<Desc/Clms Page number 1>
Gerät zum Entfernen der Isolation von Leiterenden mit kreisförmigem Querschnitt
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
ters eingestellt. Auf dem rotierenden Kopfe ist ein Schutzdeckel 6 aufgesetzt, auf welchem eine Führung für den Leiter angebracht ist. Die Lager im Mantel sind durch das Stück 7 gesichert.
Bei richtiger Einstellung derMesser nimmt das Gerät die Isolation beim Einführen des Leiters zwischen die Messer ab. Der Leiter wird dabei durch eine kegelförmigeFührung in die richtige Lage gebracht, welche durch Abbiegen der schneidenden Teile 9 der Messer 4 gebildet ist. Die entfernte Isolation bleibtim Schutzdeckel 6 und wird von Zeit zu Zeit aus dem Gerät durch Abnahme des Schutzdeckels entfernt, oder fällt aus dem Gerät, wenn zu diesem Zwecke Öffnungen im Schutzdeckel vorhanden sind.
Die Einstellung der Messer wird während der Einführung der einzelnen Leiter gleichen Durchmessers nicht geändert und das Gerät bleibt dauernd in Betrieb. Die Messer sind aus härtbarem Blech verfertigt und nicht geschliffen.
. Die Welle des Gerätes wird entweder unmittelbar durch einen elektrischen Motor oder mittels einer biegsamen Welle betrieben.
Das Gerät ist mit einer nur in axialer Richtung beweglichen Bremse 10 ausgestattet, die durch die Feder 11 mit einer kegelförmigen Fläche gegen die Verstellmutter 5 gedrückt wird und dadurch wird ein Verdrehen der Verstellmutter durch die Massenträgheit beim An- und Auslauf verhindert und eine unver- änderliche Lage der Messer sichergestellt. Zum Einstellen der Messer auf den gewünschten Durchmesser ist auf der Bremse 10 eine Strichmarke und auf der Verstellmutter 5 eine Teilung.
Der Antriebsmotor kann mittels einer Rolle über dem Arbeitsplatz beweglich aufgehängt und der Absauger unter dem Gerät angebracht werden.
Mit dem Gerät lassen sich auch ungerade Leiter aus Kupfer und Aluminium abisolieren. Je nach der Wahl der Messer lassen sich die verschiedensten Isolierarten von verschiedener Stärke bei Kupferleitem mit den Durchmessern 2, 0-0, 3 mm und bei Leitern aus Aluminium von 2, 0-0, 4 mm entfernen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Gerät zum Entfernen der Isolation von Leiterenden mit kreisförmigem Querschnitt mit rotierenden Messern, einem Mitnehmer für diese Messer und mit einer Verstellmutter mit einer kegelförmigen Aussparung zum Einstellen der denleiterdurchmessern entsprechendenlage der Messer, dadurchgekennzeich- net, dass die in der Richtung der Drehachse des Gerätes liegenden Messer (4) mit einem ihrer Enden im Wellenkopf (3) des Mitnehmers befestigt sind, wobei die schneidenden Teile derselben auf die innere ke-
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Device for removing the insulation from conductor ends with a circular cross-section
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
ters set. A protective cover 6 is placed on the rotating head, on which a guide for the conductor is attached. The bearings in the jacket are secured by piece 7.
If the knives are set correctly, the device removes the insulation when the conductor is inserted between the knives. The conductor is brought into the correct position by a conical guide which is formed by bending the cutting parts 9 of the knives 4. The removed insulation remains in the protective cover 6 and is removed from the device from time to time by removing the protective cover, or falls out of the device if there are openings in the protective cover for this purpose.
The setting of the knives is not changed during the introduction of the individual conductors of the same diameter and the device remains in operation continuously. The knives are made of hardenable sheet metal and are not sharpened.
. The shaft of the device is operated either directly by an electric motor or by means of a flexible shaft.
The device is equipped with a brake 10 which is only movable in the axial direction and which is pressed by the spring 11 with a conical surface against the adjusting nut 5. This prevents the adjusting nut from rotating due to inertia during start-up and stop Position of the knife ensured. To set the knife to the desired diameter, there is a line mark on the brake 10 and a graduation on the adjusting nut 5.
The drive motor can be suspended above the workplace by means of a roller and the suction device can be attached under the device.
The device can also be used to strip uneven copper and aluminum conductors. Depending on the choice of knife, the most varied types of insulation of various thicknesses can be removed from copper conductors with a diameter of 2.0-0.3 mm and from aluminum conductors of 2.0-0.4 mm.
PATENT CLAIMS:
1. Device for removing the insulation from conductor ends with a circular cross-section with rotating knives, a driver for these knives and an adjusting nut with a conical recess for setting the position of the knives corresponding to the conductor diameters, characterized in that the direction of the axis of rotation of the device lying knife (4) are attached with one of their ends in the shaft head (3) of the driver, the cutting parts of the same on the inner ke-
EMI2.1