<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
geringen Luftmenge (mit der sogenannten theoretischen Luftmenge) vollkommene Verbrennung zu erreichen. In der Tat haben vergleichende Versuche ergeben, dass eine Rostplatte der vorstehend beschriebenen Art bei nur 2% freier Durchgangsfläche bei einfachem Schornsteinzug nicht nur die mit Unterdruck funktionierende Kudlicz-Feuerung, sondern auch einen Rost, welcher 450/0 freie Durchgangsfläche hat, in ökonomischer Hinsicht und in Rauchfroiheit der Verbrennung selbst unter sehr ungünstigen Verhältnissen wesentlich übertrifft.'
Für die Ausführung von Wichttgkeit ist es,
die einzelnen engen Durchgangsöffnungen
EMI2.2
ist dies ohne weiteres mit direkten Durchdringungen der ganzen Plattendicke möglich ; bei dickeren Platten ergibt sich aber die Notwendigkeit, die Plattendicke an den Gruppenstellen selbst zu vermindern, wie dies in den Fig. 2, 3 und 4 bei a und a'angedeutet ist. Zugleich ist es wahrscheinlich empfehlenswert die unteren Kanten zwischen den einzelnen Düsen möglichst schmal (scharfkantig) zu machen, damit die Luft sich daran möglichst
EMI2.3
oino ungleichmässige Verteilung der Düsen-mit Zusammendrängung gegen das Zentrum hin-wie in Fig. 2 angedeutet, wahrscheinlich als vorteilhafter wie eine gleichmässige Verteilung der Düsen nach Fig. 3.
Besonders vorteilhaft erscheint es, die Düsengruppe in besondere Einsatzplättchen a' (Fig. 4 und 4a) zu vereinigen, welche sich mittelst einiger schmaler Ansätze c gegen
EMI2.4
nm die Düsongruppe einen nach oben konvergierenden Ringspalt für einen kreisförmigen Luftstrahl freilassen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Filr einfachen Schornsteinzug bestimmter Rost, in welchem durch grössere undurchbrochene Flächen voneinander getrennte kleine Roststellen je eine Gruppe von mehrfach um je einen Mittelpunkt herum angeordneten, annähernd düsenförmigen Öffnungen besitzen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
low air volume (with the so-called theoretical air volume) to achieve perfect combustion. In fact, comparative tests have shown that a grate plate of the type described above with only 2% free passage area with a simple chimney draft not only the Kudlicz furnace, which works with negative pressure, but also a grate which has 450/0 free passage area, in economic terms and in terms of smoke-free combustion, even under very unfavorable conditions, is considerably superior. '
It is important to carry out
the individual narrow through openings
EMI2.2
this is easily possible with direct penetrations of the entire plate thickness; in the case of thicker panels, however, there is the need to reduce the panel thickness at the group points themselves, as is indicated in FIGS. 2, 3 and 4 at a and a '. At the same time, it is probably advisable to make the lower edges between the individual nozzles as narrow as possible (sharp-edged) so that the air can be as possible
EMI2.3
or uneven distribution of the nozzles - with crowding towards the center - as indicated in FIG. 2, probably more advantageous than an even distribution of the nozzles according to FIG. 3.
It appears to be particularly advantageous to combine the group of nozzles in special insert plates a '(FIGS. 4 and 4a), which counteract by means of a few narrow extensions c
EMI2.4
nm the Düson group leave an upwardly converging annular gap for a circular air jet.
PATENT CLAIMS:
1. A grate defined for a simple chimney draft, in which small grate areas separated from one another by larger uninterrupted surfaces each have a group of approximately nozzle-shaped openings, which are arranged several times around a center point.