<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Bearbeiten von Häuten und Fellen.
Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine, bei der die Häute oder dgl. auf e'np nach einem Halbkreis oder anderen geeigneten Bogensegment gestaltete, zylindrische Widerlage gebracht und durch um diese Widerlage kreisende Werkzeuge bearbeitet werden.
Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht und Fig. 2 eine Draufsicht der Maschine. Die Maschine besteht aus einem Gestell 1, auf dem eine Widerjage, z. B. in Form eines nach einem Halbkreis gestalteten Zylinders 2, befestigt ist. Auf diesem wird die Haut 16, die vorher an zwei Haken 5, 6 aufgehängt worden ist, durch zwei Hebelarme 3, 4, die den Halbzylinder umkreisen, aufgelegt. Die Aufhängung der Haut 16 erfolgt bei Stellung B der Hebelarme. In Fig. 1 ist die Haut bis zur MitteisteHnng C gezogen dargestellt. Durch eine weitere Fortbewegung der Hebelarme in die Stellung A wird die Haut ganz zur Auflage gebracht.
Während dieses Vorganges sind die am Ende der Hebelarme heb-und senkbar angeordneten Werkzeugwalzen 8, 9 von der Widerlager 2 abgehoben.
EMI1.1
auf die Haut gesenkt und die Haut durch die Walze bearbeitet, während sich die Hebel- aryle. ?, 4 nach der Mittelstellung C zurückbewegen. In dieser angekommen, wird die Werkzeugwalze S abgehoben und die zweite Werkzeugwalze 9 auf die Haut gesenkt, so
EMI1.2
Bewegung durch ein Wechselgetriebe 11, während die Werkzeugwalzen 8, 9 durch ein auf einer Welle 13 festsitzendes Kettenrad mittels Kette angetrieben werden. Das Hoben und Senken der Werkzeugwalzen geschieht durch ein Kreissegment 14 mittelst eines Handrades 17.
In dem Kreissegment 14, das drehbar auf einer hohlen Achse 10 gelagert ist, befindet sic eine Verti, fung 15, in die die Werkzeugträger nach Bedarf gehoben oder gesenkt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for processing hides and skins.
The subject matter of the invention is a machine in which the skins or the like are brought onto a cylindrical abutment designed according to a semicircle or other suitable arc segment and processed by tools rotating around this abutment.
In the drawing, FIG. 1 shows a side view and FIG. 2 shows a top view of the machine. The machine consists of a frame 1 on which an abutment, e.g. B. in the form of a semicircle shaped cylinder 2 is attached. The skin 16, which has previously been hung on two hooks 5, 6, is placed on this by two lever arms 3, 4 which encircle the half-cylinder. The skin 16 is suspended in position B of the lever arms. In Fig. 1 the skin is shown drawn up to the middle section C. By moving the lever arms further into position A, the skin is completely brought to rest.
During this process, the tool rollers 8, 9 arranged at the end of the lever arms so that they can be raised and lowered are lifted from the abutment 2.
EMI1.1
lowered onto the skin and the skin processed by the roller while the lever aryle. ?, 4 move back to the middle position C. Arrived in this, the tool roller S is lifted and the second tool roller 9 is lowered onto the skin, see above
EMI1.2
Movement through a change gear 11, while the tool rollers 8, 9 are driven by a chain wheel fixed on a shaft 13 by means of a chain. The tool rollers are raised and lowered by means of a segment of a circle 14 by means of a hand wheel 17.
In the circular segment 14, which is rotatably mounted on a hollow shaft 10, there is a verti, fung 15 into which the tool carriers are raised or lowered as required.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.