and floor structure (4), which has a concrete floor (7) with a reinforcement and a screed (10), with a heating and cooling device (11) for the ceiling and floor construction (4) in which the heating and cooling device (11) comprises a heat exchange medium piping system (12) arranged inside the ceiling and floor structure (4), a heat exchange medium supply and discharge device (13) connected to the piping system (12) comprising heat pump (14) connected to the heat exchange medium supply and discharge device (13), the piping system (12) having a first pipeline (18) in the concrete floor (7) for a cooling operation and a second pipeline (19) in the screed (10) for a heating operation for heating a space above the ceiling and floor structure (4), wherein the inlet and outlet device (13) for the heat exchange medium, a flow line (20) and a return line (21), ei ne first supply line (22) for supplying the heat exchange medium from the flow line (20) in the first pipe (18), a first discharge (23) for discharging the heat exchange medium from the first pipe (18) in the return line (21), a second Feed line (24) for supplying the heat exchange medium from the flow line (20) in the second pipe (19) and a second discharge line (25) for discharging the heat exchange medium from the second pipe (19) in the return line (21).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Gebäude mit zumindest einem Decken- und Bodenaufbau, welcher eine Betondecke mit einer Bewehrung und einen Estrich aufweist, mit einer Heiz- und Kühlvorrichtung für den Decken- und Bodenaufbau, wobei die Heiz- und Kühlvorrichtung ein innerhalb des Decken- und Bodenaufbaus angeordnetes Rohrleitungssystem für ein Wärmeaustauschmedium, eine mit dem Rohrleitungssystem verbundene Zu- und Ableitvorrichtung für das Wärmeaustauschmedium, und eine mit der Zu- und Ableitvorrichtung für das Wärmeaustauschmedium verbundene Wärmepumpe aufweist.Description: [0001] The invention relates to a building with at least one ceiling and floor structure, which has a concrete floor with a reinforcement and a screed, with a heating and cooling device for the ceiling and floor construction, wherein the heating and cooling device within the Ceiling and floor assembly arranged piping system for a heat exchange medium, a connected to the piping system supply and discharge device for the heat exchange medium, and having a connected to the inlet and outlet device for the heat exchange medium heat pump.

[0002] Im modernen Bauwesen können heute energieoptimierte Gebäude realisiert werden, die einen sehr geringen Heiz- und Kühlbedarf aufweisen. Eine überblicksmäßige Darstellung des Standes der Technik wird in BINE Informationsdienst, Themeninfo I/2007, „Thermoaktive Bauteilsysteme - Nichtwohnungsbauten energieeffizient heizen und kühlen auf hohem Komfortniveau“ gegeben. Demnach besteht vielfach der Wunsch, auf eine aktive Kühlung im Sommer zu Gunsten einer passiven Kühlung verzichten zu können. Dafür sind jedoch sorgfältig aufeinander abgestimmte Maßnahmen, wie hoher Wärme- und Sonnenschutz, ausreichende thermische Gebäudespeicherkapazität und ein leistungsfähiges Kühlsystem erforderlich. In der Praxis werden einerseits Kühlkonzepte mit Nachtlüftung eingesetzt, mit welchen zwar angenehme Raumtemperaturen erreicht werden können, die jedoch bei lange anhaltenden Hitzeperioden an ihre Grenzen stoßen. Aus diesem Grund wurden thermoaktive Bauteilsysteme eingeführt, bei welchen die Gebäudestruktur mit integrierten Rohrregistern gekühlt wird. In der Gebäudetechnik wird insbesondere eine Betonkerntemperierung vorgesehen, bei welcher das Rohrsystem mittig in der Betondecke angeordnet wird. Andererseits werden solche Rohrsysteme auch als Fußbodentemperierung verwendet oder Fußbodenheizung eingesetzt.In modern construction today energy-optimized buildings can be realized, which have a very low heating and cooling demand. An overview of the state of the art is given in BINE Informationsdienst, Themeninfo I / 2007, "Thermo-Active Building Systems - Non-domestic buildings energy-efficient heating and cooling at a high level of comfort". Accordingly, there is often the desire to be able to do without active cooling in the summer in favor of passive cooling. However, this requires carefully coordinated measures, such as high heat and sun protection, sufficient thermal building storage capacity and a powerful cooling system. In practice, on the one hand cooling concepts with night ventilation are used, with which, although pleasant room temperatures can be achieved, but meet with long-lasting heat periods to their limits. For this reason, thermo-active component systems were introduced in which the building structure is cooled with integrated pipe registers. In building engineering, in particular, a concrete core temperature control is provided in which the pipe system is arranged centrally in the concrete floor. On the other hand, such pipe systems are also used as Bodenbemperentemperaturierung or used underfloor heating.

[0003] Die EP 2966370 A1 offenbart ein Verfahren zum Kühlen oder Heizen eines (darunterliegenden) Raumes mit einem Deckenelement, welches unterhalb einer Raumdecke angeordnet ist. Das Deckenelement verfügt über zwei thermisch voneinander isolierte Flüssigkeitskreise, welche über einen Vorlauf und einen Rücklauf mit einem Wärmeträgermedium versorgt werden. Zwischen dem Vorlauf und dem Rücklauf ist ein Kühlaggregat/Heizaggregat eingefügt. In einem Ausführungsbeispiel können die Flüssigkeitskreise über die Ventile unabhängig voneinander angesteuert werden. Um den darunterliegenden Raum zu kühlen (bzw. zu heizen), kann der untere Flüssigkeitskreislauf mit einem gekühlten/erwärmten Wärmeträgermittel durchströmt werden (aktive Phase). Alternativ kann der obere Flüssigkeitskreislauf mit einem gekühlten/erwärmten Wärmeträgermittel durchströmt werden. Dadurch kann die über dem Deckenelement befindliche Raumdecke vorgeladen werden (Ladephase) und anschließend - bei Bedarf - wieder entladen werden. Dazu wird das Wärmeträgermedium vom unteren Kreislauf über eine Verbindung in den oberen Kreislauf gepumpt, wo es gekühlt/erwärmt wird, und anschließend wieder in den unteren Kreislauf gelangt. Das Kühlaggregat/Heizaggregat ist in diesem Betriebsmodus außer Betrieb (Entladephase). Bei diesem Stand der Technik wird über ein Deckenelement ein darunterliegender Raum aktiv gekühlt. Gegebenenfalls wird die darüberliegende Decke zunächst aufgeladen („Kälte speichern“) und erst zu einem späteren Zeitpunkt in der Betriebsart Entladen der darunterliegende Raum gekühlt.EP 2966370 A1 discloses a method for cooling or heating a (underlying) room with a ceiling element, which is arranged below a ceiling. The ceiling element has two thermally isolated liquid circuits, which are supplied via a flow and a return with a heat transfer medium. Between the supply and the return, a cooling unit / heating unit is inserted. In one embodiment, the liquid circuits can be controlled independently of each other via the valves. In order to cool (or heat) the space underneath, a cooled / heated heat transfer medium can flow through the lower liquid circuit (active phase). Alternatively, the upper liquid circuit can be flowed through by a cooled / heated heat transfer medium. As a result, the ceiling above the ceiling element can be pre-charged (charging phase) and then - if necessary - be discharged again. For this purpose, the heat transfer medium from the lower circuit is pumped via a connection in the upper circuit, where it is cooled / heated, and then returned to the lower circuit. The chiller / heater is out of operation in this mode (discharge phase). In this prior art, an underlying space is actively cooled via a ceiling element. If necessary, the overlying ceiling is first charged ("store cold") and cooled at a later time in the discharge mode, the underlying room.

