AT393219B - Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair - Google Patents

Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair Download PDF

Info

Publication number
AT393219B
AT393219B AT349184A AT349184A AT393219B AT 393219 B AT393219 B AT 393219B AT 349184 A AT349184 A AT 349184A AT 349184 A AT349184 A AT 349184A AT 393219 B AT393219 B AT 393219B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
hair
phenylenediamine
aminophenol
acid
methyl
Prior art date
Application number
AT349184A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA349184A (en
Inventor
Andree Ing Bugaut
Jean-Jacques Vandenbossche
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8014661A external-priority patent/FR2486075A1/en
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Priority to AT349184A priority Critical patent/AT393219B/en
Publication of ATA349184A publication Critical patent/ATA349184A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT393219B publication Critical patent/AT393219B/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a colorant for keratin fibres, in particular for hair, which contains in a cosmetic carrier material besides water at least one oxidation base selected from p-phenylenediamines, p-aminophenols and heterocyclic bases, and, where appropriate, other cosmetic adjuvants. The composition according to the invention is characterized in that it contains as coupler at least one m-phenylenediamine of the general formula (I) in which the substituents have the meaning stated in Claim 1. The invention additionally relates to a method for colouring keratin fibres, in particular hair, using this composition. <IMAGE>

Description

AT 393 219 BAT 393 219 B

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Färbemittel für Keratinfasem, insbesondere für Haare und ein Verfahren zum Färben von Keratinfasem, insbesondere von Haaren.The present invention relates to a colorant for keratin fibers, in particular for hair, and a method for dyeing keratin fibers, in particular hair.

Beim Färben von Keratinfasem, wie Haaren oder Pelzen, spielen die m-Phenylendiamine seit längerer Zeit bekanntermaßen eine wichtige Rolle. Sie sind Teil der Klasse von Verbindungen, welche üblicherweise Kuppler genannt werden. Diese Kuppler ergeben, zusammen mit p-Phenylendiaminen oder p-Aminophenolen, welche Oxydationsbasen genannt werden, in alkalischem, oxydierendem Milieu gefärbte Indamine, Indoaniline oder Indophenole.The m-phenylenediamines have been known to play an important role in dyeing keratin fibers such as hair or furs for a long time. They are part of the class of compounds commonly called couplers. These couplers, together with p-phenylenediamines or p-aminophenols, which are called oxidation bases, give colored indamines, indoanilines or indophenols in an alkaline, oxidizing medium.

Setzt man m-Phenylendiamine mit p-Phenylendiaminen in alkalischem, oxydierendem Milieu, insbesondere in Gegenwart von Wasserstoffperoxyd, um, so erhält man Indamine, welche den Keratinfasem sehr kräftige Blaufärbungen verleihen. Außerdem ergeben die m-Phenylendiamine zusammen mit p-Aminophenolen in alkalischem, oxydierendem Milieu Indoaniline, welche den Keratinfasem mehr oder weniger purpurfarbene Rotfärbungen verleihen. Die m-Phenylendiamine spielen somit als Kuppler bei der Haarfärbung eine doppelte Rolle, sie bringen Blau und Rot, welche zwei unerläßliche Grundfarben sind, um nicht nur Schwarz oder Grau, sondern auch kastanienfarbene Tönungen mit Asch- oder Kupferschimmer zu erhalten.If m-phenylenediamines are reacted with p-phenylenediamines in an alkaline, oxidizing medium, in particular in the presence of hydrogen peroxide, indamines are obtained which give the keratin fibers very strong blue colorations. In addition, the m-phenylenediamines together with p-aminophenols in an alkaline, oxidizing medium give indoanilines, which give the keratin fibers more or less purple red colorations. The m-phenylenediamines thus play a double role as couplers in hair coloring, they bring blue and red, which are two essential basic colors, in order to obtain not only black or gray, but also chestnut-colored tones with an ash or copper shimmer.

Trotz ihrer wichtigen Rolle ist diese Art von Kupplern in der Praxis auf eine sehr begrenzte Anzahl von Verbindungen beschränkt. Dies erklärt sich dadurch, daß für die Färbung von Keratinfasem nur Verbindungen verwendet werden können, die Färbungen mit sehr guter Qualität ergeben, d. h. die sich nicht im Laufe der Zeit, insbesondere durch Einwirkung von Licht oder Witterungseinflüssen, verändern. Wenn es sich um Haarfärbungen handelt, müssen die verwendeten Kuppler außerdem auch völlig unschädlich sein und dürfen, insbesondere im Ames-Test mit Salmonella Thyphimurium (TA 1538, TA 98, TA 100, TA 1537 und TA 1535, in Abwesenheit oder Gegenwart von „S9 MIX“ aktiviert mit „Arochlor 1254“) praktisch nicht mutagen reagieren.Despite its important role, this type of coupler is limited in practice to a very limited number of connections. This is explained by the fact that only compounds can be used for the coloring of keratin fibers, which give dyeings of very good quality, i. H. that do not change over time, especially as a result of light or weather. When it comes to hair coloring, the couplers used must also be completely harmless and may be used, especially in the Ames test with Salmonella Thyphimurium (TA 1538, TA 98, TA 100, TA 1537 and TA 1535, in the absence or presence of "S9 MIX "activated with" Arochlor 1254 ") practically does not react mutagenically.

In der DE-OS 27 37 138 der Anmelderin sind als Kuppler für Färbemittel, welche Oxydationsbasen enthalten, Hydroxyalkylderivate von 2,4-Diaminophenol beschrieben, die jedoch im Gegensatz zu den gemäß vorliegender Erfindung eingesetzten Kupplern nur Monohydroxyverbindungen sind.DE-OS 27 37 138 of the applicant describes as couplers for colorants which contain oxidation bases, hydroxyalkyl derivatives of 2,4-diaminophenol, which, in contrast to the couplers used according to the present invention, are only monohydroxy compounds.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit ein Färbemittel für Keratinfasem, insbesondere für Haare, in Form einer kosmetischen Zubereitung, z. B. in Form einer Flüssigkeit, einer Creme, eines Gels oder eines Aerosols, bestehend aus einem kosmetischen Trägermaterial, welches neben Wasser mindestens eine Oxydationsbase ausgewählt aus p-Phenylendiaminen, p-Aminophenolen und heterocyclischen Basen sowie gegebenenfalls weitere kosmetische Adjuvantien, wie Alkalisierungs- oder Acidifizierungsmittel, oberflächenaktive Mittel, organische Lösungsmittel, V erdickungsmittel, Antioxydationsmittel, Penetrationsmittel, filmbildende Mittel, Schaummittel, Sequestriermittel, pflegende Mittel und Riechstoffe enthält, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es als Kuppler 0,001 - 2,85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, mindestens eines m-Phenylendiamins der allgemeinen FormelThe present invention thus relates to a colorant for keratin fibers, in particular for hair, in the form of a cosmetic preparation, for. B. in the form of a liquid, a cream, a gel or an aerosol, consisting of a cosmetic carrier material which, in addition to water, has at least one oxidation base selected from p-phenylenediamines, p-aminophenols and heterocyclic bases, and optionally further cosmetic adjuvants, such as alkalizing agents Acidifying agents, surface-active agents, organic solvents, thickeners, antioxidants, penetrants, film-forming agents, foaming agents, sequestering agents, care agents and fragrances, which is characterized in that it is a coupler of 0.001-2.85% by weight, based on the Total weight of the agent, at least one m-phenylenediamine of the general formula

OZOZ

in welcher Z entweder eine Polyhydroxyalkylgiuppe, deren Alkylgruppe 3 bis 6 C-Atome enthält, wobei diese Polyhydroxyalky lgruppe 2 oder 3 Hydroxylgruppen aufweist, oder eine Alkylgruppe mit4 bis 8 C-Atomen darstellt, die durch mindestens ein Sauerstoffatom unterbrochen ist und mindestens eine Hydroxylgruppe aufweist, wobei diese Hydroxylgruppe(n) an ein C-Atom, das keine weitere Sauerstoffbindung hat, gebunden ist (sind), oder mindestens eines seiner Säureadditionssalze und außerdem noch gegebenenfalls mindestens einen weiteren Kuppler, gegebenenfalls mindestens eine Verbindung ausgewählt aus o-Diphenol, o-Phenylendiamin oder o-Aminophenol, welche gegebenenfalls am Ring oder den Aminfunktionen substituiert sein können, sowie außerdem gegebenenfalls mindestens einen Farbstoffvorläufer der Benzol- oder der Naphthalinreihe, ferner gegebenenfalls mindestens einen DirektfarbstofF und weiters gegebenenfalls mindestens ein Indoanüin-, Indophenoloder Indamin-Leukoderivat enthält und einen pH-Wert von 8 bis 11,5 aufweist. Insbesondere enthält das erfmdungsgemäße Mittel mindestens ein m-Phenylendiamin der allgemeinen Formel (I), in welch»1 Z eine Alkylgruppe bedeutet, die durch mindestens ein Sauerstoffatom unterbrochen ist oder mindestens eines sein» Säureadditionssalze. -2-in which Z is either a polyhydroxyalkyl group whose alkyl group contains 3 to 6 C atoms, which polyhydroxyalkyl group has 2 or 3 hydroxyl groups, or an alkyl group with 4 to 8 C atoms which is interrupted by at least one oxygen atom and has at least one hydroxyl group , wherein this hydroxyl group (s) is (are) bonded to a carbon atom which has no further oxygen bond, or at least one of its acid addition salts and moreover optionally at least one further coupler, optionally at least one compound selected from o-diphenol, o -Phenylenediamine or o-aminophenol, which can optionally be substituted on the ring or the amine functions, and also optionally contains at least one dye precursor from the benzene or naphthalene series, furthermore optionally at least one direct dye and further optionally at least one indoanuine, indophenol or indamine leuco derivative andhas a pH of 8 to 11.5. In particular, the agent according to the invention contains at least one m-phenylenediamine of the general formula (I), in which 1 Z denotes an alkyl group which is interrupted by at least one oxygen atom or at least one acid addition salts. -2-

AT393 219 BAT393 219 B

Das erfindungsgemäße Mittel ist weiters dadurch gekennzeichnet, daß es mindestens ein m-Phenylendiamin der allgemeinenFormel(I),in welcher Zeinen ß-(ß'-Hydroxyäthoxy)-äthyl-odereinenß-[(ß'-Hydroxyäthoxy)-äthoxy]-äthylrest bzw. einen ß, γ-Dihydroxypropyl- oder einen 3'-(ß-Hydroxyäthoxy)-2'-hydroxypropylrest bedeutet oder mindestens eines seiner Säureadditionssalze enthält. Nach einer besonderen Ausführungsform ist das m-Phenylendiamin z. B. in einer Menge von 0,001 - 2,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, enthalten.The agent according to the invention is further characterized in that it contains at least one m-phenylenediamine of the general formula (I), in which Zessen ß- (ß'-Hydroxyäthoxy) ethyl or aß - [(ß'-Hydroxyäthoxy) -äthoxy] ethyl radical or represents a ß, γ-dihydroxypropyl or a 3 '- (ß-hydroxyethoxy) -2'-hydroxypropyl radical or contains at least one of its acid addition salts. According to a particular embodiment, the m-phenylenediamine is e.g. B. in an amount of 0.001 - 2.5 wt .-%, based on the total weight of the agent.

Die in dem erfindungsgemäßen Färbemittel enthaltenen Oxydationsbasen sind insbesondere die folgenden: A) p-Phenylendiamine der allgemeinen FormelThe oxidation bases contained in the colorant according to the invention are in particular the following: A) p-phenylenediamines of the general formula

worin R j, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff, einen Alkylrest mit 1 bis 4 C- Atomen oder einen Alkoxyrest mit 1 bis 2 C- Atomen bedeuten, R4 und R5 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff, einen Alkylrest, einen Hydroxyalkylrest, einen Alkoxyalkylrest, in welchem die Alkoxygruppe 1 bis 2 C-Atome aufweist, einen Carbamylalkyl-, Mesylaminoalkyl-, Acetylaminoalkyl-, Ureidoalkyl-, Carbäthoxyaminoalkyl-, Aminoalkyl-, Monoalkylaminoalkyl-, Di-Alkylaminoalkyl-, Piperidinoalkyl-, Morpholinoalkylrest bedeuten, wobei die Alkylgruppen in den Resten R4 und R^ 1 bis 4 C-Atome aufweisen, oder R4 oder R5 zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Piperidin- oder Morpholinrest bilden, wobei Rj und R3 für Wasserstoff stehen, für den Fall, daß R4 und R5 nicht Wasserstoff bedeuten, oder deren Säureadditionssalze; B) p-Aminophenole der allgemeinen Formelin which R j, R2 and R3 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms or an alkoxy radical having 1 to 2 carbon atoms, R4 and R5 are identical or different and hydrogen, an alkyl radical, a hydroxyalkyl radical , an alkoxyalkyl radical in which the alkoxy group has 1 to 2 carbon atoms, a carbamylalkyl, mesylaminoalkyl, acetylaminoalkyl, ureidoalkyl, carbäthoxyaminoalkyl, aminoalkyl, monoalkylaminoalkyl, di-alkylaminoalkyl, piperidinoalkyl, morpholinoalkyl radical, where the alkyl groups in the radicals R4 and R ^ have 1 to 4 carbon atoms, or R4 or R5 together with the nitrogen atom to which they are attached form a piperidine or morpholine radical, where Rj and R3 are hydrogen, in the case that R4 and R5 are not hydrogen, or their acid addition salts; B) p-aminophenols of the general formula

OH ,(ΠΙ) *6 NH2 worin Rg Wasserstoff, einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen oderein Halogenatom, beispielsweise Chlor oder Brom, bedeutet, oder deren Säureadditionssalze; C) heterocyclische Basen, wie 2,5-Diamino-pyridin, 3-Methyl-7-aminobenzomorpholin und 5-Aminoindol.OH, (ΠΙ) * 6 NH2 wherein Rg is hydrogen, an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms or a halogen atom, for example chlorine or bromine, or their acid addition salts; C) heterocyclic bases such as 2,5-diamino-pyridine, 3-methyl-7-aminobenzomorpholine and 5-aminoindole.

