AT 401 019 BAT 401 019 B
Die Erfindung betrifft ein Filter zur Trennung von im wesentlichen staubförmigen Feststoffen von grobkörnigen Feststoffen, wie zerkleinerten Polystyrolabfällen, die weitgehend staubfrei als Betonzuschiag eingesetzt werden.The invention relates to a filter for separating essentially dust-like solids from coarse-grained solids, such as shredded polystyrene waste, which are used largely dust-free as a concrete aggregate.
Aus der GB A, 2 061 770 ist eine Vorrichtung zur Trennung eines Granulatgemisches bekannt, die eine Schleuderscheibe umfaßt, auf welche das Granulatgemisch zentrisch über einen Zuführstutzen kontinuierlich aufgebracht wird. Ein Luftstrom eines Sauggebläses fließt der Schleuderrichtung der Schleuderscheibe entgegen, wodurch eine Teilung des Granulatgemisches erreicht wird.From GB A, 2 061 770 a device for separating a granulate mixture is known, which comprises a centrifugal disc, to which the granulate mixture is continuously applied centrally via a feed nozzle. An air stream from a suction fan flows in the opposite direction of the centrifugal disc, whereby a division of the granulate mixture is achieved.
In vielen Bereichen fallen Feststoffgemische an, die zur Verwertung einer Trennung bedürfen. So werden etwa Polystyrolformstücke, wie sie beispielsweise bei Verpackungen anfallen, mechanisch zerkleinert. Dieses grobkörnige Granulat kann als Zuschlagstoff in vielen Bereichen verwendet werden. So etwa wird es dem Beton beigegeben. Als nachteilig muß dabei aber angesehen werden, daß beim Zerkleinerungsvorgang der Feststoff in gewissen Mengen auch staubförmig anfällt. Dieser Staub ist bei der Verwendung des grobkörnigen Polystyrol-Feststoffes unerwünscht. So beeinflußt der Staub als Beigabe zum Betondie Qualität, weil er aufschwimmt und die Oberflächenstruktur sowie das Erscheinungsbild verändert.Solid mixtures occur in many areas, which require separation in order to be used. For example, polystyrene moldings, such as those found in packaging, are mechanically shredded. This coarse-grained granulate can be used as an additive in many areas. This is how it is added to the concrete. However, it must be regarded as a disadvantage that the solid also accumulates in dust form in certain quantities during the comminution process. This dust is undesirable when using the coarse-grained polystyrene solid. The dust that is added to the concrete influences the quality because it floats and changes the surface structure and appearance.
Wenn man herkömmliche Staubfilter zur Trennung des staubförmigen von dem grobkörnigen Feststoffanteil einsetzt, dann verstopfen sich die Filter in sehr kurzer Zeit, sodaß ein kontinuierlicher Betrieb nicht möglich ist. Die Erfindung zielt darauf ab, ein Filter anzugeben, das einfach im Aufbau ist und störungsfrei im permanenten Betrieb arbeiten kann. Dies wird mit einem Filter der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß in einem vorzugsweise zylindrischen Gehäuse mit einem Zuführstutzen oder Schacht für das Feststoffgemisch eine Siebtrommel mit ihrer Zylinderfläche in radialem Abstand von der Mantelfläche des Gehäuses koaxial angeordnet ist, daß in das Innere der Siebtrommel ein Absaugstutzen für den staubförmigen Anteil einmündet, während im Gehäuse, beispielsweise diametral zum Zuführstutzen, eine Entladeöffnung für den entstaubten grobkörnigen Anteil vorgesehen ist, daß ferner im Inneren der Siebtrommel ein sich über die gesamte Siebtrommellänge erstreckender Teilbereich des Innenraumes, insbesondere Sektor oder Segment durch mindestens eine Trennwand dichtend gegenüber dem die Absaugung enthaltenden Innenraum der Siebtrommel abgeteilt ist, daß der abgeteilte Teilbereich mit der atmosphärischen Luft oder mit einer Druckluftquelle in Verbindung steht und daß die Siebtrommel und bzw. oder der abgeteilte Teilbereich zur Ausführung einer umlaufenden Relativbewegung zueinander drehbar gelagert sind. Die Siebtrommel wird bei einer Ausführung rotierend angetrieben und der Staub wird in das Innere der Siebtrommel angesaugt und abgeführt. Dieses Ansaugen bewirkt ein Heranziehen der grobkörnigen Feststoffteile an die Trommel, sodaß es in weiterer Folge zu einer dichtenden Einhüllung der Gitterstruktur der Trommel kommen kann. Es läuft daher die Trommel über eine Zone, die gegenüber dem Unterdruckbereich abgedichtet und die mit Atmosphärendruck oder Überdruck beaufschlagtist. Dadurch fällt der Belag der Siebtrommel in diesem Bereich ab. In zweckmäßiger Weise ist dieser Teilbereich des Innenraumes der Siebtrommel in Drehrichtung gesehen kurz vor der Auswurföffnung für den grobkörnigen, entstaubten Anteil des Feststoffgemisches vorgesehen. Dadurch werden diese Partikel abgeschleudert und gelangen unmittelbar in den Entladeschacht bzw. die Auswurföffnung.If conventional dust filters are used to separate the dust-like from the coarse-grained solids content, the filters clog in a very short time, so that continuous operation is not possible. The invention aims to provide a filter that is simple in construction and can work in permanent operation without interference. This is achieved with a filter of the type described in the introduction that, in a preferably cylindrical housing with a feed connector or shaft for the solid