<Desc/Clms Page number 1>
Zapfenförmiger Wasserspender als Selbsttränker für Nutztierhaltungen
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
;Ventilsitz-la-gepresst wird. und in dieser Stellung dem in Richtung des Pfeiles A zuströmenden Wasser den Durchtritt verwehrt. Die Stellung der Schraube-7--, die in den Durchlass des Drosselorgans--3--reicht, drosselt das zuströmende Wasser im Kanal --3a-- mehr oder weniger.
EMI2.1
zusätzlichen Federkörper --14-- in Lage hält.
Dieses Aufliegen wird bei lotrechtem Spender dadurch gesichert, dass der Schwerpunkt S der Druckklappe im Abstand a von der Achse-11--einwärts gerückt ist, d. h. zwischen Achse-11und Gehäuse --1b-- liegt, wodurch das Moment P. a Spiel zwischen dem Betätigungsansatz
EMI2.2
des Pfeiles B schwenkt, was mit einer Kompression des Gummikörpers --15-- verbunden ist; dabei sei der Teil-14-vorerst als nicht vorhanden angenommen. Die äussere Begrenzungsfläche des Teiles - -10c-- ist gegenüber dem Bereich der Druckklappenachse-11-einwärts gerückt, so dass der Kopf des Tieres, wenn er von oben in das (nicht dargestellte, unterhalb des Tränkezapfens zu
EMI2.3
der Wasserströmung bewirken wird.
Bei geschlossenem Ventil-4--, d. h. in der Ruhelage verharrt der Druckklappenteil--10b-- im geringen Abstand vom unteren Ende der ventilachse --4a--, wodurch die Ventilfeder-6voll wirksam wird ; sie kann dadurch schwächer bemessen werden.
Eine zwangsschlüssige Sicherung des Ventils gegen öffnen kann dadurch erreicht werden, dass ein im Schnabelende drehbar gelagertes elastisches, zweckmässig aus Federdraht bestehendes Schwenkglied --14-- mit seinen Enden --14a--, Fig.2, in den Seitenwänden des Teiles-lb-gelagert ist, und aus einer Nichtgebrauchslage, in der die Druckklappe bewegt werden kann, in die aus Fig. 1 ersichtliche Sperrlage geschwenkt werden kann, in der eine Betätigung der Druckklappe-10-im Sinne einer Öffnung des Ventils --4-- unmöglich ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Zapfenförmiger Wasserspender als Selbsttränker für Nutztierhaltungen, bestehend aus einem Ventilgehäuse mit rinnenförmigem, sich verjüngendem Ausflussteil und einer auf dem Ventilgehäuse gelagerten Druckklappe, deren Drehachse die Ventilachse kreuzt und die aus einem langgestreckten Druckklappenende und einem davon in Nähe der Drehachse senkrecht dazu angeordneten abstehenden Ventilbetätigungsfortsatz besteht, wobei der Ausflussteil des Ventilgehäuses und das Druckklappenende zusammen Schnabelform besitzen und der Schwerpunkt der Druckklappe bei lotrecht angeordnetem Wasserspender zwischen der Drehachse und der Ausflussrinne liegt, so dass die Druckklappe in der
EMI2.4
(10), gesehen in Achsrichtung des Selbsttränkers, eine einspringende Form aufweist, wobei der äusserste Endteil (10c)
der Druckklappe näher zum rinnenförmigen Gehäuseteil (lb) liegt als der der Drehachse (11) zugeordnete Teil der Druckklappe und, wie an sich bekannt, der Abstand der Druckklappenachse (11) von der Gehäuselängsachse kleiner ist als der Aussendurchmesser des Gehäuses im Bereich der Druckklappenachse.
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 1>
Cone-shaped water dispenser as a self-drinker for livestock keeping
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
; Valve-seat-la-is pressed. and in this position the water flowing in in the direction of arrow A is prevented from passing. The position of screw -7--, which extends into the passage of the throttle device - 3 -, throttles the inflowing water in channel --3a-- more or less.
EMI2.1
additional spring body --14-- holds in place.
When the dispenser is vertical, this resting position is ensured by the fact that the center of gravity S of the pressure flap is moved inwards at a distance a from the axis-11, i.e. H. between axis-11 and housing --1b--, whereby the moment P. a play between the actuation shoulder
EMI2.2
of the arrow B pivots, which is associated with a compression of the rubber body --15--; Part-14 is initially assumed not to exist. The outer boundary surface of the part - -10c-- is moved inwards in relation to the area of the pressure valve axis-11, so that the head of the animal, when it enters from above into the (not shown, below the drinking spout)
EMI2.3
the water flow will cause.
When valve-4--, i.e. H. In the rest position, the pressure flap part - 10b - remains a short distance from the lower end of the valve axis --4a--, whereby the valve spring-6 becomes fully effective; it can thus be made weaker.
A positive locking of the valve against opening can be achieved in that an elastic pivoting member --14--, which is suitably made of spring wire and rotatably mounted in the beak end, with its ends --14a--, Fig. 2, in the side walls of the part-lb - is stored, and from a non-use position, in which the pressure flap can be moved, can be pivoted into the blocking position shown in FIG. 1, in which actuation of the pressure flap 10 in the sense of opening the valve --4-- is impossible is.
PATENT CLAIMS:
1.Peg-shaped water dispenser as a self-waterer for livestock keeping, consisting of a valve housing with a channel-shaped, tapering outlet part and a pressure flap mounted on the valve housing, the axis of rotation of which crosses the valve axis and which consists of an elongated end of the pressure flap and a protruding valve actuation extension arranged perpendicular to it near the axis of rotation consists, wherein the outflow part of the valve housing and the pressure flap end together have a beak shape and the focus of the pressure flap lies between the axis of rotation and the outflow channel when the water dispenser is vertically arranged, so that the pressure flap is in the
EMI2.4
(10), seen in the axial direction of the self-impregnator, has a re-entrant shape, the outermost end part (10c)
the pressure flap is closer to the channel-shaped housing part (lb) than the part of the pressure flap assigned to the axis of rotation (11) and, as is known per se, the distance between the pressure flap axis (11) and the longitudinal axis of the housing is smaller than the outer diameter of the housing in the area of the pressure flap axis.
EMI2.5