Claims (16)
Patentansprüche 1. Brennwertkessei mit einem stehenden Feuerraum, in den ein Gebläsebrenner, von oben nach unten brennend, eingesetzt ist, wobei der Feuerraum von einer gekühlten Wand umgeben ist und an den in
Strömungsrichtung der Rauchgase, nach unten zu ein Wärmeaustauscher anschliesst, in den die
Rauchgase aus dem Feuerraum übertreten und in dem diese weiter abgekühlt und in den Rauchfang abgeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuerraum (1) von einer Rohrschlange aus wenigstens einer, im wesentlichen dicht an dicht aneinander liegenden, Rohrwendel (3) gebildet ist, an deren unteren Ende, im unteren Teil (4) der Feuerraum (1) von einer Umlenkplatte (5) teilweise nach unten zu abgeschlossen ist, zwischen deren Umfang (8) und der Rohrwendel (3) ein Ringspalt (6) frei gelassen ist, durch den die Rauchgase (20) in einen, unterhalb der Umlenkplatte (5)
1. Condensing boiler with a standing combustion chamber, in which a forced draft burner, burning from top to bottom, is used, the combustion chamber being surrounded by a cooled wall and attached to the in
Direction of flow of the flue gases, down to a heat exchanger in which the
Flue gases pass out of the combustion chamber and in which they are further cooled and discharged into the chimney, characterized in that the combustion chamber (1) is formed by a coil of at least one pipe coil (3) lying essentially close to one another whose lower end, in the lower part (4) of the firebox (1), is partially closed at the bottom by a deflection plate (5), an annular gap (6) being left free between the circumference (8) and the tube coil (3) which the flue gases (20) into, below the deflection plate (5)
vorgesehenen
Unterzug (17) und dann in den, aus keramischem Werkstoff bestehenden Wärmeaustauscher (10) übertreten, aus dem das bei Abkühlung der Rauchgase (20) bis unter den Taupunkt gebildete
Kondensat in einen darunterliegenden Kondensatsammler (11) abfliesst.
provided
Beam (17) and then pass into the heat exchanger (10) made of ceramic material, from which that formed when the flue gases (20) cool down to below the dew point
Condensate flows into an underlying condensate collector (11).
2. Brennwertkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Unterzug (17) ein unmittelbar dem Wärmeaustauscher (10) vorgeordneter Zug (9), vorzugsweise koaxial zur Umlenkplatte (5) angeordnet, eingebaut ist.
2. condensing boiler according to claim 1, characterized in that after the beam (17) a directly upstream of the heat exchanger (10) train (9), preferably arranged coaxially to the baffle plate (5), is installed.
3. Brennwertkesse ! nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkplat- te (5), die aus feuerbeständigem, insbesonders aus keramischem Matenal und vorzugsweise aus einem Mineratfaser-Verbundwerkstoff, besteht und in der Draufsicht vorzugsweise kreisförmig, einen gleichför- migen Ringspalt (6) zur Rohrwendel (3) hin bildend, geformt ist, auf einem, vorzugsweise mehreren,
Abstandshaltern (7), im wesentlichen koaxial zum zylindrischen Feuerraum (1), einen Unterzug (17) frei lassend, aufgestellt ist.
3. Condensing boiler! according to one of claims 1 or 2, characterized in that the deflecting plate (5), which consists of fire-resistant, in particular ceramic material and preferably of a mineral fiber composite material, and preferably circular in plan view, a uniform annular gap ( 6) forming towards the coiled tubing (3), is formed on one, preferably several,
Spacers (7), essentially coaxial to the cylindrical firebox (1), leaving a beam (17) exposed.
4. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in die Umlenk- platte (5) an der Oberseite eine koaxiale, vorzugsweise grossflächige, muldenförmige Vertiefung (41) eingearbeitet ist.
4. condensing boiler according to one of claims 1 to 3, characterized in that a coaxial, preferably large-area, trough-shaped recess (41) is incorporated in the deflection plate (5) on the top.
5. Brennwertkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Rohrwendel (3) an ihrem äusseren Umfang mit einer dichtenden, feuerfesten Dämmschicht (15), insbesonders aus keramischem Feuchtfaservlies hergestellt, umgeben ist.
5. condensing boiler according to claim 1, characterized in that the at least one coiled tubing (3) is surrounded on its outer circumference with a sealing, fireproof insulation layer (15), in particular made of ceramic wet fiber fleece.