Es wurde festgestellt, daß durch die V erwendung der m-Phenylendiamine der allgemeinen Formel (I) zusammen mit mindestens einer unter A, B und C angegebenen Oxydationsbase Färbemittel erhalten werden können, die den Haaren Farbtönungen guter Qualität verleihen, welche insbesondere waschfest sind.It has been found that by using the m-phenylenediamines of the general formula (I) together with at least one oxidation base specified under A, B and C, colorants can be obtained which give the hair good color tones, which are particularly washable.

Im allgemeinen können mit den in dem erfindungsgemäßen Färbemittel enthaltenen Kupplern, zusammen mit den p-Phenylendiaminen blaue Färbungen erzielt werden, die mehr oder weniger reich an Grün- oder Purpurtönen sind, während mit den p-Aminophenolen Rotfärbungen erzielt werden. Das erfindungsgemäße Färbemittel kann somit vorteilhaft gleichzeitig sowohl p-Phenylendiamine als auch p-Aminophenole enthalten.In general, with the couplers contained in the colorant according to the invention, together with the p-phenylenediamines, blue colorations can be achieved which are more or less rich in shades of green or purple, while red colors are achieved with the p-aminophenols. The colorant according to the invention can thus advantageously contain both p-phenylenediamines and p-aminophenols at the same time.

Es wurde weiters festgestellt, daß unter den Verbindungen der allgemeinen Formel (I) bzw. den Säureadditionssalzen mit dem (2,4-Diamino)-phenyl-ß-(ß'-hydroxyäthoxy)-äthyläther, insbesondere in Form des Dihydrochlorids und/ oder dem (2,4-Diamino)-phenyl-ß,y-dihydroxypropyläther, insbesondere in Form des Dihydrochlorids besonders gute Ergebnisse erzielt werden.It was also found that among the compounds of general formula (I) or the acid addition salts with the (2,4-diamino) phenyl-β- (β'-hydroxyethoxy) ethyl ether, in particular in the form of the dihydrochloride and / or the (2,4-diamino) phenyl-β, y-dihydroxypropyl ether, particularly in the form of the dihydrochloride, particularly good results can be achieved.

Das erfindungsgemäße Färbemittel kann neben dem (den) Kuppler(n) der allgemeinen Formel (I) und der (den) -3-In addition to the coupler (s) of the general formula (I) and the -3-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Oxydationsbase(n) allein oder in Kombination folgende Produkte enthalten: 1) Andere bekannte Kuppler, beispielsweise Resorcin, 2-Methylresorcin, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-aminophenol, 2-Methyl-N-(ß-hydroxyäthyl)-5-aminophenol, 6-Hydroxybenzomorpholin, 2,6-Dimethyl-3- 5 acetylaminophenol, 2-Methyl-5-carbäthoxyaminophenol, 2-Methoxy-5-carbäthoxyaminophenol, 2-Methyl-5- ureidophenol und l-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon; 2) o-Phenylendiamineund o-Aminophenole, die gegebenenfalls Substituenten am Kern oderan der Aminfunktion aufweisen, sowie o-Diphenol, wobei diese Produkte durch komplexe Oxydationsmechanismen zu neuen gefärbten 10 Verbindungen führen können, und zwar durch Selbstcyclisierung oder durch Reaktion mit den p-Phenylendiaminen; 3) Farbstoff-Vorläufer der Benzolreihe mit mindestens drei Substituenten am Kern, ausgewählt unter Hydroxy, Methoxy oder Amino, beispielsweise Dichlorhydrat von 2,6-Diaminohydrochinon, Trichlorhydrat von 2,6-Diamino-N,N-bis-4-(äthyl)-aminophenol, Dichlorhydrat von 2,4-Diaminophenol, 2,3,5-Trihydroxytoluol, 15 4-Methoxy-2-amino-N-(ß-hydroxyäthyl)-anilin oder 1,2,4-Trihydroxybenzol; 4) Farbstoff-Vorläufer der Naphthalinreihe, wie 2-Hydroxy-l,4-naphthochinon und 5-Hydroxy-l,4-naphthochinon; 20 5) Leukoderivate von Indoanilinen oder Indophenolen, beispielsweise 4,4'-Dihydroxy-2-amino-5- methyldiphenylamin, 4,4’-Dihydroxy-N-(ß-hydroxyäthyl)-2-amino-5-methyl-2'-chlordiphenylamin, 2,4,-Diamino-4-hydroxy-5-methyldiphenylamin,2,4-Dihydroxy-N-(ß-methoxyäthyl)-4,-ammodiphenylamin,2,4-Dihydroxy-5-methyl-N-(ß-methoxyäthyl)4'-aminodiphenylamin; 25 6) Direktfarbstoffe, ausgewählt unter nitrierten Farbstoffen der Benzolreihe, beispielsweise N,N-bis(ß-Oxidation base (s), alone or in combination, contain the following products: 1) Other known couplers, for example resorcinol, 2-methylresorcinol, m-aminophenol, 2-methyl-5-aminophenol, 2-methyl-N- (β-hydroxyethyl) -5 -aminophenol, 6-hydroxybenzomorpholine, 2,6-dimethyl-3-5 acetylaminophenol, 2-methyl-5-carbäthoxyaminophenol, 2-methoxy-5-carbäthoxyaminophenol, 2-methyl-5-ureidophenol and l-phenyl-3-methyl- 5-pyrazolone; 2) o-phenylenediamines and o-aminophenols, which may have substituents on the core or on the amine function, and o-diphenol, these products being able to lead to new colored compounds through complex oxidation mechanisms, by self-cyclization or by reaction with the p-phenylenediamines ; 3) Dye precursors of the benzene series with at least three substituents on the core, selected from hydroxyl, methoxy or amino, for example dichlorohydrate from 2,6-diaminohydroquinone, trichlorohydrate from 2,6-diamino-N, N-bis-4- (ethyl) aminophenol, dichlorohydrate of 2,4-diaminophenol, 2,3,5-trihydroxytoluene, 15 4-methoxy-2-amino-N- (β-hydroxyethyl) aniline or 1,2,4-trihydroxybenzene; 4) Naphthalene series dye precursors such as 2-hydroxy-l, 4-naphthoquinone and 5-hydroxy-l, 4-naphthoquinone; 5) Leuco derivatives of indoanilines or indophenols, for example 4,4'-dihydroxy-2-amino-5-methyldiphenylamine, 4,4'-dihydroxy-N- (β-hydroxyethyl) -2-amino-5-methyl-2 ' -chlorodiphenylamine, 2,4, -diamino-4-hydroxy-5-methyldiphenylamine, 2,4-dihydroxy-N- (ß-methoxyethyl) -4, -ammodiphenylamine, 2,4-dihydroxy-5-methyl-N- ( β-methoxyethyl) 4'-aminodiphenylamine; 25 6) direct dyes, selected from nitrated dyes of the benzene series, for example N, N-bis (ß-

Hydroxyäthyl)-l-amino-3-nitro-N'-4-methylaminobenzol, N,N -(Methyl.ß-Hydroxyäthyl)-l-amino-3-nitro-N,-(ß-hydroxyäthyl)-4-aminobenzol,N,N-(Methyl,ß-Hydroxyäthyl&gt;l-amino-3-nitro-N,-methyl-4-aminobenzol,3-Nitro-N-(ß-hydroxyäthyl)-4-aminoanisol, 3-Nitro-N-(ß-hydroxyäthyl)-4-aminophenol, (3-Nitro-4-amino)-phenoxyäthanol, (3-Nitro-N-4-methylamino)-phenoxyäthanol,N-(ß-Hydroxyäthyl)-2-amino-5-nitioanisoL 30Hydroxyethyl) -l-amino-3-nitro-N'-4-methylaminobenzene, N, N - (methyl.ß-hydroxyethyl) -l-amino-3-nitro-N, - (ß-hydroxyethyl) -4-aminobenzene , N, N- (methyl, ß-hydroxyethyl> l-amino-3-nitro-N, -methyl-4-aminobenzene, 3-nitro-N- (ß-hydroxyethyl) -4-aminoanisole, 3-nitro-N - (ß-Hydroxyethyl) -4-aminophenol, (3-nitro-4-amino) -phenoxyethanol, (3-nitro-N-4-methylamino) -phenoxyethanol, N- (ß-hydroxyethyl) -2-amino-5 -nitioanisoL 30

Der pH-Wert des erfindungsgemäßen Färbemittels ist basisch und liegt beispielsweise zwischen 8 und 11,5. Als verwendbare Alkalisierungsmittel können Ammoniak, Alkylamine, wie Äthylamin oder Triäthylamin, Alkanolamine, wie Mono-, Di- oderTriäthanolamin, Alkylalkanolamine, wie Methyldiäthanoiamin,Natrium- oder Kaliumhydroxide, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumcarbonate erwähnt werden. Als verwendbare Acidifizierungsmittel kann man 3 5 Milchsäure, Essigsäure, Weinsäure und Phosphorsäure erwähnen.The pH of the colorant according to the invention is basic and is, for example, between 8 and 11.5. As usable alkalizing agents, ammonia, alkylamines such as ethylamine or triethylamine, alkanolamines such as mono-, di- or triethanolamine, alkylalkanolamines such as methyldiethanolamine, sodium or potassium hydroxides, sodium, potassium or ammonium carbonates can be mentioned. As acidifiers that can be used, there can be mentioned 3 5 lactic acid, acetic acid, tartaric acid and phosphoric acid.

Dem erfindungsgemäßen Mittel können auch wasserlösliche anionische, kationische, nicht-ionische oder amphotere oberflächenaktive Mittel oder Mischungen davon zugegeben werden. Von diesen sind insbesondere Alkylbenzolsulfonate, Alkylnaphthalinsulfonate, Sulfate, Äthersulfate und Sulfonate von Fettalkoholen, quaternäre Ammoniumsalze, z. B. Trimethylcetylammoniumbromid, Cetylpyridiniumbromid, Fettsäurediäthanoiamide, 40 polyoxäthylenierte oder mit Glycerin polykondensierte Säuren und Alkohole und polyoxäthylenierte oder mit Glycerin polykondensierte Alkylphenole zu nennen. Vorzugsweise beträgt die in dem erfindungsgemäßen Mittel enthaltene Menge an oberflächenaktiven Mitteln 0,5 - 55 Gew.-%, insbesondere 4 - 40 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels.Water-soluble anionic, cationic, non-ionic or amphoteric surface-active agents or mixtures thereof can also be added to the agent according to the invention. Of these, in particular alkylbenzenesulfonates, alkylnaphthalenesulfonates, sulfates, ether sulfates and sulfonates of fatty alcohols, quaternary ammonium salts, e.g. As trimethylcetylammonium bromide, cetylpyridinium bromide, fatty acid diethanoiamide, 40 polyoxäthylenierte or with glycerol polycondensed acids and alcohols and polyoxäthylenierte or polycondensed with glycerol to name alkylphenols. The amount of surface-active agents contained in the agent according to the invention is preferably 0.5-55% by weight, in particular 4-40% by weight, based on the total weight of the agent.