[0004] In der NL 2012016 C wird ein Decken- oder Wandelement gezeigt, das aus einer Betonschicht, einer Isolierschicht (vorteilhafterweise XPS-Platten) und Rohren besteht. Scheint beispielsweise Sonne von außen auf das Decken- oder Wandelement, wird die Wärmeenergie tagsüber im Beton gespeichert. Wenn in der Nacht die Temperaturen fallen, kann über ein Wärmeträgerfluid in den Rohren die im Beton befindliche Wärme nach Innen transportiert werden, um große Wärmeschwankungen im Tages-Nacht-Verlauf innerhalb eines Gebäudes auszugleichen.NL 2012016 C shows a ceiling or wall element consisting of a concrete layer, an insulating layer (advantageously XPS boards) and pipes. For example, if sun shines on the ceiling or wall element from the outside, the heat energy is stored in the concrete during the day. When temperatures drop during the night, the heat in the concrete can be transported inward via a heat transfer fluid in the pipes to compensate for large variations in day-night heat within a building.

[0005] Die DE 19826921 offenbart ein Wandelement, welches aus einer Außenschale und einer Innenschale besteht, die jeweils mit Heizrohren (Innenschale) und Kühlrohren (Außenschale) durchzogen sind. Die Außenschale nimmt nun die eingestrahlte Wärmeenergie auf und dient somit als Absorber. Die Rohrleitungen sind über eine Wärmepumpe verbunden. Dadurch ist es möglich, die im Inneren eines Gebäudes befindlichen Räume zu heizen.DE 19826921 discloses a wall element which consists of an outer shell and an inner shell, which are each traversed by heating tubes (inner shell) and cooling tubes (outer shell). The outer shell now absorbs the radiated heat energy and thus serves as an absorber. The pipes are connected by a heat pump. This makes it possible to heat the rooms located inside a building.

[0006] In der EP 1 355 113 B1 wird ebenfalls ein solches Heiz- und Kühlsystem beschrieben, bei welchem in ein Bauteil, insbesondere eine Betondecke oder ein Fußboden, ein Rohrsystem eingelegt wird. In dem Rohrsystem zirkuliert Wasser als Heiz- und Kühlmedium. Das Rohrsystem kann schlangenförmig in einer horizontalen Ebene angeordnet sein. Üblicherweise wird das Rohrsystem aus Kunststoff gefertigt. Durch die Anordnung eines solchen Rohrsystems werden die Betondecke bzw. der Boden mit thermisch aktiven Flächen ausgestaltet, die abhängig von der Umgebungstemperatur angesteuert werden können. So kann im Sommer Wärme über die Rohrleitungen abgeführt werden. Im Winter kann das Rohrsystem als Heizung dienen.In EP 1 355 113 B1, such a heating and cooling system is also described, in which in a component, in particular a concrete floor or a floor, a pipe system is inserted. In the pipe system, water circulates as heating and cooling medium. The pipe system may be serpentine in a horizontal plane. Usually, the pipe system is made of plastic. The arrangement of such a pipe system, the concrete floor or the floor are designed with thermally active surfaces that can be controlled depending on the ambient temperature. In summer, heat can be dissipated via the pipes. In winter, the pipe system can serve as a heater.

[0007] Nachteilig am Stand der Technik ist die geringe Effizienz der Kühl- und Heizvorrichtung. Es hat sich insbesondere herausgestellt, dass die Anordnung der Rohrsysteme in der Bauteilaktivierung weder für den Kühl- noch für den Heizbetrieb optimal ist.A disadvantage of the prior art is the low efficiency of the cooling and heating device. In particular, it has been found that the arrangement of the pipe systems in the component activation is optimal neither for the cooling nor for the heating operation.

[0008] Demnach besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen bzw. zu lindern. Die Erfindung setzt sich daher insbesondere zum Ziel, ein Gebäude mit einer besonders effizienten Kühl- und Heizvorrichtung zu schaffen, welches mit geringem baulichem Aufwand realisiert werden kann.Accordingly, the object of the present invention is to eliminate or mitigate the disadvantages of the prior art. The invention is therefore in particular the goal of creating a building with a particularly efficient cooling and heating device, which can be realized with little structural effort.

[0009] Diese Aufgabe wird durch ein Gebäude mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a building with the features of claim 1. Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

[0010] Erfindungsgemäß weist das Rohrleitungssystem eine erste Rohrleitung in der Betondecke für einen Kühlbetrieb und eine zweite Rohrleitung in dem Estrich für einen Heizbetrieb auf, wobei die Zu- und Ableitvorrichtung für das Wärmeaustauschmedium eine Vorlaufleitung und eine Rücklaufleitung, eine erste Zuleitung zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung in die erste Rohrleitung, eine erste Ableitung zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der ersten Rohrleitung in die Rücklaufleitung, eine zweite Zuleitung zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung in die zweite Rohrleitung und eine zweite Ableitung zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der zweiten Rohrleitung in die Rücklaufleitung aufweist.According to the invention the pipe system has a first pipe in the concrete floor for a cooling operation and a second pipe in the screed for a heating operation, wherein the inlet and outlet for the heat exchange medium a flow line and a return line, a first supply line for supplying the heat exchange medium from the flow line to the first pipe, a first drain for discharging the heat exchange medium from the first pipe into the return pipe, a second feed pipe for supplying the heat exchange medium from the flow pipe to the second pipe, and a second drain for draining the heat exchange medium from the second pipe having the return line.

