Claims (1)
PATENT. ANSPRUCH :
Schöpfrad mit Zellen von einstellbarer Grösse zum Auswerfen des Samens bei Sämaschinen, bestehend aus zwei gegeneinander drehbaren Radkränzen, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenwand des Radkranzes a in einer Kreislinie legende Innenwände b der Zellen h vorgesehen sind, an welche (b) schräggestellte, mit Führungsst.
PATENT. CLAIM :
Bucket wheel with cells of adjustable size for ejecting the seeds in seed drills, consisting of two wheel rims rotatable against one another, characterized in that inside walls b of cells h are provided on the inner wall of the wheel rim a in a circular line, on which (b) inclined, with Leadership
ücken e1 versehene, mit der sternförmigen, auf der Welle g sitzenden Nabe f fest verbundene Platten e anschliessen, während an der Innenseite des durch Federn k an den Radkranz a angedrückten Radkranzes c zu den Wänden b schräg gestellte und mit ihren rückwärtigen Kanten an letzteren (b) anliegende Schöpfwände d vorgesehen sind, so dass von den Wänden b und d und den zackenförmigen Ansätzen der Radkränze a und c Zellen h gebildet werden, deren Grösse durch Verdrehung dos Radkranzes c gegenüber dem Radkranze a verändert werden kann.
Plates e provided with corners e1 and firmly connected to the star-shaped hub f seated on the shaft g, while on the inside of the wheel rim c, which is pressed against the wheel rim a by springs k, they are inclined towards the walls b and their rear edges are attached to the latter ( b) adjacent scoop walls d are provided so that cells h are formed by the walls b and d and the serrated attachments of the wheel rims a and c, the size of which can be changed by rotating the wheel rim c with respect to the wheel rim a.