<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Reinigen von Teppichen, Decken, Stoffen u. dgl. mit gleichzeitig arbeitenden Saug-und Druckmundstücken.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Reinigen von Teppichen, Decken, Stoffen u. dgl. mit gleichzeitig arbeitenden Saug- und Druckmundstücken, durch welche die Möglichkeit geboten ist, mindestens zwei Betriebsstellen, von denen die eine mit Saugluft, die andere mit Druckluft arbeitet, gleichzeitig zu betätigen, ohne dass es erforderlich wäre,
EMI1.1
luft anzuordnen.
Zu diesem Zwecke ist gemäss vorliegender Erfindung ein einziger Apparat zur Er- zeugung von Druckluft (Kompressor, Luftpumpe, Ventilator oder dgl.) angeordnet, welcher die zur Erzeugung der Druckwirkung des einen Mundstückes erforderliche Druckluft in bekannter Weise liefert. Dieser die Druckluft erzeugende Apparat saugt jedoch die unter
Druck zu stellende Luft nicht aus der freien Atmosphäre an, wie dies bisher allgemein
EMI1.2
zweite Mundstück.
Da die angesaugte Luft mit Staub usw. geschwängert ist, ist zum Zwecke der Reinigung dieser Luft zwischen dem mit Saugwirkung arbeitenden Mundstücke und dem
EMI1.3
In der Zeichnung ist das Wesen. einer derartigen Einrichtung schematisch ver- anschaulicht.
EMI1.4
vor, von welchem die Druckluft durch die Leitung 6 zu dem einen Mundstücke geftihrt wird. Die von diesem Mundstücke abgehende Luft kann, bevor sie in das Freie entweichen gelassen wird, in bekannter Weise von dem mitgenommenen Staube usw. befreit werden. Der Druckiufterzougerapparat saugt die zu komprimierende Luft durch die Leitung c an, welche von dem mit Saugwirkung arbeitenden Mundstücke kommt. Zwischen diese Leitung c und den Drucklufterzpugungsapparat n. ist ein Zwischenbehälter d eingeschaltet, welcher in
EMI1.5
strömung ist in der Zeichnung durch Pfeile angedeutet.
Durch die Vereinigung eines mit Saugwirkung arbeitenden Mundstückes mit einem mit Druckluft arbeitenden, die beide an denselben Drucklufterzeugungsapparat angeschlossen sind, soll als neue technische Wirkung eine Verminderung des Kraftbedarfes gegenüber den bekannten Anordnungen erreicht werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cleaning carpets, blankets, fabrics, etc. Like. With simultaneously operating suction and pressure mouthpieces.
The present invention relates to a device for cleaning carpets, blankets, fabrics and the like. Like. with suction and pressure mouthpieces that work at the same time, through which it is possible to operate at least two operating points, one of which works with suction air and the other with compressed air, without the need to
EMI1.1
to arrange air.
For this purpose, according to the present invention, a single apparatus for generating compressed air (compressor, air pump, fan or the like) is arranged, which supplies the compressed air required to generate the pressure effect of one mouthpiece in a known manner. However, this apparatus generating the compressed air sucks the under
Air to be pressurized does not come from the free atmosphere, as has generally been the case up to now
EMI1.2
second mouthpiece.
Since the sucked in air is impregnated with dust, etc., for the purpose of cleaning this air between the mouthpiece working with suction and the
EMI1.3
In the drawing is the essence. such a device is illustrated schematically.
EMI1.4
before, from which the compressed air is guided through the line 6 to the one mouthpiece. The air leaving this mouthpiece can be freed from the dust etc. carried along in a known manner before it is allowed to escape into the open air. The compressed air extractor sucks in the air to be compressed through the line c, which comes from the mouthpiece working with suction. Between this line c and the compressed air generating apparatus n. An intermediate container d is connected, which in
EMI1.5
flow is indicated in the drawing by arrows.
By combining a mouthpiece that works with suction with one that works with compressed air, both of which are connected to the same compressed air generating apparatus, a new technical effect is to reduce the power requirement compared to the known arrangements.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.