<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Abgiessen von flüssigem Metall aus kippbaren metallurgischen Ofen, insbesondere Frischtiegeln
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrich- tung zum Abgiessen von flüssigem Metall aus kippbaren metallurgischen Ofen, insbesondere
Frischtiegeln, die gegenüber bekannten Einrich- tungen den Vorteil einer einfacheren Bauart und einer leichteren Bedienungsmogllchkelt besitzt.
Beim Abgiessen des flüssigen Metalles aus ei- nem kippbaren Ofen, z. B. aus einem Tiegel, in welchem aus flüssigem Roheisen durch Aufblasen 'von Sauerstoff Stahl hergestellt wurde, soll dar- auf geachtet werden, dass während des Abgiessens die Fallhöhe des Giessstrahles gleich bleibt und der Strahl immer in der Mitte der Pfanne auf- trifft, da sonst die Auskleidung der Pfanne be- i schädigt und das Metall verspritzt werden kann, was häufig auch die Ursache von Unfällen ist.
Man ist daher bemüht, solche Abgiessvorrichtun- gen zu verwenden, die es erlauben, die Pfanne sowohl in horizontaler Richtung als auch in ver- tikaler Richtung beliebig führen bzw. einstellen zu können, os dass die Pfanne der Kippbewegung des Tiegels genau folgen kann. Nach einem bekannten Vorschlag wurde ein horizontal fahrbarer Pfannenwagen verwendet, dessen die Pfanne tragende Plattform hy. draulisch heb-und senkbar war. Da bei dieser Einrichtung zum Heben und Senken das gleiche hydraulische Betätigungswerk vorgesehen war, wurde es so stark dimensioniert, dass es zum Heben der Pfanne in gefülltem Zustand ausreichend war.
Infolge des hiefür notwendigen Material-und Kraftaufwandes war diese Vorrichtung jedoch ausserordentlich teuer, so dass man in vielen Fällen von der Anschaffung absah und mit einem normalen Pfannenwagen arbeitete, wobei man zwar in horizontaler Richtung der Kippbewegung des Tiegels folgen konnte, eine unterschiedliche Fallhöhe des Strahles aber in Kauf nehmen musste.
Die Erfindung beruht nun auf der Erkenntnis, dass es, um die angestrebten Ergebnisse zu erzielen, keineswegs notwendig ist, das Senk- und Hubwerk zu vereinigen und für die gleiche Belastung auszulegen, da es beim normalen Giessbetrieb nicht notwendig ist, eine gefüllte Pfanne zu heben. Die Vorrichtung zum Absenken der der Kippbewegung des Tiegels folgenden Pfanne muss natürlich die Last der Pfanne in gefülltem
Zustand aufnehmen können und ein Anhalten muss auf jedem Punkt des Senkweges möglich sein. Es ist jedoch nicht erforderlich, dass auch das Hubwerk diese Voraussetzungen erfüllt. Dem- zufolge sind erfindungsgemäss das Senk- und
Hubwerk unabhängig voneinander ausgebildet.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass auf einem horizontal fahr- baren Wagen vertikale oder in Richtung einer schiefen Ebene verlaufende Führungen angeord- net sind, auf denen die Pfanne beim Absenken geführt wird, und eine genügend starke Brems- einrichtung vorgesehen ist, um die Bewegung der gefüllten Pfanne auf ihrem Absenkweg zu steuern bzw. zum Stillstand zu bringen.
Zweckmässig sind die Führungen als Führungs- schienen od. dgl. ausgebildet, auf denen ein Pfan- nenträger fahr-oder gleitbar angeordnet ist. Er- wünschtenfalls kann eine zusätzliche Hubeinrich- tung vorgesehen sein, die das Heben bzw. die Aufwärtsführung des Pfannenträgers bei abgehobener Pfanne gestattet. Zum Heben der Pfanne in die Ausgangsstellung bei Beginn des Abgiessens ist jedoch diese zusätzliche Hubeinrichtung nicht notwendig, da in einer Giesshalle od. dgl. immer ein Kran zur Verfügung steht, mit dem die leere Pfanne in die höchste Stellung gehoben werden kann.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Oberteil des horizontal fahrbaren Wagens als in Richtung einer schiefen Ebene geneigter Rahmen ausgebildet, auf dem die Führungsschienen befestigt sind. Auf den Schier nen ist mittels Rädern ein als Wagen ausgebildeter Pfannenträger mit horizontaler Tragfläche für die Pfanne fahrbar angeordnet. Der Pfannenträger ist mit einem Seilzug od. dgl. mit der Bremseinrichtung verbunden. Durch eine geeignete Steuerung des horizontalen Fahrwerkes mit der Bremseinrichtung kann die Pfanne in jede beliebige vertikale und horizontale Lage gebracht werden und der Kippbewegung eines Tiegels genauestens folgen. Die Ausbildung des Obertei-
<Desc/Clms Page number 2>
les der Vorrichtung als Rahmen ohne Plattform hat den Vorteil, dass Verunreinigungen durch Metallspritzer weitgehend vermieden werden.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbei-
EMI2.1
des Erfindungsgegenstandestert. Die Fig. 1 und 2 zeigen im Aufriss und Grundriss eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer in Richtung einer schiefen Ebene verlaufenden Pfannenführung ; die Fig. 3 und 4 zei-
EMI2.2
vertikaler Führung.