6. Brennwertkessel nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine
Rohrwendel (3) einen zylindrischen Feuerraum (1) begrenzt und an ihrem oberen Ende aus dem
Heizkessel heraus als Vorlaufleitung (13) geführt ist und an ihrem unteren Ende, vorzugsweise über eine Verbindungsleitung (29), an ein Verteilerstück (14') des Wärmeaustauschers (10) für die Abfüh- rung des Wärmeübertragungsmittels aus diesem angeschlossen ist.
6. condensing boiler according to claim 1 or 5, characterized in that the at least one
Pipe coil (3) delimits a cylindrical combustion chamber (1) and at its upper end from the
The boiler is led out as a flow line (13) and is connected at its lower end, preferably via a connecting line (29), to a distributor (14 ') of the heat exchanger (10) for removing the heat transfer medium from the latter.
7. Brennwertkessel nach Anspruch 1,5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrwendel (3) auf wenigstens einer, wärmedämmenden, wärmefesten Tragplatte (16) aufsitzt, die gegen den Feuerraum (1) hin mit einer dichtenden, feuerfesten Wärmedämmschicht (15'), insbesonders aus keramischem
Feuchtfaservlies bedeckt und abgedichtet ist.
7. condensing boiler according to claim 1,5 or 6, characterized in that the coiled tubing (3) sits on at least one, heat-insulating, heat-resistant support plate (16) against the combustion chamber (1) with a sealing, fireproof heat-insulating layer (15 ' ), especially from ceramic
Is covered and sealed.
8. Brennwertkesset nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wärmefeste Tragplatte (16) im
Bereich des Unterzuges (17) mit der dichtenden, feuerfesten Wärmedämmschicht (15') aus kerami- schem Feuchtfaservlies bedeckt und vorzugsweise zusätzlich der dem Wärmeaustauscher (10) vorge- ordnete Zug (9) der Rauchgase (20) damit ausgekleidet ist.
8. condensing boiler according to claim 7, characterized in that the heat-resistant support plate (16) in
The area of the lower beam (17) is covered with the sealing, fire-resistant thermal insulation layer (15 ') made of ceramic damp fiber fleece, and preferably the lining (9) of the flue gases (20) upstream of the heat exchanger (10) is also lined with it.
9. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrwen- del (3) aus einem die Wärme möglichst gut leitenden Werkstoff besteht, vorzugsweise aus einem möglichst dünnwandigen, zunder-und korrosionsbeständigem Material, wie insbesonders aus Chrom-
Nickel legiertem Stahl oder Kupfer.
9. condensing boiler according to one of claims 1, 6 or 7, characterized in that the Rohrwind- del (3) consists of a heat-conducting material, preferably from a thin-walled, scale and corrosion-resistant material, such as in particular made of chrome -
Nickel alloy steel or copper.
10. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1,2, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Wärmeaustauschers (10) ein in den vorzugsweise rohrförmig ausgebildeten Kondensatsammler (11) leitender Flanschtrichter (18) anschliesst, dessen Flansch gegen den Wärmeaustauscher (10)
<Desc/Clms Page number 5>
abgedichtet ist und in den das Kondensat aus dem Wärmeaustauscher (10) und aus dem Rauchfang abgeleitet wird.
10. condensing boiler according to one of claims 1, 2, 8 or 9, characterized in that below the heat exchanger (10) in the preferably tubular condensate collector (11) conductive flange funnel (18) connects, the flange against the heat exchanger (10)
<Desc / Clms Page number 5>
is sealed and into which the condensate is discharged from the heat exchanger (10) and from the chimney.
11. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1,2, 6 oder 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in
EMI5.1
Wandung aus einem gut wärmeleitenden Werkstoff, insbesonders im wesentlichen aus Si/SiC, besteht und mit grosser Wärmeaustauschfläche und hoher Wärmedurchgangszahl, bei im Vergleich zum
Feuerraum gleichzeitig, vorzugsweise wesentlich, geringerer Baugrösse ausgebildet ist.
11. condensing boiler according to one of claims 1, 2, 6 or 8 to 10, characterized in that in
EMI5.1
Wall made of a good heat-conducting material, in particular essentially made of Si / SiC, and with a large heat exchange surface and high heat transfer coefficient, compared to
Combustion chamber is designed at the same time, preferably significantly, smaller size.
12. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1, 2, 6 oder 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Wärmeaustauscher (10) für das flüssige Wärmeübertragungsmittel seitlich zwei Verteilerstücke (14, 14'), für die Abfuhr und die Zufuhr des flüssigen Wärmeübertragungsmittels dichtend, mit dem
Wärmeaustauscher (10) zusammengespannt sind, wobei das Verteiterstück (14) mit der Rohrwendel (3) und das Verteilerstück (14') mit der Rücklaufleitung (21) des Heizkessels verbunden ist.
