AT399820B

AT399820B - Ski binding

Info

Publication number: AT399820B
Application number: AT0146792A
Authority: AT
Inventors: Reinhold Dipl Ing Wawra; Heinz Wittmann; Franz Ing Luschnig; Henry Ing Freisinger
Original assignee: Tyrolia Freizeitgeraete
Priority date: 1992-07-17
Filing date: 1992-07-17
Publication date: 1995-07-25
Also published as: ATA146792A

Abstract

The invention relates to a ski binding having a safety release apparatus with a ski binding housing in which a release spring is arranged which is supported by one end on the ski binding housing and is connected by non- positive fitting to a moveable component. The ski binding has at least two parts moveable relative to one another, one of which can be guided out of the normal position, against a spring force, over a limited travel into the release position. Shortly before the release position is reached, the moveable part actuates a signal emitter which is intended to indicate impending release. According to the invention, the moveable component is either a release plate 13 connected to the release spring 40 with non-positive fitting or a pivoting or sliding latching member of a latching mechanism. In addition, the signal emitter 61 emits an optical and/or an acoustic signal through the agency of an electronic circuit 60. <IMAGE>

Description

AT 399 820 BAT 399 820 B

Die Erfindung betrifft eine Skibindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a ski binding according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Skibindung ist beispielsweise aus der DE-OS 1 478 157 bekannt. Bei dieser bekannten Skibindung ist ein kurz vor Erreichen der Auslösestellung betätigter akustischer Signalgeber vorgesehen. Dieser Signalgeber besteht bei der bekannten Lösung aus einer metallischen Tonzunge, die von einem Bolzen angeschlagen wird und soll helfen, nach der Montage der Bindung die passende Einstellung der Auslösewerte zu finden, ohne daß der Skifahrer die Bindung mehrmals an- und abschnallen muß. Die in diesem Zusammenhang beschriebene Methode des Ausprobierens der passenden Einstellwerte ist allerdings längst überholt.Such a ski binding is known for example from DE-OS 1 478 157. In this known ski binding, an acoustic signal transmitter actuated shortly before reaching the release position is provided. In the known solution, this signal transmitter consists of a metallic clay tongue which is struck by a bolt and is intended to help find the appropriate setting of the release values after the binding has been assembled, without the skier having to buckle the strap several times. However, the method of trying out the appropriate setting values described in this context has long been outdated.

In der CH-PS 657 061 ist ein Backenkörper mit einer Anzeigevorrichtung geoffenbart, die in den ersten beiden Ausführungsformen den Einstellwert der Skibindung anzeigt, in der 3.Ausführungsform den aktuellen Anspreßdruck der Auslösefeder. Durch diese bekannten Lösungen wird der Bindungseinstellwert angezeigt und damit dem Monteur die Arbeit erleichtert und dem Skifahrer die Kontrolle ermöglicht.CH-PS 657 061 discloses a jaw body with a display device which, in the first two embodiments, indicates the setting value of the ski binding, in the third embodiment the current contact pressure of the release spring. Through these known solutions, the binding setting value is displayed, thus making work easier for the fitter and enabling the skier to control.

Um die 3.Ausführungsform in Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, müßte der Skifahrer während der Fahrt in kurzen Abständen auf die Anzeige schauen und den aktuellen Wert mit dem ihm vom Monteur genannten Auslösewert vergleichen, um dann auszurechnen, wie weit er noch vom Auslösewert entfernt ist. Eine solche Tätigkeit ist während des Skifahrens kaum durchführbar und würde zudem das Unfallrisiko erhöhen.In order to use the third embodiment within the meaning of the present invention, the skier would have to look at the display at short intervals while driving and compare the current value with the trigger value given by the fitter, in order to then calculate how far he still is from the trigger value is. Such an activity is hardly feasible while skiing and would also increase the risk of accidents.