mixture, a sieve drum is arranged coaxially with its cylindrical surface at a radial distance from the outer surface of the housing, that in the interior of the sieve drum Suction port for the dust-like portion opens out, while in the housing, for example diametrically to the feed nozzle, a discharge opening is provided for the coarse-grained portion that is dedusted, that in the interior of the screening drum a portion of the interior extending over the entire length of the screening drum, in particular sector or segment by at least one Partition sealing against the interior of the sieve drum containing the suction is partitioned off, that the partitioned partial area is connected to the atmospheric air or with a compressed air source and that the sieve drum and / or the ducted part hurried partial area are rotatably mounted to perform a circumferential relative movement. In one version, the sieve drum is driven in rotation and the dust is sucked into and removed from the inside of the sieve drum. This suction causes the coarse-grained solid parts to be drawn towards the drum, so that the lattice structure of the drum can subsequently be sealed. The drum therefore runs over a zone which is sealed off from the negative pressure region and which is subjected to atmospheric pressure or positive pressure. This causes the screen drum covering to fall off in this area. This part of the interior of the sieve drum is expediently provided in the direction of rotation shortly before the discharge opening for the coarse-grained, dedusted portion of the solid mixture. As a result, these particles are thrown off and go directly into the unloading shaft or the ejection opening.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt. Fig. 1 zeigt ein Filter zur Trennung von staubförmigen und grobkörnigen Feststoffantei len schematisch im Querschnitt, Fig. 2 im Längsschnitt, wobei der abgeteilte Teilbereich des Innenraumes in die Schnittebene gedreht wurde, Fig. 3 ein Filter analog zu Fig. 1, jedoch mit umlaufendem inneren Teilbereich und Fig. 4 die Seitenansicht zu Fig. 3.Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawings. Fig. 1 shows a filter for separating dust-like and coarse-grained solids parts schematically in cross-section, Fig. 2 in longitudinal section, with the divided part of the interior was rotated into the sectional plane, Fig. 3 is a filter analogous to Fig. 1, but with rotating 4 and the side view of FIG. 3.
Ein Filter gemäß der Erfindung umfaßt nach Fig. 1 und 2 ein etwa zylindrisches Gehäuse 1 mit einem Zuführstutzen 2. Im Inneren des Gehäuses 1 ist eine Siebtrommel 3 vorgesehen. In die Siebtrommel 3 mündet ein Absaugstutzen 4 ein. Ein Elektromotor 5 treibt die Siebtrommel 3 im Uhrzeigersinn an.1 and 2, a filter according to the invention comprises an approximately cylindrical housing 1 with a feed connector 2. Inside the housing 1, a screening drum 3 is provided. A suction nozzle 4 opens into the screening drum 3. An electric motor 5 drives the sieve drum 3 clockwise.
Das Feststoffgemisch, hier Polystyrol in zerkleinerter Form und der zwangsläufig beim Zerkleinern anfallende Staub, wird über den Zuführstutzen 2 angebracht. Der Staub wird durch den Stutzen 4 abgesaugt, die grobkörnigen Partikel, welche das Sieb der Siebtrommel 3 nicht durchdringen, gelangen in Pfeilrichtung bis hin zu einer Entlade- oder Auswurföffnung 6.The solid mixture, here polystyrene in shredded form and the dust that is inevitably produced during shredding, is attached via the feed nozzle 2. The dust is sucked off through the nozzle 4, the coarse-grained particles, which do not penetrate the sieve of the sieve drum 3, reach in the direction of the arrow up to an unloading or ejection opening 6.
Um die auf dem Sieb festgesaugtengrobkörnigen Partikel abzustoßen und so das Sieb wieder freizumachen für die Aufgabe des Trennens des Feststoffgemisches ist nahe der Auswurföffnung 6, insbesondere dieser bezüglich der Drehrichtung der Siebtrommel 3 vorgelagert, ein Teilbereich 7 im Inneren der Siebtrommel 3 ortsfest vorgesehen, der den Innenraum der Siebtrommel 3 durch eine Trennwand 8 abtrennt. Dieser Teilbereich 8 grenzt unmittelbar an die Siebtrommel 3 an und steht über einen Auslaß 9 mit der Druckseite eines Gebläses oder mit Atmosphärendruck in Verbindung. Dies ist durch einen Pfeil veranschaulicht. Auf diese Weise fallen die Saugkräfte, welche die grobkörnigen Partikel außen an der Siebmantelfläche festhalten, plötzlich weg und werden durch abstoßende Kräfte ersetzt. 2In order to repel the coarse-grained particles sucked onto the sieve and thus clear the sieve again for the task of separating the solid mixture, near the ejection opening 6, in particular in relation to the direction of rotation of the sieve drum 3, a partial region 7 is provided in the interior of the sieve drum 3, which is fixed Separates the interior of the screening drum 3 by a partition 8. This section 8 directly adjoins the screening drum 3 and is connected via an outlet 9 to the pressure side of a blower or to atmospheric pressure. This is illustrated by an arrow. In this way, the suction forces that hold the coarse-grained particles on the outside of the surface of the screen suddenly disappear and are replaced by repulsive forces. 2nd