Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gisela VennmannfiledCriticalGisela Vennmann
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT260605BpublicationCriticalpatent/AT260605B/en
<Desc/Clms Page number 1>
Melkmaschine
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
milking machine
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
rahmen mittels des zwischen ihnen befestigten Getriebekastens miteinander verbunden sind.
<Desc / Clms Page number 3>
frame are connected to each other by means of the gear box attached between them.
3. MelkmaschinenachAnspruch2, dadurch gekennzeichnet, dass derMotor (24) auf einer Platte (31) aus elektrisch isolierendem Material mit quer zur Stange (9) liegender Achse befestigt ist, wobei als Plattenträger zwei Tragarme (30) dienen, von denen je einer an je einem der Kurbelwellengehäuse (5) der beiden Maschinenrahmen befestigt ist.
3. Milking machine according to Claim 2, characterized in that the motor (24) is fastened to a plate (31) made of electrically insulating material with an axis lying transversely to the rod (9), two support arms (30) serving as plate carriers, one of which is attached to each one of the crankshaft housings (5) of the two machine frames is attached.