[0011] Durch die Anordnung der ersten Rohrleitung in der Betondecke kann einerseits im Kühlbetrieb ausgenutzt werden, dass die aufsteigende Luft an der gekühlten Betondecke abgekühlt wird und sodann wieder absinkt. Dadurch wird im Raum unterhalb des Decken- und Bodenauf-baus ein besonders angenehmes Raumklima geschaffen, welches ohne Einbringung zusätzlicher Luftmassen, wie bei herkömmlichen Klimaanlagen, auskommt. Andererseits ermöglicht die Anordnung der zweiten Rohrleitung im Estrich desselben Decken- und Bodenaufbaus, dass der Raum oberhalb des Decken- und Bodenaufbaus auf günstige Weise geheizt werden kann. Vorteilhafterweise sind daher die erste und die zweite Rohrleitung in ein- und demselben Decken- und Bodenaufbau in unterschiedlichen horizontalen Ebenen so angeordnet, dass einerseits der Kühlbetrieb im Sommer und andererseits der Heizbetrieb im Winter optimiert wird. Im Unterschied dazu wird beim Stand der Technik ein Rohrsystem für einen kombinierten Heiz-und Kühlbetrieb entlang einer einzigen horizontalen Ebene vorgesehen, welche weder für den Kühl- noch für den Heizbetrieb optimal geeignet ist. Erfindungsgemäß ist weiters eine zentrale Zulaufleitung vorgesehen, über welche das Wärmeaustauschmedium, vorzugsweise Wasser, der ersten bzw. zweiten Rohrleitung zugeführt wird. Nach dem Durchströmen der ersten bzw. zweiten Rohrleitung kann das Wärmeaustauschmedium in die Rücklaufleitung zurückgeführt werden. Im Kühlbetrieb können die Vorlaufleitung, die erste Zuleitung, die erste Rohrleitung, die erste Ableitung und die Rücklaufleitung einen ersten geschlossenen Kreislauf für das Wärmeaustauschmedium bilden. Dementsprechend können die Vorlaufleitung, die zweite Zuleitung, die zweite Rohrleitung, die zweite Ableitung und die Rücklaufleitung im Heizbetrieb einen zweiten geschlossenen Kreislauf für das Wärmeaustauschmedium bilden. Selbstverständlich kann das Gebäude weitere Decken- und Bodenaufbauten aufweisen, welche in derselben Art und Weise mit Rohrleitungen ausgestattet sind, die an die Vorlauf- und Rücklaufleitung angeschlossen sind.By arranging the first pipe in the concrete ceiling can be exploited on the one hand in the cooling mode, that the rising air is cooled at the cooled concrete ceiling and then drops again. As a result, a particularly pleasant room climate is created in the space below the ceiling and Bodenauf construction, which does not require the introduction of additional air masses, as in conventional air conditioning systems. On the other hand, the arrangement of the second pipeline in the screed of the same ceiling and floor construction allows the space above the ceiling and floor structure to be heated in a favorable manner. Advantageously, therefore, the first and the second pipe are arranged in the same ceiling and floor structure in different horizontal planes so that on the one hand, the cooling operation in the summer and on the other hand, the heating operation is optimized in winter. In contrast, in the prior art, a piping system is provided for a combined heating and cooling operation along a single horizontal plane, which is optimally suited neither for the cooling nor for the heating operation. According to the invention, a central supply line is further provided, via which the heat exchange medium, preferably water, is supplied to the first or second pipeline. After flowing through the first or second pipeline, the heat exchange medium can be returned to the return line. In the cooling mode, the supply line, the first supply line, the first pipeline, the first discharge line and the return line can form a first closed circuit for the heat exchange medium. Accordingly, the supply line, the second supply line, the second pipe, the second discharge line and the return line can form a second closed loop for the heat exchange medium in the heating mode. Of course, the building may have other ceiling and floor structures, which are equipped in the same way with pipes that are connected to the flow and return line.

[0012] Bevorzugt ist es, wenn zumindest ein weiterer Decken- und Bodenaufbau vorgesehen ist, welcher ident zu dem zuvor beschriebenen Decken- und Bodenaufbau ausgebildet ist. In diesem Fall ist eine weitere erste Rohrleitung in der Betondecke des weiteren Decken- und Bodenaufbaus über eine weitere erste Zuleitung und eine weitere erste Ableitung mit der Vorlauf- bzw. der Rücklaufleitung verbunden. Entsprechend ist eine weitere zweite Rohrleitung in dem Estrich des weiteren Decken- und Bodenaufbaus über eine weitere zweite Zuleitung und eine weitere zweite Ableitung mit der Vorlauf- bzw. der Rücklaufleitung verbunden. Weitere Decken- und Bodenaufbau für darüber- oder darunterliegende Geschoße können entsprechend ausgestaltet sein.It is preferred if at least one further ceiling and floor structure is provided, which is identical to the previously described ceiling and floor structure. In this case, a further first pipeline in the concrete floor of the further ceiling and floor structure is connected via a further first supply line and a further first discharge line to the flow line or the return line. Accordingly, a further second pipeline in the screed of the further ceiling and floor structure via a further second supply line and a further second derivative with the flow line and the return line is connected. Other ceiling and floor construction for above or below floors can be designed accordingly.

[0013] Die Zu- und Ableitvorrichtung weist bevorzugt genau eine Vorlaufleitung und genau eine Ablaufleitung auf. Die Vorlauf- und Rücklaufleitung sind vorzugsweise jeweils als Steigleitung ausgebildet. Dadurch wird eine besonders einfache und kostengünstige Kühl- und Heizvorrichtung geschaffen.The inlet and outlet preferably has exactly one flow line and exactly one drain line. The flow and return line are preferably each formed as a riser. This creates a particularly simple and cost-effective cooling and heating device.

[0014] Zum Umschalten zwischen dem Kühl- und dem Heizbetrieb ist bevorzugt eine Ventilanordnung vorgesehen, mit welcher das Wärmeaustauschmedium im Kühlbetrieb durch die erste Rohrleitung und im Heizbetrieb durch die zweite Rohrleitung führbar ist. In einem ersten Schaltzustand der Ventilanordnung wird das Wärmeaustauschmedium über die erste Zuleitung in die erste Rohrleitung geführt, um Wärme von dem darunterliegenden Raum des Gebäudes aufzunehmen, bevor das erwärmte Wärmeaustauschmedium über die erste Ableitung in die Rücklaufleitung abgeleitet wird. Demgegenüber ist die Strömung des Wärmeaustauschmediums durch die zweite Rohrleitung im Estrich im ersten Schaltzustand unterbrochen. In einem zweiten Schaltzustand der Ventilanordnung wird das Wärmeaustauschmedium über die zweite Zuleitung in die zweite Rohrleitung geführt, um Wärme an den darüberliegenden Raum des Gebäudes abzugeben. Schließlich wird das Wärmeaustauschmedium über die erste Ableitung in die Rücklaufleitung abgeleitet. Die Strömung des Wärmeaustauschmediums durch die erste Rohrleitung ist hingegen im zweiten Schaltzustand unterbrochen. Vorteilhafterweise kann daher das Wärmeaustauschmedium wahlweise der ersten Rohrleitung (Kühlbetrieb) oder der zweiten Rohrleitung (Heizbetrieb) zugeführt werden.For switching between the cooling and the heating operation, a valve arrangement is preferably provided, with which the heat exchange medium can be guided in the cooling operation through the first pipe and in the heating operation through the second pipe. In a first switching state of the valve arrangement, the heat exchange medium is fed via the first supply line into the first pipeline to receive heat from the underlying space of the building before the heated heat exchange medium is discharged via the first discharge line in the return line. In contrast, the flow of the heat exchange medium is interrupted by the second pipeline in the screed in the first switching state. In a second switching state of the valve assembly, the heat exchange medium is passed through the second supply line in the second pipeline to deliver heat to the overlying space of the building. Finally, the heat exchange medium is discharged via the first discharge line into the return line. The flow of the heat exchange medium through the first pipe, however, is interrupted in the second switching state. Advantageously, therefore, the heat exchange medium can optionally be supplied to the first pipe (cooling operation) or the second pipe (heating operation).