Dem erfindungsgemäßen Mittel können auch organische Lösungsmittel zugesetzt werden, um die Verbindun- 45 gen, die nicht ausreichend wasserlöslich sind, zu lösen. Als Lösungsmittel, die vorteilhafterweise verwendet werden können, können beispielsweise Äthanol, Isopropanol, Glycerin, Glykole und ihre Äther z. B. 2-Butoxyäthanol, Äthylenglykol, Propylenglykol, Diäthylenglykolmonoäthylätherund-monomethyläther und ähnliche Lösungsmittel erwähnt werden. Die Lösungsmittel können in dem Mittel in einer Konzentration von 1-40 Gew.-%, vorzugsweise 5 - 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, enthalten sein. 50 Die Verdickungsmittel, die dem erfindungsgemäßen Mittel zugesetzt werden können, sind vorzugsweise ausgewähltunterNatriumalginat,Gummi arabicum,Cellulosederivaten,z.B. Methylcellulose,Hydroxyäthylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, das Natriumsalz von Carboxymethylcellulose und Acrylsäurepolymerisaten. Man kann auch mineralische Verdickungsmittel, wie Bentonit, Verwendern Vorzugsweise liegt die Konzentration an Verdickungsmittel zwischen 0,5 und 5 Gew.-%, insbesondere zwischen 0,5 und 3 Gew.-%, bezogen auf das ^ Gesamtgewicht des Mittels.Organic solvents can also be added to the agent according to the invention in order to dissolve the compounds which are not sufficiently water-soluble. As a solvent that can be used advantageously, for example, ethanol, isopropanol, glycerol, glycols and their ether such. B. 2-butoxyethanol, ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol monoethyl ether and monomethyl ether and similar solvents. The solvents can be contained in the agent in a concentration of 1-40% by weight, preferably 5-30% by weight, based on the total weight of the agent. 50 The thickening agents which can be added to the agent according to the invention are preferably selected from sodium alginate, gum arabic, cellulose derivatives, e.g. Methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, the sodium salt of carboxymethyl cellulose and acrylic acid polymers. Mineral thickeners, such as bentonite, can also be used. The concentration of thickener is preferably between 0.5 and 5% by weight, in particular between 0.5 and 3% by weight, based on the total weight of the agent.

Antioxydationsmittel, die dem erfindungsgemäßen Mittel zugesetzt werden können, sind vorzugsweise ausgewählt unter Natriumsulfit, Thioglykolsäure, Mercaptobemsteinsäure, Natriumbisulfit, Ascorbinsäure und Hydrochinon. -4-Antioxidants which can be added to the agent according to the invention are preferably selected from sodium sulfite, thioglycolic acid, mercapto-succinic acid, sodium bisulfite, ascorbic acid and hydroquinone. -4-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Diese Antioxydationsmittel können in dem erfindungsgemäßen Mittel in einer Konzentration von 0,05 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, vorliegen.These antioxidants can be present in the agent according to the invention in a concentration of 0.05 to 1.5% by weight, based on the total weight of the agent.

Das erfindungsgemäße Färbemittel wird im Zeitpunkt der Anwendung mit einem Oxydationsmittel, wie Wasserstoffperoxyd, Hamstoffperoxyd oder Persalze, wie Ammoniumpersulfat vermischt.The colorant according to the invention is mixed at the time of use with an oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, urea peroxide or persalts, such as ammonium persulfate.

Das erfindungsgemäße Färbemittel kann in Form einer Flüssigkeit, ein«- Creme, eines Gels, eines Aerosols oder in jeder anderen für die Färbung von Keratinfasem geeigneten Form vorliegen.The colorant according to the invention can be in the form of a liquid, a cream, a gel, an aerosol or in any other form suitable for coloring keratin fibers.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Färben von Keratinfasem, insbesondere von Haaren, unter Einsatz des erfindungsgemäßen Mittels, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man dieses Mittel unmittelbar vor der Anwendung mit einem Oxydationsmittel wie Wasserstoffperoxyd, Hamstoffperoxyd oder Persalzen mischt, die so erhaltene Mischung auf die Fasern bzw. Haare aufbringt und während eines Zeitraumes von 5 bis 45 min einwirken läßt, anschließend spült, gegebenenfalls shampooniert und neuerlich spült und anschließend die Fasern bzw. Haare trocknetThe present invention further relates to a process for dyeing keratin fibers, in particular hair, using the agent according to the invention, which is characterized in that this agent is mixed with the oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, urea peroxide or persalts, immediately before use, the mixture thus obtained applied to the fibers or hair and allowed to act for a period of 5 to 45 minutes, then rinsed, optionally shampooed and rinsed again and then the fibers or hair dried

Die vorliegende Erfindung wird im folgenden unter Voranstellung von Hasteilungsvorschriften für die aktiven Verbindungen anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die jedoch keine Einschränkung darstellen.The present invention is explained in more detail below, preceded by rules of haste for the active connections, using exemplary embodiments, which, however, do not constitute a restriction.

Vorschrift 1: Herstellung von (2,4-Diaminnl-rtop.nyl-ß(ß'-hydroxyäthoxy)-äthyläther-Dihydrochlorid der folgenden Formel:Procedure 1: Preparation of (2,4-diaminnl-rtop.nyl-ß (ß'-hydroxyethoxy) ethyl ether dihydrochloride of the following formula:

Erste Stufe: OHFirst stage: OH

NHCOCH, NO Zweite Stufe: OKNHCOCH, NO Second stage: OK

KOHKOH

OKOK

NHCOCH, NO„NHCOCH, NO "

o-ch2-ch2-o-ch2-ch2-oh ^W-NHCOCHj + ci-ch2-ch2-o-ch2-ch2-oh no2o-ch2-ch2-o-ch2-ch2-oh ^ W-NHCOCHj + ci-ch2-ch2-o-ch2-ch2-oh no2

NO.NO.

Dritte Stufe: o-ch2-ch2-o-ch2-ch2-ohThird stage: o-ch2-ch2-o-ch2-ch2-oh

Reduktion U . HCl NH, nhcoch.Reduction U. HCl NH, nhcoch.

Vierte Stufe:Fourth stage:

saure Hydrolyseacid hydrolysis

-5--5-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Erste Stufe: Herstellung des 2-Acetylamino-4-nitrophenol-Kaliumsalzes 2150 ml Äthanol, welches 133 g (1,89 Mol) 80 %-iges Kaliumhydroxyd gelöst enthält, werden auf -10 °C abgekühlt und nach und nach unter Rühren 371 g (1,89 Mol) 2-Acetylamino-4-nitrophenol zugegeben, wobei die Temperatur unterhalb 5 °C gehalten wird. Das Kaliumsalz Mt aus; das Produkt wird abgesaugt, mit Äthanol gewaschen und im Vakuum bei 50 °C getrocknet.First stage: Preparation of the 2-acetylamino-4-nitrophenol potassium salt 2150 ml of ethanol, which contains 133 g (1.89 mol) of 80% potassium hydroxide, are cooled to -10 ° C. and gradually 371 g with stirring (1.89 mol) 2-acetylamino-4-nitrophenol added while keeping the temperature below 5 ° C. The potassium salt Mt out; the product is filtered off, washed with ethanol and dried in vacuo at 50 ° C.

Masse (bestimmt durch Potentiometrie): 226, theoret. Wert: 234Mass (determined by potentiometry): 226, theoretically. Value: 234

Zweite Stufe: Herstellung von (2-Acetylamino-4-nitro)phenyl-ß-(ß'-hydroxyäthoxy)-Äthyläther 117 g (0,5 Mol) des Kaliumsalzes von 2-Acetylamino-4-nitrophenol werden in 500 ml Dimethylformamid eingetragen und sodann unter Rühren 64 ml (0,6 Mol) Diäthylenglykolmonochlorhydrin zugefügt. Die Mischung wird unter Rühren 8 h bei einer Temperatur von etwa 100 °C gehalten und anschließend in 21 Eiswasser gegossen. Das Rohprodukt wird abgesaugt, mit Wasser, dann mit kalter 1 n Natronlauge und schließlich wieder mit Wasser gewaschen. Nach dem Trocknen im Vakuum und Umkristallisieren aus Äthanol schmilzt das erwartete Produkt bei 152 °C.Second stage: preparation of (2-acetylamino-4-nitro) phenyl-β- (β'-hydroxyethoxy) ethyl ether 117 g (0.5 mol) of the potassium salt of 2-acetylamino-4-nitrophenol are introduced into 500 ml of dimethylformamide and then 64 ml (0.6 mol) of diethylene glycol monochlorohydrin was added with stirring. The mixture is kept under stirring at a temperature of about 100 ° C. for 8 hours and then poured into 21 ice water. The crude product is filtered off, washed with water, then with cold 1N sodium hydroxide solution and finally again with water. After drying in vacuo and recrystallization from ethanol, the expected product melts at 152 ° C.

Analyse für Ci2Hi6^2^6: C H N O berechnet: 50,70 5,67 9,86 33,77 % gefunden: 50,88 5,64 9,74 33,90%Analysis for Ci2Hi6 ^ 2 ^ 6: C H N O calculated: 50.70 5.67 9.86 33.77% found: 50.88 5.64 9.74 33.90%

Dritte Stufe: Herstellung des Monochlorhydrates von (2-Acetylammo-4-ammo)-phenyl-ß-(ß'-hydroxyäthoxy)-äthyläther 400 ml Äthanol (96 Vol-%), dem 75 ml Wasser, 10 g Ammoniumchlorid und 200 g Zinkpulver zugesetzt sind, werden unter Rühren am Rückfluß erhitzt und dann nach und nach unter weiterem Rühren 91 g (0,32 Mol) (2-Acetylamino-4-nitro)-phenyl-ß-(ß'-hydroxyäthoxy)-äthyläther zugefügt. Nach jeder Zugäbe entfärbt sich das Reaktionsmedium sehr rasch. Nach beendeter Zugabe des Nitroderivates wird noch etwa 10 min weiter erhitzt und sodann die Reaktionsmischung abfiltriert, wobei das Filtrat in 30 ml Äthanol (96 Vol-%), das mit 34 ml Chlorwasserstoffsäure (36 %) versetzt und mit Hilfe einer Trockeneis-Äthanolmischung zuvor gekühlt worden war, aufgenommen wird. Das gewünschte Produkt kristallisiert in Form des Chlorhydrates aus. Es wird abgesaugt, mit ein wenig absolutem Äthanol, das zuvor auf -10 °C abgekühlt worden war, gewaschen und dann im Vakuum bei 55 °C getrocknet; Fp (Zersetzung): 190-192 °C.Third stage: Preparation of the monochlorohydrate of (2-acetylammo-4-ammo) -phenyl-ß- (ß'-hydroxyethoxy) ethyl ether 400 ml of ethanol (96% by volume), the 75 ml of water, 10 g of ammonium chloride and 200 g Zinc powder are added, the mixture is heated under reflux and then little by little 91 g (0.32 mol) (2-acetylamino-4-nitro) phenyl-β- (β'-hydroxyethoxy) ethyl ether is added with further stirring. After each addition, the reaction medium decolors very quickly. After the addition of the nitroderivative has ended, the mixture is heated for a further 10 minutes and then the reaction mixture is filtered off, the filtrate in 30 ml of ethanol (96% by volume), which is mixed with 34 ml of hydrochloric acid (36%) and with the aid of a dry ice / ethanol mixture beforehand had been cooled is ingested. The desired product crystallizes out in the form of the chlorohydrate. It is filtered off, washed with a little absolute ethanol, which had previously been cooled to -10 ° C, and then dried in vacuo at 55 ° C; Mp (decomposition): 190-192 ° C.

Analyse für C^Hig^O^HCl: C H N O CI berechnet: 49,57 638 9,63 22,01 12,19 % gefunden: 49,56 630 9,48 21,83 1230%Analysis for C ^ Hig ^ O ^ HCl: C H N O CI calculated: 49.57 638 9.63 22.01 12.19% found: 49.56 630 9.48 21.83 1230%

Vierte Stufe: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-(ß'-hydroxyäthoxy)-äthyläther 70,9 g (0,25 Mol) (2-Acetylamino-4-amino)-phenyl-ß-(ß4iydroxyäthoxy)-äthyläther-monohydrochlorid in 210 ml absolutem, mit Chlorwasserstoffgas gesättigtem Äthanol werden unter Rühren am Rückfluß erhitzt. Nach 10 min langem Erhitzen ist die Auflösung vollständig; das gewünschte Dichlorhydrat beginnt dann nach etwa 1/2 h auszufallen. Es wird insgesamt 1 h erhitzt und sodann das Reaktionsmedium auf 0 °C abgekühlt. Das Dichlorhydrat wird abgesaugt, mit wenig absolutem Äthanol bei 0 °C gewaschen und im Vakuum bei 55 °C getrocknet. Es schmilzt unter Zersetzung zwischen 180 und 185 °C.Fourth stage: Preparation of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) -phenyl- (ß'-hydroxyethoxy) ethyl ether 70.9 g (0.25 mol) (2-acetylamino-4-amino) -phenyl-ß- ( ß4iydroxyäthoxy) ethyl ether monohydrochloride in 210 ml of absolute ethanol saturated with hydrogen chloride gas are heated under reflux with stirring. After heating for 10 minutes, the dissolution is complete; the desired dichlorohydrate then begins to fail after about 1/2 hour. The mixture is heated for a total of 1 h and then the reaction medium is cooled to 0 ° C. The dichlorohydrate is filtered off, washed with a little absolute ethanol at 0 ° C and dried in vacuo at 55 ° C. It melts between 180 and 185 ° C with decomposition.

