<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Trocknen von Geweben mittels Saugtrocknern.
Um die früher beim Färben von Geweben häufig vorkommenden Farbfehler (helle und dunkle Wolken, Streifen etc.) zu vermeiden, welche darauf zurückzuführen waren, dass die aus der Beizflotte etc. kommenden Stücke nicht sofort ausgeschleudert werden k-onnten, vielmehr hingelegt wurden, worauf sich die Beize etc. an verschiedenen Stellen verschieden stark ansammelt, hat man in neuerer Zeit die Gewebe mit sogenannten Saugtrocknern behandelt. Diese bestehen im wesentlichen aus einem breiten Mundstück, aus welchem mittels einer geeigneten Vorrichtung die Luft abgesaugt wird, und über welches die aus der Beize etc. kommenden Stücke so hinwegbewegt werden, dass die in der Ware befindliche Flüssigkeit in das Mundstück hineingesaugt und dann aus diesem auf geeignete Weise abgeführt wird.
Bei den bisher bekannten Saugtrocknern dieser Art war jeder Saugtrockner mit einer Luftpumpe versehen und fest angeordnet.
Nach der vorliegenden Erfindung werden die Saugtrocknar dagegen fahrbar angeordnet und es wird eine gemeinsame Luftpumpe mit einem oder mehreren grossen Vacuumbehältern vorgesf hen, an dessen Leitungen die einzelnen Saugtrockner angeschlossen werden.
Auf der Zeichnung ist eine mit der vorliegenden Erfindung versehene Färberei in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Bei dieser Anlage sind die mit b bezeichneten Stückfärbemaschinen, Spülmaschinen usw. in zwei Reihen angeordnet, neben denen Geleise liegen, auf denen zwei Saugtrockner a laufen, sodass diese vor jede der Maschinen b gesetzt werden können. Eine Luftpumpe c ist ll1it einem grossen Behälter d verbunden, von welchem Rohrleitungen e zu den einzelnen Maschinen b führen. An diese Rohrleitungen können die Saugtrockner mittels geeigneter biegsamer Schläuche angeschlossen werden. Ferner können elektrische Leitungen f vorgesehen sein, an welche ein auf dem Saugtrockner angebrachter Elektromotor zum Antrieb der Abzugswalze etc. angeschlossen werden kann. Diese Walzen können aber-auch von Hand angetrieben werden.
Die Anordnung eines oder mehrerer Luftkessel d hat den grossen Vorteil, dass dieser in den Arheitspausen des Saugtrockners ganz luftleer gemacht werden kann, sodass die
Wirkung des Saugtrockners dann onc weit grössere ist, als wenn die Lufrpnmpe unmittelbar auf den Saugtrockner einwirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for drying fabrics by means of suction dryers.
In order to avoid the color errors (light and dark clouds, stripes, etc.) that were common in the past when dyeing fabrics, which were due to the fact that the pieces coming from the pickling liquor etc. could not be thrown out immediately, but were instead laid down whereupon If the stain etc. accumulates to different degrees in different places, the fabric has recently been treated with so-called suction dryers. These consist essentially of a wide mouthpiece from which the air is sucked out by means of a suitable device, and over which the pieces coming from the stain etc. are moved so that the liquid in the goods is sucked into the mouthpiece and then out of it is discharged in a suitable manner.
In the previously known suction dryers of this type, each suction dryer was provided with an air pump and arranged in a fixed manner.
According to the present invention, however, the suction dryers are arranged to be mobile and a common air pump with one or more large vacuum containers is provided, to whose lines the individual suction dryers are connected.
In the drawing, a dye works provided with the present invention is shown in an exemplary embodiment.
In this system, the piece dyeing machines, dishwashers, etc., labeled b, are arranged in two rows, next to which there are tracks on which two suction dryers a run so that they can be placed in front of each of the machines b. An air pump c is connected to a large container d, from which pipes e lead to the individual machines b. The suction dryers can be connected to these pipelines using suitable flexible hoses. Furthermore, electrical lines f can be provided, to which an electric motor mounted on the suction dryer for driving the take-off roller, etc., can be connected. These rollers can, however, also be driven by hand.
The arrangement of one or more air tanks d has the great advantage that this can be made completely evacuated during the breaks in the suction dryer, so that the
The effect of the suction dryer is then far greater than when the air pump acts directly on the suction dryer.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.