[0015] Gemäß einer bevorzugten Ausführung weist die Ventilanordnung ein erstes Absperrventil in der ersten Zuleitung und/oder ein zweites Absperrventil in der ersten Ableitung und/oder ein drittes Absperrventil in der zweiten Zuleitung und/oder ein viertes Absperrventil in der zweiten Ableitung auf. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das zweite Absperrventil in der ersten Ableitung und das vierte Absperrventil in der zweiten Ableitung vorgesehen sind. Demgegenüber kann die erste Zuleitung frei von dem ersten Absperrventil und kann die zweite Zuleitung frei von dem dritten Absperrventil sein.According to a preferred embodiment, the valve arrangement comprises a first shut-off valve in the first supply line and / or a second shut-off valve in the first discharge line and / or a third shut-off valve in the second supply line and / or a fourth shut-off valve in the second discharge line. In a particularly preferred embodiment it is provided that the second shut-off valve are provided in the first derivative and the fourth shut-off valve in the second derivative. In contrast, the first supply line may be free of the first shut-off valve and the second supply line may be free of the third shut-off valve.

[0016] Um die Effizienz der Kühlung zu erhöhen, ist es günstig, wenn die erste Rohrleitung unterhalb einer horizontalen Mittelebene der Betondecke angeordnet ist. Die gedachte Mittelebene der Betondecke erstreckt sich mittig zwischen der dem darunterliegenden Geschoß zugewandten Unterseite und der vom darunterliegenden Geschoß abgewandten Oberseite der Betondecke.In order to increase the efficiency of the cooling, it is advantageous if the first pipeline is arranged below a horizontal center plane of the concrete ceiling. The imaginary center plane of the concrete ceiling extends in the middle between the lower floor facing the lower floor and the upper floor of the concrete floor facing away from the lower floor.

[0017] Für die Zwecke dieser Offenbarung beziehen sich die Orts- und Richtungsangaben, wie „oben“, „unten“ etc., auf einen horizontalen Decken- und Bodenaufbau.For the purposes of this disclosure, the location and direction indications, such as "top", "bottom", etc., refer to a horizontal ceiling and floor construction.

[0018] Wenn die erste Rohrleitung benachbart einer Unterseite der Betondecke angeordnet ist, kann der darunterliegende Raum des Gebäudes auf besonders effiziente Weise gekühlt werden.When the first pipe is disposed adjacent to a bottom of the concrete floor, the underlying space of the building can be cooled in a particularly efficient manner.

[0019] Um den (baulichen) Aufwand für die Ausgestaltung des Decken- und Bodenaufbaus möglichst gering zu halten, ist es günstig, wenn die erste Rohrleitung und die zweite Rohrleitung im Wesentlichen ident ausgebildet sind. Vorteilhafterweise können daher idente Rohrleitungen im Estrich den Heizbetrieb und in der Betondecke den Kühlbetrieb ermöglichen.In order to keep the (structural) effort for the design of the ceiling and floor construction as low as possible, it is advantageous if the first pipe and the second pipe are formed substantially identical. Advantageously, identical pipelines in the screed can thus enable the heating mode and in the concrete ceiling the cooling mode.

[0020] Bevorzugt ist genau eine erste Rohrleitung und genau eine zweite Rohrleitung in dem Decken- und Bodenaufbau vorgesehen.Preferably exactly one first pipe and exactly one second pipe in the ceiling and floor construction is provided.

[0021] Zur Ausnutzung der Erdwärme kann die Wärmepumpe mit einem Erdwärmekreislauf verbunden sein, welcher vorzugsweise ein Feld von Erdwärmesonden aufweist. Solche Erdwärmesonden sind im Stand der Technik an sich bekannt, so dass auf nähere Ausführungen hierzu verzichtet werden kann. Üblicherweise ist als Erdwärmesonde ein geschlossenes, mit einer zirkulierenden Wärmeträgerflüssigkeit befülltes, U-förmiges Rohrsystem vorgesehen, welches in ein vorzugsweise vertikales Bohrloch eingebaut wird. Mit der Erdwärmesonde wird dem Erdreich Wärme entzogen, die an den Wärmetauscher der (Erd-)wärmepumpe weitergegeben wird.To utilize the geothermal heat pump may be connected to a geothermal circuit, which preferably has a field of geothermal probes. Such geothermal probes are known per se in the prior art, so that it is possible to dispense with more detailed explanations. Usually, a closed, filled with a circulating heat transfer fluid, U-shaped pipe system is provided as a geothermal probe, which is installed in a preferably vertical borehole. With the geothermal probe heat is extracted from the soil, which is passed on to the heat exchanger of the (ground) heat pump.

[0022] Hinsichtlich einer besonders energiesparenden Betriebsweise ist es günstig, wenn die Heiz- und Kühlvorrichtung für den Kühlbetrieb einen parallel zu der Wärmepumpe geschalteten Wärmetauscher aufweist, welcher auf der einen Seite mit dem Erdwärmekreislauf und auf der anderen Seite mit der Zu- und Ableitvorrichtung für das Wärmemedium verbunden ist. Bei dieser Ausführungsvariante kann das Wärmeaustauschmedium im Kühlbetrieb über den Wärmetauscher geführt werden, wobei die Wärmepumpe ausgeschaltet ist. Im Wärmetauscher findet ein Wärmeaustausch zwischen dem Wärmeaustauschmedium der Zu- und Ableitvorrichtung und dem Wärmeträgermedium des Erdwärme- bzw. Solekreislaufes statt. Der Wärmetauscher ist für eine sogenannte „freie Kühlung“ (engl, „free cooling“) eingerichtet. Somit kann insbesondere auf eine Kältemaschine verzichtet werden. Für die Umlaufführung des Wärmeaustauschmediums der Zu- und Ableitvorrichtung einerseits und des Wärmeträgermediums andererseits können Pumpen vorgesehen sein. Hingegen kann im Kühlbetrieb die Wärmepumpe ausgeschaltet sein, so dass das Wärmeaustauschmedium ausschließlich über den parallel geschalteten Wärmetauscher geführt wird. Somit fällt im Kühlbetrieb lediglich ein geringer Stromverbrauch an. Im Heizbetrieb wird das Wärmeaustauschmedium über die Wärmepumpe geführt, wobei dem Erdreich im Bereich der Erdwärmesonden Wärme entzogen wird. Beim Stand der Technik trat vielfach das Problem auf, dass der Wärmeentzug aus dem Erdreich über längere Betriebsdauern einen schleichenden Wirkungsgradverlust bewirkte. Bei der vorliegenden Ausführungsvariante kann hingegen der Wirkungsgradverlust von herkömmlichen Wärmepumpensystemen zumindest teilweise dadurch ausgeglichen werden, dass im Kühlbetrieb ein Wärmeeintrag in den Erdkoffer des Erdwärmekreislaufes erfolgt. Somit kann der Wärmegehalt des Erdreichs im Sommer regeneriert werden.With regard to a particularly energy-saving operation, it is advantageous if the heating and cooling device for the cooling operation has a parallel to the heat pump connected heat exchanger, which on the one hand with the geothermal circuit and on the other side with the inlet and outlet for the heat medium is connected. In this embodiment, the heat exchange medium can be performed in the cooling mode via the heat exchanger, wherein the heat pump is turned off. In the heat exchanger there is a heat exchange between the heat exchange medium of the supply and discharge device and the heat transfer medium of the geothermal or brine circuit. The heat exchanger is designed for a so-called "free cooling". Thus, in particular can be dispensed with a chiller. For the circulation guidance of the heat exchange medium of the supply and discharge device on the one hand and the heat transfer medium on the other hand pumps may be provided. On the other hand, in the cooling mode, the heat pump can be turned off, so that the heat exchange medium is guided exclusively via the parallel-connected heat exchanger. Thus falls in cooling mode only a low power consumption. In heating mode, the heat exchange medium is passed through the heat pump, wherein the soil in the field of geothermal probes heat is removed. In the prior art, the problem often occurred that the removal of heat from the soil over long periods of operation caused a gradual loss of efficiency. In the present embodiment variant, however, the loss of efficiency of conventional heat pump systems can be at least partially offset by the fact that takes place in the cooling operation, a heat input into the Erdkoffer the geothermal circuit. Thus, the heat content of the soil in the summer can be regenerated.