Der horizontal fahrbare Wagen 1 in den Fig.
1 und 2 besteht aus einem. die Räder 2 tragenden
EMI2.3
auf dem Schienen 6 befestigt sind. Der Wagen 1 kann in horizontaler Richtung ebenfalls auf (nicht dargestellten) Schienen geführt sein. Er besitzt ein Fahrwerk 7 zur Steuerung der Horizontalbewegung. Der rahmenförmige Oberteil 5 mit den Schienen 6 bildet eine schiefe Gleitebene.
Auf den Schienen 6 ist auf Rädern 9 ein fahrbarer Träger 8 mit horizontaler Ladefläche geführt, der die Pfanne 10 trägt. Der Träger 8 ist durch einen Seil-oder Kettenzug 11 über die Umlenkrolle 12 mit der Bremseinrichtung 13 verbunden. Ausserdem kann auf dem Untergestell ein zusätzliches Hubwerk zur Aufwärtsführung des Pfannenträgers angeordnet sein.
Die leere Pfanne wird vor dem Abgiessen des Metalles aus einem Tiegel od. dgl. durch einen Kran in die gewünschte Ausgangsstellung gebracht, die Bremseinrichtung angezogen und. der horizontal fahrbare Wagen so verschoben, dass bei Beginn des Abgiessens der Giessstrahl zentral in die Pfanne fällt. Bei Fortschreiten des Giessprozesses wird durch allmähliches Lösen der Bremse zum Absenken der Pfanne und weitere
EMI2.4
lung der Pfanne jeweil so geregelt, dass der Giessstrahl zentral in die Pfanne fällt und jeweils die gleiche Fallhöhe eingehalten wird. Durch die
EMI2.5
keine Plattform besitzt, erzielt man ausserdem den Vorteil, dass der Wagen durch keine Schlacken- oder Metallspritzer verunreinigt wird.
Wenn aus irgendeinem Grund Metall oder Schlak- ke ausserhalb der Pfanne fällt, fallen diese Spritzer durch die Einrichtung durch und können : n
EMI2.6
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 ist ebenfalls ein horizontal fahrbarer, auf Rädern 2 laufender Wagen 1 vorgesehen. Auf dem unteren Gestell 3 sind zur Führung der heb- und senkbaren Plattform 16 vier vertikale Führungsschienen 15 befestigt. Die Plattform 16 besitzt Führungsnasen 17, die in den Führungsschienen 15 gleiten. Nach oben zu sind Anschläge 19 vorgesehen. Auf dem Wagen ist wieder eine Brems-
EMI2.7
geordnet.
Die Funktion der Einrichtung ist ähn- lich wie bei dem früher beschriebenen Beispiel.
Die leere Pfanne 10 wird durch einen Kran in die höchste Stellung gehoben und das Absenken der Pfanne erfolgt durch Lösen der Bremseinrich- tung unter gleichzeitiger Steuerung der Horizon- talbewegung des Wagens 1, damit der Giess strahl zentral und unter Einhaltung gleicher Fallhöhe in. die Pfanne fällt.
- PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Abgiessen von flüssigem
Metall aus einem kippbaren metallurgischen Ofen, insbesondere Frischtiegel, mit einer heb- und senkbaren Pfanne, die beim Senken, der Kippbe- wegung des Ofens folgt, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem horizontal fahrbaren Wagen (1) vertikale oder in Richtung einer schiefen Ebene verlaufende Führungen (6, 15) angeordnet sind, auf denen die Pfanne beim Absenken geführt 'wird, und eine genügend starke Bremseinrich- tung (13) vorgesehen ist, um die Bewegung der gefüllten Pfanne (10) auf ihrem Absenkweg zu steuern bzw. zum Stillstand zu bringen.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for pouring liquid metal from tiltable metallurgical furnace, especially fresh crucibles
The invention relates to a device for pouring liquid metal from a tiltable metallurgical furnace, in particular
Fresh crucibles which, compared to known devices, have the advantage of a simpler design and easier operation.
When pouring the liquid metal from a tiltable furnace, e.g. B. from a crucible in which steel was made from liquid pig iron by blowing oxygen on it, care should be taken that the falling height of the pouring jet remains the same during pouring and that the jet always hits the center of the pan, otherwise the lining of the pan will be damaged and the metal can be splashed, which is often the cause of accidents.
Efforts are therefore made to use pouring devices that allow the pan to be guided or adjusted as desired both in the horizontal direction and in the vertical direction so that the pan can precisely follow the tilting movement of the crucible. According to a well-known proposal, a horizontally mobile ladle carriage was used, whose platform hy. could be raised and lowered hydraulically. Since the same hydraulic actuation mechanism was provided for this device for raising and lowering, it was dimensioned so large that it was sufficient for lifting the pan when it was full.
As a result of the material and effort required for this, this device was extremely expensive, so that in many cases it was not necessary to buy it and worked with a normal ladle car, although it was possible to follow the tilting movement of the crucible in the horizontal direction, a different drop height of the jet but had to accept.
The invention is based on the knowledge that, in order to achieve the desired results, it is by no means necessary to combine the lowering and lifting mechanisms and to design them for the same load, since it is not necessary to lift a filled ladle during normal casting operations . The device for lowering the pan following the tilting movement of the crucible must of course take the load of the pan when it is filled
State and stopping must be possible at every point of the lowering path. However, it is not necessary that the hoist also meet these requirements. Accordingly, according to the invention, the lowering and
Hoist designed independently.
The device according to the invention is characterized in that vertical guides or guides running in the direction of an inclined plane are arranged on a horizontally movable carriage, on which the pan is guided when it is lowered, and a sufficiently strong braking device is provided to prevent the To control movement of the filled pan on its lowering path or to bring it to a standstill.
The guides are expediently designed as guide rails or the like, on which a pan support is arranged to be movable or slidable. If desired, an additional lifting device can be provided which allows the pan support to be lifted or guided upwards when the pan is lifted. However, this additional lifting device is not necessary to lift the pan into the starting position at the start of pouring, since a crane is always available in a casting hall or the like with which the empty pan can be lifted to the highest position.
According to a preferred embodiment of the invention, the upper part of the horizontally movable carriage is designed as a frame inclined in the direction of an inclined plane, on which the guide rails are attached. On the Schier NEN a trained as a carriage pan carrier with a horizontal support surface for the pan is arranged mobile by means of wheels. The socket carrier is connected to the braking device by means of a cable pull or the like. By means of a suitable control of the horizontal running gear with the braking device, the pan can be brought into any desired vertical and horizontal position and precisely follow the tilting movement of a crucible. The training of the upper
<Desc / Clms Page number 2>
les of the device as a frame without a platform has the advantage that contamination by metal splashes is largely avoided.
In the drawing there are two examples
EMI2.1
of the subject matter of the invention. 1 and 2 show, in elevation and plan, a device according to the invention with a ladle guide extending in the direction of an inclined plane; Figs. 3 and 4 show
EMI2.2
vertical guidance.
The horizontally movable carriage 1 in Figs.
1 and 2 consists of one. the wheels 2 bearing
EMI2.3
are attached to the rails 6. The carriage 1 can also be guided on rails (not shown) in the horizontal direction. He has a chassis 7 for controlling the horizontal movement. The frame-shaped upper part 5 with the rails 6 forms an inclined sliding plane.
A mobile carrier 8 with a horizontal loading surface, which carries the pan 10, is guided on the rails 6 on wheels 9. The carrier 8 is connected to the braking device 13 by a cable or chain hoist 11 via the deflecting roller 12. In addition, an additional lifting mechanism can be arranged on the underframe to guide the pan support upwards.
Before the metal is poured out of a crucible or the like, the empty pan is brought into the desired starting position by a crane, the braking device is tightened and. the horizontally movable carriage moved so that the pouring stream falls centrally into the pan when pouring begins. As the casting process progresses, the brakes are gradually released to lower the pan and more
EMI2.4
Adjustment of the ladle is regulated in such a way that the pouring stream falls centrally into the ladle and the same height of fall is maintained. Through the
EMI2.5
does not have a platform, there is also the advantage that the car is not contaminated by any slag or metal splashes.
If for any reason metal or slag falls outside the pan, the splash will fall through the device and can: n
EMI2.6
In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a horizontally movable carriage 1 running on wheels 2 is also provided. On the lower frame 3, four vertical guide rails 15 are attached to guide the platform 16 which can be raised and lowered. The platform 16 has guide lugs 17 which slide in the guide rails 15. Stops 19 are provided towards the top. There is another brake on the car
EMI2.7
orderly.
The function of the device is similar to that of the example described earlier.
The empty ladle 10 is lifted to the highest position by a crane and the ladle is lowered by releasing the braking device while simultaneously controlling the horizontal movement of the carriage 1 so that the pouring jet is centered and while maintaining the same height of fall into the ladle falls.
- PATENT CLAIMS:
1. Device for pouring liquid
Metal from a tiltable metallurgical furnace, in particular a frying pan, with a pan that can be raised and lowered, which follows the tilting movement of the furnace when it is lowered, characterized in that vertical or inclined plane running on a horizontally movable carriage (1) Guides (6, 15) are arranged on which the pan is guided when it is lowered, and a sufficiently strong braking device (13) is provided to control the movement of the filled pan (10) on its lowering path or to bring it to a standstill bring to.