Außerdem ändert sich der Anpreßdruck der Feder beim Verschwenken der auslösenden Backenteile nicht linear, sondern der Verlauf der Auslösekurve ist von den geometrischen Gegebenheiten der Skibindung abhängig. Der Skifahrer kann daher kaum feststellen, ob ein angezeigter Wert, z.B. 0,1. dem Auslösewert "sehr nahe” liegt oder von diesem "noch weit entfernt" ist.In addition, the contact pressure of the spring does not change linearly when the triggering jaw parts are pivoted, but the course of the triggering curve depends on the geometric conditions of the ski binding. The skier can therefore hardly determine whether a displayed value, e.g. 0.1. is " very close " to the trigger value " still far away " is.

Aus der AT-PS 362 272 und der FR-OS 2 309 257 sind Skibindungen bekannt, bei welchen Signalgeber so angeordnet sind, daß sie betätigt werden, wenn der Skischuh nicht korrekt in die Bindung eingesetzt ist oder wenn Schnee unter der Schuhsohle die korrekte Positionierung des Skischuhes verhindert und damit die Sicherheitsausiösung beeinflußt.Ski bindings are known from AT-PS 362 272 and FR-OS 2 309 257, in which signal transmitters are arranged in such a way that they are actuated when the ski boot is not correctly inserted into the binding or when snow is correctly positioned under the sole of the shoe prevents the ski boot and thus influences the safety trigger.

Die Erfindung geht in eine andere Richtung. Es hat sich gezeigt, daß die Unfallgefahr beim Skifahren steigt, wenn der Skifahrer allzu ruckartig fährt und damit häufig in die Nähe des Auslösebereiches kommt. Das ist einerseits bei einem sehr aggressiven Fahrstil der Fall und andererseits bei fortschreitender Ermüdung des Skifahrers nach längerer Fahrtdauer. Die Erfindung hat sich daher zum Ziel gesetzt, eine Skibindung der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln so zu verbessern, daß der Skifahrer während des Skifahrens erkennen kann, ob er innerhalb des Elastizitätsbereiches der Skibindung fährt oder schon kurz vor einer Auslösung steht. Dadurch soll er in die Lage versetzt werden, seinen Fahrstil passend zu wählen und eine eventuelle Ermüdung rechtzeitig zu erkennen, damit er Erholungsphasen entsprechend einplanen kann.The invention goes in another direction. It has been shown that the risk of accidents when skiing increases if the skier drives too jerkily and thus often comes close to the triggering area. This is the case on the one hand with a very aggressive driving style and on the other hand with increasing fatigue of the skier after a long journey. The invention has therefore set itself the goal of improving a ski binding of the type mentioned above with simple means so that the skier can see during skiing whether he is within the elastic range of the ski binding or is about to trigger. This should enable him to choose his driving style appropriately and to recognize any fatigue in good time so that he can plan recovery phases accordingly.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1. Dadurch, daß der bewegliche Bauteil entweder eine mit der Auslösefeder kraftschlüssig verbundene Auslöseplatte oder aber ein verschwenkbares oder verschiebbares Rastglied eines Rastmechanismus ist und daß der Signalgeber unter Zwischenschaltung einer elektronischen Schaltung ein optisches und/oder eine akustisches Signal auslöst, wird es auf einfache Weise ermöglicht, auch während der Fahrt die Annäherung an die Grenzen des Elastizitätsbereiches zu erkennen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. The fact that the movable component is either a release plate which is non-positively connected to the release spring or a pivotable or displaceable latching element of a latching mechanism and that the signal transmitter, with the interposition of an electronic circuit, is an optical and / or triggers an acoustic signal, it is easily possible to recognize the approach to the limits of the elastic range even while driving.

