<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Vorliegende Erfindung hat eine Maschine zum Ausschneiden von Deck-und Umblättern bezw. Wickeln aus Tabaksblättern zum Gegenstande. Nach der Erfindung ist in einem Messerrahmen eine Anzahl Messer derart angeordnet, dass durch einmaliges Niedergehen des Messerrahmen aus jeder einzelnen Blatthälfte eine der Grösse der Hälfte des Blattes entsprechende Anzahl von Decken oder Umblättern auf einmal ausgeschnitten wird, während bisher bei einmaligem Niedergange des Schneidstempels aus jeder Blatthälfte nur eine Decke oder ein Umblatt, geschnitten wurde.
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 einen lotrechten Schnitt und in Fig. 2 eine Draufsicht des Messerrahmens.
Die Maschine stellt im wesentlichen eine Presse dar, deren Presstisch 1 den Messerrahnien 2 trägt und in Führungen 3 des Gestelles 4 : lotrecht verschiebbar ist. Die Messer 5, 6 sind in dem Rahmen 2 eingespannt und nach Grösse und Anordnung so gewählt, dass ihre in einer wagrechten Kbene liegenden Schneiden Figuren begrenzen, welche den zu schneidenden Decken oder Wickeln entsprechen. In den Zwischenräumen zwischen den Messern sind Ausstossklötze 7 vorgesehen. welche von einer Platte 8 getragen werden. die mittelst Stangen 9 im Presstisch 1 geführt sind.
Zwischen Platte 8 und Presstisch 1 sind Federn 10 eingespannt, zweckmässig auf die Stangen. geschoben, welche in der Ruhelage die Platte 8 samt den Ausstossklötzen 7 soweit herabdrücken, dass die unteren Flächen der Ausstossklötze über die Schneiden der Messer 5, 6 herausragen, um Verletzungen der Arbeiter beim Einlegen der Blätter zu verhüten.
Die gehörig entrippten und ausgestreiften Blätter werden auf dem Schneidtisch 11 über-
EMI1.2
was in irgend einer geeignetenWeise, etwa mittelst einer Schraubenspindel geschehen kann. Während die Messer 5,6 den Stoss von Tabakblättern durchdringen und so die Decken und Wickel ausschneiden. gehen die Ausstossklötze 7 samt der Platte 8 entgegen der Wirkung der Federn 10 gegenüber den Messern empor. Ist der ganze Stoss durchschnitten, so räumt man die Randteile der Blätter weg und lässt den Presstisch samt dem Messerrahmen emporgehen, während die Ausstossblöcke durch die Federn 10 niedergehalten werden und die Decken bezw. Wickel zusammen- drücken und das Auseinanderblättern derselben verhindern.
Endlich heben sich auch die Ausstossblöcke von den Wickeln oder Decken ab, die in gut geschlichteten Stössen zurückbleiben und unmittelbar zum Spinnen verwendet werden können. Die Decken oder Wickel haben vollkommen glatte Scbnittränder und sind von durchaus gleichmässiger Grösse und Gestalt, wodurch das Verarbeiten wesentlich erleichtert wird. ihe Messer können im Messerrahmen in beliebiger Weise eingespannt sein. Zweckmässig
EMI1.3
miteinander verbunden werden. wie Fig. 2 zeigt. Die Schmaiseitenmesser 5 können unmittelbar am Rahmen durch Bolzen festgezogen werden.