[0023] Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, auf das sie jedoch nicht beschränkt sein soll, weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt: [0024] Fig. 1 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gebäudes mit einer Heiz- und Kühlvorrichtung im Kühlbetrieb, wobei ein Wärmeaustauschmedium von einer aufsteigenden Zulaufleitung in eine erste Rohrleitung im unteren Bereich einer Betondecke abgezweigt und nach dem Durchströmen der ersten Rohrleitung in eine absteigende Ablaufleitung abgeleitet wird; und [0025] Fig. 2 das Gebäude gemäß Fig. 1, jedoch im Heizbetrieb, wobei das Wärmeaus tauschmedium von der aufsteigenden Zulaufleitung in eine zweite Rohrleitung im Estrich abgezweigt und nach dem Durchströmen der ersten Rohrleitung in eine absteigende Ablaufleitung abgeleitet wird.The invention will be further explained with reference to a preferred embodiment, to which, however, it should not be limited. 1 shows a schematic view of a building according to the invention with a heating and cooling device in cooling operation, wherein a heat exchange medium branches off from an ascending supply line into a first pipeline in the lower region of a concrete pavement and after flowing through the first pipeline is derived in a descending drain line; and FIG. 2 shows the building according to FIG. 1, but in heating mode, the heat exchange medium being diverted from the ascending supply line into a second pipeline in the screed and diverted into a descending drain line after flowing through the first pipeline.

[0026] In der Zeichnung ist schematisch ein Gebäude 1 dargestellt, wobei für die Erfindung unwesentliche Teile weggelassen sind. Aus der Zeichnung ist schematisch ein Abschnitt eines ersten (oberen) Geschoßes 2 und eines zweiten (unteren) Geschoßes 3 ersichtlich. Das erste Geschoß 2 weist einen Decken- und Bodenaufbau 4, das zweite Geschoß 3 entsprechend einen weiteren Decken- und Bodenaufbau 5 auf. Zwischen dem Decken- und Bodenaufbau 4 und dem weiteren Decken- und Bodenaufbau 5 erstreckt sich ein Raum 6. Der Decken- und Bodenaufbau 4 und der weitere Decken- und Bodenaufbau 5 sind ident ausgebildet, so dass die nachfolgenden Erläuterungen des Decken- und Bodenaufbau 4 entsprechend auf den weiteren Decken- und Bodenaufbau 5 zu beziehen sind. Selbstverständlich kann eine beliebige Anzahl weiterer Decken- und Bodenaufbauten (nicht dargestellt) vorgesehen sein, um eine entsprechende Anzahl von Geschoßen festzulegen.In the drawing, a building 1 is shown schematically, wherein essential parts are omitted for the invention. The drawing schematically shows a section of a first (upper) projectile 2 and a second (lower) projectile 3. The first floor 2 has a ceiling and floor structure 4, the second floor 3 according to another ceiling and floor structure 5. A space 6 extends between the ceiling and floor structure 4 and the further ceiling and floor structure 5. The ceiling and floor structure 4 and the further ceiling and floor structure 5 are identical, so that the following explanations of the ceiling and floor structure 4 be related to the other ceiling and floor structure 5 accordingly. Of course, any number of other ceiling and floor structures (not shown) may be provided to define a corresponding number of floors.

[0027] Wie aus Fig. 1, 2 ersichtlich, weist der Decken- und Bodenaufbau 4 einen im Stand der Technik an sich hinlänglich bekannten Schichtaufbau auf, wobei in der gezeigten Ausführung, von unten nach oben, eine Betondecke 7 mit einer nicht dargestellten (Stahl-)Bewehrung, eine weitere Schicht (zB eine Schüttung) 8, eine Dämmung 9 und ein Estrich 10 vorgesehen sind. Die Dämmung 9 kann als Trittschall- und/oder Wärmedämmung ausgeführt sein. Selbstverständlich kann der erste Decken- und Bodenaufbau 4 weitere Schichten aufweisen.As can be seen from FIGS. 1, 2, the ceiling and floor structure 4 has a layer structure which is known per se in the prior art, wherein in the embodiment shown, from bottom to top, a concrete ceiling 7 with a not shown ( Steel) reinforcement, another layer (eg a bed) 8, an insulation 9 and a screed 10 are provided. The insulation 9 can be designed as impact noise and / or thermal insulation. Of course, the first ceiling and floor structure 4 may have further layers.

[0028] Darüber hinaus ist das Gebäude 1 mit einer Heiz- und Kühlvorrichtung 11 für den Decken- und Bodenaufbau 4 (sowie den weiteren Decken- und Bodenaufbau 5) ausgestattet. Die Heiz- und Kühlvorrichtung 11 weist ein innerhalb des Decken- und Bodenaufbaus 4 angeordnetes Rohrleitungssystem 12 für ein Wärmeaustauschmedium, insbesondere Wasser, auf. Das Rohrleitungssystem 12 ist mit einer Zu- und Ableitvorrichtung 13 verbunden, über welche das Wärmeaustauschmedium zu- und abgeleitet wird. Weiters ist eine Wärmepumpe 14 vorgesehen, welche auf der einen Seite mit der Zu- und Ableitvorrichtung 13 und auf der anderen Seite mit einem Erdwärmekreislauf 15 verbunden ist. Bei der dargestellten Ausführungsform weist der Erdwärmekreislauf 15, vielfach auch als Solekreislauf bezeichnet, eine Mehrzahl von (schematisch dargestellten) Erdwärmesonden 16 auf. Die Heiz- und Kühlvorrichtung 11 weist zudem einen Wärmetauscher 17 auf, welcher parallel zu der Wärmepumpe 14 geschaltet ist. Der Wärmetauscher 17 ist auf der einen Seite mit dem Erdwärmekreislauf 16 und auf der anderen Seite mit der Zu- und Ableitvorrichtung 13 für das Wärmeaustauschmedium verbunden. Der Erdwärmekreislauf 16 weist eine Pumpvorrichtung (nicht gezeigt) auf, mit welcher eine Umlaufströmung des Wärmeträgermediums erzielt werden kann. Dementsprechend weist die Zu-und Ableitvorrichtung 13 eine weitere Pumpvorrichtung (nicht gezeigt) auf, mit welcher eine Umlaufströmung des Wärmeaustauschmediums erzielt werden kann.In addition, the building 1 is equipped with a heating and cooling device 11 for the ceiling and floor structure 4 (and the other ceiling and floor structure 5). The heating and cooling device 11 has a disposed within the ceiling and floor assembly 4 piping system 12 for a heat exchange medium, in particular water on. The piping system 12 is connected to a supply and discharge device 13 through which the heat exchange medium is supplied and discharged. Furthermore, a heat pump 14 is provided, which is connected on one side with the inlet and outlet device 13 and on the other side with a geothermal circuit 15. In the illustrated embodiment, the geothermal circuit 15, often referred to as a brine circuit, a plurality of (schematically illustrated) geothermal probes 16. The heating and cooling device 11 also has a heat exchanger 17, which is connected in parallel with the heat pump 14. The heat exchanger 17 is connected on one side to the geothermal circuit 16 and on the other side to the inlet and outlet device 13 for the heat exchange medium. The geothermal circuit 16 has a pumping device (not shown), with which a circulation flow of the heat transfer medium can be achieved. Accordingly, the supply and discharge device 13 has a further pumping device (not shown), with which a circulation flow of the heat exchange medium can be achieved.