Das Erreichen eines bestimmten Schwellenwertes wird somit optisch oder akustisch angezeigt. Dieser Wert kann werksseitig voreingestellt oder vom Bindungsmonteur nach den Angaben des Skifahrers über seinen Fahrstil gewählt sein. Der Skifahrer braucht die Skibindung nicht zu beobachten, sondern wird bei Erreichen des Schwellenwertes durch das Licht- oder Tonsignal gewarnt. Das Aufblinken der Leuchtdioden ist auch "aus den Augenwinkeln" erkennbar; die akustische Wameinrichtung benötigt vom Skifahrer keine gesonderte TätigkeitReaching a certain threshold value is thus indicated optically or acoustically. This value can be preset at the factory or selected by the binding fitter according to the skier's information about his skiing style. The skier does not need to watch the ski binding, but is warned by the light or sound signal when the threshold is reached. The blinking of the LEDs is also " from the corner of your eye "recognizable; the acoustic warning device does not require any special activity from the skier

Die Ansprüche 2 und 3 schützen zwei bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Skibindung.Claims 2 and 3 protect two preferred embodiments of the ski binding according to the invention.

Die Ausgestaltung gemäß dem Anspruch 4 ermöglicht eine besonders kompakte Ausbildung der erfindungsgemäßen Skibindung, ln die gleiche Richtung zielt auch die Ausgestaltung nach Anspruch 5.The configuration according to claim 4 enables a particularly compact design of the ski binding according to the invention. The configuration according to claim 5 also aims in the same direction.

Bei einer Lösung gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 6 ist es möglich, den Weg. nach dem das Signal ausgelöst werden soll, stufenlos einzustellen. Demgegenüber ist im Anspruch 7 eine Lösung geschützt, bei welcher von drei Positionen zum Auslösen des Signals wahlweise eine aktiviert werden kann.In a solution according to the characterizing part of claim 6, it is possible the way. after which the signal is to be triggered, continuously adjustable. In contrast, claim 7 protects a solution in which one of three positions for triggering the signal can optionally be activated.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind nun anhand der Zeichnung, welche mehrere Ausführungsbeispiele darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigen: Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Skibindung im Längsmrttelschn'rtt, Fig. 2 eine Draufsicht dazu, Fig. 3 die Bindung in der hochgeschwenkten Position im Längsmittelschnitt, Fig. 4 einen Längsschnitt durch das Bindungsgehäuse 2Further advantages, features and details of the invention are now described in more detail with reference to the drawing, which shows several exemplary embodiments. 1 shows a first embodiment of the ski binding in the longitudinal direction, FIG. 2 shows a top view thereof, FIG. 3 shows the binding in the swung-up position in the longitudinal central section, FIG. 4 shows a longitudinal section through the binding housing 2

AT 399 820 B und Teile des Elektronik-Bausteins, die Figuren 5 und 6 eine erste Ausführungsform des Elektronik-Bausteins in vereinfachter Darstellung, Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig.5, vergrößert dargestellt, Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie Vlll-Vll! der Fig. 6, ebenfalls vergrÖssert, Fig. 9 einen Schaltplan, die Figuren 10, 11 und 12 jeweils weitere Ausführungsformen von Details des Elektonik-Bausteins, vereinfacht dargestellt und Fig. 13 ein Detail einer Ausführungsvariante.AT 399 820 B and parts of the electronic component, FIGS. 5 and 6 show a first embodiment of the electronic component in a simplified representation, FIG. 7 shows a section along the line VII-VII of FIG. 5, enlarged, FIG Cut along the line Vlll-Vll! 6, also enlarged, FIG. 9 shows a circuit diagram, FIGS. 10, 11 and 12 each show further embodiments of details of the electronic module, and FIG. 13 shows a detail of an embodiment variant.

Die Erfindung wird nachfolgend am Beispiel eines Vorderbackens beschrieben. In den Figuren 1 und 2 ist der Vorderbacken 1 in der einstiegsbereiten Stellung dargestellt. Er besitzt ein Skibindungsgehäuse 2, das mittels Schrauben 4 auf einem Ski befestigbar ist. Im Skibindungsgehäuse 2 ist eine Auslösefeder 40 untergebracht, deren Vorspannung in bekannter Weise durch eine Einstellvorrichtung 43 voreingestellt werden kann.The invention is described below using the example of a toe piece. In Figures 1 and 2, the front jaw 1 is shown in the position ready for entry. It has a ski binding housing 2 which can be fastened to a ski by means of screws 4. A release spring 40 is accommodated in the ski binding housing 2, the pretensioning of which can be preset in a known manner by an adjusting device 43.

Durch ein im Skibindungsgehäuse 2 angebrachtes Fenster 44 ist die Federeinsteliung ablesbar. Durch das Fenster 44 ist weiters eine Leuchtdiode 63 erkennbar. Die Auslösefeder 40 stützt sich, unter Zwischenschaltung einer Lagerbüchse 42, mit ihrem hinteren Ende an einer vertikal verlaufenden hinteren Querwand 3 des Skibindungsgehäuses 2 ab. Sie wird in axialer Richtung von einer Zugstange 10 durchsetzt, deren eines Ende 11 mit der Einstellvorrichtung 43 zusammenwirkt und deren anderes Ende 12 mit einer im wesentlichen vertikal verlaufenden Auslöseplatte 13 verbunden ist. Die Auslöseplatte 13 weist an ihrem unteren Ende 14 eine zum vorderen Ende der Skibindung 1 hin gerichtete Steuerfläche 15 auf.The spring setting can be read through a window 44 mounted in the ski binding housing 2. A light-emitting diode 63 can also be seen through the window 44. The trigger spring 40 is supported, with the interposition of a bearing bush 42, with its rear end on a vertically running rear transverse wall 3 of the ski binding housing 2. It is penetrated in the axial direction by a pull rod 10, one end 11 of which cooperates with the adjusting device 43 and the other end 12 of which is connected to a substantially vertically extending release plate 13. The release plate 13 has at its lower end 14 a control surface 15 directed towards the front end of the ski binding 1.

An die vertikal verlaufende hintere Querwand 3 des Skibindungsgehäuses 2 schließt oben eine erste Kurve 5 und daran ein horizontal nach hinten verlaufender Abschnitt 6 an. An der Rückseite der hinteren Querwand 3 des Skibindungsgehäuses 2 liegt in der einstiegsbereiten Stellung des Vorderbackens 1, unter Zwischenschaltung einer Einsatzplatte 100, ein Lagerteil 20 mit seiner Stützwand 22 an. Der Lagerteil 20 ist von hinten gesehen rahmenförmig, d.h. für die Zugstange 10 mit einer Durchgangsöffnung 21 versehen, und hat - in Seitenansicht gesehen - etwa die Form eines C. Der vertikal verlaufende Abschnitt des C ist durch die Stützwand 22 gebildet und weist an seinem unteren Ende einen nach hinten gerichteten Vorsprung 31 auf. In oberen und unteren Schenkeln 32, 33 des C sind, symmetrisch zur Längsmittelachse des Vorderbackens 1, zwei Achsen 34 für Winkelbebel 35 angeordnet. Die kürzeren Hebelarme 36 der beiden Winkelhebel 35 stützen sich einerseits an der Auslöseplatte 13 und andererseits an der hinteren Stützfläche der Stützwand 22 des Lagerteils 20 ab. Die längeren Hebelarme der Winkelhebel 35 sind als Sohlenhalter 37 zur Anlage der Sohle eines nicht dargestellten Skischuhes ausgebildetAt the top of the vertically extending rear transverse wall 3 of the ski binding housing 2 there is a first curve 5 and a section 6 running horizontally to the rear. At the rear of the rear transverse wall 3 of the ski binding housing 2, in the ready-to-enter position of the front jaw 1, with the interposition of an insert plate 100, there is a bearing part 20 with its support wall 22. The bearing part 20 is frame-shaped when viewed from the rear, i.e. provided for the tie rod 10 with a through opening 21, and - seen in side view - has approximately the shape of a C. The vertically running section of the C is formed by the support wall 22 and has a rearward projection 31 at its lower end. In the upper and lower legs 32, 33 of the C, two axes 34 for angle brackets 35 are arranged symmetrically to the longitudinal central axis of the toe piece 1. The shorter lever arms 36 of the two angle levers 35 are supported on the one hand on the release plate 13 and on the other hand on the rear support surface of the support wall 22 of the bearing part 20. The longer lever arms of the angle lever 35 are designed as sole holders 37 for contacting the sole of a ski boot, not shown

Im unteren Bereich des Skibindungsgehäuses 2 befindet sich eine flache, im wesentlichen längliche Ausnehmung 7. Daran schließen seitlich zwei sich nach oben erstreckende Freistellungen 8 an (siehe Figuren 2 und 4). In den Freistellungen 8 ist je ein Gehäuse 51 für eine elektronische Schaltung 60 angeordnet, wobei das Gehäuse 51 die Bauteile der elektronischen Schaltung 60 gegen Einflüsse von außen, insbesondere Wasser und Schnee, abdichtet und schützt. Die Leuchtdiode 63 ist an der Oberseite zumindest eines der Gehäuse 51, unterhalb des Fensters 44, angeordnet. Ein die beiden Gehäuse 51 miteinander verbindender Steg 52, in welchem erforderliche Leitungen der elektronischen Schaltung 60 angeordnet sind, ist in der Ausnehmung 7 untergebracht. Der Steg 52 hat eine zum hinteren Ende des Skibindungsgehäuses 2 gerichtete zungenartige Verlängerung 53, deren freier Endabschnitt 54 federnd ausgebiidet ist. In dem freien Endabschnitt 54 der zungenartigen Verlängerung 53 ist an dessen nach oben gerichteter Fläche ein als Signalgeber wirkendes Schaltelement 61 eingelassen. Die beiden Gehäuse 51 bilden zusammen mit dem Steg 52, der zungenartigen Verlängerung 53, dem Schaltelement 61 und der elektronischen Schaltung 60, die nachfolgend noch genauer beschrieben wird, den Elektronikbaustein 50. Das Schaltelement 61 kann, wie in den Figuren 7 und 8 angedeutet, als Folientaster ausgebildet sein. Es kann aber auch als kontaktfreier Schalter, beispielsweise durch ein Reed Relais oder einen Null Sensor, ausgebildet sein.In the lower area of the ski binding housing 2 there is a flat, essentially elongated recess 7. This is adjoined laterally by two openings 8 which extend upwards (see FIGS. 2 and 4). A housing 51 for an electronic circuit 60 is arranged in each of the exemptions 8, the housing 51 sealing and protecting the components of the electronic circuit 60 against external influences, in particular water and snow. The light-emitting diode 63 is arranged on the top of at least one of the housings 51, below the window 44. A web 52 connecting the two housings 51, in which the necessary lines of the electronic circuit 60 are arranged, is accommodated in the recess 7. The web 52 has a tongue-like extension 53 directed towards the rear end of the ski binding housing 2, the free end section 54 of which is designed to be resilient. In the free end section 54 of the tongue-like extension 53, a switching element 61 acting as a signal transmitter is let in on its upward-facing surface. The two housings 51 together with the web 52, the tongue-like extension 53, the switching element 61 and the electronic circuit 60, which will be described in more detail below, form the electronic module 50. The switching element 61 can, as indicated in FIGS. 7 and 8, be designed as a membrane switch. However, it can also be designed as a contact-free switch, for example by a reed relay or a zero sensor.

Wenn während des Skifahrens eine erhöhte Kraft nach oben auf die Sohlenhalter 37 wirkt, werden diese, wie in der Fig. 3 erkennbar, gemeinsam mit dem Lagerteil 20 gegen die Kraft der Auslösefeder 40 nach oben verschwenkt. Dabei drückt der Vorsprung 31 des Lagerteils 20 die Auslöseplatte 13 - in der Zeichnungsebene betrachtet - nach rechts und die Auslöseplatte 13 berührt nach einem gewissen Weg, der einer gewissen Kompression der Auslösefeder 40 entspricht, mit seinem unteren Ende 14 den freien Endabschnitt 54 der zungenartigen Verlängerung 53 und betätigt dabei das Schaltelement 61 (s. Fig. 6). Diese stromieitende Position des Schaltelements 61 ist in der Fig. 8 angedeutet. Die nicht betätigte Position des Schaitelements 61 ist in der Fig. 7 erkennbar.If an increased force acts upwards on the sole holder 37 during skiing, as can be seen in FIG. 3, these are pivoted upwards together with the bearing part 20 against the force of the release spring 40. The projection 31 of the bearing part 20 presses the release plate 13 - viewed in the plane of the drawing - to the right and the release plate 13 touches with its lower end 14 the free end portion 54 of the tongue-like extension by a certain path, which corresponds to a certain compression of the release spring 40 53 and actuates the switching element 61 (see FIG. 6). This current-carrying position of the switching element 61 is indicated in FIG. 8. The unactuated position of the switching element 61 can be seen in FIG. 7.

Bei einer seitlich gerichteten Kraft auf die Sohlenhaiter 37 und einem Verschwenken derselben wirken die kürzeren Hebelarme 36 auf die Auslöseplatte 13 und verschieben diese gegen die Kraft der Auslösefeder 40 - in der Zeichnungsebene betrachtet - nach rechts. Nach einem gewissen Weg berührt das untere Ende 14 der Auslöseplatte 13 den freien Endabschnitt 54 der zungenartigen Verlängerung 53 (siehe Fig. 6) und betätigt dabei das Schaltelement 61. Dadurch wird ebenfalls die in Fig. 8 dargestellte stromleitende 3With a laterally directed force on the sole holder 37 and a pivoting thereof, the shorter lever arms 36 act on the release plate 13 and move it against the force of the release spring 40 - viewed in the plane of the drawing - to the right. After a certain distance, the lower end 14 of the release plate 13 touches the free end section 54 of the tongue-like extension 53 (see FIG. 6) and thereby actuates the switching element 61. This also makes the current-carrying third shown in FIG. 8

Claims

AT 399 820 B position of the switching element 61 reached and triggered an optical and an acoustic signal via the electronic circuit 60. A possible embodiment of the electronic circuit 60 is shown in the circuit diagram according to FIG. 9. 62 denotes a buzzer, 63 two light-emitting diodes, 64 the batteries and 65 an integrated circuit. The buzzer 62 can be a piezo buzzer, for example. The individual components can be of any commercial design. The embodiment according to FIGS. 1 to 3 differs from the circuit diagram shown here in that only one light-emitting diode 63 is provided there. FIG. 11 shows an embodiment variant of the electronic module 50 ', in which the switching element 61' το is arranged on the underside of the web 52 'of the housing 51'. It is actuated by the free, resilient end section 54 'of the tongue-like extension 53', the tongue-like extension 53 'being anchored in the lower end 14' of the release plate 13 'in this embodiment. FIG. 12 shows a variant which is further modified compared to FIG. 11. The tongue-like extension 53 " at its free end portion 54 " a stepless adjustment device 55 ". This makes it possible to selectively set the path of the trigger plate (not shown here), according to which the signal is to be triggered. A further possibility for setting the signal triggering according to the embodiment according to FIGS. 5 and 6 is indicated in the embodiment according to FIG. 10. The free end portion 54 '" the tongue-like extension 53 ’" three switching elements 6Γ " of which one can optionally be activated. The signal is then also triggered according to a selectable path. Of course, any number of switching elements 61 '" on the free end portion 54 ’" be arranged. To adjust the signal triggering, for example, a switch or a button can be used, as shown in margin 13. A microswitch 6617 is embedded in the housing 51w of the electronic component 50 ^, which can be actuated by a sprung pressure part 67w, which sprung pressure part 67 ^ 25 protrudes through an opening 7M in the ski binding housing 2 ™ and is sealed by a rubber grommet 68 ™. Depending on the circuit used, this button can also be used for test purposes, e.g. in the form that when the pressure part 67w is pressed briefly, the LED lights up and the buzzer emits a signal and the battery function can be checked. For activating one of the three switching elements 61 " ' in the previously described embodiment the printing part would then e.g. pressed longer. The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. Further modifications are possible both with regard to the electronic circuit and also with regard to the mechanical design, in particular the individual exemplary embodiments can be combined with one another and used not only for front jaws of different types, but also for heel supports or for plate 35 or so-called center point bindings. Such ski bindings are known in numerous embodiments and therefore do not need to be described in more detail. For each of these ski bindings, the person skilled in the art can equip suitable parts which can be moved relative to one another against the force of the release spring with a signal transmitter. With a heel holder, e.g. the signal transmitter is attached to the inside of the ski binding housing and can be actuated by a part which can be pivoted against the force of the release spring, namely the so-called latch arm. With additional switches or sensors it would also be possible to differentiate between the height and the side elasticity, in which case e.g. Light-emitting diodes of different colors could be used for the different functions. It would also be possible to provide a hand switch with which the acoustic signal can be switched off at will. 45 claims 1. Ski binding with a safety release device with a ski binding housing, in which a release spring is arranged, which is supported at one end on the ski binding housing and is thus positively connected at its other end to a movable component, which component from the normal position (driving position) can be guided against the force of the release spring over a limited distance into the release position and actuates a signal generator shortly before reaching the release position, characterized in that the movable component either has a release plate (13, 13 *) which is non-positively connected to the release spring (40) or else is a pivotable or slidable 55 locking member of a locking mechanism. and that the signal transmitter (61, 61 ’, 61 ", 61 "’) triggers an optical and / or an acoustic signal with the interposition of an electronic circuit (60). 4 AT 399 820 B

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that at least one light-emitting diode (63) is provided for the optical signal, which light-emitting diode (63) is arranged in the ski binding housing (2, 2 ', 217), preferably below its window (44) .

3. Ski binding according to claim 1, characterized in that for the acoustic signal at least one buzzer (62), for example a piezo buzzer, is provided, which is arranged inside the ski binding housing (2, 2 ', 217).

4. Ski binding according to claim 1, wherein the release plate can be acted upon by at least one angle lever pivotable by a ski boot against the force of the release spring. characterized in that the signal transmitter is a switching element (61) (a mechanical switch or a contact-free switching element such as a reed relay), which on the free, resilient end section (54) of a tongue-like extension (53) directed towards the rear end of the ski binding housing (2) ) is arranged and which can be brought into the activated position by means of the lower end (14) of the release plate (13) - in its displaced position (FIGS. 1 to 6).

5. Ski binding according to claim 1 with from a ski boot against the force of a release spring actuated angle levers, characterized in that the signal transmitter is a switching element (61 ') (a mechanical switch or a contact-free switching element such as a reed relay), which is arranged on the underside of a web (52 ') of the housing (51') and which can be actuated by the free end section (54 ') of a tongue-like extension (53') which is arranged on the displaceable release plate (13 ') (Fig . 11).

6. Ski binding according to claim 5, characterized in that the tongue-like extension (53 ") carries at its free end portion (54 ") an adjusting device (55 ") for optional stepless adjustment of the triggering of the signal (Fig. 12).

7. Ski binding according to claim 4, characterized in that the free end portion (54 " ') of the tongue-like extension (53 "') carries at least two, preferably three switching elements (61 " '), of which always for the optional setting of the triggering of the signal only one is activated (Fig. 10).

8. Ski binding according to one of claims 2 or 3, characterized in that the electronic circuit 60 part of an electronic module (50 ^), which is housed in a housing (51 w), and that in the housing (51IV) of the electronic module (5017) a microswitch (6617) is inserted, which can be actuated by a spring-loaded pressure part (6717) which projects outwards through an opening (717) in the ski binding housing (217) and is sealed by a rubber grommet (6817) (Fig. 13).

9. Ski binding according to one of claims 1 to 8, characterized in that for displaying the approach to the elastic limits in height and in the lateral direction light-emitting diodes of different colors and / or buzzer different acoustic signals are provided, which can be actuated by additional switches.

10. Ski binding according to one of claims 1 to 9, characterized in that a separate hand switch is provided with which the acoustic signal can be switched off arbitrarily. Including 4 sheets of drawings l 5