Die Langseitenmesser werden zweckmässig durch hohle Stehbolzen 1 gegeneinander abgesteift bezw. gegen die Langseiten des Messerrahmens gedrückt, die durch Bolzen 1. festgezogen werden. In den Messern sind Ausschnitte vorgesehen, um die zum Festziehen dienenden Bolzen durchgehen zu lassen. Die Ausstossklötze müssen natürlich der jeweiligen Grösse und gegenseitigen Lage der Messer und Stehbolzen angepasst sein, es wird also für mehrere Zigarrensorten mit-kleinen Grössenunterschieden ein Messerrahmen
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
Die vorstehend beSchrie1) ene Eindchtung des Messerrahmens gestattet ein leichtes Und bequemes Einsetzen und Herausnehmen der Messer und Zerlegen und. Zusammensetzen des Rahmens, was für die Instandhaltung der Teile von Vorteil ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Maschine zum Ausschneiden von Deck-und Umblattern bezw. Wickeln aus Tabakblättern, gekennzeichnet durch einen Messerrahmen, in welchem eine Anzahl Messer derart angeordnet ist, dass durch einmaliges Niederpressen des Messerrahmens aus jeder einzelnen Blatthälfte eine der Grösse der Hälfte des Blattes entsprechende Anzahl von Deck-oder Um- blättern ausgeschnitten wird. ausgeschnitten wird.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The present invention has a machine for cutting out cover and turning pages respectively. Wrapping from tobacco leaves to the object. According to the invention, a number of knives is arranged in a knife frame in such a way that a number of covers or pages corresponding to the size of the half of the sheet is cut out at once by the knife frame going down once from each individual sheet half, while previously with a single downfall of the cutting punch from each Leaf half just a blanket or a binder, was cut.
The drawing shows a vertical section in FIG. 1 and a plan view of the knife frame in FIG. 2.
The machine is essentially a press, the press table 1 of which carries the knife frame 2 and is vertically displaceable in guides 3 of the frame 4. The knives 5, 6 are clamped in the frame 2 and are selected according to size and arrangement such that their cutting edges lying in a horizontal plane delimit figures which correspond to the blankets or rolls to be cut. Ejection blocks 7 are provided in the spaces between the knives. which are carried by a plate 8. the middle rods 9 are guided in the press table 1.
Springs 10 are clamped between plate 8 and press table 1, expediently on the rods. pushed, which in the rest position press the plate 8 together with the ejector blocks 7 so far that the lower surfaces of the ejector blocks protrude over the cutting edges of the knives 5, 6 in order to prevent injuries to the worker when inserting the sheets.
The properly stripped and stripped leaves are placed on the cutting table 11.
EMI1.2
which can be done in any suitable way, for example by means of a screw spindle. While the knives 5,6 penetrate the pile of tobacco leaves and so cut out the blankets and wraps. go up the ejector blocks 7 together with the plate 8 against the action of the springs 10 against the knives. If the whole pile is cut through, the edge parts of the leaves are cleared away and the press table and the knife frame can be raised while the ejection blocks are held down by the springs 10 and the covers respectively. Press the wraps together and prevent them from peeling apart.
Finally, the discharge blocks also stand out from the coils or blankets, which are left in well-arranged bumps and can be used immediately for spinning. The blankets or wraps have completely smooth cut edges and are of a perfectly uniform size and shape, which makes processing considerably easier. ihe knife can be clamped in the knife frame in any way. Appropriate
EMI1.3
be connected to each other. as Fig. 2 shows. The narrow side knife 5 can be tightened directly on the frame by bolts.
The long side knives are appropriately stiffened or braced against each other by hollow stud bolts 1. pressed against the long sides of the knife frame, which are tightened by 1. bolts. Cutouts are provided in the knives to allow the tightening bolts to pass through. The ejection blocks must of course be adapted to the respective size and mutual position of the knives and studs, so there is a knife frame for several types of cigars with small differences in size
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
The above-described sealing of the knife frame allows easy and convenient insertion and removal of the knife and disassembly. Assembling the frame, which is beneficial for the maintenance of the parts.
PATENT CLAIMS:
1. Machine for cutting out cover and turning pages respectively. Wrapping of tobacco leaves, characterized by a knife frame in which a number of knives are arranged in such a way that by pressing down the knife frame once, a number of covers or turns corresponding to the size of half of the leaf is cut out of each individual leaf half. is cut out.