Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst BobefiledCriticalErnst Bobe
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT34053BpublicationCriticalpatent/AT34053B/en
Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields
(AREA)
Application Of Or Painting With Fluid Materials
(AREA)
Treatment Of Fiber Materials
(AREA)
Description
<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.
Claims (1)
<Desc/Clms Page number 2>
gelegt werden und an die bei der höchsten Stellung des Halters sich Führungsstäbe (10) anschliessen, auf die die Hakenhölzer nach dem Tauchen geschoben werden, nachdem drehbare Riegel (fi) an dem einen Ende der Führungsflächen zurückgedreht wurden.
<Desc / Clms Page number 2>
and to which guide rods (10) are connected in the highest position of the holder, onto which the hooks are pushed after diving after the rotatable latches (fi) have been turned back at one end of the guide surfaces.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar über dem Tauchbehälter (5) umlegbare Führungsstäbe (7) angeordnet sind, um beim Tauchen von Drähten diese am Schwingen zu hindern und beim Senken des Halters (2) richtig in die Tauchmasse zuleiten.
EMI2.1
2. Apparatus according to claim 1, characterized in that foldable guide rods (7) are arranged directly above the immersion tank (5) in order to prevent the wires from swinging when they are immersed and to correctly feed them into the immersion compound when the holder (2) is lowered.
EMI2.1
AT34053D1907-01-201907-01-20
Device for simultaneously covering a large number of wires or the like with a plastic mass.
AT34053B
(en)