12. condensing boiler according to one of claims 1, 2, 6 or 8 to 11, characterized in that on the heat exchanger (10) for the liquid heat transfer medium laterally two manifolds (14, 14 ') for the removal and supply of the liquid heat transfer medium sealing with the
Heat exchangers (10) are clamped together, the distributor piece (14) being connected to the tube coil (3) and the distributor piece (14 ') being connected to the return line (21) of the boiler.
13. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1, 2, 6 oder 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der
Wärmeaustauscher (10) in die Tragplatten (16) dichtend eingesetzt ist und insbesonders mit einer
Isolations- und Dichtungsplatte (19'), vorzugsweise aus keramischem Faservlies hergestellt, abgedichtet ist.
13. condensing boiler according to one of claims 1, 2, 6 or 8 to 12, characterized in that the
Heat exchanger (10) is inserted sealingly in the support plates (16) and in particular with one
Insulation and sealing plate (19 '), preferably made of ceramic nonwoven, is sealed.
14. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der, insbeson- ders aus Kunststoff hergestellte, Kondensatsammler (11) mit dem Flanschtrichter (18) an den Wärme- austauscher (10) unter Zwischenlage einer Isolations- und Dichtungsplatte (19'), vorzugsweise aus keramischem Faservlies hergestellt, anschliesst, wobei der Kondensatsammler (11) in einen Schacht der
Tragplatten (16), die auf dem Heizkesseigerüst (22) auflagern, eingeschoben ist und vorzugsweise mit einem Luftvorwärmer (12) für die Verbrennungsluft (28) des Gebläsebrenners (2) verbunden ist.
14. condensing boiler according to one of claims 1 to 13, characterized in that the, in particular made of plastic, condensate collector (11) with the flange funnel (18) to the heat exchanger (10) with the interposition of an insulation and sealing plate ( 19 '), preferably made of ceramic nonwoven, connects, the condensate collector (11) in a shaft of the
Support plates (16), which rest on the boiler frame (22), are pushed in and are preferably connected to an air preheater (12) for the combustion air (28) of the fan burner (2).
15. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuerraum (1) nach oben zu mit einer wärmedämmenden, feuerbeständigen Deckplatte (23) abgedeckt ist, die gegen die Rohrwendel (3) mit einer Isolations- und Dichtungsplatte (19), vorzugsweise aus kerami- schem Faservlies hergestellt, abgedichtet ist und von einer Abdeckplatte (27) aus Stahl überlagert ist, in die eine Öffnung (24) für das Brennerrohr (25), des Gebläsebrenners (2) eingearbeitet ist, wobei die
Abdeckplatte (27) mit dem Heizkesselgerüst (22) über Ankerstangen (26) und Verschraubungen (31) zusammengespannt ist.
15. condensing boiler according to one of claims 1 to 14, characterized in that the combustion chamber (1) is covered upwards with a heat-insulating, fire-resistant cover plate (23) against the coiled tubing (3) with an insulation and sealing plate (19 ), preferably made of ceramic nonwoven fabric, sealed and overlaid by a steel cover plate (27) into which an opening (24) for the burner tube (25) of the forced air burner (2) is incorporated, the
Cover plate (27) is clamped together with the boiler frame (22) via anchor rods (26) and screw connections (31).
16. Brennwertkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die wesentlichen
Bauteile des Heizkessels, insbesonders die Rohrwendel (3), die Umlenkplatte (5), der Wärmeaustau- scher (10) und der Kondensatsammler (11) als getrennte und lösbar verbindbare Baueinheiten ausge- bildet sind und ebenso wie das Heizkesselgerüst (22), die Tragplatten (16) und die Deckplatte (23) nach
Entfernen der Verkleidung und Lösen der Verschraubungen (31) der Ankerstangen (26) und erforderli- chenfalls der Lösung der entsprechenden Rohrverbindungen ohne besonderen Aufwand demontierbar und austauschbar sind.
16. condensing boiler according to one of claims 1 to 15, characterized in that the essential
Components of the boiler, in particular the coiled tubing (3), the baffle plate (5), the heat exchanger (10) and the condensate collector (11) are designed as separate and detachably connectable units and just like the boiler frame (22) Support plates (16) and the cover plate (23) after
Removing the cladding and loosening the screw connections (31) of the anchor rods (26) and, if necessary, loosening the corresponding pipe connections can be disassembled and exchanged without any special effort.