<Desc/Clms Page number 1>
Thermoplastischer Kunststoffkörper Die Erfindung betrifft einen thermoplastischen Kunststoffkörper, der dicht eingeschlossene Massen oder Körper beliebiger Form und aus beliebigem Material aufweist und aus mindestens zwei an den unmittelbaren Berührungsflächen innig miteinander verbundenen Schichten besteht. Dabei ist zumindest eine dieser Schichten durchsichtig oder durchscheinend, so dass der eingeschlossene Körper oder die Masse von aussen sichtbar ist.
Hiedurch können verschiedene Effekte hervorgerufen werden. Beispielsweise wurde bereits vorgeschlagen, die Ziffern und Zeichen für ein Uhrzifferblatt zwischen zwei Schichten einzuschlie- ssen. Ferner ist es bekannt, Schmuckgegenstände aus zwei Schichten herzustellen, die einen Gegestand umschliessen.
Die Erfindung betrifft nun eine weitere Ausgestaltung dieser bekannten Kunststoffkörper und besteht im wesentlichen darin, dass die beiden Schichten ausser dem eingeschlossenen Körper oder der Masse-die gegebenenfalls auch eine Fal1b- oder Lackschicht sein kann-noch Füllstoffe bzw. Zwischenlagen, etwa eine Metallfolie oder Papier, umschliessen.
Die erfindungsgemässe Anordnung dieser Füllstoffe ermöglicht zunächst, dass der gegebenenfalls ein erhebliches Volumen aufweisende Gesamtkörper nicht in seiner Gesamtheit aus dicken und daher teuren Kunststoffschichten hergestellt werden muss auch braucht anderseits der eingeschlossene Körper oder die eingeschlossene Masse kein besonderes Volumen aufweisen. Vielmehr können zum Füllen billige Materialien Verwendung finden, die in bestimmten Fällen auch einem weiteren Zweck genügen : wenn die eingeschlossene Masse eine Lackschicht ist, so könnte diese, nachdem ! sie auf die kalte durchsichtige Schicht aufgebracht worden ist, durch die aufzuspritzende heisse zweite Schicht Schaden leiden. In diesem Fall schützt die erfindungsgemäss vorgesehene Füllmasse die Lackschicht.
Handelt es sich aber um einen verhältnismässig flachen Körper, so genügt es, zwischen dem eingeschlossenen Körper oder der Masse eine Lage Papier oder eine Metallfolie einzulegen.
Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sollen an Hand der Zeichnung näher erläutert wer- in Ansicht einen Deckel, z. B. für einen Tiegel, die Fig. 3 und 4 analog einen Reklamebuch- staben und Fig. 5 eine Türklinke im Schnitt ver- anschaulichen.
Bei allen drei Gegenständen ist mit 1 eine glas- klare Kunststoffschicht und mit 2 eine zweite Kuntststoffschicht bezeichnet, die jedoch nicht durchsichtig zu sein braucht. Beide Schichten sind an den einander berührenden Stellen innig miteinander verbunden. Für die Herstellung der
Schichten eignen sich besonders Polystyrol, Cellu- loseacetat, ferner die verschiedenen Arten von
Polyamiden und auch Acrylsäureharze. Zwischen diesen Schichten ist ein Körper oder eine Masse 3 eingeschlossen, z. B. eine Metallfolie oder ein be- drucktes Papier oder auch eine Farbschicht.
Die eine Schicht 1 des Gegenstandes, z. B. des dargestellten Deckels oder des Buchstabens gemäss den Fig. 1-4, wird zunächst in einer Form auf beliebige Weise, vorzugsweise durch Spritzguss, hergestellt. Sodann wird der einzuschliessen- de Körper oder die Masse 3 eingebracht. Handelt es sich z. B. um eine empfindliche Lackschicht, so werden wärmedämmende Mittel 4 zwischen der Lackschicht 3 und der Kunststoffschicht 2 angeordnet. Abschliessend wird die Schicht 2 in einer eigens hiezu ausgebildeten Spritzgussform unter Einhaltung der für die Verschweissung der beiden Kunststoffschichten 1, 2 geeigneten Temperaturen und eines geeigneten Druckes aufgespritzt.
Die beiden Kunststoffschichten 1, 2 verbinden sich somit ausserhalb der eingelegten Körper oder Massen innig miteinander. Statt einer Metallfolie können auch Körper verschiedenster Form, Farbe und Materials eingesetzt werden, wie z. B.
Papier, Textilien, Kunststoffe oder Leuchtfarben.
Vorteilhaft ist auch die Herstellung von Ryeklamebuchstaben 5 aus Kunststoffen thermoplastischer Natur (Fig. 3 und 4). Die durchsichtige Schicht 1 bildet die dem Beschauer zugewendete Oberfläche des Buchstabens, wogegen die zweite Schicht 2 die hintere Abschlusswand bildet. In dem entstandenen Hohlraum sind Massen 6, Füllmittel, Beschwerungsmittel usw., eingeschlossen.
Die Innenfläche der äusseren Schicht 1 ist mit ei- nem Lack 3 belegt. Zur Erzielung bestimmter Effekte können weitere Körper im Hohlraum ein- 9 den, in der die Fig. 1 im Schnitt und die Fig. 2 geschlossen ! sein, die z. B. der Erhöhung der Fe-
<Desc/Clms Page number 2>
stigkeit, aber auch für die Anbringung von Befestigungsmitteln dienen.
