<Desc/Clms Page number 1>
Rauchschieber.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Rauchschieber, bei welchem in bekannter Weise die Schieberplatte seitlich mit je einem Wulst ausgestattet ist, der in entsprechenden Führungen am Schieberrahmen geführt ist. Erfindungsgemäss ist am Schieberrahmen ein zahnförmig ausgeschnittener Blechstreifen um seine Längsachse verschwenkbar angeordnet, welcher in einer seiner Stellungen der Schieberplatte freie Bewegung gewährt, in seiner anderen aber die Schieberplatte in verschiedenen Höhen festhält, zu dem Zwecke, die Schieberplatte in verschiedenen Stellungen zu erhalten und auf diese Weise die Grösse der Öffnung zu regulieren.
Durch einen, senkrecht von dem Zahnblechstreifen abstehenden Stift kann die Bewegung dieses Streifens willkürlich hervorgerufen werden.
EMI1.1
schiebers, Fig. : 2 die Einrichtung zur Festlegung der Schieberplatte in verschiedenen Höhen.
Der Rauchschieber besteht aus dem Rahmen 1 und der Schieberplatte 2. Der Schieberrahmen besitzt an seinen beiden Längsseiten je eine Führungshülsf 3. Die Schieberplatte ist ebenfalls an ihren Längsseiten mit Wülsten 4 versehen, die in die Führung- hülsen 3 eingesteckt werden.
Der Schieberrahmen ist mit einem Fusse 5 und oben mit einem Querstück 6 ver-
EMI1.2
befestigt, das zur Hubbegrenzung der Schieberplatte dient. Ein Handgriff 8 erleichtert die Bedienung des Schiebers.
Um die Schieberplatte in verschiedenen Höhen feststellen zu können, ist gemäss der
EMI1.3
griffes 11, parallel zum Schieber, so kommt der Anschlagwinkel 7 des Schiebers zum Aufsitzen auf einen Zahn des Blechstreifens und der Schieber ist festgestellt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Smoke slide.
The subject matter of the present invention is a smoke damper in which the slide plate is equipped in a known manner with a bead on each side, which is guided in corresponding guides on the slide frame. According to the invention, a tooth-shaped cut-out sheet metal strip is arranged on the slide frame so that it can pivot about its longitudinal axis, which allows the slide plate to move freely in one of its positions, but holds the slide plate at different heights in the other, for the purpose of maintaining the slide plate in different positions and on this Way to regulate the size of the opening.
The movement of this strip can be caused arbitrarily by a pin protruding perpendicularly from the toothed sheet strip.
EMI1.1
slide, Fig.: 2 the device for fixing the slide plate at different heights.
The smoke slide consists of the frame 1 and the slide plate 2. The slide frame has a guide sleeve 3 on each of its two long sides. The slide plate is also provided with beads 4 on its long sides, which are inserted into the guide sleeves 3.
The slider frame has a foot 5 and a cross piece 6 at the top.
EMI1.2
attached, which is used to limit the stroke of the slide plate. A handle 8 facilitates the operation of the slide.
In order to be able to determine the slide plate at different heights, according to the
EMI1.3
handle 11, parallel to the slide, the stop bracket 7 of the slide comes to sit on a tooth of the sheet metal strip and the slide is fixed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.