<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Trocknen feuchter Mauern
Es ist bereits bekannt, zur Trockenlegung von Mauerwerk elektrisch zu heizende Drähte in dasselbe einzulegen. Diese bekannten Anlagen bedürfen aber einer dauernden Kontrolle, da sonst nach Erreichung der Trocknung noch unnötig viel Strom verbraucht wird.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine derartige Einrichtung, bei welcher jedoch eine Überwa- chungs-bzw. Steuervorrichtung vorgesehen ist, deren Wesen darin besteht, dass eine, vorzugsweise in unmittelbarer Nähe der Heizleitung geführte Testleitung angeordnet wird, welche mit einem Relais an einen Steuertransformator angeschlossen ist. Hiebei steht das Relais mit einem Quecksilberschalter in Verbindung, der zum Ein-und Ausschalten des Stromes für die Heizleitung dient.
Vorzugsweise ist die Testleitung mit einer saugfähigen Umhüllung versehen, die in trockenem Zustand isolierend wirkt.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Hand eines Schaltungsschemas erläutert. An das Netz ist über einen ein-oder mehrpoligen Schalter 1 der Steuertransformator 2 angeschlossen, der die Netzspannung auf die zulässige Kleinspannung reduziert.
Der eine Pol der Sekundärseite des Transformators 2 steht mit einem Relais 3 in Verbindung.
An dieses sowie an den zweiten Pol der Sekundärseite des Transformators 2 ist die am andern Ende offene Test- oder Fühlleitung 4 bzw. 4a angeschlossen, welche entlang der Heizleitung 8 verläuft. Die Leitung 4,4a ist mit einer saugfähigen Isolation versehen.
Das Relais 3 betätigt einen Quecksilberschalter 5,6, der einerseits mit dem Netz und anderseits mit der Primärseite des Arbeitstransformators 7 verbunden ist, deren anderer Pol ebenfalls mit dem Netz in Verbindung steht. An die Sekundärseite des Transformators 7 ist die Heizleitung 8 angeschlossen.
Tritt an irgendeiner Stelle der Testleitung 4,4a Feuchtigkeit auf, so saugt sich deren Isolation damit an, so dass dort der Widerstand zwischen den Leitungen 4 und 4a sinkt und über das Relais 3 ein Strom fliesst. Dieses verschwenkt den Quecksilberschalter (Kippschalter) 5,6, welcher den Pri- märstromkreis des Transformators 7 schliesst. Es fliesst dann Strom durch die Heizleitung 8 so lange, bis nach Trocknen des Mauerwerkes der Widerstand zwischen den beiden Leitungen so gross wird, dass das Relais 3 wieder abfällt und der Quecksilberschalter geöffnet wird, der den Arbeitstransformator ausser Betrieb setzt.
Ein Quecksilberschalter (eine Quecksilberröhre) ist deshalb andern Schaltern vorzuziehen, da es möglich ist, dass das Relais 3 bei geringer Feuchtigkeit des Mauerwerkes flattert und hiedurch bei andern Schaltern eine schädliche Funkenbildung ausgelöst werden könnte.
Die Heizleitungen 8 werden vorteilhaft mit einer wärmebeständigen Isolation (z. B. Glasseide mit Schutzlacken) umgeben, so dass die Leitungen auch ohne weiteres in Stallungen verlegt werden können.
Die erfindungsgemässe Einrichtung ist naturgemäss nicht nur zum Trocknen von Mauerwerk anwendbar, sondern kann auch für andere Trocknungszwecke, wo die Verhältnisse ähnlich liegen, Verwendung finden.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for drying damp walls
It is already known to insert wires to be heated electrically in the same for draining masonry. However, these known systems require constant monitoring, since otherwise an unnecessarily large amount of electricity will be consumed after drying has been achieved.
The subject matter of the invention is such a device, in which, however, a monitoring or monitoring device. Control device is provided, the essence of which is that a test line, preferably guided in the immediate vicinity of the heating line, is arranged, which is connected with a relay to a control transformer. The relay is connected to a mercury switch, which is used to switch the current for the heating cable on and off.
The test line is preferably provided with an absorbent cover which has an insulating effect when dry.
In the drawing, the subject matter of the invention is explained using a circuit diagram. The control transformer 2, which reduces the line voltage to the permissible low voltage, is connected to the network via a single-pole or multi-pole switch 1.
One pole of the secondary side of the transformer 2 is connected to a relay 3.
The test or sensing line 4 or 4a, which is open at the other end and which runs along the heating line 8, is connected to this and to the second pole of the secondary side of the transformer 2. The line 4,4a is provided with an absorbent insulation.
The relay 3 actuates a mercury switch 5, 6, which is connected on the one hand to the network and on the other hand to the primary side of the working transformer 7, the other pole of which is also connected to the network. The heating line 8 is connected to the secondary side of the transformer 7.
If moisture occurs at any point on the test line 4, 4a, its insulation is sucked in, so that the resistance between the lines 4 and 4a drops there and a current flows through the relay 3. This swivels the mercury switch (toggle switch) 5, 6, which closes the primary circuit of the transformer 7. Current then flows through the heating line 8 until, after the masonry has dried, the resistance between the two lines becomes so great that the relay 3 drops out again and the mercury switch is opened, which puts the working transformer out of operation.
A mercury switch (a mercury tube) is therefore preferable to other switches, since it is possible that the relay 3 will flutter when there is little moisture in the masonry and this could cause harmful sparking in other switches.
The heating lines 8 are advantageously surrounded with a heat-resistant insulation (for example glass fiber with protective lacquers) so that the lines can also be laid in stables without further ado.
The device according to the invention can naturally not only be used for drying masonry, but can also be used for other drying purposes where the conditions are similar.