Analyse für C^Hig^Oj^HCl: C H N O CI berechnet: 42,12 6,36 9,82 16,83 24,87 % gefunden: 42,24 6,39 9,73 17,07 24,90 - 24,94% -6Analysis for C ^ Hig ^ Oj ^ HCl: CHNO CI calculated: 42.12 6.36 9.82 16.83 24.87% found: 42.24 6.39 9.73 17.07 24.90 - 24, 94% -6

AT393 219 BAT393 219 B

Vorschrift2; Herstellung von (,2.4-DiaminQVphenyl-ß.y-dihvdroxvpropvläthCTdichlodivdiatderfolgendenFonnel:Regulation2; Production of (, 2,4-DiaminQVphenyl-ß.y-dihvdroxvpropvläthCTdichlodivdiat of the following formula:

Erste Stufe: OKNHCOCH-First stage: OKNHCOCH-

N02Zweite Stufe:N02 Second stage:

+ cich2-choh-ch2oh+ cich2-choh-ch2oh

Reduktion 0-CH2-CH0H-CH20Hj^pNHCOCHj # HC1 INH«Reduction 0-CH2-CH0H-CH20Hj ^ pNHCOCHj # HC1 INH «

Dritte Stufe:Third step:

saure Hydrolyse -&gt;acid hydrolysis - &gt;

Erste Stufe: Herstellung von (2-Acetylamino-4-nitro)-phenyl-ß,y-dihydroxypropyläther In 100 ml l-Chlor-2,3-propandiol, dem 20 ml Wasser zugesetzt sind, werden 46,8 g (0,2 Mol) 2-Acetylamino-4-nitro-phenylkaliumsalz eingetragen. Sodann wird die Mischung 10 h im siedenden Wasserbad erhitzt. Es werden 13,8 g (0,1 Mol) Kaliumcarbonat zugegeben und weitere 6 h erhitzt. Nach dem Abkühlen werden die Mineralsalze durch Abfiltrieren entfernt. Dem Filtrat werden 250 ml Äthanol (96 Vol-%) zugesetzt und eine Nacht lang auf 0 °C abgekühlt. Das gewünschte Produkt kristallisiert aus; es wird abgesaugt, mit Äthanol, dann mit 1 n Natronlauge und anschließend mit Wasser gewaschen. Nach zweimaligem Umkristallisieren aus Äthanol und Trocknen im Vakuum bei 55 °C schmilzt das Produkt bei 142 °C. -7-First stage: Preparation of (2-acetylamino-4-nitro) -phenyl-ß, y-dihydroxypropyl ether In 100 ml of l-chloro-2,3-propanediol, to which 20 ml of water have been added, 46.8 g (0, 2 mol) 2-acetylamino-4-nitro-phenyl potassium salt entered. The mixture is then heated in a boiling water bath for 10 hours. 13.8 g (0.1 mol) of potassium carbonate are added and the mixture is heated for a further 6 h. After cooling, the mineral salts are removed by filtration. 250 ml of ethanol (96% by volume) are added to the filtrate and the mixture is cooled to 0 ° C. overnight. The desired product crystallizes out; it is suctioned off, washed with ethanol, then with 1N sodium hydroxide solution and then with water. After recrystallizing twice from ethanol and drying in vacuo at 55 ° C, the product melts at 142 ° C. -7-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Analyse für Cj jH^NjOg: C H N O berechnet: 48,89 5,22 1037 3532% gefunden: 48,77 5,15 10,44 3532 - 35,46%Analysis for Cj jH ^ NjOg: C H N O calculated: 48.89 5.22 1037 3532% found: 48.77 5.15 10.44 3532 - 35.46%

Zweite Stufe: Herstellung des Chlorhydrates von (2-Acetylamino4-amino)-phenyl-ß,y-dihydroxypropyläther 17 ml Äthanol (96 Vol-%), das mit2,5 mlWasserversetztist, 0,4 g Ammoniumchlorid und 8 g Zinkpulverwerden unter Rühren am Rückfluß erhitzt. Sodann werden nach und nach unter weiterem Rühren 1,33 x 10*^ Mol (3,6 g) (2-Acetylamino-4-nitro)-phenyl-ß,Y-dihydroxypropyläther zugesetzt. Nach beendeter Zugabe ist die Reaktionsmischung entfärbt; sie wird abfiltriert und das Filtrat in 1,5 ml Äthanol (96 Vol-%), dem 1,5 ml Chlorwasserstoffsäure (36 %) zugesetzt sind, aufgenommen, wobei mit Hilfe einer Äthanol-Trockeneis-Mischung gekühlt wird. In dem abgekühlten Filtrat kristallisiert das gewünschte Produkt in Form des Chlorhydrats aus. Es wird abgesaugt, mit wenig absolutem Äthanol, das zuvor abgekühlt wurde, gewaschen und dann bei 55 °C im Vakuum getrocknet; Fp (Zersetzung): 228-230 °C.Second stage: Preparation of the chlorohydrate of (2-acetylamino4-amino) -phenyl-β, y-dihydroxypropyl ether 17 ml of ethanol (96% by volume) mixed with 2.5 ml of water, 0.4 g of ammonium chloride and 8 g of zinc powder are stirred on Heated to reflux. Then 1.33 × 10 * ^ mol (3.6 g) (2-acetylamino-4-nitro) phenyl-β, Y-dihydroxypropyl ether are added little by little with further stirring. When the addition is complete, the reaction mixture is decolorized; it is filtered off and the filtrate is taken up in 1.5 ml of ethanol (96% by volume) to which 1.5 ml of hydrochloric acid (36%) have been added, cooling using an ethanol / dry ice mixture. The desired product crystallizes in the form of the chlorohydrate in the cooled filtrate. It is suctioned off, washed with a little absolute ethanol, which has previously been cooled, and then dried at 55 ° C. in vacuo; Mp (decomposition): 228-230 ° C.

Analyse für CuHjg^O^HCl: C H N O CI berechnet: 47,74 6,19 10,12 23,13 12,81 % gefunden: 47,86 636 10,16 23,08 12,90 %Analysis for CuHjg ^ O ^ HCl: C H N O CI calculated: 47.74 6.19 10.12 23.13 12.81% found: 47.86 636 10.16 23.08 12.90%

Dritte Stufe: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-ß,y-dihydroxypropyläther 54 g (0,195 Mol) des Chlorhydrates von (2-Acetylamino-4-amino)-phenyl-ß,y-dihydroxypropyläther werden in 270 ml absolutes Äthanol, das zuvor mit Chlorwasserstoffgas gesättigt und mit 54 ml ein«’ 12 n Chlorwasserstoffsäurelösung versetzt worden war, eingetragen. DieReaktionsmischung wird unter Rühren 1 häuf etwa 100 °C erhitzt. Sodann wird das gewünschte Dichlorhydrat, das in der heißen Reaktionsmischung unlöslich ist, abgesaugt. Das Produkt wird anschließend mit wenig absolutem Äthanol, das mit Chlorwasserstoffgas gesättigt war, und dann mit Aceton gewaschen. Nach dem Trocknen im Vakuum bei 55 °C schmilzt es unter Zersetzung bei 210 bis 215 °C.Third stage: Preparation of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) phenyl-ß, y-dihydroxypropyl ether 54 g (0.195 mol) of the chlorohydrate of (2-acetylamino-4-amino) -phenyl-ß, y-dihydroxypropyl ether are in 270 ml of absolute ethanol, which had previously been saturated with hydrogen chloride gas and 54 ml of a 12N hydrochloric acid solution had been added. The reaction mixture is often heated to about 100 ° C with stirring 1. The desired dichlorohydrate, which is insoluble in the hot reaction mixture, is then suctioned off. The product is then washed with a little absolute ethanol saturated with hydrogen chloride gas and then with acetone. After drying in vacuo at 55 ° C, it melts with decomposition at 210 to 215 ° C.

Analyse für C^H J4N2O3.2HCI: C H N O CI berechnet: 39,86 5,95 10,33 17,70 26,15% gefunden: 39,96 6,04 1038 17,64 2633%Analysis for C ^ H J4N2O3.2HCI: C H N O CI calculated: 39.86 5.95 10.33 17.70 26.15% found: 39.96 6.04 1038 17.64 2633%

Vorschrift 3: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-ß-[(ß'-hydroxyäthoxy)-äthoxy]-äthyläther der folgende» Formel: OCHCHOCH CHOCHCH OH | 2 2 2 2 2 2 -NH, [M * . 2HC1 NH,Regulation 3: Preparation of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) -phenyl-ß - [(ß'-hydroxyethoxy) ethoxy] ethyl ether of the following formula: OCHCHOCH CHOCHCH OH | 2 2 2 2 2 2 -NH, [M *. 2HC1 NH,

Erste Stufe:First stage:

NHCOCHj NO,NHCOCHj NO,

KOHKOH

OK NHCOCHjOK NHCOCHj

NO 2 -8-NO 2 -8-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Zweite Stufe: OKSecond stage: OK

+ cich2ch2och2ch2och2ch2oh -&gt;+ cich2ch2och2ch2och2ch2oh - &gt;

Dritte Stufe: och2ch2och2ch2och2ch2ohThird stage: och2ch2och2ch2och2ch2oh

NHCOCH- NO. o OC^CHgOCHgCHgOCHgCHgOH NH-NHCOCH-NO. o OC ^ CHgOCHgCHgOCHgCHgOH NH-

+ Pd/C+ Pd / C

NH- , 2HC1 HCl/XthanoX 2NH-, 2HC1 HCl / XthanoX 2

Erste Stufe: Herstellung des Kaliumsalzes von 2-Aminoacetyl-4-nitrophenol 2150 ml Äthanol, das 1,89 Mol (133 g) 80 %iges Kaliumhydroxyd gelöst enthält, weiden auf -10 °C abgekühlt. Sodann werden unter Rühren nach und nach 1,89 Mol (371 g) 2-Acetylamino-4-nitrophenol hinzugefügt, wobei die Temperatur unterhalb 5 °C gehalten wird. Das Kaliumsalz fällt aus. Das Produkt wird abgesaugt, mit Äthanol gewaschen und im Vakuum bei 50 °C getrocknet;First stage: Preparation of the potassium salt of 2-aminoacetyl-4-nitrophenol 2150 ml of ethanol, which contains 1.89 mol (133 g) of 80% potassium hydroxide dissolved, are cooled to -10 ° C. Then, while stirring, 1.89 mol (371 g) of 2-acetylamino-4-nitrophenol are added gradually, the temperature being kept below 5 ° C. The potassium salt precipitates. The product is filtered off, washed with ethanol and dried in vacuo at 50 ° C;

Masse (Potentiometrie): 226, theoret. Wert: 234.Mass (potentiometry): 226, theoretical. Value: 234.

Zweite Stufe: Herstellung von (2-Acetylamino-4-nitro)-phenyl-ß-[(ß'-hydroxyäthoxy)äthoxy]-äthyläther 0,2 Mol (46,85 g) des Kaliumsalzes von 2-Acetylamino-4-nitrophenol werden in 200 ml Dimethylformamid eingetragen. Sodann werden unter Rühren 0,24 Mol (40,5 g) Triäthylenglykolmonochlorhydrin (Kp=256 - 258 °C) hinzugefügt. Die Mischung wird 8 h unter Rühren bei einer Temperatur von etwa 100 °C gehalten und anschließend in 800 ml Eiswasser gegossen. Das Rohprodukt wird getrocknet, mit Wasser, dann mit einer eisgekühlten n-Sodalösung und schließlich erneut mit Wasser gewaschen. Nach dem Trocknen im Vakuum und Umkristallisieren aus Äthanol schmilzt das erwartete Produkt bei 104 °C.Second step: Preparation of (2-acetylamino-4-nitro) phenyl-ß - [(ß'-hydroxyethoxy) ethoxy] ethyl ether 0.2 mol (46.85 g) of the potassium salt of 2-acetylamino-4-nitrophenol are added to 200 ml of dimethylformamide. 0.24 mol (40.5 g) of triethylene glycol monochlorohydrin (bp = 256-258 ° C.) are then added with stirring. The mixture is kept under stirring at a temperature of about 100 ° C. for 8 hours and then poured into 800 ml of ice water. The crude product is dried, washed with water, then with an ice-cooled n-soda solution and finally again with water. After drying in vacuo and recrystallization from ethanol, the expected product melts at 104 ° C.

