<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur explosionssicheren Aufbewahrung von Benzin und ähnlichen, leicht entzündliche Dämpfe entwickelnden Flüssigkeiten.
Die bisherige Art der Aufbewahrung (Einlagerung) von Benzin und bezüglich ihrer Explosionsgefährlichkeit ähnlichen Flüssigkeiten in durch festes Mauerwerk gebildeten Lagerräumen, als : Kellern oder auf Höfen isoliert erbauten Magazinen usw. bietet trotz der vorschriftsmässig angebrachten Ventilationsöffnungen keine absolute Sicherheit, da die geringe Luftzirkulation nicht hinreicht, um die aus dem Inhalte undichter oder schadhafte Behälter sich rapid entwickelnden Dämpfe aus den Lagerräumen rasch abzuleiten, um so mehr als dieselben spezifisch schwerer als die Luft sind.
Nach der vorliegenden Einrichtung werden die Flüssigkeitsbehälter k (Fig. 1,2, 3) (Kannen oder Fässer usw. ) in gut ventilierten, eisernen Kammern b eingeschlossen und die letzteren in käfigartige Gehäusen a, welche das freie Durchstreichen der Luft durch die Drahtgeflechte l in derart grosser Menge gestatten, dass ein Ansammeln explosionsgefährlicher Gasgemische gänzlich unmöglich ist.
EMI1.1
Luftzirkulation erfolgt.
Sollte aus undichten Gefässen k der Inhalt abtropfen oder ganz ausfliessen, so wird derselbe im Untersatzbehälter t, welche ebenfalls mit Drahtnetzen s versehen sind, vollständig aufgenommen.
In Fig. 1 ist überdies eine Umfassungsmaner m und in Fig. 3 eine Tasse tl als weiterer Schutz gegen das Abfliessen des Behälterinha1tes in die Umgebung angeordnet.
Bei Aufstellung in geschlossenen Parterre-oder Stockwerklokalen wird der Käfig a anstatt mit Drahtgeflechte mit Biechwänden allseits abgeschlossen und zwei ins Freie mündende Luftzirkululationsrohro e e mit Sicherheitsnetzen s angebracht. Mauerhaken 11 verhindern das eventuelle Umstürzen des Käfigs (Fig. 3).
Die Eisenteile der Käfige a werden mit Blitzableitern y verbunden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Aufbewahrung von Benzin und ähnlichen, leicht entzündliche Dämpfe entwickelnden Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsbehälter k im ventilierten, mit Rosten z und Sicherheitsnetzen s versehenen Kammern b eingeschlossen und die letzteren überdies in eisernen Käfigen a untergebracht werden, wodurch ein Ansammeln gasförmiger Expiosionsgemische vermöge der frei hindurchstreichenden Luft verhindert wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the explosion-proof storage of petrol and similar liquids that generate highly flammable vapors.
The previous type of storage (storage) of gasoline and liquids similar to their explosive hazard in storage rooms formed by solid masonry, as: cellars or insulated magazines etc. in courtyards does not offer absolute security despite the ventilation openings installed in accordance with regulations, as the low air circulation is insufficient in order to rapidly evacuate the vapors rapidly developing from the contents of leaky or damaged containers from the storage rooms, all the more so as they are specifically heavier than the air.
According to the present device, the liquid containers k (Fig. 1, 2, 3) (cans or barrels, etc.) are enclosed in well-ventilated iron chambers b and the latter in cage-like housings a, which allow the air to flow freely through the wire mesh l allow in such a large amount that an accumulation of explosive gas mixtures is completely impossible.
EMI1.1
Air circulation takes place.
If the contents drip off or flow out completely from leaky vessels k, they are completely taken up in the saucer t, which is also provided with wire nets s.
In FIG. 1, a surrounding maner m is also arranged, and in FIG. 3 a cup tl is arranged as further protection against the container contents flowing out into the surroundings.
If the cage is set up in closed rooms on the ground floor or on one floor, the cage a is closed on all sides with arched walls instead of wire mesh and two air circulation pipes with safety nets s are attached to the outside. Wall hooks 11 prevent the cage from tipping over (Fig. 3).
The iron parts of the cages a are connected with lightning rods y.
PATENT CLAIMS:
1. Device for the storage of gasoline and similar liquids which develop highly flammable vapors, characterized in that the liquid containers k are enclosed in the ventilated chambers b provided with grids z and safety nets s and the latter are also housed in iron cages a, whereby an accumulation Gaseous Expiosionsgemischen is prevented by virtue of the air that freely passes through.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.