Claims (1)
z. B.PATENTANSPRÜCHE :
1. Filmprojektor mit Greiferschaltwerk, bei dem für den Vorwärts- und Rückwärtstransport jeweils mindestens ein besonderer Greiferhebel vorgesehen ist, wobei das Bildfenster zwischen den Greiferhebeln für Vorwärts- und Rückwärtslauf angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass alle Greiferhebel unabhängig von der Laufrichtung ständig in Betrieb sind.
z. B. PATENT CLAIMS:
1. Film projector with gripper switch mechanism, in which at least one special gripper lever is provided for forward and backward transport, the image window being arranged between the gripper levers for forward and reverse movement, characterized in that all gripper levers are constantly in operation regardless of the direction of travel .
2. Filmprojektor nach Anspruch l, mit je einem Greiferhebel oberhalb und unterhalb des Bildfen- stendadurch gekennzeichnet, dass diese Hebel (1, 2) von einer gemeinsamen Exzenterkurve (3) aus in an sich bekannter Weise gesteuert sind.
2. Film projector according to claim l, each with a gripper lever above and below the image window, characterized in that these levers (1, 2) are controlled in a manner known per se from a common eccentric cam (3).
3. Filmprojektor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Greifer (1, 2) kraftschlüssig mit um 1800 versetzten Axialkurven (7,8) für die Aus- und Eintrittsbewegung zusammenarbei- ten, die mit der Exzenterkurve (3) auf einer gemeinsamen Welle sitzen und vorzugsweise aus einem StUck bestehen.
EMI2.1
3. Film projector according to claim 2, characterized in that the two grippers (1, 2) non-positively work together with axial cams (7, 8) offset by 1800 for the exit and entry movement, which work together with the eccentric cam (3) on a common Sit shaft and preferably consist of one piece.
EMI2.1