<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
aber entbehrlich durch Verbindung des Hohlraumes im Rande mit dem Raum zwischen Decke und GJastafel, 80 dass durch einen gemeinschaftlichen Anschlussstutzen die Luft gleichzeitig sowohl unter dem Rande wie unter der Decke abgesaugt wird. Ist der Hohlraum durch auf die Decke oder die Tafel aufgelegte Leisten gebildet, 80 genügen einige Unterbrechungen der inneren Leisten, um die Verbindung des Hohlraumes zu der gemeinschaftlichen Luftabsaugevorrichtung herzustellen. Ist der Hohlraum durch eine Rille in der Glastafel gebildet, so wird die Verbindung zu der Luftab8nugevorrichtun am einfachsten durch einige kräftige Einschnitte in den inneren Rand der Rinne hergestellt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Lichtkopierapparat, bei dem das Aufeinanderpressen des lichtempfindlichen Papiers und des Originals durch Absaugung der Luft unter einer luftdichten Decke erfolgt, deren Abdichtung am äusseren Rande ohne besondere Pressleisten entweder durch umlaufende Rippen der Decke bewirkt wird, die Hohlräume einschliessen, oder durch umlaufende Rinnen in der Unterlage der Decke, an deren Zwischenstege die dann glatte Decke sich anlegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlräume zwischen Decke und Unterlage entlang dem Rande der aufeinanderpressenden Flächen mit der Luftabsaugevorrichtung derartig in Verbindung stehen, dass aus ihnen die Luft gleichzeitig und in demselben Grade abgesaugt wird, wie unter dem Mittelteil der Decke.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
but can be dispensed with by connecting the cavity in the edge with the space between the ceiling and the glass panel, 80 so that the air is simultaneously sucked out both under the edge and under the ceiling through a common connection piece. If the cavity is formed by strips placed on the ceiling or the board, a few interruptions in the inner strips are sufficient to establish the connection of the cavity to the common air suction device. If the cavity is formed by a groove in the glass panel, the easiest way to connect to the air suction device is to make a few strong cuts in the inner edge of the channel.
PATENT CLAIMS:
1.Light copier in which the light-sensitive paper and the original are pressed onto one another by suction of the air under an airtight ceiling, the sealing of which on the outer edge is achieved without special pressure strips either by circumferential ribs of the ceiling that enclose cavities, or by circumferential channels in the base of the ceiling, on the intermediate webs of which the then smooth ceiling rests, characterized in that the cavities between the ceiling and the base along the edge of the surfaces that are pressed together are connected to the air suction device in such a way that the air is sucked out of them simultaneously and to the same degree becomes, as under the middle part of the ceiling.