Analyse für C14H20O7N2: C H N O berechnet: 51,21 6,14 8,53 34,11% gefunden: 51,33 6,19 8,49 33,96%Analysis for C14H20O7N2: C H N O calculated: 51.21 6.14 8.53 34.11% found: 51.33 6.19 8.49 33.96%

Dritte Stufe: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-ß-[(ß'-hydroxyäthoxy)-äthoxy)-äthylätherThird stage: Preparation of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) -phenyl-ß - [(ß'-hydroxyethoxy) ethoxy) ethyl ether

In 160 ml Äthanol (96 Vol-%) werden 16,4 g 10 %ige Palladiumkohle und anschließend 0,65 Mol (66 ml) Cyclohexen eingetragen. Unter kräftigem Rühren wird eine Suspension von 0,1 Mol (32,83 g) 2-Acetylamino-4-nitro-phenyl-ß-[ß'-hydroxyäthoxy)-äthoxy]-äthyläther und 60 ml Äthanol (96 Vol-%) hinzugefügt. Es wird 2 h unter Stickstoff am Rückfluß erhitzt. Das siedende Reaktionsgemisch wird filtriert und anschließend das Filtrat mit 50 ml 32 %iger äthanolischer Chlorwasserstoffsäure versetzt Das gebildete Dichlorhydrat wird abfiltriert. Die Salzbildung wird vollendet indem die 15,2 g rohes Dichlorhydrat in 150 ml 32 %iger äthanolischer Chlorwasserstoffsäure 3 h am Rückfluß erhitzt werden. Es wird abkühlen gelassen und sodann das Salz mit 500 ml Äthyläther ausgefällt -9-16.4 g of 10% palladium-carbon and then 0.65 mol (66 ml) of cyclohexene are introduced into 160 ml of ethanol (96% by volume). With vigorous stirring, a suspension of 0.1 mol (32.83 g) of 2-acetylamino-4-nitro-phenyl-β- [ß'-hydroxy-ethoxy) -ethoxy] ethyl ether and 60 ml of ethanol (96% by volume) added. The mixture is heated under reflux under nitrogen for 2 h. The boiling reaction mixture is filtered and then 50 ml of 32% ethanolic hydrochloric acid are added to the filtrate. The dichlorohydrate formed is filtered off. Salt formation is accomplished by refluxing the 15.2 g of crude dichlorohydrate in 150 ml of 32% ethanolic hydrochloric acid for 3 hours. It is allowed to cool and then the salt is precipitated with 500 ml of ethyl ether -9-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Das Produkt wird abfiltriert, mehrmals mit Äthyläther gewaschen und im Vakuum bei etwa 50 °C getrocknet; dabei werden 7,8 g dieses Produktes mit einem Fp = 156 °C (Kofler) erhalten.The product is filtered off, washed several times with ethyl ether and dried in vacuo at about 50 ° C; 7.8 g of this product are obtained with an mp = 156 ° C. (Kofler).

Analyse für ^2^22¾¾¾1 C H N O berechnet: 43,78 6,73 8,51 19,44 % gefunden: 43,05 6,58 8,29 19,97 %Analysis for ^ 2 ^ 22¾¾¾1 C H N O calculated: 43.78 6.73 8.51 19.44% found: 43.05 6.58 8.29 19.97%

Vorschrift 4: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-3'-(ß-hydroxyäthoxy)-2'-hydroxypropyläther der folgenden Formel:Regulation 4: Preparation of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) phenyl-3 '- (β-hydroxyethoxy) -2'-hydroxypropyl ether of the following formula:

• 2KC1• 2KC1

OKOK

NHCOCH, NO,NHCOCH, NO,

KOHKOH

OH 1 ^-NHCOCH,OH 1 ^ -NHCOCH,

Erste Stufe: ly N0o·First stage: ly N0o ·

Zweite Stufe: OK JL NHCOCH, V NOoSecond stage: OK JL NHCOCH, V NOo

+ C1CH2CH0HCH20CH2CH20H -» HJ+ C1CH2CH0HCH20CH2CH20H - »HJ

0CH2CH0HCH20CH2CH20H NHCOCH, N020CH2CH0HCH20CH2CH20H NHCOCH, N02

Dritte Stufe:Third step:

Erste Stufe: Herstellung des Kaliumsalzes von 2-Acetylamino-4-nitrophenol 2150 ml Äthanol, das 1,89 Mol (133 g) 80 %iges Kaliumhydroxyd gelöst enthält, werden auf-10 °C abgekühlt; sodann werden unterRühren nach und nach 1,89 Mol (371 g) 2-Acetylamino-4-nitro-phenol hinzugefügt, wobei die Temperatur unterhalb 5 °C gehalten wird. Das Kaliumsalz fällt aus. Das Produkt wird abgesaugt, mit Äthanol gewaschen und im Vakuum bei 50 °C getrocknet; -10-First stage: Preparation of the potassium salt of 2-acetylamino-4-nitrophenol 2150 ml of ethanol, which contains 1.89 mol (133 g) of 80% potassium hydroxide, are cooled to -10 ° C .; then 1.89 moles (371 g) of 2-acetylamino-4-nitro-phenol are gradually added with stirring, the temperature being kept below 5 ° C. The potassium salt precipitates. The product is filtered off, washed with ethanol and dried in vacuo at 50 ° C; -10-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Masse (Potentiometrie): 226, theoret. Wert: 234.Mass (potentiometry): 226, theoretical. Value: 234.

Zweite Stofe: Herstellung von (2-Acetylamino-4-mtro)-phenyl-3'-(ß-hydroxyäthoxy)-2'-hydioxypropyläther 0,2 Mol (46,85 g) des Kaliumsalzes von 2-Acetylamino4-nitrophenol werden in 200 ml Dimethylformamid eingetragen und unter Rühren 0,24 Mol 2-Hydroxy-3-chlor-propyl-2'-hydroxyäthyläther (Kp = 110 oC/0,53 mbar) (Ref.: Pretrow, Stephenson, J. Pharm. Pharmacol. 7 (1955), 198,200) hinzugefügt.Second Substance: Production of (2-acetylamino-4-mtro) -phenyl-3 '- (ß-hydroxyethoxy) -2'-hydroxypropyl ether 0.2 mol (46.85 g) of the potassium salt of 2-acetylamino4-nitrophenol are in 200 ml of dimethylformamide and 0.24 mol of 2-hydroxy-3-chloropropyl-2'-hydroxyethyl ether (bp = 110 oC / 0.53 mbar) (Ref .: Pretrow, Stephenson, J. Pharm. Pharmacol. 7 (1955), 198,200).

Die Mischung wird 8 h unter Rühren bei einer Temperatur von etwa 100 °C gehalten und sodann in 800 ml Eis wasser gegossen. Der Niederschlag wird getrocknet, mit Wasser, dann mit einer eisgekühlten n-Sodalösung und schließlich wieder mit Wasser gewaschen. Nach dem Trocknen im Vakuum und Umkristallisieren aus Acetonitril schmilzt das erwartete Produkt bei 65 °C.The mixture is kept under stirring at a temperature of about 100 ° C. for 8 hours and then poured into 800 ml of ice water. The precipitate is dried, washed with water, then with an ice-cooled n-soda solution and finally again with water. After drying in vacuo and recrystallization from acetonitrile, the expected product melts at 65 ° C.

Analyse für C H N O berechnet: 49,68 5,77 8,91 35,63 % gefunden: 49,59 5,76 8,94 35,57%Analysis calculated for C H N O: 49.68 5.77 8.91 35.63% found: 49.59 5.76 8.94 35.57%

Dritte Stufe: Herstellung des Dichlorhydrates von (2,4-Diamino)-phenyl-3'-(ß-hydroxyäthoxy)-2’-hydroxy-propylätherThird stage: Production of the dichlorohydrate of (2,4-diamino) phenyl-3 '- (ß-hydroxyethoxy) -2’-hydroxy-propyl ether

Zu 32 ml Äthanol (96 Vol-%) werden 3,2 g 10 %ige Palladiumkohle und sodann 0,13 Mol (13,2 ml) Cyclohexen zugefügt. Unter kräftigem Rühren wird eine Suspension von 0,02 Mol (6,28 g) 2-Acetylamino-4-nitro-phenyl-3'-(ß-hydroxyäthoxy)-2'-hydroxypropyläther und 12 ml Äthanol eingetragen. Es wird 3 h am Rückfluß erhitzt und anschließend die siedende Reaktionsmischung filtriert. Das äthanolische Filtrat wird hierauf mit 150 ml Äthanol und 17,4 ml 32 %iger äthanolischer Chlorwasserstoffsäure gemischt. Die Mischung wird 3 h am Rückfluß erhitzt, sodann auf ein Volumen von 75 ml eingeengt und hierauf mit Äthyläther ausgefällt. Der Niederschlag wird getrocknet und neuerlich mit Äthyläther gewaschen. Sodann wird 48 h im Vakuum bei Raumtemperatur getrocknet Es wird ein beigefarbenes Produkt mit einem Fp = 207 - 210 °C (Kofler) erhalten.3.2 g of 10% palladium-carbon and then 0.13 mol (13.2 ml) of cyclohexene are added to 32 ml of ethanol (96% by volume). A suspension of 0.02 mol (6.28 g) of 2-acetylamino-4-nitro-phenyl-3 '- (β-hydroxyethoxy) -2'-hydroxypropyl ether and 12 ml of ethanol is added with vigorous stirring. The mixture is heated under reflux for 3 h and then the boiling reaction mixture is filtered. The ethanolic filtrate is then mixed with 150 ml of ethanol and 17.4 ml of 32% ethanolic hydrochloric acid. The mixture is heated under reflux for 3 h, then concentrated to a volume of 75 ml and then precipitated with ethyl ether. The precipitate is dried and washed again with ethyl ether. The mixture is then dried in vacuo at room temperature for 48 h. A beige product with an mp = 207-210 ° C. (Kofler) is obtained.

Analyse für C j C H N O berechnet: 41,92 6,39 8,89 22,50 % gefunden: 41,32 6,45 8,80 22,20 %Analysis for C j C H N O calculated: 41.92 6.39 8.89 22.50% found: 41.32 6.45 8.80 22.20%

Beispiel 1:Example 1:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 2,85 g p-Phenylendiamin 1,08 gCompound according to protocol 1 2.85 g p-phenylenediamine 1.08 g

Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 21 gNonylphenol ethylenated with 4 moles of ethylene oxide 21 g

Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 24 g Ölsäure 4 g 2-Butoxyäthanol 3 g Äthanol (96 Vol-%) 10 gNonylphenol ethylenated with 9 moles of ethylene oxide 24 g oleic acid 4 g 2-butoxyethanol 3 g ethanol (96% by volume) 10 g

Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2,5 gPentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2.5 g

Thioglykolsäure 0,6 gThioglycolic acid 0.6 g

Ammoniak (d= 1,18 g/cnr) 10 gAmmonia (d = 1.18 g / cnr) 10 g

Mit Wasser auffüllen auf 100 gMake up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 9,7.The pH of this product is 9.7.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %-iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich blondes Haar aufgetragen und 25 min bei 28 °C ein wirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine blauschwarze Färbung. -11-At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally blond hair and left to act for 25 min at 28 ° C. After rinsing and shampooing, a blue-black color is obtained. -11-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Beispiel 2:Example 2:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 2 0,0067 g p-Phenylendiamin 0,0027 g 2-Butoxyäthanol 8 gCompound according to regulation 2 0.0067 g p-phenylenediamine 0.0027 g 2-butoxyethanol 8 g

Carboxymethylcellulose 2 gCarboxymethyl cellulose 2 g

Ammoniumlaurylsulfat 5 gAmmonium lauryl sulfate 5 g

Ammoniumacetat 1 gAmmonium acetate 1 g

Propylenglykol 8 gPropylene glycol 8 g

Pentanatriumsalz von Diäthylen-triaminpentaessigsäure 2 gPentasodium salt of diethylene triamine pentaacetic acid 2 g

Thioglykolsäure 0,4 gThioglycolic acid 0.4 g

Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 5 gAmmonia (d = 1.18 g / cm ^) 5 g

Mit Wasser auffüllen auf 100 gMake up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,1.The pH of this product is 10.1.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 50 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf entfärbte Haare aufgetragen und 30 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine helle Silbertönung mit Blauschimmer.At the time of application, 50 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to decolorized hair and left to act at 28 ° C for 30 min. After rinsing and shampooing, you get a light silver tint with a blue shimmer.

Beispiel 3:Example 3:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 2 0,542 g p-Aminophenol 0,218 gCompound according to protocol 2 0.542 g p-aminophenol 0.218 g

Acrylsäurepolymerisat (Molekulargewicht 2 bis 3 Millionen) 14 g Äthanol 11 g 2-Butoxyäthanol 5 gAcrylic acid polymer (molecular weight 2 to 3 million) 14 g of ethanol 11 g of 2-butoxyethanol 5 g

Trimethylcetylammoniumbromid 1 g Äthylendiamintetraessigsäure 0,1 gTrimethylcetylammonium bromide 1 g of ethylenediaminetetraacetic acid 0.1 g

Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 10 gAmmonia (d = 1.18 g / cm ^) 10 g

Thioglykolsäure 0,2 gThioglycolic acid 0.2 g

Mit Wasser auffüllen auf 100 gMake up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,2.The pH of this agent is 10.2.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 80 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 25 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine dunkelrote Färbung.At the time of application, 80 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 28 ° C for 25 min. After rinsing and shampooing, a dark red color is obtained.

