<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die bekannten Ausführungen von Wandeinbau- (Unterputz-) Ventilen sind als Spezialausführungenaus- gebildet, welche zumeist einen sehr komplizierten Aufbau haben und nicht mit den Normalausführungen
EMI1.2
Abdeckung durch eine auf dem Oberteilkörper aufgeschraubte Kappe Spindeloberstück und Kappe entsprechend der Maximaleinbautiefe verlängert und die verlängerte Kappe als glatter Zylinder ausgebildet sind, auf welchem eine Schubrosette bekannter Bauart angeordnet ist. Unter Einsparung einer gesonderten Führung des verlängerten Spindeloberstückes können dabei am Oberteil normale Griffausstattungen auswechselbar angefügt werden.
Diese neue Raumform und weitere erfindungsgemässe Details, insbesondere bezüglich einer für den Zweck besonders vorteilhaften Ausbildung der Spindeleinlagerung im Oberteil, sind aus der beiliegenden Schnittzeichnung ersichtlich.
Mit 1 ist das Ventilgehäuse bekannter, normaler Bauart mit einem Ventilsitz 2 bezeichnet. 3 ist der Oberteilkörper mit Spindel 4 und durch die Spindel auf- und abbewegbarem Kegelstück 5 mit Ventildichtung 6. Auf dem Oberteilkörper ist eine Kappe 7 in Form eines entsprechend langen, glatten Zylinders 8 aufgeschraubt, auf welchem die Schubrosette 9 auf-und abschiebbar ist. 10 bzw. 11 sind zwei Formen von Griffen, welche das entsprechend verlängert ausgeführte Spindelstock 12 mit z. B. Verzahnungs- Mitnehmereinrichtung 13 bei Drehung mitnehmen und durch Drehlagerung an der Kappe das freie Spindelende abstützen und gleichzeitig absatzfreie und geschmacklich gute Übergänge sichern. Zu diesem Zwecke trägt die Kappe oben noch den eingezogenen Innenbund 14, so dass bei Wahl eines Normgriffes 10 (s.
Fig. linke Seite) Drehlagerung, Halterung und Abstützung mit dem Ansatzexzenter 15 erfolgen kann, während bei Wahl eines aufgeschraubten Norm-Glockengriffes 11 (s. Fig. rechte Seite) die Abstützung durch Umgreifen der Kappe mit dem Glockenrand 16 erfolgt.
Zur Erzeugung einer strammsaugenden Verschiebbarkeit trägt die Schubrosette in einer Ringrinne 17 od. dgl. einen durch Rosette und Kappe gedrückten Profilring aus Gummi, Leder od. dgl., vorzugsweise einen einfachen Rundgummiring 18.
Besondere Vorteile hinsichtlich Einfachheit, Auswechselbarkeit usw. ergeben sich, wie schon vorerwähnt, wenn für die nichtsteigende Spindel eine Einlagerung im Oberteil gemäss der Darstellung der Figur erfolgt. Die Spindel4hat einen Ringbund 19, mit dem sie nach dem Einstecken von unten an einem oberen Innenbund 20 des Oberteilkörpers anschlägt und in dieser Lage durch Einlegen eines Sprengringes 21 in die SpindeInute 22 axial gesichert ist. Der Ringbund 19 übernimmt im wesentlichen die Drehlagerung der Spindel im Oberteil und gleichzeitig durch einen in einer Eindrehung angeordneten Profilgummiring 23
<Desc/Clms Page number 2>
die Dichtung.
Es ist leicht zu erkennen, dass in dieser Anordnung nach Ausschrauben des Oberteiles und Abschrauben und Lösen von Kappe, Griff und Sprengring die Spindel mit dem gesamten Spindelmechanismus, der Dichtung usw. nach unten herausgestossen werden kann, was Reparaturen und Auswechslungen sehr erleichtert.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Ventiloberteil für Wandeinbauarmaturen, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem im wesentlichen mit Normalteilen bekannter Bauart bestückbaren Oberteil mit stehender, das Kegelstilck auf-und abbewegender Spindel mit Abdeckung durch eine auf dem Oberteilkörper aufgeschraubte Kappe Spindeloberstück (12) und Kappe (7) entsprechend der Maximaleinbautiefe verlängert und die verlängerte Kappe als glatter Zylinder (8) ausgebildet sind, auf welchem eine Schubrosette (9) bekannter Bauart angeordnet ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The known versions of in-wall (concealed) valves are designed as special versions, which mostly have a very complicated structure and not with the normal versions
EMI1.2
Cover by a cap screwed onto the upper part body, the upper spindle piece and the cap are extended according to the maximum installation depth and the extended cap is designed as a smooth cylinder on which a sliding rosette of a known type is arranged. Normal handle equipment can be interchangeably attached to the upper part while saving a separate guide for the extended upper spindle piece.
This new three-dimensional shape and further details according to the invention, in particular with regard to a particularly advantageous design of the spindle mounting in the upper part, can be seen from the attached sectional drawing.
With the valve housing of known, normal design with a valve seat 2 is designated. 3 is the upper part body with spindle 4 and conical piece 5 with valve seal 6 that can be moved up and down through the spindle. A cap 7 in the form of a correspondingly long, smooth cylinder 8 is screwed onto the upper part body, on which the sliding rosette 9 can be pushed up and down. 10 and 11 are two forms of handles, which the correspondingly extended headstock 12 with z. B. take toothing driver device 13 when rotating and support the free spindle end by pivoting on the cap and at the same time ensure heel-free and tasty transitions. For this purpose, the top of the cap still has the drawn-in inner collar 14 so that when a standard handle 10 is selected (see Fig.
Fig. Left side) Pivoting, mounting and support with the attachment eccentric 15 can take place, while if a screwed-on standard bell handle 11 (see Fig. Right side) is selected, the support is achieved by grasping the cap with the bell rim 16.
To produce a tight-sucking displaceability, the push rosette carries in an annular groove 17 or the like a profile ring made of rubber, leather or the like, preferably a simple round rubber ring 18, pressed through rosette and cap.
Particular advantages in terms of simplicity, exchangeability, etc., result, as already mentioned, if the non-rising spindle is stored in the upper part as shown in the figure. The spindle 4 has an annular collar 19 with which, after being inserted, it strikes an upper inner collar 20 of the upper part body from below and is axially secured in this position by inserting a snap ring 21 into the spindle groove 22. The annular collar 19 essentially assumes the rotational mounting of the spindle in the upper part and at the same time by means of a rubber profile ring 23 arranged in a recess
<Desc / Clms Page number 2>
the seal.
It is easy to see that in this arrangement, after unscrewing the upper part and unscrewing and loosening the cap, handle and snap ring, the spindle with the entire spindle mechanism, seal, etc. can be pushed out downwards, which makes repairs and replacements much easier.
PATENT CLAIMS:
1. Upper valve part for in-wall fittings, characterized in that, in the case of an upper part which can be equipped essentially with standard parts of a known type, with a standing spindle that moves up and down the conical shape, with cover by a cap screwed onto the upper part body, spindle upper part (12) and cap (7) corresponding to the Extended maximum installation depth and the extended cap are designed as a smooth cylinder (8) on which a sliding rosette (9) of known type is arranged.