<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum selbsttätigen Einspritzen von Wasser in den Zylinder von Luftkompressoren od. dgl,
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die dazu dient, in den Zylinder von Lnftkompressoren od. dgl. selbsttätig Wasser einzuspritzen und dadurch die Kolben- laufbahn in solchem Masse anzufeuchten, dass eine Beschädigung der inneren Zylinder- wandungen und der Kolbenliderungen verhütet wird. Nach der Erfindung ist in dem Ab- laufrolire des mit dem Zylinder verbundenen Kühlmantels eine mit Frischdampf gespeiste, in den Zylinderraum mündende Rohrleitung angeordnet, aus der das sich niederschlagende
Wasser in Tropfenform in das Zylinderinnere libertritt, ohne dass der Innenraum des Kühl- mantels mit dem Innern des Zylinders in Verbindung kommt.
Da die Einspritzung des zum Feuchthalte der Kolbenlaufbahn nötigen Wassers selbsttätig erfolgt, wird sie von der
Aufmerksamkeit des Maschinisten unabhängig gemacht.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Einspritzvorrichtung, die so ein- gerichtet ist, dass sie beim Anlassen der Maschine sofort in Tätigkeit tritt.
In dem zu einem Gehäuse 3 erweiterten Ende des mit dem Innenraume des Kühl- mantels 4 verbundenen Ablaufrohres 7 liegt eine Schlange 2, die einerseits durch ein
Rohr 1 mit der Frischdampfleitung der Antriebsmaschine des Kompressors, andererseits durch ein Rohr 5 mit dem Innenraum 6 des Kompressorzylinders in Verbindung steht. Der durch das Rohr 1 in die Schlange 2 eintretende Frischdampf wird beim Durchströmen der
Rohrschlange verflüssigt und tritt durch das Rohr 5 ununterbrochen in Tropfenform in den
Innenraum 6 des Zylinders über, wodurch eine stetige Anfeuchtung der Kolbenlaufbahn im Zylinder gesichert wird.
Die beschriebene Vorrichtung ist für Luftkompressoren jeder Art und'ähnliche
Maschinen geeignet und besonders vorteilhaft für die zum Ausstossen von Torpedos dienenden
Kompressoren verwendbar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the automatic injection of water into the cylinder of air compressors or the like,
The invention relates to a device which is used to automatically inject water into the cylinder of air compressors or the like and thereby moisten the piston raceway to such an extent that damage to the inner cylinder walls and the piston eyelids is prevented. According to the invention, a pipeline which is fed with live steam and opens into the cylinder space is arranged in the run-off roller of the cooling jacket connected to the cylinder
Water enters the inside of the cylinder in the form of drops without the interior of the cooling jacket coming into contact with the inside of the cylinder.
Since the water required to keep the piston raceway is injected automatically, it is controlled by the
Machinist's attention made independent.
The drawing shows an embodiment of the injection device which is set up so that it comes into operation immediately when the machine is started.
In the end of the drainage pipe 7, which is connected to the interior of the cooling jacket 4, which expands to form a housing 3, there is a snake 2 which, on the one hand, passes through a
Pipe 1 is in communication with the main steam line of the engine of the compressor, on the other hand through a pipe 5 with the interior 6 of the compressor cylinder. The live steam entering the coil 2 through the pipe 1 is when flowing through the
The tube coil liquefies and enters the tube 5 continuously in the form of drops
Inner space 6 of the cylinder over, whereby a constant moistening of the piston path in the cylinder is ensured.
The device described is for air compressors of all types and the like
Machines suitable and particularly advantageous for those used to eject torpedoes
Compressors can be used.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.