Beispiel 4:Example 4:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 1,42 g p-Aminophenol 045 g 2-Butoxyäthanol 8 g Propylenglykol 8 g Carboxymethylcellulose 2 g Ammoniumlaurylsulfat 5 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2 g Thioglykolsäure 0,4 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 10 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to instructions 1. 1.42 g p-aminophenol 045 g 2-butoxyethanol 8 g propylene glycol 8 g carboxymethyl cellulose 2 g ammonium lauryl sulfate 5 g pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2 g thioglycolic acid 0.4 g ammonia (d = 1.18 g / cm ^) 10 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10.The pH of this product is 10.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 30 min bei 25 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine kupferrote Färbung. -12-At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 25 ° C for 30 min. After rinsing and shampooing, a copper-red color is obtained. -12-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Beispiel 5:Example 5:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt;A colorant of the following composition is produced;

Verbindung gemäß Vorschrift 2 0,271 g 4-N-ß-Methoxyäthylamino-anilin-dihydrocidorid 0,239 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 12 g Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 15 g Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol U g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol U g Propylenglykol 6 g Äthylendiamintetraessigsäure 0,12 g Ammoniak (d = 1,18 gjm?) 11 g Thioglykolsäure 0,6 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to protocol 2 0.271 g of 4-N-β-methoxyethylamino-aniline dihydrocidoride 0.239 g of nonylphenol oxyethylenated with 4 moles of ethylene oxide 12 g of nonylphenol oxydized with 9 moles of ethylene oxide 15 g of oleyl oxide oxyethylenated with 2 moles of ethylene oxide U g with 4 moles of ethylene oxide g propylene glycol 6 g ethylenediaminetetraacetic acid 0.12 g ammonia (d = 1.18 gjm?) 11 g thioglycolic acid 0.6 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,4.The pH of this product is 10.4.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstofiperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 20 min bei 25 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine frische, blaue Färbung.At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 25 ° C for 20 min. After rinsing and shampooing, you get a fresh, blue color.

Beispiel 6:Example 6:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 0,285 g 2,6-Dimethyl-p-phenylendiamin-dihydrochlorid 0,209 g Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 4,5 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 4,5 g Mit 12 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Ölsäureamid 4,5 g Koprafettsäurendiäthanolamide 9 g Propylenglykol 4 g 2-Butoxyäthanol 8 g Äthanol (96 Vol-%) 6 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2 g Hydrochinon 0,15 g Natriumbisulfitlösung (d = 1,32 giere?) U g Ammoniak (d = 1,18 giert?) 5 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to instructions 1 0.285 g of 2,6-dimethyl-p-phenylenediamine dihydrochloride 0.209 g of oleyl alcohol ethylenated with 2 moles of ethylene oxide 4.5 g of oleyl alcohol oxied with 4 moles of ethylene oxide 4.5 g of oleic acid amide oxidized with 12 moles of ethylene oxide 4.5 g of co-fatty acid diethanolamide 9 g propylene glycol 4 g 2-butoxyethanol 8 g ethanol (96% by volume) 6 g pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2 g hydroquinone 0.15 g sodium bisulfite solution (d = 1.32 yaw?) U g ammonia (d = 1.18 yeast? ) 5 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10.The pH of this product is 10.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf zuvor entfärbte Haare aufgetragen und 30 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine intensiv blaue Färbung mit einem leichten Purpurschimmer.At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to previously discolored hair and left to act at 28 ° C for 30 min. After rinsing and shampooing, you get an intense blue color with a slight purple tinge.

Peispigl 7;Peispigl 7;

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 0,012 g p-Phenylendiamin 0,108 g 2,6-Dimethyl-p-phenylendiamin-dihydrochlorid 0,0502 g p-Aminophenol 0,155 g 2-Methylresorcin 0,19 g m-Aminophenol 0,12 g 1 -Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon 0,09 g (3-N-Methylamino-4-nitro)-phenoxyäthanol 0,2 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 12 g Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 15 g Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol U g -13-Compound according to instructions 1 0.012 g p-phenylenediamine 0.108 g 2,6-dimethyl-p-phenylenediamine dihydrochloride 0.0502 g p-aminophenol 0.155 g 2-methylresorcinol 0.19 g m-aminophenol 0.12 g 1-phenyl-3 -methyl-5-pyrazolone 0.09 g (3-N-methylamino-4-nitro) -phenoxyethanol 0.2 g with 4 mol of ethylene oxide nonylphenol 12 g with 9 mol of ethylene oxide nonylphenol 15 g with 2 mol of ethylene oxide oleylated with 2 mol of ethylene oxide g -13-

AT393 219 B 14 g 6 g 0,12 g 11 g 0,2 g 00 gAT393 219 B 14 g 6 g 0.12 g 11 g 0.2 g 00 g

Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter OleylalkoholOleyl alcohol ethylenated with 4 moles of ethylene oxide

Propylenglykol ÄthylendiamintetraessigsäurePropylene glycol ethylenediaminetetraacetic acid

Ammoniak (d = 1,18 g/cm^)Ammonia (d = 1.18 g / cm ^)

MercaptobemsteinsäureMercaptosuccinic acid

Mit Wasser auffüllen aufFill up with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,4.The pH of this product is 10.4.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 75 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf zuvor entfärbte Haare aufgetragen und 25 min bei 30 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine golden-sandfarbene Tönung.At the time of application, 75 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to previously decolorized hair and left to act at 30 ° C for 25 min. After rinsing and shampooing, you get a golden-sand-colored tint.

Beispiel 8:Example 8:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gA colorant of the following composition is produced: g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

Verbindung gemäß Vorschrift 2 0,065 p-Phenylendiamin 0,2 p-Aminophenol 0,4 N-Methyl-p-aminophenol-sulfat 0,31 2-Methylresorcin 0,3 m-Aminophenol 0,405 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 0,08 (3-N-Methylamino-4-nitro)-phenoxyäthanol 0,5Compound according to protocol 2 0.065 p-phenylenediamine 0.2 p-aminophenol 0.4 N-methyl-p-aminophenol sulfate 0.31 2-methylresorcinol 0.3 m-aminophenol 0.405 2-methyl-5-N-β-hydroxyethylamino -phenol 0.08 (3-N-methylamino-4-nitro) -phenoxyethanol 0.5

Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 4,5Oleyl alcohol 4.5 ethylenated with 2 moles of ethylene oxide

Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 4,5Oleyl alcohol 4.5, ethylenated with 4 moles of ethylene oxide

Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Oleylamin 4,5Oleylamine 4.5 ethylenated with 2 moles of ethylene oxide

Kokosfettsäurendiäthanoiamide 9Coconut fatty acid diethanoiamide 9

Propylenglykol 4 2-Butoxyäthanol 8 Äthanol (96 Vol-%) 6Propylene glycol 4 2-butoxyethanol 8 ethanol (96% by volume) 6

Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2Pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2

Hydrochinon 0,15Hydroquinone 0.15

Natriumbisulfitlösung (d = 1,32 g/crr?) 1,3Sodium bisulfite solution (d = 1.32 g / crr?) 1.3

Ammoniak (d = 1,18 g/cnP) 8Ammonia (d = 1.18 g / cnP) 8

Mit Wasser auffüllen auf 100Make up to 100 with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,5.The pH of this agent is 10.5.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 80 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt Diese Mischung wird auf zuvor strohblond entfärbtes Haar aufgetragen und 35 min einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine mittel kastanienbraune Färbung mit Kupferschimmer.At the time of application, 80 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to previously straw-blonde hair and left to act for 35 minutes. After rinsing and shampooing, you get a medium maroon color with copper shimmer.

Beispiel 9:Example 9:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 042 g p-Phenylendiamin 0,6 g p-Aminophenol 0,8 g 4-N,N-di-ß-Hydroxyäthylamino-anilin-dihydrochlorid 1 g m-Aminophenol 0,5 g Resorcin 144 g 3-itro-4-amino-phenol 0,6 g Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 4,5 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 44 g Mit 12 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Oleylamin 44 g Kokosfettsäurendiäthanoiamide 9 g Propylenglykol 4 g 2-Butoxyäthanol 8 g -14-Compound according to instructions 1,042 g p-phenylenediamine 0.6 g p-aminophenol 0.8 g 4-N, N-di-β-hydroxyethylamino-aniline dihydrochloride 1 g m-aminophenol 0.5 g resorcinol 144 g 3-itro -4-amino-phenol 0.6 g oleylated with 2 moles of ethylene oxide oleyl alcohol 4.5 g with oleylated with 4 moles of ethylene oxide oleyl alcohol 44 g with oleylamine oxied with 12 moles of ethylene oxide 44 g coconut fatty acid diethylamine 9 g propylene glycol 4 g 2-butoxyethanol 8 g -14-

AT 393 219 B Äthanol (96 Vol-%) 6 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2 g Thioglykolsäure 03 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 10 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gAT 393 219 B ethanol (96% by volume) 6 g pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2 g thioglycolic acid 03 g ammonia (d = 1.18 g / cm ^) 10 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,3.The pH of this product is 10.3.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf dunkelblond entfärbte Haare aufgetragen und 30 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine braune Färbung.At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to dark blonde discolored hair and left to act at 28 ° C for 30 min. After rinsing and shampooing, a brown color is obtained.

Beispiel 10:Example 10:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

//

Verbindung gemäß Vorschrift 2 0,04 g p-Phenylendiamin 0,955 g o-Aminophenol 0,375 g Resorcin 0,09 g m-Aminophenol 0,155 g 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylaminophenol 1,12 g Cetylstearylalkohol 19 g 2-Octyl-dodecanol 43 g Mit 15 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Cetylstearylalkohol 23 g Ammoniumlaurylsulfat (30 % aktive Substanz) 12 gCompound according to regulation 2 0.04 g p-phenylenediamine 0.955 g o-aminophenol 0.375 g resorcinol 0.09 g m-aminophenol 0.155 g 2-methyl-5-N-β-hydroxyethylaminophenol 1.12 g cetylstearyl alcohol 19 g 2-octyl dodecanol 43 g cetylstearyl alcohol ethylenated with 15 moles of ethylene oxide 23 g ammonium lauryl sulfate (30% active substance) 12 g

Polymerisat bestehend aus wiederkehrenden Einheiten der Formel: 4 g 2 g 11 g 1 g 13 g 100 gPolymer consisting of recurring units of the formula: 4 g 2 g 11 g 1 g 13 g 100 g

BenzylalkoholBenzyl alcohol

Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) ÄthylendiamintetraessigsäureAmmonia (d = 1.18 g / cm ^) ethylenediaminetetraacetic acid

Natriumbisulfitlösung (d = 1,32 g/cm^)Sodium bisulfite solution (d = 1.32 g / cm ^)

Mit Wasser auffüllen aufFill up with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,2.The pH of this agent is 10.2.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf strohgelb entfärbte Haare aufgetragen und20minbei25°C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und S hampoonieren erhält man eine dunkle Purpurfärbung.At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to straw-colored hair and left to act for 20 minutes at 25 ° C. After rinsing and shampooing, a dark purple color is obtained.

Beispiel 11:Example 11:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 0,1 g p-Phenylendiamin 031 g -15- AT393 219 B p-Aminophenol 0,4 g 4-N-Methylamino-phenol-sulfat 0,4 g Resorcin 0,5 g m-Aminophenol 03 g 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 0,41 g 2-Isopropyl-6-nitro-anilin 0,81 g Cetylstearylalkohol 8 g Natrium-cetylstearylsulfat 03 g Oxäthyleniertes Ricinusöl 1 g Ölsäurediäthanoiamid 13 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 23 g Thioglykolsäure 03 g Hydrochinon 0,15 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 11 g Mit Wasser auffüllen auf 100 g Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,4.Compound according to instructions 1 0.1 g p-phenylenediamine 031 g -15 AT393 219 B p-aminophenol 0.4 g 4-N-methylaminophenol sulfate 0.4 g resorcinol 0.5 g m-aminophenol 03 g 2 -Methyl-5-N-ß-hydroxyethylamino-phenol 0.41 g 2-isopropyl-6-nitro-aniline 0.81 g cetylstearyl alcohol 8 g sodium cetylstearyl sulfate 03 g oxyethylenated castor oil 1 g oleic acid diethyl amide 13 g pentasodium salt of diethylenetriamine pentamino pentamino pentadiol 03 g hydroquinone 0.15 g ammonia (d = 1.18 g / cm ^) 11 g make up to 100 g with water. The pH of this product is 10.4.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf entfärbte Haare aufgetragen und 30 min bei 30 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine mittelbraune Färbung mit Kupferschimmer.100 g of 6% hydrogen peroxide are added at the time of application. This mixture is applied to decolorized hair and left to act for 30 minutes at 30 ° C. After rinsing and shampooing, you get a medium brown color with a copper sheen.

