<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Zahn d2 in die Aussparung c des Handschiebers zurückgezogen wird, wie dies Fig. 3 veranschaulicht.
Beim Vorstossen des Handschiebers trifft die hintere Kante der Aussparung cl.. gegen die Rückseite des Zahnes d2 und hat dabei das Bestreben, die Klinke in die Kupplungslage zu drehen. Diese Lage kann die Klinke indessen nicht einnehmen, bevor die Nase dl 80 weit vorgeschoben ist, dass sie über das vordere Ende des Vorderteiles b greifen kann. Sie schleift also an dem Vorderteil während der unabhängigen Bewegung des Gleitstückes. Letzteres kann daher unabhängig von dem Vorderteil b mittels des HaJ, 1dsc. hiebers entweder zum Zwecke des Abfeuerns eines Schusses oder zur Erleichterung der Einführung eines frischen Patronenstreifens oder zur Beseitigung einer Klemmung im Getriebe hin und her bewegt werden.
Der Körper der Klinke d ist zweckmässig unterschnitten, so dass er über die obere Fläche des Vorderteiles umd des Hauptteiles des Gleitstückes greift. Die Innenfläche des Handschiebers, die sonst mit der Innenfläche der Seitenplatte glatt abschneidet, besitzt eine schmale Längsnut, in der der Zahn d2 der Kupplungsklinke während der selbsttätigen Wirkung gleitet und die zu der Aussparung Cl erweitert ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Als Einzel-und Selbstlader verwendbare Feuerwaffe, bei der zwischen dem Verschluss und den vom Rückstoss oder Gasdruck bewegten Teilen ein zweiteiliges Gleitstück ein-
EMI2.2
sind. dadurch gekennzeichnet, dass der die beiden Gleitstückteile (a und b) kuppelnde Teil (Klinke d oder dgl. ) bei jeder Stellung des Gleitstückes durch eine aussen angeordnete Auslöse- vorrichtung (c) gelöst werden kann, die bei Verwendung der Waffe als Selbstlader an der Bewegung des Gleitstückes nicht teilnimmt.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Tooth d2 is withdrawn into the recess c of the manual slide, as illustrated in FIG. 3.
When the manual slide is pushed forward, the rear edge of the recess cl .. hits the back of the tooth d2 and tries to turn the pawl into the coupling position. The pawl, however, cannot assume this position before the nose d1 80 is advanced far enough that it can grip over the front end of the front part b. So it rubs on the front part during the independent movement of the slider. The latter can therefore be independent of the front part b by means of the HaJ, 1dsc. hiebers can be moved back and forth either for the purpose of firing a shot or to facilitate the introduction of a fresh cartridge strip or to remove a jamming in the transmission.
The body of the pawl d is expediently undercut, so that it grips over the upper surface of the front part around the main part of the slide. The inner surface of the hand slide, which otherwise cuts smoothly with the inner surface of the side plate, has a narrow longitudinal groove in which the tooth d2 of the coupling pawl slides during the automatic action and which is widened to the recess Cl.
PATENT CLAIMS:
1. Firearm that can be used as a single or self-loading weapon, in which a two-part slide is inserted between the breech and the parts moved by recoil or gas pressure.
EMI2.2
are. characterized in that the part (pawl d or the like) coupling the two slider parts (a and b) can be released in any position of the slider by an externally arranged release device (c), which when the weapon is used as a self-loading device on the Movement of the slider does not participate.