<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von beiderseits durch gelochte Bleche abgeschlossenen
Gittern als Träger der wirksamen Masse von Sammlern.
EMI1.1
angegebene Verfahren, um sogenannte Kastenplatten, d. h. Masseträger, welche durch gelochte Bleche abgeschlossen sind, herzustellen.
Nach der genannten Patentschrift wird dies dadurch erreicht, dass man auf ein gelochtes Blech ein Gitter aufgiesst. Es werden so zwei einseitig abgeschlossene Gitter- ha) fton hergcsteltt. die mit Masse gefüllt, zusammengesetzt, vernietet oder verlötet werden. Die Dicke dieser Plattenhälften ist dadurch bedingt, dass bei zu geringem Querschnitt der Gusskanäle die Form nicht mehr vollständig ausläuft und die vollständige Platte ist demnach doppelt so dick, als es in der Natur des Giess verfahrens begründet ist.
EMI1.2
Platten ähnlicher Art, deren Dicke jedoch erheblich geringerer sein kann.
Es besteht darin, dass man die Platten nicht aus zwei vollständigen Gittern zusammensetzt, sondern zwei Hälften mit parallelen Rippen so zusammenlegt, dass durch deren Durchkreuzung das gewünschte Gitter entsteht. Es ist klar, dass bei dieser Bauart die gpsamto Dicke der ganzen Platte diejenige der einzelnen Rippen nicht wesentlich zu ühpr- steigen braucht. Ausser dieser Möglichkeit der geringeren Dicke haben diese Platten den
EMI1.3
Ein weiterer Vorteil liegt in folgendem :
Indem die Rippen mit ihrer breiten Basis auf dem gelochten Blech aufsitzen und mit demselben vergossen werden, vermindern sie die Anzahl der offenen Löcher und beeinträchtigen so den Zutritt des Elektrolyten zur Masse.
Bei der neuen Platte werden. wie leicht ersichtlich, nur halb so viele Löcher verdeckt, wie bei der alten, da die Rippen spitz zulaufen und an dem anderen Blech nur mit einer schmalen Kante anliegen.
Fig. 1 zeigt die eine Hälfte der Platte mit den lotrechten Rippen a, die Fig. 2 die andere Hälfte mit den wagrechten Rippen b. Die Rippen zeigen die Einkerbungen c an den Kreuzungspunkten, sie laufen von der Basis gegen d spitz zu und sind gegen die Kreuzungspunkte hin abgeschrägt. Fig. 3 zeigt die zusammengesetzte Platte. Natürlich
EMI1.4
dem die Befestigung der Rippen auf den gelochten Blechen in beliebiger anderer Weise, zum Beispiel durch Löten, geschehen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of both sides closed by perforated sheets
Grids as carriers of the effective mass of collectors.
EMI1.1
specified methods to make so-called box plates, d. H. Manufacture mass carriers, which are closed by perforated metal sheets.
According to the patent mentioned, this is achieved by pouring a grid onto a perforated sheet metal. In this way, two grids closed on one side are produced. which are filled with mass, assembled, riveted or soldered. The thickness of these plate halves is due to the fact that if the cross-section of the casting channels is too small, the mold no longer runs out completely and the complete plate is therefore twice as thick as is due to the nature of the casting process.
EMI1.2
Plates of a similar type, but their thickness can be considerably less
It consists of not assembling the plates from two complete grids, but rather putting two halves with parallel ribs together so that the desired grid is created by crossing them. It is clear that with this type of construction the overall thickness of the entire plate does not need to increase significantly that of the individual ribs. In addition to this possibility of smaller thickness, these plates have the
EMI1.3
Another advantage lies in the following:
As the ribs sit with their broad base on the perforated sheet metal and are potted with the same, they reduce the number of open holes and thus impair the access of the electrolyte to the mass.
With the new record. As can be seen, only half as many holes are covered as with the old one, because the ribs are pointed and only have a narrow edge on the other sheet metal.
Fig. 1 shows one half of the plate with the vertical ribs a, FIG. 2 the other half with the horizontal ribs b. The ribs show the notches c at the crossing points, they taper from the base towards d and are beveled towards the crossing points. Fig. 3 shows the assembled plate. Naturally
EMI1.4
the fastening of the ribs on the perforated sheets in any other way, for example by soldering.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.