[0029] Wie aus Fig. 1,2 weiters ersichtlich, weist das Rohrleitungssystem 12 eine erste Rohrleitung 18 in der Betondecke 7 auf. Bevorzugt ist die erste Rohrleitung 18 in direktem Kontakt mit dem Beton in die Betondecke eingegossen. Darüber hinaus weist das Rohrleitungssystem 12 in demselben Decken- und Bodenaufbau 4 eine zweite Rohrleitung 19 in dem Estrich 10 auf. Die erste Rohrleitung 18 und die zweite Rohrleitung 19 können im Wesentlichen ident ausgebildet sein. Bevorzugt sind die erste 18 und die zweite Rohrleitung 19 jeweils als Rohrschlange ausgebildet. Zwischen den Längsabschnitten der Rohrschlange können Distanzhalter vorgesehen sein (nicht gezeigt). In der gezeigten Ausführung verlaufen die erste Rohrleitung 18 und die zweite Rohrleitung 19 jeweils in im Wesentlichen horizontalen Ebenen, die in vertikaler Richtung voneinander beabstandet sind. Bevorzugt sind die Rohrleitungen 18 und die Rohrleitungen 19 im Querschnitt kreisförmig ausgebildet. Die erste Rohrleitung 18 ermöglicht einen Kühlbetrieb, die zweite Rohrleitung 19 einen Heizbetrieb der Heiz- und Kühlvorrichtung 11. Zur Versorgung der ersten Rohrleitung 18 und der zweiten Rohrleitung 19 mit dem Wärmeaustauschmedium weist die Zu- und Ableitvorrichtung 13 eine Vorlaufleitung 20 und eine Rücklaufleitung 21 auf. Eine erste Zuleitung 22 führt das Wärmeaustauschmedium von der Vorlaufleitung 20 in die erste Rohrleitung 18. Weiters führt eine erste Ableitung 23 von der ersten Rohrleitung zur Rücklaufleitung 21 zurück. Im Kühlbetrieb kann daher das Wärmeaustauschmedium von der Vorlaufleitung 20 über die erste Zuleitung 22 in die erste Rohrleitung 18 eingebracht werden. Beim Durchströmen der ersten Rohrleitung 18 nimmt das Wärmeaustauschmedium Wärme von dem darunterliegenden Raum 6 auf, wodurch das Wärmeaustauschmedium aufgewärmt wird. Das erwärmte Wärmeaustauschmedium wird nach dem Durchströmen der ersten Rohrleitung 18 über die erste Ableitung 23 in die Rücklaufleitung 21 zurückgeführt. Im Kühlbetrieb wird das Wärmeaustauschmedium über den Wärmetauscher 17 geführt, welcher nach dem Prinzip des „free cooling“ arbeitet.As further apparent from FIG. 1, 2, the piping system 12 has a first pipeline 18 in the concrete ceiling 7. Preferably, the first pipe 18 is cast in direct contact with the concrete in the concrete ceiling. In addition, the piping system 12 in the same ceiling and floor structure 4, a second pipe 19 in the screed 10. The first pipe 18 and the second pipe 19 may be formed substantially ident. Preferably, the first 18 and the second pipe 19 are each formed as a pipe coil. Spacers may be provided between the longitudinal sections of the coil (not shown). In the embodiment shown, the first conduit 18 and the second conduit 19 each extend in substantially horizontal planes which are spaced apart in the vertical direction. Preferably, the pipes 18 and the pipes 19 are circular in cross section. The first pipe 18 allows a cooling operation, the second pipe 19 a heating operation of the heating and cooling device 11. To supply the first pipe 18 and the second pipe 19 with the heat exchange medium, the supply and discharge device 13 a flow line 20 and a return line 21 , A first supply line 22 carries the heat exchange medium from the feed line 20 into the first pipe 18. Furthermore, a first discharge line 23 leads from the first pipe to the return line 21. In cooling operation, therefore, the heat exchange medium can be introduced from the supply line 20 via the first supply line 22 into the first pipe 18. As it flows through the first pipe 18, the heat exchange medium absorbs heat from the underlying space 6, whereby the heat exchange medium is warmed up. The heated heat exchange medium is returned after flowing through the first pipe 18 via the first discharge line 23 in the return line 21. In cooling mode, the heat exchange medium is passed through the heat exchanger 17, which operates on the principle of "free cooling".

[0030] Der Fluss des Wärmeaustauschmediums der Zu- und Ableitvorrichtung 13 bzw. des Wärmeträgermediums des Erdwärmekreislaufes 15 ist in Fig. 1, 2 schematisch mit Pfeilen eingezeichnet.The flow of the heat exchange medium of the supply and discharge device 13 and the heat transfer medium of the geothermal circuit 15 is shown schematically in Fig. 1, 2 with arrows.

[0031] Wie aus Fig. 1,2 ersichtlich, ist die erste Rohrleitung 18 unterhalb einer (nicht dargestellten) horizontalen Mittelebene der Betondecke 7 angeordnet. Bei der gezeigten Ausführungsvariante ist die erste Rohrleitung 18 benachbart der Unterseite bzw. Untersicht 7a der Betondecke 7 (d.h. benachbart der dem Raum 6 zugewandten Außenseite der Betondecke 7) angeordnet. Dies bedeutet, dass der Vertikalabstand zwischen der von den Mittelachsen der Rohrabschnitte der ersten Rohrleitung 18 aufgespannten Horizontalebene und der Unterseite der Betondecke 7 um ein Mehrfaches, insbesondere um ein Vielfaches, geringer als der Vertikalabstand zwischen der von den Mittelachsen der Rohrabschnitte der ersten Rohrleitung 18 aufgespannten Horizontalebene und der vom Raum 6 abgewandten Oberseite 7b der Betondecke 7 ist.As can be seen from Fig. 1.2, the first pipe 18 below a (not shown) horizontal center plane of the concrete ceiling 7 is arranged. In the embodiment shown, the first conduit 18 is located adjacent the bottom 7a of the concrete deck 7 (i.e., adjacent the exterior 6 of the concrete deck 7 facing the space 6). This means that the vertical distance between the plane defined by the center axes of the pipe sections of the first pipe 18 horizontal plane and the underside of the concrete ceiling 7 by a multiple, in particular by a multiple, less than the vertical distance between the spanned by the central axes of the pipe sections of the first pipe 18 Horizontal plane and facing away from the room 6 top 7b of the concrete ceiling 7 is.

