<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es gibt eine Reihe von Verfahren zur Regelung des Lieferungsgrades für Luftverdichtiungsmaschinen. Hiezu gehört auch das, wonach durch Vergrösserung der schädlichen Räume im Verdichtungszylinder der volumetrische Wirkungsgrad mehr oder weniger verkleinert wird. Diese Regelungsweise hat eigentlich nur bei Niederdruckluft\erdichtungs- maschinen, wie Gebläsemaschinen, Einführung gefunden, sie hat aber bei zwei-und mehrstufigen Kompressoren grosse Nachteile, wie aus folgenden theoretischen Erwägungen ersichtlich ist : Der Hochdruckzylinder saugt auch bei der Verringerung der Saugleistung des Niederdruckzylinders immer d, ie gleiche, seinem Saughub entsprechende Luftmenge aus dem Zwischenaufnehmer an.
Dies hat zur Folge, dass bei abnehmendem volumetrischen Wirkungsgrad im Niederdruckzylinder die Druckhöhe der vorpressung im Niederdruckzylinder immer mehr abnimmt und der Unterschied zwischen Ansaugedruck und Enddruck im Hochdruckzylinder entsprechend immer mehr wächst, bis schliesslich der Enddruck im Niederdruckzylinder so niedrig geworden ist, dass im Hochdruckzylinder annähernd Luft von atmosphärischer Spanung angesaugt wird, d. h. der Hochdruckzylinder leistet nur noch al ! ein die Arbeit und wirkt nur noch als einstufiger Kompressor. Diese Einstutigkeit im Hochdruckzylinder wird um so schädlicher wirken. je hoher der vorgnschnphene Enddruck der Pressluft ist.
Nimmt man als Beispiel den bei Bergwerkkompressoren und Kompressoren fur Pressluftwerkzeugbetneb gebräuchlichen Enddruck, namlich 5 bis 7 Atm, bei welcher Spannung ein neuerer Kompressor stets zwei-oder dreistufig und mit Zwischenkühlung /wischen der ersten und zweiten bezw. der zweiten und dritten Drucks. ufe ausgerüstet ist,
EMI1.2
geschaltet und der Hochdruckzylinder arbeitet schliesslich annähernd nur noch allein, und zwar in einstufiger Verdichtung. Es ist dies um so nachteiliger, als, dem wechseinden Betriebsbedürfnis an Druckluft entsprechend, bedeutende Schwankungen der gewöhnlichen LeistungdieRegelbilden.
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
Luftv6rdichtungss1tufen vorhanden sind. Also z.
B. bei Zweistufenkompressoren am Nieder, druck-und am Hochdruckzylinder, je eine Vorrichtung-von Hand oder selbsttätig einstellbar-, bei Dreistufenkompressoren am Niederdruck-, Mitteldruck-und Hochdruckzylinder je eine Vorrichtung u. s. w. Es lässt sich hiedurch jede beliebige Verminderung der Leistung erzielen und es können also alle Abstufungen von 100 bis herunter zu 0 v. H. erreicht werden, u. zw. nicht nur bei doppelt-, sondern auch bei einfach wirkenden Luftzylindern, weil man imstande ist, den schädlichen Räumen jede beliebige Grösse zu geben.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
There are a number of methods of controlling the delivery rate for air compression machines. This also includes that according to which the volumetric efficiency is more or less reduced by enlarging the harmful spaces in the compression cylinder. This type of regulation has actually only been introduced in low-pressure air sealing machines such as blower machines, but it has major disadvantages with two-stage and multi-stage compressors, as can be seen from the following theoretical considerations: The high-pressure cylinder always sucks even when the suction power of the low-pressure cylinder is reduced d, ie the same amount of air from the intermediate pickup corresponding to its suction stroke.
As a result, with decreasing volumetric efficiency in the low-pressure cylinder, the pressure level of the pre-compression in the low-pressure cylinder decreases more and more and the difference between suction pressure and final pressure in the high-pressure cylinder increases accordingly, until finally the final pressure in the low-pressure cylinder has become so low that in the high-pressure cylinder it is approximately Air is sucked in by atmospheric voltage, d. H. the high-pressure cylinder only works! one does the job and only works as a single-stage compressor. This one step in the high pressure cylinder will be all the more damaging. the higher the anticipated final pressure of the compressed air.
Take, as an example, the final pressure customary in mine compressors and compressors for compressed air tool operations, namely 5 to 7 atm, at which voltage a newer compressor always has two or three stages and with intercooling between the first and second or the second and third press.
EMI1.2
switched and the high-pressure cylinder finally works almost only on its own, in one-stage compression. This is all the more disadvantageous as, in accordance with the changing operating requirements for compressed air, the rule is significant fluctuations in the normal output.
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
Air sealing stages are available. So z.
B. with two-stage compressors on the low, pressure and high pressure cylinder, one device each - manually or automatically adjustable, with three-stage compressors on the low pressure, medium pressure and high pressure cylinder one device u. s. w. Any reduction in power can be achieved through this and all gradations from 100 down to 0 v. H. be achieved u. not only with double-acting, but also with single-acting air cylinders, because one is able to give the harmful spaces any size.