Auch Türklinken und Möbelbeschläge verschiedenster Art kann man aus dem Kunststoff gemäss der Erfindung herstellen (Fig. 5). Diese weisen eine obere, durchsichtige Schicht 1 auf, die auf ihrer Innenseite beispielsweise mit Metallack belegt st oder auch aufgedampfte Metallschichten aufweist ; ferner können Metallfolien 3 eingelegt sein. Der von dieser Schicht umschlossene Hohlraum kann zweckmässig durch Füllstoffe 8 ausgefüllt sein, welche die erforderlichen Einlagen 9 zur Erhöhung der Festigkeit bzw. für die Verbindung mit den Armaturen oder mit dem Türschloss aufnehmen. Auf der Unterseite der Türklinke ist die obere Kunststoffschicht mit einer zweiten Kunststoffschicht 2 innig haftend verbunden und hiedurch der Hohlraum zwischen den Schichten abgeschlossen.
Es ist somit zu ersehen, dass die erfindungsgemäss ausgebildete Klinke die Form und Beschaffenheit von ge- wöhnlichen Türklinke aufweist, dass sich jedoch durch Einlegen von Massen oder Körpern in erfindungsgemässer Weise besondere Effekte hinsichtlich des Aussehens bzw. der Festigkeit von derartigen thermoplastischen Kunststoffkörpern erzielen lassen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Thermoplastic plastic body The invention relates to a thermoplastic plastic body which has tightly enclosed masses or bodies of any shape and of any material and consists of at least two layers that are intimately connected to one another on the immediate contact surfaces. At least one of these layers is transparent or translucent so that the enclosed body or the mass is visible from the outside.
This can produce various effects. For example, it has already been proposed to enclose the digits and symbols for a clock face between two layers. It is also known to produce jewelry items from two layers that enclose an item.
The invention now relates to a further embodiment of this known plastic body and essentially consists in the two layers, in addition to the enclosed body or the mass - which can optionally also be a layer of paint or lacquer - also fillers or intermediate layers, such as a metal foil or paper , enclose.
The arrangement of these fillers according to the invention first of all makes it possible that the overall body, which may possibly have a considerable volume, does not have to be produced in its entirety from thick and therefore expensive plastic layers and, on the other hand, the enclosed body or the enclosed mass does not have to have any particular volume. Rather, cheap materials can be used for filling, which in certain cases also serve a further purpose: if the enclosed mass is a layer of lacquer, this could after it has been applied to the cold transparent layer, by which the hot second layer to be sprayed on suffers damage. In this case, the filling compound provided according to the invention protects the lacquer layer.
However, if the body is relatively flat, it is sufficient to insert a layer of paper or a metal foil between the enclosed body or the mass.
Some embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. For example, for a crucible, FIGS. 3 and 4, analogously to an advertising letter, and FIG. 5 illustrate a door handle in section.
In all three objects, 1 denotes a clear plastic layer and 2 denotes a second plastic layer, which, however, need not be transparent. Both layers are intimately connected to one another at the points in contact with one another. For making the
Layers are particularly suitable polystyrene, cellulose acetate, and also the various types of
Polyamides and also acrylic acid resins. Between these layers a body or mass 3 is enclosed, e.g. B. a metal foil or a printed paper or a layer of paint.
One layer 1 of the object, e.g. B. the lid shown or the letter according to FIGS. 1-4, is first produced in a mold in any way, preferably by injection molding. The body to be enclosed or the mass 3 is then introduced. Is it z. B. a sensitive lacquer layer, heat insulating means 4 are arranged between the lacquer layer 3 and the plastic layer 2. Finally, the layer 2 is sprayed on in an injection mold specially designed for this purpose, maintaining the temperatures and a suitable pressure suitable for welding the two plastic layers 1, 2.
The two plastic layers 1, 2 are thus intimately connected to one another outside the inserted bodies or masses. Instead of a metal foil, bodies of various shapes, colors and materials can be used, such as B.
Paper, textiles, plastics or fluorescent inks.
It is also advantageous to produce Ryeklama letters 5 from plastics of a thermoplastic nature (FIGS. 3 and 4). The transparent layer 1 forms the surface of the letter facing the viewer, whereas the second layer 2 forms the rear end wall. Masses 6, fillers, weighting agents, etc. are enclosed in the cavity formed.
The inner surface of the outer layer 1 is covered with a lacquer 3. To achieve certain effects, additional bodies can be inserted in the cavity, in which FIG. 1 is in section and FIG. 2 is closed! be the z. B. the increase in the
<Desc / Clms Page number 2>
stigkeit, but also serve for the attachment of fasteners.
Door handles and furniture fittings of various types can also be produced from the plastic according to the invention (FIG. 5). These have an upper, transparent layer 1, which is coated with metal lacquer on its inside, for example, or has vapor-deposited metal layers; metal foils 3 can also be inserted. The cavity enclosed by this layer can expediently be filled with fillers 8, which accommodate the required inserts 9 to increase the strength or for the connection with the fittings or with the door lock. On the underside of the door handle, the upper plastic layer is closely adhered to a second plastic layer 2 and thereby closes off the cavity between the layers.
It can thus be seen that the handle designed according to the invention has the shape and nature of ordinary door handle, but that special effects with regard to the appearance and strength of such thermoplastic plastic bodies can be achieved by inserting masses or bodies in the manner according to the invention.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.