[0032] Wie aus Fig. 1,2 weiters ersichtlich, kann das Wärmeaustauschmedium von der Vorlaufleitung 20 alternativ über eine zweite Zuleitung 24 in die zweite Rohrleitung 19 geführt werden. Wie die ersten Rohrleitungen 18 in der Betondecke 7 verlaufen auch die Abschnitte der zweiten Rohrleitung 19 im Estrich im Wesentlichen in einer horizontalen Ebene. In der gezeigten Ausführung sind die Abschnitte der zweiten Rohrleitung 19 im Querschnitt ebenfalls kreisförmig. Beim Durchströmen der zweiten Rohrleitung 19 gibt das Wärmeaustauschmedium Wärme insbesondere an den oberhalb des Decken- und Bodenaufbaus 4 angeordneten Raum 26 ab. Das abgekühlte Wärmeaustauschmedium wird nach dem Durchströmen der zweiten Rohrleitung 19 über die zweite Ableitung 25 in die Rücklaufleitung 21 zurückgeführt. Im Heizbetrieb wird das Wärmeaustauschmedium über die Wärmepumpe 14 geführt, welche mit dem Wärmeträgermedium des Erdwärmekreislaufes 15 betrieben wird.As further seen from Fig. 1.2, the heat exchange medium from the flow line 20 may alternatively be performed via a second supply line 24 into the second pipe 19. Like the first pipes 18 in the concrete floor 7, the sections of the second pipe 19 in the screed also extend substantially in a horizontal plane. In the embodiment shown, the sections of the second conduit 19 are also circular in cross-section. As it flows through the second pipe 19, the heat exchange medium gives off heat, in particular at the space 26 arranged above the ceiling and floor structure 4. The cooled heat exchange medium is returned after flowing through the second pipe 19 via the second discharge line 25 in the return line 21. In heating operation, the heat exchange medium is passed through the heat pump 14, which is operated with the heat transfer medium of the geothermal circuit 15.

[0033] Der Decken- und Bodenaufbau 4 des ersten Geschoßes 2 und der Decken- und Bodenaufbau 5 des zweiten Geschoßes 3 bilden eine funktionale Einheit, mit welcher eine energieeffiziente Kühlung und Heizung des dazwischenliegenden Raumes 6 ermöglicht wird.The ceiling and floor structure 4 of the first floor 2 and the ceiling and floor structure 5 of the second floor 3 form a functional unit with which an energy-efficient cooling and heating of the intermediate space 6 is made possible.

[0034] Im Kühlbetrieb wird das Wärmeaustauschmedium durch die erste Rohrleitung 18 und im Heizbetrieb durch die zweite Rohrleitung 19 geführt. Zum Umschalten zwischen dem Kühl- und Heizbetrieb ist eine Ventilanordnung 27 vorgesehen, mit welcher das Wärmeaustauschmedium im Kühlbetrieb durch die erste Rohrleitung 18 und im Heizbetrieb durch die zweite Rohrleitung 19 geführt werden kann. Die Ventilanordnung 27 kann ein erstes Absperrventil in der ersten Zuleitung 22 und/oder ein zweites Absperrventil 28 in der ersten Ableitung 23 und/oder ein drittes Absperrventil in der zweiten Zuleitung 24 und/oder ein viertes Absperrventil 29 in der zweiten Ableitung 25 aufweisen. In der gezeigten Ausführung sind lediglich das zweite Absperrventil 28 in der ersten Ableitung 23 und das vierte Absperrventil 29 in der zweiten Ableitung 25 vorgesehen. Als erstes und/oder zweites 28 und/oder drittes und/oder viertes Absperrventil 29 können herkömmliche Magnetventile vorgesehen sein, welche insbesondere mit einer (zentralen) Steuerung betätigt werden können.In the cooling operation, the heat exchange medium is passed through the first pipe 18 and in the heating operation through the second pipe 19. For switching between the cooling and heating operation, a valve arrangement 27 is provided, with which the heat exchange medium can be guided in the cooling operation through the first pipe 18 and in the heating operation through the second pipe 19. The valve arrangement 27 may have a first shut-off valve in the first supply line 22 and / or a second shut-off valve 28 in the first discharge line 23 and / or a third shut-off valve in the second supply line 24 and / or a fourth shut-off valve 29 in the second discharge line 25. In the embodiment shown, only the second shut-off valve 28 in the first discharge line 23 and the fourth shut-off valve 29 in the second discharge line 25 are provided. As first and / or second 28 and / or third and / or fourth shut-off valve 29 conventional solenoid valves may be provided which can be operated in particular with a (central) control.

Claims (8)

Patentansprücheclaims 1. Gebäude (1) mit zumindest einem Decken- und Bodenaufbau (4), welcher eine Betondecke (7) mit einer Bewehrung und einen Estrich (10) aufweist, mit einer Heiz- und Kühlvorrichtung (11) für den Decken- und Bodenaufbau (4), wobei die Heiz- und Kühlvorrichtung (11) ein innerhalb des Decken- und Bodenaufbaus (4) angeordnetes Rohrleitungssystem (12) für ein Wärmeaustauschmedium, eine mit dem Rohrleitungssystem (12) verbundene Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium, und eine mit der Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium verbundene Wärmepumpe (14) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrleitungssystem (12) eine erste Rohrleitung (18) in der Betondecke (7) für einen Kühlbetrieb und eine zweite Rohrleitung (19) in dem Estrich (10) für einen Heizbetrieb zum Beheizen eines Raumes oberhalb des Decken- und Bodenaufbaus (4) aufweist, wobei die Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmeaustauschmedium eine Vorlaufleitung (20) und eine Rücklaufleitung (21), eine erste Zuleitung (22) zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung (20) in die erste Rohrleitung (18), eine erste Ableitung (23) zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der ersten Rohrleitung (18) in die Rücklaufleitung (21), eine zweite Zuleitung (24) zum Zuleiten des Wärmeaustauschmediums von der Vorlaufleitung (20) in die zweite Rohrleitung (19) und eine zweite Ableitung (25) zum Ableiten des Wärmeaustauschmediums von der zweiten Rohrleitung (19) in die Rücklaufleitung (21) aufweist.1. building (1) with at least one ceiling and floor structure (4), which has a concrete floor (7) with a reinforcement and a screed (10), with a heating and cooling device (11) for the ceiling and floor construction ( 4), wherein the heating and cooling device (11) arranged within the ceiling and floor structure (4) piping system (12) for a heat exchange medium, a connected to the piping system (12) inlet and outlet device (13) for the heat exchange medium, and a heat pump (14) connected to the heat exchange medium inlet and outlet device (13), characterized in that the pipeline system (12) comprises a first pipeline (18) in the concrete ceiling (7) for a cooling operation and a second pipeline (FIG. 19) in the screed (10) for a heating operation for heating a space above the ceiling and floor structure (4), wherein the inlet and outlet device (13) for the heat exchange medium, a flow line (20) and ei a return line (21), a first supply line (22) for supplying the heat exchange medium from the flow line (20) in the first pipe (18), a first discharge (23) for discharging the heat exchange medium from the first pipe (18) in the return line (21), a second supply line (24) for supplying the heat exchange medium from the supply line (20) into the second pipe (19) and a second discharge line (25) for discharging the heat exchange medium from the second pipe (19) into the return line (21 ) having. 2. Gebäude (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ventilanordnung (27) vorgesehen ist, mit welcher das Wärmeaustauschmedium im Kühlbetrieb durch die erste Rohrleitung (18) und im Heizbetrieb durch die zweite Rohrleitung (19) führbar ist.2. Building (1) according to claim 1, characterized in that a valve arrangement (27) is provided, with which the heat exchange medium in cooling operation through the first pipe (18) and in the heating operation through the second pipe (19) can be guided. 3. Gebäude (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilanordnung (27) ein erstes Absperrventil in der ersten Zuleitung (22) und/oder ein zweites Absperrventil (28) in der ersten Ableitung (23) und/oder ein drittes Absperrventil in der zweiten Zuleitung (24) und/oder ein viertes Absperrventil (29) in der zweiten Ableitung (25) aufweist.3. Building (1) according to claim 2, characterized in that the valve arrangement (27) has a first shut-off valve in the first supply line (22) and / or a second shut-off valve (28) in the first discharge line (23) and / or a third Shut-off valve in the second supply line (24) and / or a fourth shut-off valve (29) in the second discharge line (25). 4. Gebäude (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Rohrleitung (18) unterhalb einer horizontalen Mittelebene der Betondecke (7) angeordnet ist.4. building (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first pipe (18) below a horizontal median plane of the concrete ceiling (7) is arranged. 5. Gebäude (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Rohrleitung (18) benachbart einer Unterseite der Betondecke (7a) angeordnet ist.5. Building (1) according to claim 4, characterized in that the first pipe (18) adjacent to an underside of the concrete ceiling (7a) is arranged. 6. Gebäude (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Rohrleitung (18) und die zweite Rohrleitung (19) im Wesentlichen ident ausgebildet sind.6. building (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first pipe (18) and the second pipe (19) are formed substantially ident. 7. Gebäude (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmepumpe (14) mit einem Erdwärmekreislauf (15) verbunden ist, welcher vorzugsweise ein Feld von Erdwärmesonden (16) aufweist.7. Building (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the heat pump (14) is connected to a geothermal circuit (15), which preferably has a field of geothermal probes (16). 8. Gebäude (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Heiz- und Kühlvorrichtung (11) für den Kühlbetrieb einen parallel zu der Wärmepumpe (14) geschalteten Wärmetauscher (17) aufweist, welcher auf der einen Seite mit dem Erdwärmekreislauf (15) und auf der anderen Seite mit der Zu- und Ableitvorrichtung (13) für das Wärmemedium verbunden ist. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen8. Building (1) according to claim 7, characterized in that the heating and cooling device (11) for the cooling operation has a parallel to the heat pump (14) connected heat exchanger (17), which on one side with the geothermal circuit (15 ) and on the other side connected to the inlet and outlet device (13) for the heat medium. For this 2 sheets of drawings
ATA50728/2016A 2016-08-10 2016-08-10 building AT518523B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50728/2016A AT518523B1 (en) 2016-08-10 2016-08-10 building
DE202017104448.3U DE202017104448U1 (en) 2016-08-10 2017-07-26 building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50728/2016A AT518523B1 (en) 2016-08-10 2016-08-10 building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT518523A4 AT518523A4 (en) 2017-11-15
AT518523B1 true AT518523B1 (en) 2017-11-15

Family

ID=60268087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50728/2016A AT518523B1 (en) 2016-08-10 2016-08-10 building

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT518523B1 (en)
DE (1) DE202017104448U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4361505A1 (en) * 2022-10-28 2024-05-01 Ritter, Jon Building with heating system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19826921A1 (en) * 1998-06-17 2000-01-05 Eckehard Erndwein Wall component for house with concrete outer and inner shells
NL2012016C2 (en) * 2013-12-23 2015-06-26 Cornelis Paul Mager HEAT EXCHANGER PANEL SUITABLE AS A BUILDING ELEMENT IN THE FORM OF A CEILING, WALL, ROOF AND / OR FLOOR ELEMENT, IN PARTICULAR FOR AN ICE RINK.
EP2966370A1 (en) * 2014-06-17 2016-01-13 Barcol-Air Group AG Method for cooling or heating a space

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10216632A1 (en) 2002-04-15 2003-10-30 Harry Gmuer Heating and cooling system for buildings

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19826921A1 (en) * 1998-06-17 2000-01-05 Eckehard Erndwein Wall component for house with concrete outer and inner shells
NL2012016C2 (en) * 2013-12-23 2015-06-26 Cornelis Paul Mager HEAT EXCHANGER PANEL SUITABLE AS A BUILDING ELEMENT IN THE FORM OF A CEILING, WALL, ROOF AND / OR FLOOR ELEMENT, IN PARTICULAR FOR AN ICE RINK.
EP2966370A1 (en) * 2014-06-17 2016-01-13 Barcol-Air Group AG Method for cooling or heating a space

Also Published As

Publication number Publication date
DE202017104448U1 (en) 2017-11-13
AT518523A4 (en) 2017-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006029597A1 (en) Air-conditioning ceiling incorporates a phase changing material (PCM) and a cooling/heating conduit, both of which are in direct heat exchange contact
EP3193117B1 (en) Heat exchange device
EP3447403B1 (en) Operating method for heat generation installations, air/liquid heat exchanger unit and heat generation installation
AT511248A1 (en) MEMORY EXCHANGER DEVICE
DE102009017200B4 (en) Temperature control device with at least one heat exchanger
DE102019111173A1 (en) Cold heating network with booster heat pump
EP2218970B1 (en) Tempering system
EP3098553B1 (en) Plate heat exchanger system
AT518523B1 (en) building
EP2795199B1 (en) Heat supply system and heat supply method
DE3035538C2 (en) Process and arrangement for heating buildings from ambient heat
WO2002065026A1 (en) Air/water-heat pump with heat-recuperating, additional air prewarming and cooling functions
DE202009017577U1 (en) Heating and cooling equipment with a heat pump
DE102006054046B3 (en) Heat pump system for use in building for heating e.g. service water, has heat exchanger with water-sided inlet that discharges into hot water tank at higher level than water-sided outlet of another heat exchanger
AT518416B1 (en) Heat storage and heat transfer network
DE102016125735A1 (en) Device for cooling buildings
DE102006002727A1 (en) Layer heat storage apparatus for hot water supply, has transport media in heat networks and storage medium in storage tank without fluid connection
AT507075B1 (en) HEAT STORAGE
EP1347253B1 (en) Air conditioning system and method in particular for cooling and heating in buildings
DE102016118516A1 (en) Device for storing thermal energy and system with the device
DE202008014878U1 (en) buffer memory
DE202016107399U1 (en) Device for cooling buildings
DE102006002801A1 (en) Building`s interior room cooling and heating arrangement, has main network with lines that form circuitry for heat carrier medium utilizable alternatively as heating or cooling medium, and connected either with heat sink or heat source
EP2072914B1 (en) Device for targeted guidance of at least one fluid along different flow routes
EP1962032B1 (en) Water reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
PC Change of the owner

Owner name: KALLCO DEVELOPMENT GMBH & CO KG, AT

Effective date: 20180808