Claims (5)
AT 404 795 B Oie Erfindung richtet sich auf ein Gesichtsauflageteil für Skibrillen, Arbeitsschutzbrillen od.dgl., bestehend aus einem auf den Brilienrahmen aufklebbaren Schaumstoffstreifen. Brillen der hier in Betracht stehenden Art weisen in der Regel eine einstückige durchgehende Sichtscheibe aus Kunststoff auf, welche an einem kastenartigen Rahmen festgelegt ist. Der Rahmen umgibt den Augenbereich des Trägers und ist der Kopfform angepaßt. Zur Herstellung einer weichen Anlage des Rahmens am Gesicht und zur gleichzeitigen Abdichtung des Brilleninnenraums gegen Zug ist üblicherweise ein Schaumstoffstreifen vorgesehen. Dieser Schaumstoffstreifen kann aus einer flächigen Schaumstoffplatte ausgestanazt sein oder rollenförmig Vorrätig gehalten und erst beim Aufbringen auf den Brillenrahmen geformt werden. Aus AT 375 546 B ist eine Gesichtsauflage für Sportbrillen aus emem hydrophilen Polyurethan-Schaumstoff bekannt, welche an der dem Gesicht des Trägers zugewandten Seite strukturiert sein kann. In DE 27 32 398 A1 wird die Randauflage einer Sportbrille beschrieben, die aus einem durch zwei Schichten gebildeten, vliesartigen Absorptionskörper besteht, wobei eine der Schichten in eine an den Brillenfassungsrändern vorgesehene, hinterschnittene Nut eingelegt ist. GB 291 967 betrifft eine Sportbrille, deren Brillenfassungsränder mit einem Pelz oder ähnlichem Material überzogen sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gesichtsauflage aus Schaumstoff so auszugestalten, daß bei kostengünstiger Herstellbarkeit der Tragekomfort noch verbessert wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Gesichtsauflagestreifen auf der dem Gesicht zugewandten Seite beflockt ist. Weiterhin kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, daß die Gesichtsauflage auf dieser Seite eine Prägestruktur aufweist- Die Beflockung kann günstigerweise mit Polyamidfasern vorgenommen werden, wobei zur Herstellung einer haltbaren Verbindung zwischen Beflockung und Schaumstoff eine Klebeschicht dient. Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird erreicht, daß der Schaumstoff seinen Kunststoffcharakter verliert und eine hautsympatische, weiche, stoffartige Beschaffenheit erreicht wird. Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen Fig. 1 eine Aufsicht auf eine erfindungsgemäße Gesichtsauflage und Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie ll-ll in Fig. 1. In Fig. 1 ist eine Gesichtsauflage 1 dargestellt, welche einen Stirnabschnitt 2, einen Nasenabschnitt 3 und zwei Augenrandabschnitte 4, 5 umfaßt. Dementsprechend weist die Gesichtsauflage 1 die Form des Brillenrahmens und der Brillenscheibe auf. Der Grundkörper 6 der Gesichtsauflage 1 besteht aus Polyurethan-Ether-Schaumstoff. Der Grundkörper 6 ist durch Stanzen aus einem plattenartigen Material hergestellt. Anschließend oder gegebenenfalls auch vorher wird die Oberfläche 7, welche dem Gesicht des Benutzers zugewandt ist, mit Prägungen 8 versehen, so daß eine strukturierte Oberfläche entsteht. Hierauf wird dann eine Leimschicht 9 aufgetragen, welche im noch feuchten Zustand elektrostatisch mit Polyamid-Fasern 10 beflockt wird. Patentansprüche 1. Gesichtsauflageteil für Skibrillen, Arbeitsschutzbrillen od.dgl., bestehend aus einem auf den Brillenrahmen aufklebbaren Schaumstoffstreifen, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumstoffstreifen (6) auf der dem Gesicht des Trägers zugewandten Seite mit einer Beflockung (10) versehen ist.AT 404 795 B The invention relates to a face support part for ski goggles, protective goggles or the like, consisting of a foam strip that can be glued to the frame of the glasses. Spectacles of the type in question here generally have a one-piece, continuous plastic lens, which is attached to a box-like frame. The frame surrounds the wearer's eye area and is adapted to the shape of the head. A foam strip is usually provided to produce a soft contact between the frame and the face and to simultaneously seal the interior of the glasses against train. This foam strip can be cut out of a flat foam sheet or can be kept in roll form and can only be shaped when it is applied to the frame. From AT 375 546 B a face pad for sports glasses made of a hydrophilic polyurethane foam is known, which can be structured on the side facing the face of the wearer. DE 27 32 398 A1 describes the edge support of sports glasses which consists of a fleece-like absorption body formed by two layers, one of the layers being inserted into an undercut groove provided on the edges of the glasses frame. GB 291 967 relates to sports glasses, the frame edges of which are covered with a fur or similar material. The invention has for its object to design a face pad made of foam so that the wearing comfort is improved with inexpensive manufacturability. This object is achieved in that the face support strip is flocked on the side facing the face. Furthermore, it can advantageously be provided that the face support has an embossed structure on this side. The flocking can advantageously be carried out using polyamide fibers, an adhesive layer being used to produce a durable connection between the flocking and the foam. The measures according to the invention ensure that the foam loses its plastic character and a skin-friendly, soft, fabric-like quality is achieved. The invention is explained in more detail below on the basis of a preferred exemplary embodiment in conjunction with the drawing. 1 shows a plan view of a face support according to the invention and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1. A face support 1 is shown in FIG. 1, which has a forehead section 2, a nose section 3 and two eye edge sections 4 , 5 includes. Accordingly, the face pad 1 has the shape of the eyeglass frame and the eyeglass lens. The base body 6 of the face pad 1 consists of polyurethane ether foam. The base body 6 is produced by punching from a plate-like material. Then, or possibly also beforehand, the surface 7, which faces the face of the user, is provided with embossings 8, so that a structured surface is created. Then a layer of glue 9 is applied, which is flocked electrostatically with polyamide fibers 10 while still moist. 1. Face support part for ski goggles, protective goggles or the like, consisting of a foam strip that can be glued to the glasses frame, characterized in that the foam strip (6) is provided with flocking (10) on the side facing the wearer's face.
2. Gesichtsauflageteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beflockung (10) durch Polyamidfasern gebildet ist.2. Face support part according to claim 1, characterized in that the flocking (10) is formed by polyamide fibers.
3. Gesichtsauflageteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beflockung (10) auf eine Leimschicht (9) aufgebracht ist.3. Face support part according to claim 1, characterized in that the flocking (10) is applied to a layer of glue (9).
4. Gesichtsauflageteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Schaumstoffstreifen (6) aus einem Polyurethan-Ether besteht.4. Face support part according to claim 1, characterized in that the foam strip (6) consists of a polyurethane ether.
5. Gesichtsauflageteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Gesicht des Benutzers zugewandte Seite des Schaumstoffs (6) durch Prägen (8) stukturiert ist. 2 AT 404 795 B Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 35. Face support part according to claim 1, characterized in that the face of the user facing the foam (6) is structured by embossing (8). 2 AT 404 795 B With 1 sheet of drawings 3