<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines hohlen Klosettkörpers am Fussboden mittels eines im Klosettkörper angeordneten, mit dem Fussboden verbundenen Befestigungsmittels und ist ge- kennzeichnet durch eine am Fussboden ankernde Stabfeder und durch eine Exzenterwelle, vorzugsweise eine imSockel des Klosettkörpers gelagerte gekröpfte Welle, zum Spannen der Stabfeder, so dass die gespannte Stabfeder den Klosettkörper an den Fussboden anpresst.
Mit dieser Vorrichtung wird der Vorteil erzielt, dass aussen amKlosettkörper keineBefestigungsschrau- be in Erscheinung tritt, dass demnach im Bereich des Sockels des Klosettkörpers bei Beginn der Befestigung keine Löcher in den mit einem hochwertigen Belag versehenen Fussboden geschlagen werden müssen und dass der Klosettkörperrand durch keine Risse erzeugende Spannungen gefährdet ist.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Die Fig. l stellt einen Klosettkörper in der Seitenansicht, teilweise geschnitten, dar, während Fig. 2 im Querschnitt zeigt, wie eine Stabfeder elastisch am Anker gelagert ist. Fig. 3 veranschaulicht ein Lager der Exzenterwelle im Horizontalschnitt. Fig. 4 zeigt denQuerschnitt einer Vorrichtung inHöhe der Linie A-A in Fig. l. Fig. 5 zeigt eine andere Vorrichtungim Querschnitt inHöhe der Linie A-A in Fig. l, wobei die Blattfeder gegabelt ist. Fig. 6 stellt einen Klosettkörper in der Seitenansicht, teilweise im Vertikalschnitt, mit einarmiger Blattfeder dar und Fig. 7 den Querschnitt dazu nach Linie C-C in Fig. 6. Fig. 8 stellt eine Vorrichtung mit einarmiger Stabfeder kreisrunden Querschnittes dar, während Fig. 9 den Grundriss dieser Stabfeder veranschaulicht.
DieVorrichtung zumBefestigen des Klosettkörpers 1 auf dem Fussboden 6 besteht aus der Stabfeder 7, aus der Exzenterwelle 4 und aus dem Anker 2, 3, bestehend aus der Ankerschraube 2 und der Mutter 3. Die Ankerschraube 2 ist mit Mörtel 8 mit dem Fussboden 6 verbunden.
Beim Gegenstand der Fig. l - 4 ist die Stabfeder 7 eine doppelarmige Blattfeder. Ein Arm der Stabfeder drückt federnd auf die Nase la des Klosettkörpers. Der andere Arm der Stabfeder wird vom Exzenter der drehbaren Exzenterwelle 4 nach oben gespannt, so dass die Federkraft den die Nase la aufweisen- den Klosettkörper l mittelbar über die schnurringförmige, elastische Masse 5 gegen den Fussboden 6 presst. Beim Befestigen des Klosettkörpers 1 wird also zunächst die Stabfeder 7 mit dem Fussboden 6 mittels der Mutter 3 über die Ankerschraube 2 verspannt. Dann wird der Klosettkörper darüber geschoben und die Exzenterwelle 4 mit viel Spiel in ihre Lager gesteckt. Daraufhin wird die Exzenterwelle 4 mittels des Schlüsselkopfes 4a in Richtung B in ihre Endlage bis zum Anschlag 7a geschwenkt.
Die Übertotpunktlage des Exzenters sichert dieExzenterwelle 4 vor ungewolltem selbstätigemZurückschnappen. Der Schlüsselkopf 4a trägt die Zierkappe 10. Die Tellerfedern 9 oder Gummi lagern die Stabfeder 7 elastisch auf dem Anker 2, 3.
Die Vorrichtung nach den Fig. 6 und 7 sieht eine einarmige, zwischen den Leisten lb geführte Stabfeder 7 (Blattfeder) vor. Die elastische Masse ist ein Ring lla, llb aus organischem, federndem Werkstoff (Gummi) und hat V-förmigen Querschnitt, so dass er den Bodenrand des Klosettkörpers 1 umfängt. Er umfängt ihn mit Spannung, so dass der Ring auf dem Klosettkörper 1 haftet und damit dem Handwerker ein bequemes Arbeiten ermöglicht.
Bei der Vorrichtung nach den Fig. 8 und 9 hat die Stabfeder 7 kreisrunden Querschnitt. Das Auge 7c hält die Stabfeder auf der Ankerschraube 2. Der Haken 7a dient als Schwenkbegrenzungsanschlag für die Exzenterwelle 4.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for fastening a hollow toilet body to the floor by means of a fastening means arranged in the toilet body and connected to the floor and is characterized by a rod spring anchored to the floor and an eccentric shaft, preferably a cranked shaft mounted in the base of the toilet body, for tensioning the bar spring, so that the tensioned bar spring presses the toilet body against the floor.
This device has the advantage that no fastening screw appears on the outside of the toilet body, that no holes have to be made in the high-quality floor covering in the area of the base of the toilet body and that the edge of the toilet body does not have any cracks generating voltages is at risk.
The drawing shows an embodiment. Fig. 1 shows a toilet body in side view, partially in section, while Fig. 2 shows in cross section how a bar spring is elastically mounted on the anchor. Fig. 3 illustrates a bearing of the eccentric shaft in horizontal section. Fig. 4 shows the cross-section of a device at the level of the line A-A in fig. Fig. 5 shows another device in cross section at the level A-A in Fig. 1, the leaf spring being forked. 6 shows a toilet body in a side view, partially in vertical section, with a one-armed leaf spring, and FIG. 7 shows the cross section for this along line CC in FIG. 6. FIG. 8 shows a device with a one-armed bar spring of circular cross-section, while FIG illustrates the floor plan of this bar spring.
The device for fastening the toilet body 1 on the floor 6 consists of the bar spring 7, the eccentric shaft 4 and the anchor 2, 3, consisting of the anchor screw 2 and the nut 3. The anchor screw 2 is connected to the floor 6 with mortar 8.
In the subject of FIGS. 1-4, the bar spring 7 is a double-armed leaf spring. One arm of the bar spring presses resiliently on the nose la of the toilet body. The other arm of the bar spring is tensioned upwards by the eccentric of the rotatable eccentric shaft 4, so that the spring force presses the lavatory body l having the nose la indirectly via the ring-shaped elastic mass 5 against the floor 6. When attaching the toilet body 1, the bar spring 7 is therefore first clamped to the floor 6 by means of the nut 3 via the anchor screw 2. Then the toilet body is pushed over it and the eccentric shaft 4 is inserted into its bearings with a lot of play. The eccentric shaft 4 is then pivoted by means of the key head 4a in direction B into its end position up to the stop 7a.
The over-center position of the eccentric secures the eccentric shaft 4 from accidentally snapping back. The key head 4a carries the decorative cap 10. The disc springs 9 or rubber mount the rod spring 7 elastically on the armature 2, 3.
The device according to FIGS. 6 and 7 provides a one-armed rod spring 7 (leaf spring) guided between the strips 1b. The elastic mass is a ring 11a, 11b made of organic, resilient material (rubber) and has a V-shaped cross section so that it surrounds the bottom edge of the toilet body 1. It surrounds it with tension so that the ring adheres to the toilet body 1 and thus enables the craftsman to work comfortably.
In the device according to FIGS. 8 and 9, the bar spring 7 has a circular cross section. The eye 7c holds the bar spring on the anchor screw 2. The hook 7a serves as a pivot limiting stop for the eccentric shaft 4.