AT205770B - Widerstandsthermomether - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Widerstandsthermomether 
Zur Messung der Wassertemperaturen in Stauseen sind   elektrische Widerstandsthermo-   meter bekannt geworden, bei denen das Thermometer in eine besondere Schutzhülse gesteckt ist, die beidseitig mit einer wasserabdichtenden Vergussmasse verschlossen wird. 



  Um das Eindringen von Wasser durch das Messkabel zu verhüten, wurde ein Gummikabel verwendet, bei dem die Adern mit dem äusseren Gummimantel zusammen vulkanisiert sind. Zudem wurde der Gummimantel und die äussere Metallhülse des Widerstandsthermometers mit einer Gummitülle verbunden, die ebenfalls beidseitig vulkanisiert wurde. Die Verbindung mit der Kabelleitung erfolgte durch Spleissen, Löten und Vulkanisieren (Huggen-   berger : Talsperren-Messtechnik,   Springer 1951). 



   Gegenüber dieser mühsamen Ausführung wird bei der erfindungsgemässen Ausführung eines Widerstandsthermometers für feuchte Medien die völlige Wasserdichtheit in einfacher Weise dadurch erzielt, dass über das durch ein Metallrohr geschützte Widerstandsthermometer und dessen Verbindungsstelle mit dem Kabel sowie über die ganze im Feuchtigkeitsbereich befindliche Kabellänge ein nahtloser an einem Ende verschweisster Schrumpfschlauch aus Kunststoff gezogen wird. Ein auf Polyvinylchlorid-Basis herstellter Schrumpfschlauch zeichnet sich durch hohe Werte in bezug auf Säure-, Lauge-, Alterungsbeständigkeit und Isolation aus und ermöglicht ein festes Aufschrumpfen durch Anblasen mit Heissluft bzw. Erwärmen auf   1200 C.   



   Bei der Herstellung wird zweckmässigerweise derart vorgegangen : Ein Messwiderstand 1 wird an das zwei- oder dreiadrige Zuleitungskabel 2 angelötet. über den Messwiderstand und ein Stück des Zuleitungskabels wird ein an einem Ende geschlossenes Metallrohr 3 gesteckt. Vor dem Einführen des Widerstandes mit den isolierten Lötstellen 4 wird das Metallrohr erwärmt und mit flüssigem Paraffin 5 gefüllt. Durch anschliessendes Einbördeln des Metallrohres wird eine mechanisch haftende Verbindung zwischen Anschlusskabel und Metallrohr hergestellt. Über das ganze Gebilde einschliesslich des Anschlusskabels in seiner ganzen der Feuchtigkeit ausgesetzten Länge wird ein nahtloser und an einem Ende auch nahtlos gekümpelter und verschweisster Schrumpfschlauch 6 gezogen und durch Erwärmen aufgeschrumpft. 



   Bei der Temperaturmessung mit Widerstandsthermometern ist darauf zu achten, dass allzu dicke Isolierschichten zwischen dem zu messenden Medium und der temperaturempfindlichen Widerstandswicklung vermieden werden, weil hiedurch Messfehler und unerwünschte Anzeigeverzögerungen verursacht werden. Besonders störend wirken sich in dieser Hinsicht Luftschichten aus, da diese bekanntlich sehr gut wärmeisolierend wirken. 



  Durch die   erfindungsgemässeverwendung   eines Schrumpfschlauches wird es erst möglich, den metallisch geschützten Thermometerkopf samt den fest verbundenen Messleitungen durch die gesamte Unterwasserlänge bequem hindurchzuziehen und nachträglich durch blosses Anblasen von aussen mit warmer Luft ein festes Anliegen des Schrumpfschlauches am Widerstandsthermometer zu bewerkstelligen. Hiedurch werden die erwähnten störenden Luftschichten auf ein Minimum reduziert und hervorragende messtechnische Eigenschaften dieses erfindungsgemässen Widerstandsthermometers erreicht. 



   Es bedarf weiters kaum der Erwähnung, dass der Fortfall jeder Verbindungsstelle in der äusseren Umhüllung sich besonders vorteilhaft für die Wasserdichtigkeit eines Widerstandsthermometers auswirkt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Widerstandsthermometer, bei dem der Messwiderstand in einem Metallrohr angeordnet ist, das von einer dichten isolierenden Hülle umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verwendung in feuchten Medien die aus Kunststoff, z. B. Polyvinylchlorid, bestehende Hülle über die gesamte im Feuchtigkeitsbereich verlegte Länge flexibel und nahtlos ausgebildet ist, die auf das Kabel und das. Metallrohr enganliegend aufgeschrumpft ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.