<Desc/Clms Page number 1>
StopfbQchsenpaokune.
Die Erfindung besteht darin, dass ein aus Asbest bestehendes Packungsmaterial durch im Querschnitte keilförmige Ringe gegen die Kolbenstange gedrückt wird, wobei zwischen Ring und Stange ein Zwischenraum vorgesehen ist, in den das scharf auslaufende Packungsmaterial biüeinragt, um durch den im Ringraume herrschenden Dampfdruck selbsttätig an die Stange gedrückt zu werden.
In der Zeichnung. ist eine Ausführungsform der Stopfbüchsenpackung im Längsschnitte dargestellt.
Auf dem Grundringe 1 liegt ein dreiteiliger Gusseisenring 2, der durch einen federnden Ring 3 zusammengehalten und gegen die Kolbenstange 4 gepresst wird. Auf dem Ringe 2 liegt ein Bronzring 5, der genau auf die Kolbenstange passt; zwischen dem Aussenmantel beider Ringe und der Stopfbüchsenwand 6 ist ein freier Ringraum, in den der schmale Teil eines im Querschnitte in dtr Stangenrichtung keilförmig velaufenden Bronzringes 7 hineinragt, so dass dieser gleichfalls auf dem Grundringe aufruht. Der Ring 1 ist in dem den schmalen Ring 5 überragenden Teile derart. ausgestaltet, dass sein Innendurchmesser grösser als der Kolbenstangendurchmesser ist, wodurch zwischen Stange und Ring ein Zwischenraum 8 entsteht, in den das an der Stange scharf zulaufende Ende einer Asbestpackung 9 hineinragt.
Auf diese folgt ein Ring 10, auf dem wieder ein im Querschnitte' in der Stangen richtung keilförmig zulaufender Ring 11 aufliegt, der ebenfalls durch einen Ringraum 12 von der Kolbenstange getrennt wird und in den wieder eine Asbestpacl (ung 13 hineinragt, die durch die Stopfbüchsenbrille 14 angezogen werden kann.
Die durch die Zwischenräume in die Ringräume 8 und 12 gelangenden, geringen Dampfmengen drücken die scharf zulaufenden Enden der Asbestpackung gegen die Kolbenstange, so dass eine sichere, selbsttätige Abdichtung erhalten'wird, die sich ausserordentlich wenig abnützt und den seitlichen Schwingungen bzw. Abweichungen der Kolbenstange folgen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Stuffing ox paokune.
The invention consists in that a packing material consisting of asbestos is pressed against the piston rod by rings with a wedge-shaped cross-section, with a gap being provided between the ring and the rod into which the sharply tapering packing material protrudes in order to automatically reach the by the steam pressure in the annular space Rod to be pushed.
In the drawing. an embodiment of the gland packing is shown in longitudinal section.
A three-part cast iron ring 2 lies on the base ring 1, which is held together by a resilient ring 3 and pressed against the piston rod 4. On the ring 2 there is a bronze ring 5 which fits exactly onto the piston rod; Between the outer jacket of both rings and the gland wall 6 there is a free annular space into which the narrow part of a bronze ring 7, which is wedge-shaped in cross-section in the direction of the rod, protrudes, so that it also rests on the base ring. The ring 1 is such in the parts protruding from the narrow ring 5. designed so that its inside diameter is larger than the piston rod diameter, whereby an intermediate space 8 is created between the rod and the ring, into which the end of an asbestos pack 9 which tapers sharply on the rod protrudes.
This is followed by a ring 10, on which a ring 11 tapering in cross-section in the direction of the rod rests, which is also separated from the piston rod by an annular space 12 and into which an asbestos package 13 protrudes through the gland 14 can be tightened.
The small amounts of steam passing through the spaces into the annular spaces 8 and 12 press the sharply tapered ends of the asbestos packing against the piston rod, so that a secure, automatic seal is obtained that wears extremely little and the lateral vibrations or deviations of the piston rod can follow.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.