Beispiel 12:Example 12:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: 0,0143 g 0,0120 g 13 g 11 g 5 g 1 g 0,1 g 10 g 03 g 100 gA colorant of the following composition is produced: 0.0143 g 0.0120 g 13 g 11 g 5 g 1 g 0.1 g 10 g 03 g 100 g

Verbindung gemäß Vorschrift 1 4-N-ß-Methoxyäthylamino-anilin-dihydrochlorid Acrylsäurepolymerisat (Molekulargewicht 2 bis 3 Millionen) Äthanol (96 Vol-%) 2-ButoxyäthanolCompound according to instructions 1 4-N-ß-methoxyethylamino-aniline dihydrochloride acrylic acid polymer (molecular weight 2 to 3 million) ethanol (96% by volume) 2-butoxyethanol

Trimethylcetylammoniumbromid Äthylendiamintetraessigsäure Ammoniak (d = 1,18 g/cm^)Trimethylcetylammonium bromide ethylenediaminetetraacetic acid ammonia (d = 1.18 g / cm ^)

Thioglykolsäure Mit Wasser auffüllen auf Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,2.Thioglycolic acid Make up to water The pH of this product is 10.2.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 20 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf entfärbte Haare aufgetragen und 30 min bei 30 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine türkisblaue Färbung mit Silberschimmer.At the time of application, 20 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to decolorized hair and left to act for 30 minutes at 30 ° C. After rinsing and shampooing, you get a turquoise blue color with silver shimmer.

Beispiel 13:Example 13:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: 0,055 g 0,058 g 03 g 0,4 g 0,103 g 0,05 g 031 g 12 g 15 g 13 g 13 g 6 g 13 g 0,12 gA colorant of the following composition is produced: 0.055 g 0.058 g 03 g 0.4 g 0.103 g 0.05 g 031 g 12 g 15 g 13 g 13 g 6 g 13 g 0.12 g

Verbindung gemäß Vorschrift 1 p-Phenylendiamin p-AminophenolCompound according to regulation 1 p-phenylenediamine p-aminophenol

Resorcin m-Aminophenol 2- Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 3- Nitro-4-N-methylamino-N,N-di-ß-hydroxy-älhylanilin Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol PropylenglykolResorcinol m-aminophenol 2-methyl-5-N-ß-hydroxyethylamino-phenol 3-nitro-4-N-methylamino-N, N-di-ß-hydroxy-äthylanilin Oxygenated nonylphenol with 4 moles of ethylene oxide Oxygenated nonylphenol with 9 moles of ethylene oxide Oleylated with 2 moles of ethylene oxide oleylated with 4 moles of ethylene oxide propylene glycol

Natriumbisulfitlösung (d = 132 g/cnr) Äthylendiamintetraessigsäure -16-Sodium bisulfite solution (d = 132 g / cnr) ethylenediaminetetraacetic acid -16-

AT393 219 BAT393 219 B

Triäthanolamin bis zum Erreichen eines pH-Wertes von 8,5Triethanolamine until a pH of 8.5 is reached

Mit Wasser auffüllen auf 100 gMake up to 100 g with water

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 70 g 6 %iges Wasserstoffiperoxid zugefügL Diese Mischung wird auf entfärbte Haare aufgetragen und 25 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine haselnußbraune Färbung.At the time of application, 70 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to decolorized hair and left to act at 28 ° C. for 25 minutes. After rinsing and shampooing, a hazelnut brown color is obtained.

Beispiel 14:Example 14:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: 1,3 g 1,81 g 0,8 g 0,2 g 0,803 g 0,81 g 0,9 g 21 g 24 g 4 g 3 g 10 g 2,5 g 0,6 g 10 g 100 gA colorant of the following composition is produced: 1.3 g 1.81 g 0.8 g 0.2 g 0.803 g 0.81 g 0.9 g 21 g 24 g 4 g 3 g 10 g 2.5 g 0, 6 g 10 g 100 g

Verbindung gemäß Vorschrift 1 p-Phenylendiamin p-Aminophenol (2,4-Diamino)-phenoxyäthanol-dihydrochlorid 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol Resorcin m-AminophenolCompound according to instructions 1 p-phenylenediamine p-aminophenol (2,4-diamino) -phenoxyethanol dihydrochloride 2-methyl-5-N-ß-hydroxyethylamino-phenol resorcinol m-aminophenol

Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol Ölsäure 2-Butoxyäthanol Äthanol (96 Vol-%)Nonylphenol ethylenated with 4 moles of ethylene oxide Nonylphenol oxied with 9 moles of ethylene oxide oleic acid 2-butoxyethanol ethanol (96% by volume)

Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure Thioglykolsäure Ammoniak (d = 1,18 g/cm3)Pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid thioglycolic acid ammonia (d = 1.18 g / cm3)

Mit Wasser auffüllen auf Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 9,5.Top up with water. The pH of this product is 9.5.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 120 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf strohgelb entfärbte Haare aufgetragen und 25 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine rabenschwarze Färbung.At the time of application, 120 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to straw-colored hair and left to act at 28 ° C for 25 min. After rinsing and shampooing, a raven black color is obtained.

Beispiel 15:Example 15:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 0,252 g 4-N-ß-Methoxyäthylamino-anihn-dihydrochlorid 0,6 g 2,6-Dimethyl-p-phenylendiamin-dihydrochlorid 02 g p-Aminophenol 0,6 g Resorcin 0,905 g m-Aminophenol 0,435 g 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 0,2 g 6-Hydroxy-benzomorphoUn 0,435 g 2-Methyl-4-amino-5-nitro-phenol 0,703 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 12 g Mit 9 Mol Äthylenoxyd oxäthyleniertes Nonylphenol 15 g Mit 2 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 14 g Mit 4 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Oleylalkohol 14 g Propylenglykol 6 g Äthylendiamintetraessigsäure 0,12 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm3) 11 g Thiglykolsäure 0,6 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to instructions 1 0.252 g 4-N-β-methoxyethylamino-anihn-dihydrochloride 0.6 g 2,6-dimethyl-p-phenylenediamine dihydrochloride 02 g p-aminophenol 0.6 g resorcinol 0.905 g m-aminophenol 0.435 g 2 -Methyl-5-N-ß-hydroxyethylamino-phenol 0.2 g 6-hydroxy-benzomorphoUn 0.435 g 2-methyl-4-amino-5-nitro-phenol 0.703 g nonylphenol 12 g with 4 moles of ethylene oxide with 9 moles of ethylene oxide oxyethylenated nonylphenol 15 g with 2 moles of ethylene oxide oleylated with oleyl alcohol 14 g with 4 moles of ethylene oxide with oleylated with oleylene oxide 14 g propylene glycol 6 g ethylenediaminetetraacetic acid 0.12 g ammonia (d = 1.18 g / cm3) 11 g thiglycolic acid 0.6 g Make up with water 100 g

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 9,9. -17-The pH of this product is 9.9. -17-

AT 393 219 BAT 393 219 B

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 30 min bei 30 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man ein helles Kastanienbraun mit Kupferschimmer.At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left at 30 ° C for 30 minutes. After rinsing and shampooing, you get a light chestnut brown with a copper sheen.

Beispiel 16:Example 16:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 1 0306 g p-Phenylendiamin 0307 g 4-N-ß-Methoxyäthylamino-anilin-dihydrochlorid 0,15 g 2-Methyl-resorcin 0,405 g 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 0,115 g (2,4-Diamino)-phenoxyäthanol-dihydrochlorid 0,106 g 2-Amino-3-nitro-phenol 0303 g Cetylstearylalkohol 8 g Natriumcetylstearylsulfat 03 g Oxäthy leniertes Ricinusöl 1 g Ölsäurediäthanoiamid 13 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 23 g Thioglykolsäure 03 g Hydrochinon 0,15 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 11 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to instructions 1,0306 g of p-phenylenediamine 0307 g of 4-N-β-methoxyethylamino-aniline dihydrochloride 0.15 g of 2-methyl-resorcinol 0.405 g of 2-methyl-5-N-β-hydroxyethylamino-phenol 0.115 g (2nd , 4-diamino) -phenoxyethanol-dihydrochloride 0.106 g 2-amino-3-nitro-phenol 0303 g cetylstearyl alcohol 8 g sodium cetylstearyl sulfate 03 g oxyethylenated castor oil 1 g oleic acid diethanoiamide 13 g pentasodium salt of diethylenetriamine pentanoic acid thioglythanoic acid thioglyne acetic acid (d = 1.18 g / cm ^) 11 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 103-The pH of this product is 103-

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 90 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 25 min bei 25 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine anthrazitgraue Färbung.At the time of application, 90 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 25 ° C for 25 min. After rinsing and shampooing, an anthracite gray color is obtained.

Beispiel 17:Example 17:

Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt:A colorant of the following composition is produced:

Verbindung gemäß Vorschrift 2 13 g Verbindung gemäß Vorschrift 1 0,42 g p-Phenylendiamin 0,62 g 4-NN-di-ß-hydroxyäthylamino-anilin-dihydrochlorid 0,42 g p-Aminophenol 0,705 g Resorcin 0,81 g 2-Methyl-5-N-ß-hydroxyäthylamino-phenol 031 g 2-Amino-3-nitro-phenol 0,61 g Cetylstearylalkohol 8 g Natriumcetylstearylsulfat 03 g Oxäthyleniertes Ricinusöl 1 g Ölsäurediäthanoiamid 13 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 23 g Thioglykolsäure 03 g Hydrochinon 0,15 g Ammoniak (d = 1,18 g/cnr*) 11 g Mit Wasser auffüllen auf 100 gCompound according to regulation 2 13 g Compound according to regulation 1 0.42 g p-phenylenediamine 0.62 g 4-NN-di-ß-hydroxyethylamino-aniline dihydrochloride 0.42 g p-aminophenol 0.705 g resorcinol 0.81 g 2- Methyl 5-N-ß-hydroxyethylamino-phenol 031 g 2-amino-3-nitro-phenol 0.61 g cetylstearyl alcohol 8 g sodium cetylstearyl sulfate 03 g oxyethylenated castor oil 1 g oleic acid diethyl amide 13 g pentasodium salt of diethylene triamine pentacetic acid 23 g 15 g ammonia (d = 1.18 g / cnr *) 11 g Make up to 100 g with water

Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,1.The pH of this product is 10.1.

Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 20 min bei 28 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine sehr dunkle Braunfärbung. -18-At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 28 ° C for 20 min. After rinsing and shampooing, you get a very dark brown color. -18-

Claims (8)

AT393 219 B Beispiel 18: Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: Verbindung gemäß Vorschrift 3 0,496 g p-Aminophenol 0,218 g Butylglykol 5 g Mit 10,5 Mol Äthylenoxyd oxäthylenierter Laurylalkohol 5 g Ammoniak (d = 1,18 g/cm^) 6 g Mit Wasser auffüllen auf 100 g Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 10,3. Im Zeitpunkt der Anwendung werden 25 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 15 min bei 25 °C einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine rosenholzfarbige Färbung. Beispiel 19: Es wird ein Färbemittel folgender Zusammensetzung hergestellt: Verbindung gemäß Vorschrift 4 1,57 g p-Aminophenol 0,55 gAT393 219 B Example 18: A colorant of the following composition is prepared: Compound according to specification 3 0.496 g p-aminophenol 0.218 g butyl glycol 5 g 5 g ammonia oxyethylenated with 10.5 mol ethylene oxide (d = 1.18 g / cm ^) 6 g Make up to 100 g with water. The pH of this product is 10.3. At the time of application, 25 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act at 25 ° C for 15 min. After rinsing and shampooing, a rosewood-colored color is obtained. Example 19: A colorant of the following composition is produced: Compound according to instruction 4 1.57 g p-aminophenol 0.55 g 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es als Kuppler mindestens ein m-Phenylendiamin der allgemeinen Formel (I) der im Anspruch 1 angegebenen allgemeinen Definition, in welcherZ eine Alkylgruppe, die durch mindestens ein Sauerstoffatom unterbrochen ist, darstellt, oder mindestens eines seiner Säureadditionssalze enthält2. Composition according to claim 1, characterized in that it as a coupler at least one m-phenylenediamine of the general formula (I) of the general definition given in claim 1, in which Z represents an alkyl group which is interrupted by at least one oxygen atom, or at least contains one of its acid addition salts 2-Butoxyäthanol 8 g Propylenglykol 8 g Carboxymethylcellulose 2 g Ammoniumlaurylsulfat 5 g Pentanatriumsalz von Diäthylentriaminpentaessigsäure 2 g Thioglykolsäure 0,4 g Ammoniak (d = 1,18 g/cnr) 10 g Mit Wasser auffüllen auf 100 g Der pH-Wert dieses Mittels beträgt 9,8. Im Zeitpunkt der Anwendung werden 100 g 6 %iges Wasserstoffperoxyd zugefügt. Diese Mischung wird auf 90 % natürlich weiße Haare aufgetragen und 30 min bei Raumtemperatur einwirken gelassen. Nach dem Spülen und Shampoonieren erhält man eine haltbare rosenholzfarbige Färbung. PATENTANSPRÜCHE 1. Färbemittel für Keratinfasem, insbesondere für Haare, in Form einer kosmetischen Zubereitung, z. B. in Form einer Flüssigkeit, einer Creme, eines Gels oder eines Aerosols, bestehend aus einem kosmetischen Trägermaterial, welches neben Wasser mindestens eine Oxydationsbase ausgewählt aus p-Phenylendiaminen, p-Aminophenolen und heterocyclischen Basen sowie gegebenenfalls weitere kosmetische Adjuvantien, wie Alkalisierungs- oder Acidifizierungsmittel,oberflächenaktiveMittel,organische Lösungsmittel, Verdickungsmittel, Antioxydationsmittel, Penetrationsmittel, filmbildende Mittel, Schaummittel, Sequestriermittel, pflegende Mittel und Riechstoffe enthält, dadurch gekennzeichnet, daß es als Kuppler 0,001 bis 2,85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, mindestens eines m-Phenylendiamins der allgemeinen Formel OZ ,(D nh2 nh2 -19- AT 393 219 B in welcher Z entweder eine Polyhydroxyalkylgruppe, deren Alkylgruppe 3 bis 6 C-Atome enthält, wobei diese Polyhydroxyalkylgruppe 2 Hydroxylgruppen aufweist, oder eine Alkylgruppe mit 4 bis 8 C-Atomen darstellt, die durch mindestens ein Saueistoffatom unterbrochen ist und mindestens eine Hydroxylgruppe auf weist, wobei diese Hydroxylgruppe(n) an ein C-Atom, das keine weitere Sauerstoffbindung hat, gebunden ist (sind), oder mindestens eines seiner Sänreadditionssalze und außerdem noch gegebenenfalls mindestens einen weiteren Kuppler, gegebenenfalls mindestens eine Verbindung ausgewählt aus o-Diphenol, o-Phenylendiamin oder o-Aminophenol, welche gegebenenfalls am Ring oder den Aminfunktionen substituiert sein können, sowie außerdem gegebenenfalls mindestens einen Farbstoffvorläufer der Benzol- oder der Naphthalinreihe, ferner gegebenenfalls mindestens einen Direktfarbstoff und weiters gegebenenfalls mindestens ein Indoanilin-, Indophenol· oder Indamin-Leukoderivat enthält und einen pH-Wert von 8 bis 11,5 aufweist.2-butoxyethanol 8 g propylene glycol 8 g carboxymethyl cellulose 2 g ammonium lauryl sulfate 5 g pentasodium salt of diethylenetriaminepentaacetic acid 2 g thioglycolic acid 0.4 g ammonia (d = 1.18 g / cnr) 10 g Make up to 100 g with water The pH of this product is 9.8. At the time of application, 100 g of 6% hydrogen peroxide are added. This mixture is applied to 90% naturally white hair and left to act for 30 minutes at room temperature. After rinsing and shampooing, a durable rosewood coloration is obtained. PATENT CLAIMS 1. Colorants for keratin fibers, especially for hair, in the form of a cosmetic preparation, e.g. B. in the form of a liquid, a cream, a gel or an aerosol, consisting of a cosmetic carrier material which, in addition to water, has at least one oxidation base selected from p-phenylenediamines, p-aminophenols and heterocyclic bases and, if appropriate, further cosmetic adjuvants, such as alkalizing agents Acidifying agents, surfactants, organic solvents, thickeners, antioxidants, penetrants, film-forming agents, foaming agents, sequestering agents, care agents and fragrances, characterized in that it contains 0.001 to 2.85% by weight, based on the total weight of the agent, as a coupler at least one m-phenylenediamine of the general formula OZ, (D nh2 nh2 -19- AT 393 219 B in which Z is either a polyhydroxyalkyl group whose alkyl group contains 3 to 6 carbon atoms, this polyhydroxyalkyl group having 2 hydroxyl groups, or an alkyl group with 4 represents up to 8 carbon atoms, which are defined by mi at least one oxygen atom is interrupted and has at least one hydroxyl group, said hydroxyl group (s) being (are) bound to a carbon atom which has no further oxygen bond, or at least one of its addition salts and, if appropriate, at least one further coupler, optionally at least one compound selected from o-diphenol, o-phenylenediamine or o-aminophenol, which can optionally be substituted on the ring or the amine functions, and also optionally at least one dye precursor of the benzene or naphthalene series, further optionally at least one direct dye and further optionally contains at least one indoaniline, indophenol or indamine leuco derivative and has a pH of 8 to 11.5. 3. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es als Kuppler mindestens ein m-Phenylendiamin der allgemeinen Formel (I) der im Anspruch 1 angegebenen allgemeinen Definition, in welcher Z einen ß-(ß'-Hydroxyäthoxy)-äthyl- oder einen ß-[(ß'-Hydroxyäthoxy)-äthoxy]-äthylrest bedeutet oder mindestens eines seiner Säureadditionssalze enthält.3. Composition according to claim 1, characterized in that it as a coupler at least one m-phenylenediamine of the general formula (I) of the general definition given in claim 1, in which Z is a ß- (ß'-hydroxyethoxy) -ethyl- or one ß - [(ß'-Hydroxyäthoxy) -ethoxy] -ethyl means or contains at least one of its acid addition salts. 4. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es als Kuppler mindestens ein m-Phenylendiamin der allgemeinen Formel (I) der im Anspruch 1 angegebenen allgemeinen Definition, in welcher Z einen β,γ-Dihydroxypropyl- oder einen 3'-(ß-Hydroxyäthoxy)-2'-hydroxypropylrest bedeutet oder mindestens eines seiner Säureadditionssalze enthält4. Composition according to claim 1, characterized in that it as a coupler at least one m-phenylenediamine of the general formula (I) of the general definition given in claim 1, in which Z is a β, γ-dihydroxypropyl or a 3 '- (ß -Hydroxyäthoxy) -2'-hydroxypropylrest means or contains at least one of its acid addition salts 5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das m-Phenylendiamin der allgemeinen Formel (I) der im Anspruch 1 angegebenen allgemeinen Definition in einer Menge von 0,001 bis 2,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, enthalten ist.5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized in that the m-phenylenediamine of the general formula (I) of the general definition given in claim 1 in an amount of 0.001 to 2.5 wt .-%, based on the total weight of the agent is included. 6. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der gegebenenfalls enthaltene weitere Kuppler aus den folgenden ausgewählt ist: Resorcin, 2-Methylresorcin, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-amino-phenol,2-Methyl-N-(ß-hydroxyäthyl)-5-amino-phenol,6-Hydroxybenzomorpholin,2,6-Dimethyl-3-acetyl-amino-phenol, 2-Methyl-5-carbäthoxyamino-phenol, 2-Methoxy-carbäthoxy-5-amino-phenol, 2-Methyl-5-ureidophenol und l-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon.6. Composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that the further coupler optionally present is selected from the following: resorcinol, 2-methylresorcinol, m-aminophenol, 2-methyl-5-amino-phenol, 2-methyl N- (ß-hydroxyethyl) -5-amino-phenol, 6-hydroxybenzomorpholine, 2,6-dimethyl-3-acetyl-amino-phenol, 2-methyl-5-carbäthoxyamino-phenol, 2-methoxy-carbäthoxy-5- aminophenol, 2-methyl-5-ureidophenol and l-phenyl-3-methyl-5-pyrazolone. 7. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der gegebenenfalls enthaltene Farbstoffvorläufer der Benzolreihe am Ring durch mindestens drei Substituenten ausgewählt aus Hydroxy-, Methoxy- oder Aminogruppen substituiert ist.7. Agent according to one of claims 1 to 6, characterized in that the dye precursor of the benzene series optionally present on the ring is substituted by at least three substituents selected from hydroxyl, methoxy or amino groups. 8. Verfahren zum Färben von Keratinfasem, insbesondere von Haaren, unter Einsatz eines Mittels nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man dieses Mittel unmittelbar vor der Anwendung mit einem Oxydationsmittel wie Wasserstoffperoxyd, Hamstoffperoxyd oder Persalzen mischt, die so erhaltene Mischung auf die Fasem bzw. Haare auf bringt, und während eines Zeitraumes von 5 bis 45 min einwirken läßt, anschließend spült, gegebenenfalls shampooniert und neuerlich spült und anschließend die Fasem bzw. Haare trocknet. -20-8. A process for dyeing keratin fibers, in particular hair, using an agent according to any one of claims 1 to 7, characterized in that this agent is mixed with the oxidizing agent such as hydrogen peroxide, urea peroxide or persalts immediately before use, the mixture thus obtained brings on the fibers or hair, and allows to act for a period of 5 to 45 min, then rinsed, optionally shampooed and rinsed again and then the fibers or hair dries. -20-
AT349184A 1980-07-01 1984-11-05 Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair AT393219B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT349184A AT393219B (en) 1980-07-01 1984-11-05 Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8014661A FR2486075A1 (en) 1980-07-01 1980-07-01 METHAPHENYLENEDIAMINES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, TINCTORIAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME, AND METHOD FOR DYING THE SAME
AT0274181A AT380683B (en) 1980-07-01 1981-06-22 METHOD FOR PRODUCING NEW DIAMINOPHENOLAETHERS
AT349184A AT393219B (en) 1980-07-01 1984-11-05 Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA349184A ATA349184A (en) 1991-02-15
AT393219B true AT393219B (en) 1991-09-10

Family

ID=27148877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT349184A AT393219B (en) 1980-07-01 1984-11-05 Colorant for keratin fibres, in particular for hair, and method for colouring keratin fibres, in particular hair

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT393219B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948093A1 (en) * 1979-11-29 1981-06-11 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf NEW COUPLER COMPONENTS FOR OXIDATION HAIR COLORS, THEIR PRODUCTION AND USE AND THEIR HAIR COLORING CONTAINERS

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948093A1 (en) * 1979-11-29 1981-06-11 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf NEW COUPLER COMPONENTS FOR OXIDATION HAIR COLORS, THEIR PRODUCTION AND USE AND THEIR HAIR COLORING CONTAINERS

Also Published As

Publication number Publication date
ATA349184A (en) 1991-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69824490T2 (en) Oxidative hair dyeing compositions
DE3704631C2 (en) Halogenated 2-nitroanilines, colorants containing them for keratin fibers, in particular for human hair and dyeing processes using these colorants
DE2836276C2 (en)
DE2927870A1 (en) NEW M-PHENYLENE DIAMINE, THESE HAIR COLORING AGENTS AND COLORING PROCESSES
DE3016109C2 (en)
AT402606B (en) USE OF 2,4-DIAMINO-1,3-DIMETHOXYBENZOL USE OF 2,4-DIAMINO-1,3-DIMETHOXYBENZOL OR ONE OF THE SALTS THEREOF AS A COUPLER IN OR ONE OF THE SALTS THEREOF AS A COUPLER IN CONNECTION WITH OXIDIZING DYE COMPOUND, PRECURSOR OXIDATION DYE PRECURSORS, FOR COLORING HUMAN HAIR, HAIR COLORING, FOR COLORING HUMAN HAIR, HAIR COLORING, WHICH CONTAINS THESE COUPLERS AND WHICH INCLUDED EMPTY HAIR
DE3302534A1 (en) AMINO COMPOUNDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, CONTAINERS THEREOF AND METHOD FOR COLORING HAIR
DE3421694C2 (en)
DE3022792C2 (en)
US4330292A (en) Dyeing compositions for keratin fibres containing meta-phenylenediamines
DE68904942T2 (en) AT LEAST A DOUBLE AND A SIMPLE COLOR BASE CONTAINING OXIDIZING AGENT AND METHOD FOR COLORING THIS AGENT.
WO1986002829A1 (en) Oxidation-type hair-dyeing means based on 4-amino-2-hydroxyalkyl-phenols
AT399276B (en) DYE FOR KERATINIC FIBERS BASED ON NITROBENZENE DYES AND DYEING PROCESS
DE3430513A1 (en) HAIR DYE WITH DIAMINO-TETRAFLUORETHOXYBENZENE AND NEW DIAMINO-TETRAFLUORETHOXYBENZENE
WO1983001771A1 (en) Derivatives of 2-hydroxy-4-amino-benzene, preparation thereof and hair dye containing such derivatives
DE3219406C2 (en) Nitro-paraphenylenediamine derivatives, processes for their preparation and agents for coloring keratinic fibers containing these derivatives
DE2932489B1 (en) Process for dyeing human hair and means for carrying it out
DE3237004C2 (en)
DE68903471T2 (en) TRIALCOXY-SUBSTITUTED M-PHENYLENE DIAMINE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS A COUPLER IN THE OXYDATION DYEING OF KERATINIC FIBERS, PARTICULARLY HUMAN HAIR.
DE3619227C2 (en) Nitrated m-phenylenediamines halogenated in the 6-position, process for their preparation and colorants for keratin fibers containing these compounds
WO1991018583A1 (en) Oxidative hair dye containing 3-aminophenol derivatives, process for oxidative dyeing of hair and new 3-aminophenol derivatives
DE3125705A1 (en) M-PHENYLENE DIAMINE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, THESE COLORING AGENTS AND CORRESPONDING COLORING METHOD
DE2827658A1 (en) NEW P-PHENYLENEDIAMINE AND COLORING AGENTS CONTAINING THESE
DE3743769A1 (en) Composition for the oxidative dyeing of hair
WO1989001473A2 (en) Process for manufacturing 2,5-diamino-6-nitro-pyridine derivatives, their use in hair dyes, and new 2,5-diamino-6-nitro-pyridine derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee