AT17441U1 - Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection - Google Patents
Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection Download PDFInfo
- Publication number
- AT17441U1 AT17441U1 ATGM8027/2021U AT80272021U AT17441U1 AT 17441 U1 AT17441 U1 AT 17441U1 AT 80272021 U AT80272021 U AT 80272021U AT 17441 U1 AT17441 U1 AT 17441U1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- connecting rod
- recess
- piston
- length
- rod part
- Prior art date
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 13
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 4
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 208000013201 Stress fracture Diseases 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000013070 direct material Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 229910001338 liquidmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/04—Engines with variable distances between pistons at top dead-centre positions and cylinder heads
- F02B75/045—Engines with variable distances between pistons at top dead-centre positions and cylinder heads by means of a variable connecting rod length
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
- F02D15/00—Varying compression ratio
- F02D15/02—Varying compression ratio by alteration or displacement of piston stroke
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
- F16B39/023—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by driving a conic or wedge-shaped expander through the threaded element
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
- F16B39/025—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by plastic deformation of a part of one of the threaded elements into a notch or cavity of the other threaded element
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
- F16B39/026—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by swaging the nut on the bolt, i.e. by plastically deforming the nut
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
- F16B39/028—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by means of an auxiliary bolt or threaded element whose action provokes the deformation of the main bolt or nut and thereby its blocking
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
- F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
- F16B39/04—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down with a member penetrating the screw-threaded surface of at least one part, e.g. a pin, a wedge, cotter-pin, screw
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C7/00—Connecting-rods or like links pivoted at both ends; Construction of connecting-rod heads
- F16C7/06—Adjustable connecting-rods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J1/00—Pistons; Trunk pistons; Plungers
- F16J1/10—Connection to driving members
- F16J1/12—Connection to driving members with piston-rods, e.g. rigid connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine längenverstellbare Pleuelstange (1) für eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für eine Brennkraftmaschine, wobei die Pleuelstange (1) ein erstes Pleuelteil (2) und ein zweites Pleuelteil (3) aufweist und die beiden Pleuelteile (2, 3) in Richtung einer Längsachse (1a) der Pleuelstange (1), insbesondere teleskopartig, zu- und/oder ineinander bewegbar ausgebildet sind und der zweite Pleuelteil (3) an seinem dem ersten Pleuelteil (2) zugewandten Ende einen Führungszylinder (10) aufweist und der erste Pleuelteil (2) ein im Führungszylinder (10) verschiebbares Kolbenelement (12) aufweist. Das Kolbenelement (12) ist mittels einer Schraubverbindung (5) mit dem ersten Pleuelteil (2) verbunden. Die längenverstellbare Pleuelstange (1) weist zumindest ein vorzugsweise mechanisches Sicherungselement (22) auf, wobei das Kolbenelement (12) und das erste Pleuelteil (2) eingerichtet sind, um mit dem Sicherungselement (22) zusammenzuwirken, um ein selbstständiges Lösen der Schraubverbindung (5) zu verhindern. Die Erfindung betrifft außerdem eine Brennkraftmaschine mit zumindest einer derartigen Pleuelstange (1).The present invention describes a length-adjustable connecting rod (1) for a reciprocating engine, in particular for an internal combustion engine, the connecting rod (1) having a first connecting rod part (2) and a second connecting rod part (3) and the two connecting rod parts (2, 3) pointing in the direction a longitudinal axis (1a) of the connecting rod (1), in particular telescopically, are designed to be movable towards and/or into one another and the second connecting rod part (3) has a guide cylinder (10) at its end facing the first connecting rod part (2) and the first connecting rod part (2) has a piston element (12) that can be displaced in the guide cylinder (10). The piston element (12) is connected to the first connecting rod part (2) by means of a screw connection (5). The length-adjustable connecting rod (1) has at least one preferably mechanical securing element (22), the piston element (12) and the first connecting rod part (2) being set up to interact with the securing element (22) in order to prevent the screw connection (5th ) to prevent. The invention also relates to an internal combustion engine with at least one such connecting rod (1).
Description
LÄNGENVERSTELLBARE PLEUELSTANGE MIT SICHERUNGSELEMENT FÜR SCHRAUBVERBINDUNG LENGTH-ADJUSTABLE CONNECTING ROD WITH SECURING ELEMENT FOR SCREW CONNECTION
[0001] Die Erfindung betrifft eine längenverstellbare Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für eine Brennkraftmaschine, wobei die Pleuelstange ein erstes Pleuelteil und ein zweites Pleuelteil aufweist und die beiden Pleuelteile in Richtung einer Pleuellängsachse, insbesondere teleskopartig, zu- und/oder ineinander bewegbar ausgebildet sind und der zweite Pleuelteil an seinem dem ersten Pleuelteil zugewandten Ende einen Führungszylinder aufweist und der erste Pleuelteil ein im Führungszylinder verschiebbares Kolbenelement aufweist. Die Erfindung betrifft außerdem eine Brennkraftmaschine mit zumindest einer derartigen Pleuelstange. The invention relates to a length-adjustable connecting rod for a reciprocating piston engine, in particular for an internal combustion engine, the connecting rod having a first connecting rod part and a second connecting rod part and the two connecting rod parts being designed to be movable towards and/or within one another in the direction of a longitudinal axis of the connecting rod, in particular telescopically and the second connecting rod part has a guide cylinder at its end facing the first connecting rod part, and the first connecting rod part has a piston element which can be displaced in the guide cylinder. The invention also relates to an internal combustion engine with at least one such connecting rod.
[0002] Um die Effizienz von Hubkolbenmaschinen zu erhöhen, ist es bekannt, diese mit variablen Verdichtungsverhältnissen auszustatten. Dazu können beispielsweise längenverstellbare Pleuelstangen eingesetzt werden. Die längenverstellbare Pleuelstange weist dabei vorzugsweise ein erstes Pleuelteil auf, welches eingerichtet ist, mit einem Hubkolben verbunden zu werden. Die längenverstellbare Pleuelstange weist vorzugsweise ein zweites Pleuelteil auf, welches eingerichtet ist, mit einer Kurbelwelle verbunden zu werden. Die längenverstellbare Pleuelstange weist vorzugsweise eine Längenverstelleinrichtung auf, welche eingerichtet ist die beiden Pleuelteile in Richtung einer Pleuellängsachse der Pleuelteile, insbesondere teleskopartig, zu- und/oder ineinander zu verschieben. Vorzugsweise wird die Längenverstelleinrichtung hydraulisch betrieben, wie beispielsweise in der DE 10 2017 217 492 A1 beschrieben ist. In order to increase the efficiency of reciprocating engines, it is known to equip them with variable compression ratios. For this purpose, length-adjustable connecting rods can be used, for example. The length-adjustable connecting rod preferably has a first connecting rod part, which is set up to be connected to a reciprocating piston. The length-adjustable connecting rod preferably has a second connecting rod part which is designed to be connected to a crankshaft. The length-adjustable connecting rod preferably has a length adjustment device which is set up to move the two connecting rod parts towards and/or into one another in the direction of a longitudinal axis of the connecting rod parts, in particular telescopically. The length adjustment device is preferably operated hydraulically, as is described, for example, in DE 10 2017 217 492 A1.
[0003] Die Druckschrift DE 10 2017 217 492 A1 betrifft ein Pleuel für eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für eine Hubkolbenbrennkraftmaschine. Diese weist einen ersten Pleuelteil mit wenigstens einem Element eines Pleuellagers auf, insbesondere Pleuelauge, welches eingerichtet ist, den ersten Pleuelteil mit einem Hubkolben zu verbinden. Weiter weist das Pleuel einen zweiten Pleuelteil mit einem zweiseitig wirkenden Kolbenelement, vorzugsweise Stufenkolben, auf. Ferner weist das Pleuel einen dritten Pleuelteil mit einem Führungszylinder und einem Pleuelauge auf, welcher zur Aufnahme des Kolbenelements eingerichtet ist. Der erste Pleuelteil ist mit dem zweiten Pleuelteil über einen Schaft mittels eines Verbindungsmittels zu einer Einheit verbindbar oder verbunden. Zwischen einer dem Pleuelauge zugewandten Seite des Kolbenelements und dem Boden des Führungszylinders ist ein erster hydraulischer Arbeitsraum definiert. Zwischen einer dem Element eines Pleuellagers zugewandten Seite des Kolbenelements und einer Begrenzung des Führungszylinders ist ein zweiter hydraulischer Arbeitsraum definiert. The document DE 10 2017 217 492 A1 relates to a connecting rod for a reciprocating engine, in particular for a reciprocating internal combustion engine. This has a first connecting rod part with at least one element of a connecting rod bearing, in particular a connecting rod eye, which is set up to connect the first connecting rod part to a reciprocating piston. Furthermore, the connecting rod has a second connecting rod part with a piston element that acts on both sides, preferably a stepped piston. Furthermore, the connecting rod has a third connecting rod part with a guide cylinder and a connecting rod eye, which is designed to accommodate the piston element. The first connecting rod part can be connected or is connected to the second connecting rod part via a shank by means of a connecting means to form a unit. A first hydraulic working chamber is defined between a side of the piston element facing the connecting rod eye and the bottom of the guide cylinder. A second hydraulic working chamber is defined between a side of the piston element facing the element of a connecting rod bearing and a boundary of the guide cylinder.
[0004] Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte längenverstellbare Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine bereitzustellen. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, die Gefahr von Beschädigungen der Komponenten, insbesondere der Pleuelteile, der Längenverstelleinrichtung und der Hubkolben zu minimieren. It is an object of the invention to provide an improved length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine. In particular, it is an object of the invention to minimize the risk of damage to the components, in particular the connecting rod parts, the length adjustment device and the reciprocating piston.
[0005] Diese Aufgabe wird durch eine eingangs erwähnte Pleuelstange dadurch gelöst, dass das Kolbenelement mittels einer Schraubverbindung mit dem ersten Pleuelteil verbunden ist und die längenverstellbare Pleuelstange zumindest ein mechanisches Sicherungselement aufweist, wobei das Kolbenelement und das erste Pleuelteil eingerichtet sind, um mit dem Sicherungselement zusammenzuwirken, um ein selbstständiges Lösen der Schraubverbindung zu verhindern. Vorteilhafte Ausgestaltungen werden in den abhängigen Ansprüchen beansprucht. Die Lehre der Ansprüche wird hiermit zu einem Teil der Beschreibung gemacht. This object is achieved by a connecting rod mentioned at the outset in that the piston element is connected to the first connecting rod part by means of a screw connection and the length-adjustable connecting rod has at least one mechanical securing element, the piston element and the first connecting rod part being set up to be connected to the securing element cooperate to prevent the screw connection from loosening by itself. Advantageous developments are claimed in the dependent claims. The teaching of the claims is hereby made a part of the specification.
[0006] Führungszylinder und Kolbenelement stellen dabei eine Zylinder-Kolbeneinheit dar die es ermöglicht, eine effektive Länge einer Pleuelstange zu verändern. Dies kann beispielsweise hydraulisch direkt mittels des als Hydraulikzylinder fungierenden Führungszylinders geschehen. Auch eine mechanische Verstellung der Länge, beispielsweise mittels eines Exzenters, der über die Zylinder-Kolbeneinheit betätigt wird, ist möglich. Eine Längenverstellung erfolgt insbesondere in Richtung einer Pleuellängsachse. [0006] Guide cylinder and piston element represent a cylinder-piston unit which makes it possible to change an effective length of a connecting rod. This can be done hydraulically, for example, directly by means of the guide cylinder functioning as a hydraulic cylinder. A mechanical adjustment of the length, for example by means of an eccentric that is actuated via the cylinder-piston unit, is also possible. A length adjustment takes place in particular in the direction of a longitudinal axis of the connecting rod.
[0007] Eine Schraubverbindung im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine reibschlüssige Ver-A screw connection within the meaning of the invention is preferably a friction-locking connection
bindung zweier Bauteile mittels Gewinde. Vorzugsweise weist dabei das eine Bauteil ein Außengewinde und das andere Bauteil ein korrespondierendes Innengewinde auf. Durch ein Zusammenfügen und gegeneinander Verdrehen der Bauteile greifen Außen- und Innengewinde ineinander und verbinden die Bauteile so miteinander. binding of two components by means of a thread. Preferably, one component has an external thread and the other component has a corresponding internal thread. By joining the components together and twisting them against each other, the external and internal threads engage and thus connect the components to one another.
[0008] Ein Sicherungselement im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise wenigstens ein speziell geformter Körper oder mehrere zusammenwirkende Körper, die aufgrund ihrer Materialbeschaffenheit geeignet sind, Kräfte zu übertragen. Ein mechanisches Sicherungselement überträgt dabei die Kräfte insbesondere mechanisch. Beispiele für mechanische Sicherungselemente sind ein Sicherungsring, ein Sicherungsstift, ein Sicherungskeil oder eine Schweißnaht. A fuse element according to the invention is preferably at least one specially shaped body or several interacting bodies that are suitable due to their material properties to transmit forces. A mechanical securing element transmits the forces, in particular mechanically. Examples of mechanical securing elements are a securing ring, a securing pin, a securing wedge or a weld.
[0009] Die Erfindung basiert insbesondere auf der Erkenntnis, dass eine Pulsation eines Hydraulikfluids in der Zylinder-Kolbeneinheit, ausgelöst durch die bestimmungsgemäße Verwendung einer Pleuelstange, zu einem Lösen der Schraubverbindung zwischen Pleuelteil und Kolbenelement führen kann. Die Reibkräfte des Gewindes der Schraubverbindung reichen bei höheren Belastungen nicht aus, um die Kräfte, die insbesondere durch die Pulsation entstehen, zu kompensieren. Schon wenn die Schraubverbindung in geringen Maßen gelockert ist, kann dies jedoch zu Beschädigungen der längenverstellbaren Pleuelstange, der Hubkolben und der Kurbelwelle führen. Das Kolbenelement und das Pleuelteil sind daher derart eingerichtet, dass sie mit dem Sicherungselement zusammenwirken und so ein selbstständiges Lösen der Schraubverbindung, auch bei hohen Kräften, Drücken und Temperaturen, verhindern. The invention is based in particular on the finding that a pulsation of a hydraulic fluid in the cylinder-piston unit, triggered by the intended use of a connecting rod, can lead to a loosening of the screw connection between the connecting rod part and the piston element. At higher loads, the frictional forces of the thread of the screw connection are not sufficient to compensate for the forces that arise in particular from the pulsation. Even if the screw connection is slightly loosened, this can lead to damage to the length-adjustable connecting rod, the reciprocating piston and the crankshaft. The piston element and the connecting rod part are therefore set up in such a way that they interact with the securing element and thus prevent the screw connection from loosening on its own, even under high forces, pressures and temperatures.
[0010] In anderen Worten wurde erkannt, dass das normalerweise in solchen Fällen praktikable, einfache und kostengünstige Mittel der Gewindeverklebung im speziellen Fall der längenverstellbaren Pleuelstange nicht ausreichend ist. Vielmehr ist es aufgrund der hohen mechanischen und thermischen Belastung der Pleuelstange nötig, wenigstens ein zusätzliches Bauteil, das Sicherungselement, einzufügen, um eine sichere Schraubverbindung gewährleisten zu können. In other words, it was recognized that the normally practicable, simple and inexpensive means of thread bonding in the specific case of the length-adjustable connecting rod is not sufficient in such cases. Rather, due to the high mechanical and thermal loads on the connecting rod, it is necessary to insert at least one additional component, the securing element, in order to be able to ensure a secure screw connection.
[0011] Durch das Sicherungselement sowie die spezielle Ausgestaltung von Kolbenelement, Führungszylinder und des Pleuelteils wird eine hochtemperaturbeständige Verbindung hergestellt, die auch den hohen mechanischen Belastungen und Beschleunigungen einer Pleuelstange standhält. So wird ein Lösen der Schraubverbindung zwischen dem Kolbenelement und dem Pleuelteil verhindert und damit eine verbesserte längenverstellbare Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine bereitgestellt. Die Gefahr von Beschädigungen der Komponenten, insbesondere der Pleuelteile, des Kolbenelements und der Hubkolben wird dadurch minimiert. The securing element and the special design of the piston element, the guide cylinder and the connecting rod part create a high-temperature-resistant connection that can withstand the high mechanical loads and accelerations of a connecting rod. This prevents the screw connection between the piston element and the connecting rod part from loosening and thus provides an improved length-adjustable connecting rod for a reciprocating piston engine. This minimizes the risk of damage to the components, in particular the connecting rod parts, the piston element and the reciprocating piston.
[0012] In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Kolbenelement eine erste Ausnehmung aus, und das erste Pleuelteil weist eine zweite Ausnehmung auf, wobei die Ausnehmungen eingerichtet sind, um mit dem Sicherungselement als formschlüssige Verbindung zusammenzuwirken. In an advantageous embodiment, the piston element has a first recess, and the first connecting rod part has a second recess, the recesses being set up to interact with the securing element as a positive connection.
[0013] Eine Ausnehmung im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine gezielte Aussparung an einem Bauteil. Vorzugsweise weicht das Bauteil im Bereich der Ausnehmung von seiner sonstigen Form ab. Die Ausnehmung kann beispielsweise bei der Formung des Bauteils entstehen oder nachträglich durch Materialabtrag entstehen. Beispiele für Ausnehmungen sind Nuten, Sacklöcher oder Durchgangslöcher, die insbesondere durch Bohren gefertigt werden. A recess within the meaning of the invention is preferably a targeted recess on a component. The component preferably deviates from its usual shape in the area of the recess. The recess can arise, for example, during the shaping of the component or can arise subsequently by removing material. Examples of recesses are grooves, blind holes or through holes, which are made in particular by drilling.
[0014] Eine formschlüssige Verbindung im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine gezielte Kopplung von Bauteilen, bei welcher mindestens zwei Verbindungspartner, bedingt durch ihre äußere Form, zusammenwirken, um Kraft zu übertragen. In anderen Worten, die Bauteile sind vorzugsweise derart geformt und greifen derart ineinander, dass bei einer Bewegung des einen Bauteils das andere aufgrund des direkten Materialkontaktes zwangsläufig mitbewegt wird. A positive connection within the meaning of the invention is preferably a targeted coupling of components, in which at least two connection partners, due to their external shape, interact in order to transmit force. In other words, the components are preferably shaped in such a way and engage in one another in such a way that when one component moves, the other component is necessarily moved as well due to the direct material contact.
[0015] Die Form und Anordnung des Sicherungselements, in Zusammenspiel mit der Form und Anordnung der ersten und zweiten Ausnehmung, stellen so eine sichere formschlüssige Verbindung dar, die auch bei hohen Temperaturen und Drücken stabil bleibt. The shape and arrangement of the securing element, in conjunction with the shape and arrangement of the first and second recesses, thus represent a secure positive connection that remains stable even at high temperatures and pressures.
[0016] In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die erste Ausnehmung, insbesondere als Sackloch ausgebildet, einem Boden auf, der zumindest teilweise als Sicherungselement dient, indem er derart verformt und/oder verformbar ist, dass er mit der zweiten Ausnehmung, die insbeson-In an advantageous embodiment, the first recess, in particular designed as a blind hole, has a base which serves at least partially as a securing element, in that it is deformed and/or deformable in such a way that it communicates with the second recess, which in particular
dere als Ausfräsung ausgebildet ist, als formschlüssige Verbindung zusammenwirkt. which is designed as a cutout, interacts as a positive connection.
[0017] Ein Boden im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise ein Element, das die Erstreckung der Ausnehmung in eine Richtung begrenzt, vorzugsweise in Richtung der Tiefe der Ausnehmung, und dabei hinsichtlich Breite und/oder Länge und/oder Durchmesser deutlich größer ist als hinsichtlich seiner Dicke. A bottom according to the invention is preferably an element that limits the extension of the recess in one direction, preferably in the direction of the depth of the recess, and is significantly larger in terms of width and / or length and / or diameter than in terms of its Thickness.
[0018] Ein Sackloch im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine Ausnehmung runden Querschnitts und linearer Ausdehnung, vorzugsweise mittels eines Bohrers erzeugt, das an einem Ende zumindest teilweise nicht, zumindest nicht vollständig, durchgängig ist. A blind hole according to the invention is preferably a recess with a round cross-section and linear extension, preferably produced by means of a drill, which is at least partially not, at least not completely, continuous at one end.
[0019] Diese Ausgestaltung ist vorteilhaft, da der Boden der ersten Ausnehmung als Sicherungselement dient. Die erste Ausnehmung wird dabei vorzugsweise derart hergestellt, dass ihr Boden dünn genug ist, um zu einem Sicherungselement umgeformt zu werden. Nachdem Kolbenelement und Pleuelteil mittels der Schraubverbindung verbunden wurden, wird der Boden der ersten Ausnehmung vorzugsweise in Richtung der zweiten Ausnehmung verformt. In anderen Worten wird der Boden derart verformt bzw. ist derart verformbar, dass er sich räumlich in die zweite Ausnehmung hinein erstreckt. So wird eine vorzugsweise formschlüssige Verbindung zwischen Pleuelteil und Kolbenelement erzeugt, die ein Lösen der Schraubverbindung zwischen Pleuelteil und Kolbenelement verhindert. This configuration is advantageous because the bottom of the first recess serves as a securing element. In this case, the first recess is preferably produced in such a way that its base is thin enough to be formed into a securing element. After the piston element and connecting rod part have been connected by means of the screw connection, the base of the first recess is preferably deformed in the direction of the second recess. In other words, the bottom is deformed or can be deformed in such a way that it spatially extends into the second recess. In this way, a preferably form-fitting connection is produced between the connecting rod part and the piston element, which prevents the screw connection between the connecting rod part and the piston element from loosening.
[0020] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Boden der ersten Ausnehmung im Wesentlichen symmetrisch verformt und/oder verformbar, insbesondere durch Stanzen. In a further advantageous embodiment, the bottom of the first recess is essentially symmetrically deformed and/or deformable, in particular by stamping.
[0021] Symmetrisch verformt im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine Auswölbung des Bodens der ersten Ausnehmung in Richtung der zweiten Ausnehmung, die über ihren Umfang verteilt symmetrisch ausgewöhlbt ist, beispielsweise halbkugel- oder kegelförmig. Eine symmetrische Auswölbung des Bodens ist vorteilhaft, da bei Belastung dann möglichst wenige Spannungsspitzen im Bauteil auftreten. Durch eine symmetrische Auswölbung des Bodens wird der Kraftfluss im Bauteil optimiert. Dies reduziert die Gefahr von Belastungsbrüchen an hoch strapazierten Stellen des Bauteils. Symmetrically deformed within the meaning of the invention is preferably a bulge in the bottom of the first recess in the direction of the second recess, which is distributed symmetrically over its circumference, for example hemispherical or conical. A symmetrical bulge in the base is advantageous, since the fewest possible stress peaks then occur in the component under load. The flow of forces in the component is optimized by symmetrical bulging of the base. This reduces the risk of stress fractures in highly stressed areas of the component.
[0022] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Boden der ersten Ausnehmung im Wesentlichen asymmetrisch verformt und/oder verformbar, insbesondere durch Stanzen, und weist dadurch insbesondere die Form einer Nase auf. In a further advantageous embodiment, the bottom of the first recess is essentially asymmetrically deformed and/or deformable, in particular by punching, and as a result has in particular the shape of a nose.
[0023] Asymmetrisch verformt im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine Auswölbung des Bodens der ersten Ausnehmung in Richtung der zweiten Ausnehmung, die vorzugsweise nicht kontinuierlich verläuft und eine Art von Sprung in ihrem Formverlauf aufweist. Dies ist vorteilhaft, da der Bereich der asymmetrischen Verformung eine besonders starke Sperrwirkung gegen ein Lösen der Schraubverbindung erzeugt. Bei einem symmetrisch verformten Boden ist, aufgrund des kontinuierlicheren Formverlaufs, die Gefahr größer, dass sich die zweite Ausnehmung über den verformten Boden hinüberschiebt. Eine asymmetrische Verformung, insbesondere in Form einer Nase, bildet eine Art Anschlag, die ein Lösen dieser Verbindung erschwert. Asymmetrically deformed within the meaning of the invention is preferably a bulge of the bottom of the first recess in the direction of the second recess, which preferably does not run continuously and has a kind of jump in its shape. This is advantageous since the area of the asymmetrical deformation creates a particularly strong blocking effect against loosening of the screw connection. In the case of a symmetrically deformed base, due to the more continuous course of the shape, there is a greater risk that the second recess will slide over the deformed base. An asymmetrical deformation, in particular in the form of a nose, forms a kind of stop that makes it difficult to loosen this connection.
[0024] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Boden im verformten Zustand zumindest teilweise durchbrochen, insbesondere um die Form einer Nase zu bilden. In a further advantageous embodiment, the bottom is at least partially broken in the deformed state, in particular to form the shape of a nose.
[0025] Vorzugsweise ist eine Gewindewindung eines Innengewindes der Schraubverbindung eingerichtet, als gezielte Schwachstelle für das Durchbrechen zu dienen. [0025] A thread turn of an internal thread of the screw connection is preferably set up to serve as a targeted weak point for breaking through.
[0026] Diese Ausgestaltung zielt auf denselben Effekt ab wie die zuvor beschriebene. Der Bereich der asymmetrischen Verformung erzeugt eine besonders starke Sperrwirkung gegen ein Lösen der Schraubverbindung. Wenn der Boden der ersten Ausnehmung durchbrochen ist, ist diese Sperrwirkung besonders groß, da sich die zweite Ausnehmung praktisch gar nicht oder nur schwer über die entstandene Nase hinüberschieben kann. Der gezielte Durchbruch des Bodens stellt somit ein besonders effektives Sicherungselement dar. Um diesen Durchbruch in der gewünschten Form und an der gewünschten Stelle zu erzeugen, ist es besonders vorteilhaft, eine gezielte Schwachstelle im Bereich des Bodens der ersten Ausnehmung vorzusehen. Diese Schwachstelle sorgt für ein Einreißen bzw. Durchbrechen des Bodens gezielt im Bereich dieser This configuration aims at the same effect as that described above. The area of the asymmetrical deformation creates a particularly strong blocking effect against loosening of the screw connection. If the bottom of the first recess is perforated, this blocking effect is particularly great, since the second recess can practically not or only with difficulty be pushed over the nose that has been formed. The targeted opening of the base thus represents a particularly effective security element. In order to produce this opening in the desired shape and at the desired location, it is particularly advantageous to provide a targeted weak point in the area of the base of the first recess. This weak point causes the floor to tear or break through in a targeted manner in this area
Schwachstelle. So können Form und Position der Nase gezielt beeinflusst werden. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn eine Gewindewindung eines Innengewindes der Schraubverbindung eingerichtet ist, als gezielte Schwachstelle für das Durchbrechen zu dienen. Dadurch kann ein Arbeitsschritt bei der Herstellung des längenverstellbaren Pleuels eingespart werden, da zur Erzeugung der Schwachstelle der ohnehin erfolgende Arbeitsschritt des Innengewindeschneidens mitgenutzt wird. Weak spot. In this way, the shape and position of the nose can be specifically influenced. In particular, it is advantageous if a thread turn of an internal thread of the screw connection is set up to serve as a targeted weak point for breaking through. As a result, one work step can be saved in the production of the length-adjustable connecting rod, since the work step of internal thread cutting, which takes place anyway, is also used to produce the weak point.
[0027] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist ein Bodenhalteelement in der ersten Ausnehmung angebracht, das eingerichtet ist, den verformten Boden zu stützen. Ein Bodenhalteelement im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise ein Bauteil, welches derart ausgebildet ist, dass es insbesondere formschlüssig und/oder reibschlüssig in der ersten Ausnehmung befestigt werden kann. Das Bodenhalteelement kann dabei insbesondere in die erste Ausnehmung geschraubt oder gepresst werden. Das Bodenhalteelement ist dabei insbesondere derart geformt, dass es den verformten Boden aus Richtung der ersten Ausnehmung stützt, insbesondere, da es mit dem Boden zumindest teilweise formschlüssig in Kontakt steht. In anderen Worten, das Bodenhalteelement stützt den Boden insbesondere derart, dass es Kräfte, die auf den Boden wirken, aufnimmt und in das Kolbenelement einleitet. Dadurch wird ein ungewolltes Verformen des Bodens verhindert und somit ein sicherer Halt der Schraubverbindung gewährleistet. Insbesondere kann das Bodenhalteelement neben der Stützfunktion auch zur gezielten Erstumformung des Bodens beim Zusammenbau, verwendet werden. So kann beispielsweise ein Bolzen mit halbrundem Kopf in die erste Ausnehmung gepresst werden, um den Boden umzuformen. Anschließend verbleibt dieser Bolzen in der ersten Ausnehmung und dient als stützendes Bodenhalteelement. In a further advantageous embodiment, a floor holding element is mounted in the first recess, which is set up to support the deformed floor. A floor holding element within the meaning of the invention is preferably a component which is designed in such a way that it can be fastened in the first recess in particular in a form-fitting and/or friction-fitting manner. The floor holding element can in particular be screwed or pressed into the first recess. The base holding element is in particular shaped in such a way that it supports the deformed base from the direction of the first recess, in particular since it is at least partially in form-fitting contact with the base. In other words, the base holding element supports the base in particular in such a way that it absorbs forces that act on the base and introduces them into the piston element. This prevents unwanted deformation of the floor and thus ensures a secure hold of the screw connection. In particular, in addition to the support function, the floor holding element can also be used for the targeted initial deformation of the floor during assembly. For example, a bolt with a semicircular head can be pressed into the first recess in order to reshape the bottom. This bolt then remains in the first recess and serves as a supporting floor holding element.
[0028] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind die erste Ausnehmung und die zweite Ausnehmung insbesondere derart ausgebildet, dass sie sich im Wesentlichen entlang einer gemeinsamen Ausnehmungsachse erstrecken, und das Sicherungselement derart ausgebildet, dass es sich ebenfalls entlang dieser Ausnehmungsachse erstreckt, und dadurch eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Kolbenelement und erstem Pleuelteil hergestellt ist. Vorzugsweise sind erste und zweite Ausnehmung in Form einer Bohrung ausgeführt, die erste Ausnehmung insbesondere als Durchgangsbohrung, und das Sicherungselement als Stift oder stiftförmige Materialanhäufung. Die Kombination aus Bohrung und Stift ist besonders vorteilhaft, da sie einfach und kostengünstig herzustellen ist. Gleichzeitig stellt diese Kombination eine besonders sichere Lösung dar, da ein Stift große Kräfte übertragen kann und durch die Bohrung in einem sicheren Halt sitzt. In a further advantageous embodiment, the first recess and the second recess are in particular designed in such a way that they extend essentially along a common recess axis, and the securing element is designed in such a way that it also extends along this recess axis, and thereby a form-fitting Connection between the piston element and the first connecting rod part is made. The first and second recesses are preferably designed in the form of a bore, the first recess in particular as a through bore, and the securing element as a pin or pin-shaped accumulation of material. The combination of bore and pin is particularly advantageous because it is simple and inexpensive to manufacture. At the same time, this combination represents a particularly safe solution, since a pin can transmit large forces and is held securely by the bore.
[0029] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die erste Ausnehmung zumindest teilweise zylinderförmig ausgebildet, insbesondere als Durchgangsbohrung durch das Kolbenelement, und die zweite Ausnehmung ist zumindest teilweise kugelförmig ausgebildet, insbesondere halbkugelförmig, und das Sicherungselement ist als Kugelelement ausgebildet, wobei zumindest ein Haltering oder eine Haltehülse vorgesehen sind die eingerichtet sind, das Sicherungselement in Position zu halten, so dass eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Kolbenelement und erstem Pleuelteil hergestellt ist. Ein im Wesentlichen kugelförmiges Sicherungselement bietet insbesondere den Vorteil, dass es Kräfte in allen Richtungen gleichermaßen aufnehmen und abgeben kann und einfach und fehlerfrei zu montieren ist. Im Zusammenspiel mit einer insbesondere halbkugelförmig ausgebildeten zweiten Ausnehmung kann das insbesondere kugelförmig ausgebildete Sicherungselement somit die Kräfte optimal übertragen. Um das Sicherungselement zu montieren, wird es durch die insbesondere zylinderförmig ausgebildete erste Ausnehmung eingefügt, bis es insbesondere in Kontakt mit der zweiten Ausnehmung steht. Um dann ein Herausrutschen des zumindest teilweise kugelförmig ausgebildeten Sicherungselements aus der ersten Ausnehmung zu verhindern, wird das Halteelement montiert. In a further advantageous embodiment, the first recess is at least partially cylindrical, in particular as a through hole through the piston element, and the second recess is at least partially spherical, in particular hemispherical, and the securing element is designed as a spherical element, with at least one retaining ring or a retaining sleeve is provided which is set up to hold the securing element in position, so that a positive connection is established between the piston element and the first connecting rod part. A substantially spherical securing element offers the particular advantage that it can equally absorb and release forces in all directions and is easy and error-free to assemble. In interaction with a second recess, which is in particular designed in the form of a hemisphere, the securing element, which is in particular designed in the shape of a sphere, can thus optimally transmit the forces. In order to mount the securing element, it is inserted through the first recess, which is in particular cylindrical in shape, until it is in particular in contact with the second recess. In order to prevent the at least partially spherical securing element from slipping out of the first recess, the holding element is mounted.
[0030] Ein Haltering oder eine Haltehülse im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise wenigstens ein Bauteil, welches derart ausgebildet ist, dass es die erste Ausnehmung nach Einfügen des Sicherungselements zumindest teilweise verschließen kann. Haltering oder - hülse sind dabei derart ausgebildet, dass das Sicherungselement derart in Position gehalten wird, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen Pleuelteil und Kolbenelement hergestellt ist. A retaining ring or a retaining sleeve within the meaning of the invention is preferably at least one component which is designed in such a way that it can at least partially close the first recess after insertion of the securing element. Retaining ring or sleeve are designed in such a way that the securing element is held in position in such a way that a positive connection is established between the connecting rod part and the piston element.
[0031] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das erste Pleuelteil einen ersten An-In a further advantageous embodiment, the first connecting rod part has a first
schlag auf, und das Kolbenelement weist einen zweiten Anschlag auf, wobei der erste Anschlag, der zweite Anschlag und die Schraubverbindung derart eingerichtet und aufeinander abgestimmt sind, dass eine Druckkraft zwischen Kolbenelement und Pleuelteil mittels der Anschläge, insbesondere überwiegend über die Anschläge, übertragen wird. Dies ist vorteilhaft, da so die Belastung der Schraubverbindung vermindert wird. Bei Hubkolbenbrennkraftmaschinen wird die längenverstellbare Pleuelstange und somit auch die Schraubverbindung sehr hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt. Erfolgt die Kraftübertragung zumindest teilweise über die Anschläge, wird die Belastung der Schraubverbindung minimiert, was ebenfalls die Gefahr reduziert, dass sich die Schraubverbindung selbstständig löst. impact, and the piston element has a second stop, the first stop, the second stop and the screw connection being set up and coordinated with one another in such a way that a compressive force between the piston element and connecting rod part is transmitted by means of the stops, in particular predominantly via the stops. This is advantageous because it reduces the load on the screw connection. In reciprocating internal combustion engines, the length-adjustable connecting rod and thus also the screw connection are exposed to very high mechanical loads. If the force is transmitted at least partially via the stops, the load on the screw connection is minimized, which also reduces the risk of the screw connection loosening itself.
[0032] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist ein Verdrehsicherungselement vorgesehen, das mit dem zweiten Pleuelteil verbunden und dazu eingerichtet ist, mit dem Kolbenelement in der Weise zusammenzuwirken, dass eine Drehbewegung des Kolbenelements um eine Längsachse der Pleuelstange verhindert und eine Bewegung des Kolbenelements entlang der Längsachse der Pleuelstange und relativ zum zweiten Pleuelteil ermöglicht wird. Dies ist insbesondere im montierten Zustand der Fall, wenn die Schraubverbindung zwischen dem Kolbenelement und dem ersten Pleuelteil besteht, oder das Kolbenelement ist mittels einer Verdrehsicherung mit dem ersten Pleuelteil verbunden, wenn die Schraubverbindung zwischen Kolbenelement und dem zweiten Pleuelteil besteht. Insbesondere ist die Verdrehsicherung derart eingerichtet, dass sie eine Rotation zwischen Kolbenelement und Pleuelteil verhindert und eine Translation ermöglicht, insbesondere mittels einer Nut in dem Kolbenelement und einem im Pleuelteil angeordneten bzw. durch das Pleuelteil geführten bzw. gehaltenen Bolzen. In a further advantageous embodiment, an anti-rotation element is provided, which is connected to the second connecting rod part and set up to interact with the piston element in such a way that a rotary movement of the piston element around a longitudinal axis of the connecting rod is prevented and a movement of the piston element along the Longitudinal axis of the connecting rod and is made possible relative to the second connecting rod part. This is particularly the case in the assembled state when there is a screw connection between the piston element and the first connecting rod part, or the piston element is connected to the first connecting rod part by means of an anti-twist device if there is a screw connection between the piston element and the second connecting rod part. In particular, the anti-twist device is set up such that it prevents rotation between the piston element and connecting rod part and enables translation, in particular by means of a groove in the piston element and a bolt arranged in the connecting rod part or guided or held by the connecting rod part.
[0033] Vorzugsweise verhindert daher das Verdrehsicherungselement eine Rotation des Kolbenelements um eine Kolbenelementlängsachse, vorzugsweise parallel zur Pleuellängsachse und/oder eine Rotation zwischen dem Kolbenelement und dem Pleuelteil und ermöglicht eine Translation, vorzugsweise in einer Richtung entlang oder parallel zu der Kolbenelementlängsachse und/oder der Pleuellängsachse. The anti-rotation element therefore preferably prevents rotation of the piston element about a longitudinal axis of the piston element, preferably parallel to the longitudinal axis of the connecting rod, and/or rotation between the piston element and the connecting rod part, and enables translation, preferably in a direction along or parallel to the longitudinal axis of the piston element and/or the connecting rod longitudinal axis.
[0034] Eine Verdrehsicherung im Sinne der Erfindung ist vorzugsweise eine mechanische Kopplung zweier Bauteile, die eine Rotation zwischen den Bauteilen verhindert, aber eine Translation ermöglicht. Das Verdrehsicherungselement ist neben dem Sicherungselement eine zusätzliche Maßnahme, um ein ungewünschtes In-sich-Verdrehen der längenverstellbaren Pleuelstange bzw. des Hubkolbens relativ zur Kurbelwelle zu verhindern. Je nach Aufbau der längenverstellbaren Pleuelstange ist das Kolbenelement so gegen ein Verdrehen bezüglich beider Pleuelteile bzw. des mit dem Kolbenelement verbundenen Pleuelteils gegen das andere Pleuelteil abgesichert. Die Gefahr von Beschädigungen der Komponenten, die durch ein ungewünschtes Verdrehen entsteht, ist somit weiter reduziert. [0034]An anti-twist device within the meaning of the invention is preferably a mechanical coupling of two components, which prevents rotation between the components but enables translation. In addition to the securing element, the anti-rotation element is an additional measure to prevent the length-adjustable connecting rod or the reciprocating piston from twisting relative to the crankshaft. Depending on the construction of the length-adjustable connecting rod, the piston element is secured against twisting with respect to both connecting rod parts or the connecting rod part connected to the piston element against the other connecting rod part. The risk of damage to the components caused by undesired twisting is thus further reduced.
[0035] Die Aufgabe der Erfindung wird außerdem durch eine eingangs genannte Brennkraftmaschine mit zumindest einer derartigen Pleuelstange gelöst. The object of the invention is also achieved by an internal combustion engine with at least one such connecting rod.
[0036] Die Erfindung wird im Folgenden anhand von nicht einschränkenden Ausführungsbeispielen, die in den Figuren wenigstens teilweise dargestellt sind, näher erläutert. Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus diesen Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den entsprechenden Figuren. Es zeigen wenigstens teilweise schematisch: The invention is explained in more detail below with reference to non-limiting exemplary embodiments which are at least partially illustrated in the figures. Further features and advantages result from these exemplary embodiments in connection with the corresponding figures. They show at least partially schematically:
[0037] Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Pleuelstange; 1 shows a schematic representation of a connecting rod according to the invention;
[0038] Fig. 2 eine Schnittansicht einer ersten Variante einer Pleuelstange aus dem Stand der Technik; 2 shows a sectional view of a first variant of a connecting rod from the prior art;
[0039] Fig. 3 eine Schnittansicht einer zweiten Variante einer Pleuelstange aus dem Stand der Technik; 3 shows a sectional view of a second variant of a connecting rod from the prior art;
[0040] Fig. 4 eine teilweise Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine; 4 is a partial sectional view of a first embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention;
[0041] Fig. ba eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Kolbenelements des ersten Figure ba is a perspective view of part of a piston element of the first
Ausführungsbeispiels; embodiment;
[0042] Fig. 5b eine perspektivische Ansicht eines Pleuelteils des ersten Ausführungsbeispiels; [0043] Fig. 5c eine teilweise Schnittansicht der montierten längenverstellbaren Pleuel-5b is a perspective view of a connecting rod part of the first embodiment; Fig. 5c is a partial sectional view of the assembled length-adjustable connecting rod
stange des ersten Ausführungsbeispiels; rod of the first embodiment;
[0044] Fig. 6 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine in einer Schnittansicht; [0044] FIG. 6 shows a second exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod according to the invention for a reciprocating piston engine in a sectional view;
[0045] Fig. 7a eine erste Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine entlang der Linie Vlla-Vlila in Fig. 7b; [0045] FIG. 7a shows a first sectional view of a third exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod according to the invention for a reciprocating piston machine along the line VIIa-Vlila in FIG. 7b;
[0046] Fig. 7b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des dritten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie VIlb-VIlb in Fig. 7a; [0046] FIG. 7b shows a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the third exemplary embodiment, sectioned along the line VIlb-VIlb in FIG. 7a;
[0047] Fig. 7c eine perspektivische Ansicht des ersten Pleuelteils des dritten Ausführungsbeispiels; 7c is a perspective view of the first connecting rod part of the third embodiment;
[0048] Fig. 8a eine Schnittansicht eines vierten Ausführungsbeispiels einer erfindungsge-8a is a sectional view of a fourth embodiment of an inventive
mäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie Villa-Villa in Fig. 8b; dimensionally adjustable connecting rod for a reciprocating engine, sectioned along the Villa-Villa line in Figure 8b;
[0049] Fig. 8b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des vierten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie VIllb-VIIlb in Fig. 8a; [0049] FIG. 8b shows a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the fourth exemplary embodiment, sectioned along the line VIllb-VIIlb in FIG. 8a;
[0050] Fig. 9a eine Schnittansicht eines fünften Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine; 9a shows a sectional view of a fifth exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod according to the invention for a reciprocating piston engine;
[0051] Fig. 9b eine Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des fünften Ausführungsbeispiels mit einer alternativen Ausgestaltung; 9b is a sectional view of the length-adjustable connecting rod of the fifth embodiment with an alternative configuration;
[0052] Fig. 10a eine teilweise Schnittansicht eines sechsten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie Xa-Xa in Fig. 10b; Fig. 10a is a partial sectional view of a sixth embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, cut along the line Xa-Xa in Fig. 10b;
[0053] Fig. 10b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des sechsten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie Xb-Xb in Fig. 10a; Fig. 10b is a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the sixth embodiment, cut along the line Xb-Xb in Fig. 10a;
[0054] Fig. 11a eine teilweise Schnittansicht eines siebenten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie Xla-Xla in Fig. 11b; Fig. 11a is a partial sectional view of a seventh embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, sectioned along line Xla-Xla in Fig. 11b;
[0055] Fig. 11b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des siebenten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie XIb-XIb in Fig. 11a; Fig. 11b is a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the seventh embodiment, cut along the line XIb-XIb in Fig. 11a;
[0056] Fig. 12a eine teilweise Schnittansicht eines achten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie XIla-XIla in Fig. 12b; 12a shows a partial sectional view of an eighth exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, sectioned along the line XIla-XIla in FIG. 12b;
[0057] Fig. 12b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des achten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie XIlb-XIlb in Fig. 12a; [0057] FIG. 12b shows a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the eighth exemplary embodiment, sectioned along the line XIlb-XIlb in FIG. 12a;
[0058] Fig. 13a eine teilweise Schnittansicht eines neunten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie XIlla-XIlla in Fig. 13b; Fig. 13a is a partial sectional view of a ninth embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, sectioned along the line XIlla-XIlla in Fig. 13b;
[0059] Fig. 13b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des neunten Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie XIllb-XIllb in Fig. 13a; [0059] FIG. 13b shows a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the ninth embodiment, sectioned along the line XIllb-XIllb in FIG. 13a;
[0060] Fig. 14 eine Schnittansicht an einer Position z.B. entlang der Linie XIllb-XIllb in Fig. Fig. 14 is a sectional view taken at a position, for example, along the line XIllb-XIllb in Fig.
13a einer weiteren zehnten Variante der erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange; 13a another tenth variant of the length-adjustable connecting rod according to the invention;
[0061] Fig. 15a eine teilweise Schnittansicht eines elften Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie XVa-XVa in Fig. 15b; Fig. 15a is a partial sectional view of an eleventh embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, sectioned along the line XVa-XVa in Fig. 15b;
[0062] Fig. 15b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des elften Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie XVb-XVb in Fig. 15a; Fig. 15b is a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the eleventh embodiment, cut along the line XVb-XVb in Fig. 15a;
[0063] Fig. 16a eine teilweise Schnittansicht eines zwölften Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange für eine Hubkolbenmaschine, geschnitten entlang der Linie XVla-XVla in Fig. 16b; 16a shows a partial sectional view of a twelfth embodiment of a length-adjustable connecting rod for a reciprocating engine according to the invention, sectioned along the line XVla-XVla in Fig. 16b;
[0064] Fig. 16b eine zweite Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange des zwölften Ausführungsbeispiels, geschnitten entlang der Linie XVIb-XVIb in Fig. 16a; Fig. 16b is a second sectional view of the length-adjustable connecting rod of the twelfth embodiment, cut along the line XVIb-XVIb in Fig. 16a;
[0065] Fig. 17 eine Schnittansicht an einer Position z.B. entlang der Linie XIllb-XIllb in Fig. 13a einer weiteren dreizehnten Variante der erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange; und Fig. 17 shows a sectional view at a position, for example along the line XIIIIb-XIIIIb in Fig. 13a, of another thirteenth variant of the length-adjustable connecting rod according to the invention; and
[0066] Fig. 18 eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine. 18 is a schematic view of an internal combustion engine according to the invention.
[0067] Fig. 1 zeigt in schematischer Ansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange 1 mit einem ersten Pleuelteil 2 sowie einem zweiten Pleuelteil 3, wobei das erste Pleuelteil 2 an einem ersten, kolbenseitigen Ende ein kleineres Pleuelauge 2a zu Verbindung der Pleuelstange 1 mit einem Hubkolben einer Hubkolbenbrennkraftmaschine aufweist. Am anderen, kurbelwellenseitigen Ende der Pleuelstange 1 weist der zweite Pleuelteil 3 ein größeres Pleuelauge 3a zur Anbindung der Pleuelstange 1 an einer Kurbelwelle der Hubkolbenmaschine auf. Dazu ist der zweite Pleuelteil 3 über Pleuelschrauben 4 mit einer Lagerschale 3b verbunden und bildet mit dieser das größere Pleuelauge 3a aus. Der erste Pleuelteil 2 ist gegenüber dem zweiten Pleuelteil 3 zwischen einer ausgezogenen Lage und einer eingeschobenen Lage in Richtung der Längsachse 1a der Pleuelstange 1 verstellbar, um die Pleuellänge PL zu variieren. Die Pleuellänge PL ist dabei definiert als der Abstand zwischen den Drehachsen des kleineren 2a und größeren Pleuelauges 3a. Zur Verstellung ist eine mit Hydraulikmedium, insbesondere Ol bzw. Motoröl beschickbare Längenverstellvorrichtung 6 vorgesehen, die auf verschiedene Weise ausgeführt sein kann. Fig. 1 shows a schematic view of an exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 according to the invention with a first connecting rod part 2 and a second connecting rod part 3, the first connecting rod part 2 having a smaller connecting rod eye 2a on a first, piston-side end for connecting the connecting rod 1 to a Having reciprocating pistons of a reciprocating internal combustion engine. At the other end of the connecting rod 1, on the crankshaft side, the second connecting rod part 3 has a larger connecting rod eye 3a for connecting the connecting rod 1 to a crankshaft of the reciprocating piston engine. For this purpose, the second connecting rod part 3 is connected to a bearing shell 3b via connecting rod screws 4 and forms the larger connecting rod eye 3a with this. The first connecting rod part 2 can be adjusted relative to the second connecting rod part 3 between an extended position and a pushed-in position in the direction of the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1 in order to vary the connecting rod length PL. The connecting rod length PL is defined as the distance between the axes of rotation of the smaller 2a and larger connecting rod eye 3a. For the adjustment, a length adjustment device 6 that can be charged with hydraulic medium, in particular oil or engine oil, is provided, which can be designed in various ways.
[0068] Fig. 18 zeigt beispielhaft eine schematische Brennkraftmaschine 100 mit vier Zylindern 101, die in einem Zylinderblock 102 angeordnet und nach oben von einem Zylinderkopf 103 begrenzt sind. In jedem der Zylinder ist ein Hubkolben 104 beweglich angeordnet und über Pleuelstangen 1 mit einer Kurbelwelle 105 verbunden, wobei zumindest eine oder mehrere der Pleuelstangen 1 als erfindungsgemäße längenverstellbare Pleuelstange ausgeführt sein können. shows an example of a schematic internal combustion engine 100 with four cylinders 101, which are arranged in a cylinder block 102 and are delimited at the top by a cylinder head 103. A reciprocating piston 104 is movably arranged in each of the cylinders and is connected to a crankshaft 105 via connecting rods 1, it being possible for at least one or more of the connecting rods 1 to be designed as length-adjustable connecting rods according to the invention.
[0069] Die Beschickung der Längenverstellvorrichtung 6 mit bzw. Drainierung von Hydraulikmedium erfolgt dabei über Hydraulikkanäle 7, 7° und einen Hydraulikmediumversorgungskanal 8, deren Durchfluss über eine Steuereinrichtung 9 gesteuert werden. Der Hydraulikmediumversorgungskanal 8 ist dabei z.B. über das größere Pleuelauge 3a mit der Hydraulikmediumversorgung einer Hubkolbenbrennkraftmaschine verbunden. Bezüglich der Ausführung der Steuereinrichtung 9 wird auf bekannte Systeme im Stand der Technik, insbesondere der Anmeldenden, verwiesen. The feeding of the length adjustment device 6 with or draining of hydraulic medium takes place via hydraulic channels 7 , 7 ° and a hydraulic medium supply channel 8 , the flow rate of which is controlled by a control device 9 . The hydraulic medium supply channel 8 is connected to the hydraulic medium supply of a reciprocating internal combustion engine via the larger connecting rod eye 3a, for example. With regard to the design of the control device 9, reference is made to known systems in the prior art, in particular those of the applicants.
[0070] Fig. 2 zeigt in einer Schnittdarstellung eine Pleuelstange 1 mit einer Ausführungsvariante der Längenverstellvorrichtung 6 gemäß dem Stand der Technik, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit die Steuereinrichtung 9 nicht dargestellt ist. Der zweite Pleuelteil 3 weist an seinem dem ersten Pleuelteil 2 zugewandten Ende einen Abschnitt mit einem Führungszylinder 10 auf. Der erste Pleuelteil 2 weist an seinem dem zweiten Pleuelteil 3 zugewandten Ende eine Kolbenstange 11 und ein daran ausgeführtes bzw. damit verbundenes, zum Führungszylinder 10 korrespondierend ausgebildetes Kolbenelement 12 auf. Führungszylinder 10 und Kolbenelement 12 bzw. Kolbenstange 11 haben dabei z.B. einen kreisförmigen Querschnitt, können aber auch oval 2 shows a sectional view of a connecting rod 1 with an embodiment variant of the length adjustment device 6 according to the prior art, the control device 9 not being shown for reasons of clarity. The second connecting rod part 3 has a section with a guide cylinder 10 at its end facing the first connecting rod part 2 . The first connecting rod part 2 has, at its end facing the second connecting rod part 3 , a piston rod 11 and a piston element 12 formed thereon or connected thereto and designed to correspond to the guide cylinder 10 . Guide cylinder 10 and piston element 12 or piston rod 11 have a circular cross-section, for example, but can also be oval
oder mit mehreckigem Querschnitt ausgeführt sein. Das Kolbenelement 12 ist in Fig. 2 in einer Mittelstellung dargestellt und unterteilt den Führungszylinder 10 in einen in Richtung des kleinen Pleuelauges 2a orientierten oberen Druckraum 13 und einen in Richtung des größeren Pleuelauges 3a orientierten unteren Druckraum 14. or be designed with a polygonal cross-section. The piston element 12 is shown in a middle position in Fig. 2 and divides the guide cylinder 10 into an upper pressure chamber 13 oriented in the direction of the small connecting rod eye 2a and a lower pressure chamber 14 oriented in the direction of the larger connecting rod eye 3a.
[0071] An dem Kolbenelement 12 sind Kolbendichtungen 15 vorgesehen, die durch Halteelemente 16 in ihrer Position am Kolbenelement 12 gehalten werden. Die Kolbendichtungen 15 dichten das Kolbenelement 12 gegenüber dem Führungszylinder 10 und damit auch die Druckräume 13, 14 zueinander ab. Piston seals 15 are provided on the piston element 12 and are held in their position on the piston element 12 by holding elements 16 . The piston seals 15 seal the piston element 12 in relation to the guide cylinder 10 and thus also the pressure chambers 13, 14 from one another.
[0072] Der obere Druckraum 13 wird nach oben durch ein Hülsenelement 17 begrenzt, in dem eine Kolbenstangendichtung 18 angeordnet ist, die ebenfalls durch ein Halteelement 16 in Position gehalten wird. Das Hülsenelement 17 fungiert als axiale Führung der Kolbenstange 11 und verhindert Bewegungen in radialer Richtung. Zur Fixierung des Hülsenelements 17 in dem zweiten Pleuelteil 3 kann das Hülsenelement 17 an seiner Außenseite einen Gewindeabschnitt (nicht dargestellt) aufweisen, der mit einem im oberen, dem kleinen Pleuelauge 2a zugewandten Bereich des Führungszylinders 10 ausgeführten Gewindeabschnitt (nicht dargestellt) korrespondiert. The upper pressure chamber 13 is delimited at the top by a sleeve element 17 in which a piston rod seal 18 is arranged, which is also held in position by a holding element 16 . The sleeve element 17 acts as an axial guide for the piston rod 11 and prevents movements in the radial direction. To fix the sleeve element 17 in the second connecting rod part 3, the sleeve element 17 can have a threaded section (not shown) on its outside, which corresponds to a threaded section (not shown) in the upper area of the guide cylinder 10 facing the small connecting rod eye 2a.
[0073] Das Kolbenelement 12 ist zumindest teilweise vom Führungszylinder 10 aufgenommen und zum Verstellen der wirksamen Pleuellänge PL relativ zum Führungszylinder 10 entlang einer Längsachse 1a der Pleuelstange 1 relativ zum Führungszylinder 10 bzw. dem zweiten Pleuelteil 3 verschiebbar. Insbesondere kann das Kolbenelement 12 in den Führungszylinder 10 hineingeschoben bzw. aus diesem herausgezogen werden. Ein Ineinanderschieben von Kolbenelement 12 und Führungszylinder 10 bewirkt dabei eine Verkürzung der wirksamen Pleuellänge PL, ein Auseinanderziehen bzw. ein Herausziehen des Kolbenelements 12 aus dem Führungszylinder 10 führt zu einer Verlängerung der wirksamen Pleuellänge PL. The piston element 12 is at least partially accommodated by the guide cylinder 10 and can be displaced relative to the guide cylinder 10 along a longitudinal axis 1a of the connecting rod 1 relative to the guide cylinder 10 or the second connecting rod part 3 in order to adjust the effective connecting rod length PL. In particular, the piston element 12 can be pushed into the guide cylinder 10 or pulled out of it. Pushing the piston element 12 and guide cylinder 10 into one another causes the effective connecting rod length PL to be shortened, and pulling the piston element 12 apart or pulling it out of the guide cylinder 10 leads to an increase in the effective connecting rod length PL.
[0074] Das Bewegen des Kolbenelements 12 erfolgt mittels wechselseitigen Befüllens bzw. Drainierens der Druckräume 13, 14 mit Hydraulikmedium, was durch die in Fig. 1 dargestellte Steuereinrichtung 9 gesteuert wird. The piston element 12 is moved by alternately filling or draining the pressure chambers 13, 14 with hydraulic medium, which is controlled by the control device 9 shown in FIG.
[0075] Die wirksame Pleuellänge PL kann dabei zwischen einer minimalen wirksamen Pleuellänge PL und einer maximalen wirksamen Pleuellänge PL eingestellt werden. Die wirksame Pleuellänge PL ist dabei durch den Abstand zwischen den beiden Drehachsen der Pleuelstange 1 definiert, um welche sich die Pleuelstange 1 in einem funktionsmäßigen Verwendungszustand kolbenseitig und kurbelwellenseitig drehen kann. Bei diesen Drehachsen handelt es sich im Wesentlichen um den Kolbenbolzen des Hubkolbens und die Kurbelwelle, die in den Pleuelauge 2a, 3a geführt sind. The effective connecting rod length PL can be set between a minimum effective connecting rod length PL and a maximum effective connecting rod length PL. The effective connecting rod length PL is defined by the distance between the two axes of rotation of the connecting rod 1 about which the connecting rod 1 can rotate on the piston side and on the crankshaft side in a functional state of use. These axes of rotation are essentially the piston pin of the reciprocating piston and the crankshaft, which are guided in the connecting rod eye 2a, 3a.
[0076] Wenn die maximale Länge PL eingestellt ist, ist der obere Druckraum 13 drainiert und der untere Druckraum 14 mit Hydraulikmedium gefüllt. Das Kolbenelement 12 liegt am Hülsenelement 17 an, das als oberer Anschlag für die maximal erreichbare wirksame Pleuellänge PL fungiert. Wenn die minimale Länge PL eingestellt ist, ist der obere Druckraum 13 mit Hydraulikmedium gefüllt und der untere Druckraum 14 ist von Hydraulikmedium entleert. When the maximum length PL is set, the upper pressure chamber 13 is drained and the lower pressure chamber 14 is filled with hydraulic medium. The piston element 12 rests on the sleeve element 17, which acts as an upper stop for the maximum achievable effective connecting rod length PL. When the minimum length PL is set, the upper pressure chamber 13 is filled with hydraulic medium and the lower pressure chamber 14 is emptied of hydraulic medium.
[0077] Zur Erläuterung des Aufbaus sind in Fig. 2 Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 gemäß dem Stand der Technik einstückig dargestellt. Im Gegensatz dazu zeigt Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel aus dem Stand der Technik, bei dem die Kolbenstange 11 und das Kolbenelement 12 als separate Bauteile ausgeführt sind, wobei das Kolbenelement 12 die Kolbenstange 11 an ihrem dem zweiten Pleuelteil 3 bzw. dem größeren Pleuelauge 3a zugewandten Ende umgreift. Das Kolbenelement 12 weist an seinem dem ersten Pleuelteil 2 zugewandten Ende einen Abschnitt mit einer Zylinderbohrung 19 auf, in der vorzugsweise wenigstens teilweise ein Innengewinde 5a ausgeführt ist. Am dem Kolbenelement 12 zugewandten Ende der Kolbenstange 11 ist an der Außenwandung ein korrespondierendes Außengewinde 5b ausgeführt. Hierbei sind die Kolbenstange 11 und das Kolbenelement 12 dazu ausgebildet, miteinander verschraubt zu werden. To explain the structure, FIG. 2 shows the piston rod 11 and the piston element 12 as one piece according to the prior art. In contrast, Fig. 3 shows another embodiment from the prior art, in which the piston rod 11 and the piston element 12 are designed as separate components, the piston element 12 connecting the piston rod 11 at its second connecting rod part 3 or the larger connecting rod eye 3a facing end embraces. At its end facing the first connecting rod part 2, the piston element 12 has a section with a cylinder bore 19, in which an internal thread 5a is preferably at least partially formed. At the end of the piston rod 11 facing the piston element 12, a corresponding external thread 5b is formed on the outer wall. Here, the piston rod 11 and the piston element 12 are designed to be screwed together.
[0078] In den nachfolgend beschriebenen Figuren sind verschiedene Ausführungsbeispielen der In the figures described below are different embodiments of the
Sicherung der Verbindung zwischen dem Kolbenelement 12 und dem ersten Pleuelteil 2 beschrieben, wobei überwiegend das Kolbenelement 12 mit der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 verbunden ist. Fig. 4 zeigt nun eine teilweise Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange 1 für eine Hubkolbenmaschine. Das erste Pleuelteil 2 ist dazu eingerichtet, mittels eines kleinen Pleuelauges 2a mit einem Hubkolben (nicht dargestellt) verbunden zu werden. Weiter ist das zweite Pleuelteil 3 dazu eingerichtet, mittels des großen Pleuelauges (in Fig. 4 nicht dargestellt) mit einer Kurbelwelle (nicht dargestellt) verbunden zu werden. Die Längenverstelleinrichtung 6 zum Verschieben der beiden Pleuelteile 2, 3 in Richtung einer Pleuellängsachse 1a der Pleuelteile, insbesondere teleskopartig, zu- und/oder ineinander, ist insbesondere hydraulisch betätigt, wie weiter oben beschrieben. Die Längenverstelleinrichtung 6 weist dazu ein Kolbenelement 12 auf, das vorzugsweise als zweiseitig wirkender Stufenkolben ausgeführt und mit dem ersten Pleuelteil 2 vorzugsweise mittels einer Schraubverbindung 5 verbunden ist. Dazu ist auf der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 ein Außengewinde 5b vorgesehen, das mit einem auf der Innenseite des Kolbenelements 12 vorgesehenen Innengewinde 5a zusammenwirkt. Securing the connection between the piston element 12 and the first connecting rod part 2 is described, the piston element 12 being predominantly connected to the piston rod 11 of the first connecting rod part 2 . FIG. 4 now shows a partial sectional view of a first exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 according to the invention for a reciprocating piston engine. The first connecting rod part 2 is designed to be connected to a reciprocating piston (not shown) by means of a small connecting rod eye 2a. Furthermore, the second connecting rod part 3 is set up to be connected to a crankshaft (not shown) by means of the large connecting rod eye (not shown in FIG. 4). The length adjustment device 6 for moving the two connecting rod parts 2, 3 in the direction of a connecting rod longitudinal axis 1a of the connecting rod parts, in particular telescopically, towards and/or into one another, is in particular hydraulically actuated, as described above. For this purpose, the length adjustment device 6 has a piston element 12 , which is preferably designed as a stepped piston that acts on both sides and is connected to the first connecting rod part 2 , preferably by means of a screw connection 5 . For this purpose, an external thread 5b is provided on the piston rod 11 of the first connecting rod part 2 and interacts with an internal thread 5a provided on the inside of the piston element 12 .
[0079] Das Kolbenelement 12 ist mit dem ersten Pleuelteil 2 verbunden und gleitend in dem am zweiten Pleuelteil 3 angeordneten Führungszylinder 10 geführt. Zwischen einer dem großen Pleuelauge (in Fig. 4 nicht dargestellt) zugewandten Seite des Kolbenelements 12 und einem Zylinderboden 20 des Führungszylinders 10 ist der untere hydraulischer Druck- bzw. Arbeitsraum 14 definiert. Zwischen einer dem kleinen Pleuelauge 2a zugewandten Seite des Kolbenelements 12 und einem im Führungszylinder 10 montierten Hülsenelement 17 ist ein oberer hydraulischer Druck- bzw. Arbeitsraum 13 definiert. In Fig. 4 ist die Pleuelstange 1 in einer Stellung lang dargestellt, in der der untere Druckraum 14 mit Hydraulikmedium gefüllt ist und das obere Ende des Kolbenelements 12 mit dem Hülsenelement 17 auf Stoß geht - aus diesem Grund ist der obere Druckraum 13 in Fig. 4 nicht zu erkennen bzw. nicht eingezeichnet. The piston element 12 is connected to the first connecting rod part 2 and guided in a sliding manner in the guide cylinder 10 arranged on the second connecting rod part 3 . The lower hydraulic pressure or working chamber 14 is defined between a side of the piston element 12 facing the large connecting rod eye (not shown in FIG. 4) and a cylinder base 20 of the guide cylinder 10 . An upper hydraulic pressure or working space 13 is defined between a side of the piston element 12 facing the small connecting rod eye 2a and a sleeve element 17 mounted in the guide cylinder 10 . In Fig. 4 the connecting rod 1 is shown in a long position in which the lower pressure chamber 14 is filled with hydraulic medium and the upper end of the piston element 12 comes into contact with the sleeve element 17 - for this reason the upper pressure chamber 13 in Fig. 4 not visible or not shown.
[0080] Durch Druckbeaufschlagung des oberen 13 oder unteren hydraulischen Druckraumes 14 durch Zuführung von Hydraulikmedium wird das Kolbenelement 12 im Führungszylinder 10 hinund herbewegt. Dadurch kann der Abstand zwischen erstem 2 und zweitem Pleuelteil 3 und damit auch die Pleuellänge verändert werden, was einer längenverstellbaren Pleuelstange 1 entspricht. By pressurizing the upper 13 or lower hydraulic pressure chamber 14 by supplying hydraulic medium, the piston element 12 in the guide cylinder 10 is moved back and forth. As a result, the distance between the first 2 and second connecting rod part 3 and thus also the length of the connecting rod can be changed, which corresponds to a length-adjustable connecting rod 1 .
[0081] Das Kolbenelement 12 weist vorzugsweise eine erste Ausnehmung 21 auf, insbesondere als Sackloch ausgebildet, wie insbesondere in Fig. 5a zu erkennen ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft die erste Ausnehmung 21 im Wesentlichen normal zur Pleuellängsachse 1a. Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel dient ein Boden 21a der ersten Ausnehmung 21 als ein Sicherungselement 22. Dazu wird der Boden 21a derart verformt, dass er mit einer zweiten Ausnehmung 23 (z.B. in Form einer Ausfräsung, siehe Fig. 5b) in der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 als formschlüssige Verbindung zusammenwirkt. Die erste Ausnehmung 21 wird dabei vorzugsweise derart hergestellt, dass ihr Boden 21a dünn genug ist, um zu dem Sicherungselement 22 umgeformt zu werden. Nachdem Kolbenelement 12 und das erste Pleuelteil 2 mittels der Schraubverbindung 5 verbunden wurden, wird der Boden 21a der ersten Ausnehmung 21 in Richtung der zweiten Ausnehmung 23 verformt. Mit anderen Worten wird der Boden 21a derart verformt, dass er sich räumlich in die zweite Ausnehmung 23 hinein erstreckt. So wird eine formschlüssige Verbindung zwischen dem ersten Pleuelteil 2 und der Längenverstelleinrichtung 4 erzeugt, die ein Lösen der Schraubverbindung 5 zwischen der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 und dem Kolbenelement 12 verhindert. The piston element 12 preferably has a first recess 21, in particular designed as a blind hole, as can be seen in particular in FIG. 5a. In the exemplary embodiment shown, the first recess 21 runs essentially normal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod. According to the first exemplary embodiment, a base 21a of the first recess 21 serves as a securing element 22. For this purpose, the base 21a is deformed in such a way that it is connected to a second recess 23 (e.g. in the form of a milled cutout, see Fig. 5b) in the piston rod 11 of the first Connecting rod part 2 interacts as a positive connection. The first recess 21 is preferably produced in such a way that its bottom 21a is thin enough to be formed into the securing element 22 . After the piston element 12 and the first connecting rod part 2 have been connected by means of the screw connection 5, the bottom 21a of the first recess 21 is deformed in the direction of the second recess 23. In other words, the base 21a is deformed in such a way that it spatially extends into the second recess 23 . A form-fitting connection is thus produced between the first connecting rod part 2 and the length adjustment device 4 , which prevents the screw connection 5 between the piston rod 11 of the first connecting rod part 2 and the piston element 12 from loosening.
[0082] Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel ist der Boden 21a der ersten Ausnehmung 21 vorzugsweise im Wesentlichen symmetrisch verformt bzw. verformbar, insbesondere durch Stanzen. Der Boden 21a weist im verformten Zustand vorzugsweise eine vom Ansatz her halbkugelförmige Auswölbung in Richtung der zweiten Ausnehmung 23 auf, wie beispielsweise in Fig. 5c zu erkennen ist. Die symmetrische Auswölbung des Bodens 21a ist vorteilhaft, da bei Belastung so möglichst wenige Spannungsspitzen auftreten, da der Kraftfluss optimiert ist. Dies reduziert die Gefahr, dass sich der Boden 21a bei Belastung verformt oder herausbricht. According to the first exemplary embodiment, the bottom 21a of the first recess 21 is preferably deformed or deformable essentially symmetrically, in particular by stamping. In the deformed state, the base 21a preferably has a hemispherical bulge in the direction of the second recess 23, as can be seen for example in FIG. 5c. The symmetrical bulging of the bottom 21a is advantageous because the fewest possible stress peaks occur under load, since the flow of forces is optimized. This reduces the risk of the bottom 21a deforming or breaking out under load.
[0083] Durch diese spezielle Ausgestaltung des Bodes 21a als Sicherungselement 22 sowie die spezielle Ausgestaltung des Kolbenelements 12 und des ersten Pleuelteils 2 wird eine hochtem-Due to this special design of the bottom 21a as a securing element 22 and the special design of the piston element 12 and the first connecting rod part 2, a high-temperature
peraturbeständige Verbindung hergestellt, die auch den hohen mechanischen Belastungen und Beschleunigungen einer längenverstellbaren Pleuelstange 1 standhält. Die Gefahr von Beschädigungen der Komponenten, insbesondere der Pleuelteile 2, 3 und der Längenverstelleinrichtung 6 mit Kolbenelement 12 und Führungszylinder 10, wird dadurch minimiert. temperature-resistant connection made that withstands the high mechanical loads and accelerations of a length-adjustable connecting rod 1. The risk of damage to the components, in particular the connecting rod parts 2, 3 and the length adjustment device 6 with the piston element 12 and the guide cylinder 10, is minimized as a result.
[0084] Fig. 5a zeigt eine perspektivische Schnittansicht des Kolbenelements 12 als Teil der Längenverstelleinrichtung 6 des ersten Ausführungsbeispiels. Die erste Ausnehmung 21 ist insbesondere als Sackloch ausgebildet und weist einen Boden 21a auf. Der Boden 21a ist das zwischen der ersten Ausnehmung 21 und der im Kolbenelement 12 ausgeführten Zylinderbohrung 19 verbleibende Material und ist in Fig. 5a noch nicht verformt. Der Boden 21a lässt sich herstellen, indem bei Ausbildung der ersten Ausnehmung 21 z.B. durch Bohren im Kolbenelement 12 von außen in radialer Richtung nach innen nur ein Sackloch generiert und Material belassen wird, so dass also die Wandung des Kolbenelements 12 nicht vollständig durchbohrt wird. 5a shows a perspective sectional view of the piston element 12 as part of the length adjustment device 6 of the first exemplary embodiment. The first recess 21 is designed in particular as a blind hole and has a bottom 21a. The base 21a is the material remaining between the first recess 21 and the cylinder bore 19 formed in the piston element 12 and is not yet deformed in FIG. 5a. The bottom 21a can be produced by generating only a blind hole when forming the first recess 21, e.g. by drilling in the piston element 12 from the outside in the radial direction inwards, and leaving material so that the wall of the piston element 12 is not completely drilled through.
[0085] Fig. 5b zeigt eine perspektivische Ansicht der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 des ersten Ausführungsbeispiels. Die Kolbenstange 11 weist ein Außengewinde 5b für die Schraubverbindung 5 auf, die mit dem Innengewinde 5a für die Schraubverbindung 5 am Kolbenelement 12 zusammenwirken kann. Die Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 weist die zweite Ausnehmung 23 auf, die insbesondere durch eine Ausfräsung herstellbar ist. Das erste Pleuelteil 2 weist an seiner im montierten Zustand dem großen Pleuelauge 3a zugewandten Seite einen ersten Anschlag 24 auf, der insbesondere mit einem zweiten Anschlag 25 im Kolbenelement 12 formschlüssig in Kontakt steht, wenn die Schraubverbindung 5 zwischen dem erstem Pleuelteil 2 und dem Kolbenelement 12 hergestellt ist. Durch eine Kraftübertragung über die Anschläge 24, 25 wird die Schraubverbindung 5 entlastet und so ein Lösen der Schraubverbindung 5 zusätzlich erschwert. 5b shows a perspective view of the piston rod 11 of the first connecting rod part 2 of the first exemplary embodiment. The piston rod 11 has an external thread 5b for the screw connection 5, which can interact with the internal thread 5a for the screw connection 5 on the piston element 12. The piston rod 11 of the first connecting rod part 2 has the second recess 23, which can be produced in particular by milling. The first connecting rod part 2 has, on its side facing the large connecting rod eye 3a in the assembled state, a first stop 24 which is in form-fitting contact, in particular, with a second stop 25 in the piston element 12 when the screw connection 5 between the first connecting rod part 2 and the piston element 12 is made. The screw connection 5 is relieved by force transmission via the stops 24, 25, and loosening of the screw connection 5 is made even more difficult.
[0086] Fig. 5c zeigt einen Teil einer Schnittansicht der montierten längenverstellbaren Pleuelstange 1 des ersten Ausführungsbeispiels. Die Schraubverbindung 5 ist hergestellt. Die Anschläge 24, 25 stehen formschlüssig in Verbindung. Der Boden 21a der ersten Ausnehmung 21 ist verformt und steht so formschlüssig in Kontakt mit der zweiten Ausnehmung 23 in der Kolbenstange 11. In einer Variante stützt ein Bodenhalteelement 21b (in Fig. 5c strichliert eingezeichnet), insbesondere in Form eines Bolzens mit halbkugelförmigem Kopf, den verformten Boden 21a. Das Bodenhalteelement 21b wurde insbesondere in die erste Ausnehmung 21 hineingepresst und hat so den Boden 21a verformt. Insbesondere eine Presspassung zwischen Bodenhalteelement 21b und erster Ausnehmung 21 sorgt für einen festen Halt des Bodenhalteelements 21b in der ersten Ausnehmung 21. Fig. 5c shows a part of a sectional view of the assembled length-adjustable connecting rod 1 of the first embodiment. The screw connection 5 is made. The stops 24, 25 are positively connected. The bottom 21a of the first recess 21 is deformed and is thus in contact with the second recess 23 in the piston rod 11 in a form-fitting manner. the deformed bottom 21a. The bottom holding element 21b was pressed in particular into the first recess 21 and has thus deformed the bottom 21a. In particular, a press fit between the floor holding element 21b and the first recess 21 ensures that the floor holding element 21b is held firmly in the first recess 21.
[0087] Fig. 6 zeigt in einer Querschnittsansicht normal zur Pleuellängsachse 1a ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen längenverstellbaren Pleuelstange 1 für eine Hubkolbenmaschine. Der Aufbau ist dabei im Wesentlichen analog zum ersten Ausführungsbeispiel. Der Unterschied ist die Art der Verformung des Bodens 21a der ersten Ausnehmung 21. Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist der Boden 21a insbesondere asymmetrisch verformt und weist insbesondere zumindest einen Durchbruch auf. Diese Verformung wird insbesondere durch Stanzen erzeugt und weist dadurch insbesondere die Form einer Nase auf. In anderen Worten, die Auswölbung des Bodens 21a der ersten Ausnehmung 21 in Richtung der zweiten Ausnehmung 23 verläuft im zweiten Ausführungsbeispiel vorzugsweise nicht kontinuierlich, sondern zeigt eine Art von Sprung in ihrem Formverlauf auf. Dies ist vorteilhaft, da der Bereich der asymmetrischen Verformung eine besonders starke Sperrwirkung gegen ein Lösen der Schraubverbindung 5 erzeugt. Bei einem symmetrisch verformten Boden 21a kann sich aufgrund des kontinuierlicheren Formverlaufs die zweite Ausnehmung 23 über den verformten Boden 21a hinüberschieben. Eine asymmetrische Verformung, insbesondere in Form einer Nase, bildet eine Art Anschlag, die ein Lösen dieser Verbindung erschwert. Wenn der Boden 21a der ersten Ausnehmung 21 durchbrochen ist, ist die Sperrwirkung besonders groß, da die zweite Ausnehmung 23 nur schwer über die entstandene Nase hinüberschieben kann. Der gezielte Durchbruch des Bodens 21a stellt somit ein besonders effektives Sicherungselement 22 dar. 6 shows, in a cross-sectional view normal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod, a second exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 according to the invention for a reciprocating piston engine. The structure is essentially analogous to the first exemplary embodiment. The difference is the type of deformation of the base 21a of the first recess 21. According to the second exemplary embodiment, the base 21a is in particular asymmetrically deformed and in particular has at least one opening. This deformation is produced in particular by stamping and is therefore in particular in the shape of a nose. In other words, the bulging of the base 21a of the first recess 21 in the direction of the second recess 23 preferably does not run continuously in the second exemplary embodiment, but shows a kind of jump in its shape. This is advantageous since the area of the asymmetrical deformation creates a particularly strong blocking effect against loosening of the screw connection 5 . In the case of a symmetrically deformed bottom 21a, the second recess 23 can slide over the deformed bottom 21a due to the more continuous course of the shape. An asymmetrical deformation, in particular in the form of a nose, forms a kind of stop that makes it difficult to loosen this connection. If the bottom 21a of the first recess 21 is broken through, the blocking effect is particularly great, since the second recess 23 can only be pushed over the resulting nose with difficulty. The targeted breakthrough of the bottom 21a thus represents a particularly effective securing element 22.
[0088] Fign. 7a und 7b zeigen in zwei Schnittansichten ein drittes Ausführungsbeispiel einer längenverstellbaren Pleuelstange 1 für eine Hubkolbenmaschine, bei der ein Bolzen 26 auf Seiten Figs. 7a and 7b show two sectional views of a third embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 for a reciprocating engine, in which a bolt 26 on the side
eines Gewindebeginns einer Schraubverbindung 5 am ersten Pleuelteil 2 als Sicherungselement 22 fungiert. Der Gewindebeginn an dem ersten Pleuelteil 2 ist dabei vorzugsweise diejenige Seite des Außengewindes 5b, mit der das erste Pleuelteil 2 bzw. die Kolbenstange 11 in das Kolbenelement 12 geschraubt wird. Ein Gewindeende ist vorzugsweise die gegenüberliegende Seite desselben Außengewindes 5b. Eine erste Ausnehmung 21 und eine zweite Ausnehmung 23 sind im dritten Ausführungsbeispiel insbesondere derart ausgebildet, dass sie sich im Wesentlichen entlang einer gemeinsamen Ausnehmungsachse 21° erstrecken, insbesondere in Form einer durchgängigen Bohrung. Die erste Ausnehmung 21 ist dabei als eine entlang der Ausnehmungsachse 21‘ durch das Kolbenelement 12 und dessen Innenraum führende Bohrung ausgeführt, was in zwei fluchtenden Öffnungen im Kolbenelement 12 resultiert. Die Ausnehmungsachse 21‘ verläuft im Wesentlichen normal zu einer Längsachse 1a der Pleuelstange. Die zweite Ausnehmung 23 ist vorzugsweise ebenfalls als Ausfräsung ausgeführt, wie in Fig. 7c erkennbar ist. Das Sicherungselement 22 ist also derart ausgebildet, dass es sich ebenfalls entlang dieser Ausnehmungsachse 21‘ erstreckt, insbesondere in Form des erwähnten Bolzens 26. Der Bolzen 26 hat dabei eine im Wesentlichen zylindrische Form und seine Länge ist so bemessen, dass er im montierten Zustand nicht über den Außenumfang des Kolbenelements 12 vorsteht. a thread start of a screw connection 5 on the first connecting rod part 2 acts as a securing element 22 . The start of the thread on the first connecting rod part 2 is preferably that side of the external thread 5b with which the first connecting rod part 2 or the piston rod 11 is screwed into the piston element 12 . A thread end is preferably the opposite side of the same external thread 5b. In the third exemplary embodiment, a first recess 21 and a second recess 23 are designed in particular in such a way that they essentially extend along a common recess axis 21°, in particular in the form of a continuous bore. The first recess 21 is designed as a borehole leading along the recess axis 21 ′ through the piston element 12 and its interior space, which results in two aligned openings in the piston element 12 . The recess axis 21' runs essentially normal to a longitudinal axis 1a of the connecting rod. The second recess 23 is preferably also designed as a cutout, as can be seen in FIG. 7c. The securing element 22 is thus designed in such a way that it also extends along this recess axis 21 ′, in particular in the form of the aforementioned bolt 26. The bolt 26 has an essentially cylindrical shape and its length is dimensioned such that it does not over the outer circumference of the piston element 12 protrudes.
[0089] Mittels des Sicherungselements 22 wird eine formschlüssige Verbindung zwischen Kolbenelement 12 und erstem Pleuelteil 2 hergestellt. Die Kombination aus erster Ausnehmung 21 in Form einer Bohrung und Bolzen 26 ist besonders vorteilhaft, da sie einfach und kostengünstig herzustellen ist. Gleichzeitig stellt diese Kombination eine besonders sichere Lösung dar, da ein Bolzen große Kräfte übertragen kann und durch die Bohrung in einem sicheren Halt sitzt. A form-fitting connection between the piston element 12 and the first connecting rod part 2 is produced by means of the securing element 22 . The combination of first recess 21 in the form of a bore and bolt 26 is particularly advantageous since it is simple and inexpensive to manufacture. At the same time, this combination represents a particularly safe solution, since a bolt can transfer large forces and is held securely by the bore.
[0090] In Fig. 7a ist außerdem ein Verdrehsicherungselement 27 dargestellt. Das Verdrehsicherungselement 27 stabilisiert das Kolbenelement 12 gegenüber dem zweiten Pleuelteil 3. Insbesondere ist das Verdrehsicherungselement 27 derart eingerichtet, dass es eine Rotation zwischen Kolbenelement 12 und dem zweiten Pleuelteil 3 verhindert, aber eine Translation zwischen Kolbenelement 12 und zweitem Pleuelteil 3 zumindest teilweise ermöglicht. Insbesondere ist das Verdrehsicherungselement 27 als Bolzen oder Schraubelement im den Führungszylinder 10 umgebenden Teil des zweiten Pleuelauges 3 befestigt und ragt in den Führungszylinder 10 hinein, wo es mit einer Führungsnut 28 an der Außenseite des zweiten Kolbenelements 12 zusammenwirkt. Die Führungsnut 28 verläuft im Wesentlichen parallel zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1. Durch die Bemessung der Länge der Führungsnut 28 in einer Richtung parallel zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1 kann die Bewegung des Kolbenelements 12 und des ersten Pleuelteils 2 relativ zum zweiten Pleuelteil 3 begrenzt werden. In addition, an anti-twist element 27 is shown in FIG. 7a. The anti-rotation element 27 stabilizes the piston element 12 in relation to the second connecting rod part 3. In particular, the anti-rotation element 27 is set up in such a way that it prevents rotation between the piston element 12 and the second connecting rod part 3, but at least partially enables a translation between the piston element 12 and the second connecting rod part 3. In particular, the anti-rotation element 27 is fastened as a bolt or screw element in the part of the second connecting rod eye 3 surrounding the guide cylinder 10 and protrudes into the guide cylinder 10 where it interacts with a guide groove 28 on the outside of the second piston element 12 . The guide groove 28 runs essentially parallel to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1. By dimensioning the length of the guide groove 28 in a direction parallel to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1, the movement of the piston element 12 and the first connecting rod part 2 relative to the second connecting rod part 3 can be limited .
[0091] Mit anderen Worten ist eine Verdrehsicherung vorgesehen, die ein Verdrehsicherungselement 27 und eine im montierten Zustand damit korrespondierende Führungsnut 28 aufweist. Durch die Verdrehsicherung sind das Kolbenelement 12 und das damit verbundene erste Pleuelteil 2 gegen ein Verdrehen bezüglich des zweiten Pleuelteils 3 abgesichert. Die Gefahr von Beschädigungen der Komponenten, die durch ein ungewünschtes Verdrehen entsteht, ist somit weiter reduziert. In other words, an anti-rotation device is provided, which has an anti-rotation device 27 and a guide groove 28 that corresponds thereto in the assembled state. The anti-twist device protects the piston element 12 and the first connecting rod part 2 connected to it against twisting with respect to the second connecting rod part 3 . The risk of damage to the components caused by undesired twisting is thus further reduced.
[0092] Fig. 7b zeigt eine Schnittansicht der längenverstellbaren Pleuelstange 1 des dritten Ausführungsbeispiels, geschnitten in einer Ebene, die orthogonal zur Pleuellängsachse 1a steht und mittig entlang der Ausnehmungsachse 21‘ durch das Sicherungselement 22 in Form des Bolzens 26 verläuft. Dabei ist zu sehen, dass der Bolzen 26 sowohl das erste Pleuelteil 2 tangiert als auch das Kolbenelement 12 durchdringt und so eine formschlüssige Verbindung herstellt. 7b shows a sectional view of the length-adjustable connecting rod 1 of the third exemplary embodiment, cut in a plane that is orthogonal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod and runs centrally along the recess axis 21' through the securing element 22 in the form of the bolt 26. It can be seen here that the bolt 26 both touches the first connecting rod part 2 and penetrates through the piston element 12 and thus produces a form-fitting connection.
[0093] In Fig. 7c ist das zweite Pleuelteil 2 des dritten Ausführungsbeispiel alleine in einer perspektivischen Ansicht gezeigt, damit die querverlaufende zweite Ausnehmung 23 in Form einer Ausfräsung deutlich zu sehen ist. In Fig. 7c, the second connecting rod part 2 of the third embodiment is shown alone in a perspective view, so that the transverse second recess 23 can be seen clearly in the form of a cutout.
[0094] Fig. 8a und Fig. 8b zeigen ein viertes Ausführungsbeispiel einer längenverstellbaren Pleuelstange 1 für eine Hubkolbenmaschine in Schnittansichten entlang der Längsachse 1a der Pleuelstange (Fig. 8a, Schnitt entlang Linie Vllla-Villa in Fig .8b) und normal zur Längsachse 1a (Fig. 8b, Schnitt entlang Linie VIllb-VIllb in Fig. 8a). Der Aufbau ist dabei im Wesentlichen analog zum dritten Ausführungsbeispiel. Der Unterschied ist die Position des als Bolzen 26 ausgeführten Si-8a and 8b show a fourth exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 for a reciprocating engine in sectional views along the longitudinal axis 1a of the connecting rod (FIG. 8a, section along line VIIIa-Villa in FIG. 8b) and normal to the longitudinal axis 1a (Fig. 8b, section along line VIllb-VIllb in Fig. 8a). The structure is essentially analogous to the third exemplary embodiment. The difference is the position of the si-
cherungselements 22. Dieses ist gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel auf Seiten eines Gewindeendes einer Schraubverbindung 5 am ersten Pleuelteil 2 angeordnet. Der Gewindebeginn an dem ersten Pleuelteil 2 ist dabei vorzugsweise die Seite, von der an das erste Pleuelteil 2 bzw. dessen Kolbenstange 11 in das Kolbenelement 12 geschraubt wird. Ein Gewindeende ist vorzugsweise die gegenüberliegende Seite desselben Gewindes. Je nach Aufbau der längenverstellbaren Pleuelstange 1 kann, insbesondere aus Platzgründen, die Anordnung des Sicherungselements 22 am Gewindebeginn oder am Gewindeende der Schraubverbindung 5 vorteilhaft sein. Securing element 22. According to the fourth exemplary embodiment, this is arranged on the side of a threaded end of a screw connection 5 on the first connecting rod part 2. The beginning of the thread on the first connecting rod part 2 is preferably the side from which the first connecting rod part 2 or its piston rod 11 is screwed into the piston element 12 . A thread end is preferably the opposite side of the same thread. Depending on the structure of the length-adjustable connecting rod 1, the arrangement of the securing element 22 at the start of the thread or at the end of the thread of the screw connection 5 can be advantageous, in particular for reasons of space.
[0095] Fig. 9a zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel einer längenverstellbaren Pleuelstange 1 für eine Hubkolbenmaschine, wobei hier ein Kugelelement 29 als Sicherungselement 22 vorgesehen ist. Die erste Ausnehmung 21 ist zumindest teilweise zylinderförmig ausgebildet, insbesondere als Durchgangsbohrung, die im Wesentlichen normal zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1 verlaufend ausgebildet ist und von der Außenseite des Kolbenelements 12 bis in die Zylinderbohrung 19 hinein führt; die zweite Ausnehmung 23 ist in der Außenseite der Kolbenstange 11 vorgesehen und zumindest teilweise kugelförmig ausgebildet, insbesondere halbkugelförmig bzw. als Kugelsegment oder Kugelkalotte. Die zweite Ausnehmung 23 ist dabei korrespondierend zum Kugelelement 29 ausgeführt, so dass dieses im montierten Zustand zumindest teilweise in der zweiten Ausnehmung 23 aufgenommen werden kann. 9a shows a fifth exemplary embodiment of a length-adjustable connecting rod 1 for a reciprocating piston engine, a ball element 29 being provided as a securing element 22 here. The first recess 21 is at least partially cylindrical, in particular as a through bore, which is formed to run essentially normal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1 and leads from the outside of the piston element 12 into the cylinder bore 19; the second recess 23 is provided in the outside of the piston rod 11 and is at least partially spherical in shape, in particular hemispherical or as a spherical segment or spherical cap. The second recess 23 is designed to correspond to the ball element 29 so that it can be accommodated at least partially in the second recess 23 in the assembled state.
[0096] In diesem Ausführungsbeispiel ist zusätzlich ein Haltering 30 vorgesehen, insbesondere in Form eines Ringes, der eingerichtet ist, das das Kugelelement 29 an einer Position zu halten, in der es vollständig in der ersten Ausnehmung 21 aufgenommen ist und so weit in die Zylinderbohrung 19 des Kolbenelements 12 hineinragt, dass es formschlüssig in der zweiten Ausnehmung 23 aufgenommen ist - auf diese Weise ergibt sich eine formschlüssige Verbindung zwischen Kolbenelement 12 und erstem Pleuelteil 2. Ein im Wesentlichen kugelförmiges Sicherungselement 22 bietet insbesondere den Vorteil, dass es Kräfte in allen Richtungen gleichermaßen aufnehmen und abgeben kann. In Zusammenspiel mit einer insbesondere halbkugelförmig ausgebildeten zweiten Ausnehmung 23 kann das insbesondere kugelförmig ausgebildete Sicherungselement 22 somit die Kräfte optimal übertragen. In this embodiment, a retaining ring 30 is additionally provided, in particular in the form of a ring, which is arranged to hold the ball element 29 in a position in which it is fully received in the first recess 21 and so far into the cylinder bore 19 of the piston element 12 protrudes so that it is positively received in the second recess 23 - this results in a positive connection between the piston element 12 and the first connecting rod part 2. A substantially spherical securing element 22 offers the particular advantage that there are forces in all directions can take in and give away in equal measure. In interaction with a second recess 23, which is in particular designed in the form of a hemisphere, the securing element 22, which is in particular designed in the form of a sphere, can thus optimally transmit the forces.
[0097] Um das Kugelelement 29 zu montieren, wird es durch die insbesondere zylinderförmig ausgebildete erste Ausnehmung 21 eingefügt, bis es in Kontakt mit der zweiten Ausnehmung 23 steht. Um dann ein Herausrutschen des zumindest teilweise kugelförmig ausgebildeten Sicherungselements 22 aus der ersten Ausnehmung 21 zu verhindern und das Kugelelement 29 in Kontakt mit der Kolbenstange 11 zu halten, wird der Haltering 30 angebracht. Dazu wird der Haltering 30 von unten, also von der vom kleineren Pleuelauge 2a abgewandten Seite, entlang der Längsachse 1a der Pleuelstange 1 in Richtung des kleineren Pleuelauges 2a auf das Kolbenelement 12 aufgeschoben. Dabei wird der Haltering 30 vorzugsweise mit einem Presssitz am Kolbenelement 12 gehalten, zusätzlich wird er durch das Anbringen der Kolbendichtung 15 und des zugehörigen Halteelements 16 fixiert. In order to mount the ball element 29, it is inserted through the first recess 21, which is in particular cylindrical in shape, until it is in contact with the second recess 23. In order to prevent the at least partially spherical securing element 22 from slipping out of the first recess 21 and to keep the ball element 29 in contact with the piston rod 11, the retaining ring 30 is attached. For this purpose, the retaining ring 30 is pushed onto the piston element 12 from below, ie from the side facing away from the smaller connecting rod eye 2a, along the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1 in the direction of the smaller connecting rod eye 2a. The retaining ring 30 is preferably held on the piston element 12 with a press fit; it is also fixed by attaching the piston seal 15 and the associated retaining element 16 .
[0098] Fig. 9b zeigt die längenverstellbare Pleuelstange 1 des fünften Ausführungsbeispiels mit einer alternativen Ausgestaltung, bei der anstatt des Halterings 30 (Fig. 9a) eine Haltehülse 31 vorgesehen ist. Haltering 30 und Haltehülse 31 unterscheiden sich durch die unterschiedliche Längserstreckung in einer Richtung entlang der Längsachse 1a der Pleuelstange 1. Zusätzlich ist die Anordnung der im fünften Ausführungsbeispiel beschriebenen Kolbendichtung 15 unterschiedlich. Gemäß Fig. 9b fungiert die Haltehülse 31 als Halteelement für die Kolbendichtung 15 und hält gleichzeitig das Sicherungselement 22 in Position. Die Kolbendichtung 15 ist dazu insbesondere auf einer dem zweiten Pleuelteil 3 zugewandten Ausnehmung einer Mantelfläche des Kolbenelements 12 angeordnet, welche die Kolbendichtung 15 passgenau aufnimmt. Diese Mantelfläche erstreckt sich dabei über die erste Ausnehmung 21 des Kolbenelements 12 hinweg. In anderen Worten befindet sich die Kolbendichtung 15 aus Richtung der Befestigung der Haltehülse 31 gesehen nach der Ausnehmung 21. Bei der Montage wird also nach Einsetzen des Kugelelements 29 in die erste Ausnehmung 21 die Kolbendichtung 15 auf das Kolbenelement 12 aufgeschoben und dann die Haltehülse 31 montiert. 9b shows the length-adjustable connecting rod 1 of the fifth exemplary embodiment with an alternative configuration in which a retaining sleeve 31 is provided instead of the retaining ring 30 (FIG. 9a). Retaining ring 30 and retaining sleeve 31 differ in the different longitudinal extent in a direction along longitudinal axis 1a of connecting rod 1. In addition, the arrangement of piston seal 15 described in the fifth exemplary embodiment is different. According to FIG. 9b, the holding sleeve 31 acts as a holding element for the piston seal 15 and at the same time holds the securing element 22 in position. For this purpose, the piston seal 15 is arranged in particular on a recess of a lateral surface of the piston element 12 which faces the second connecting rod part 3 and accommodates the piston seal 15 with a precise fit. This lateral surface extends beyond the first recess 21 of the piston element 12 . In other words, the piston seal 15 is located after the recess 21, viewed from the direction of attachment of the retaining sleeve 31. During assembly, after the ball element 29 has been inserted into the first recess 21, the piston seal 15 is pushed onto the piston element 12 and then the retaining sleeve 31 is mounted .
[0099] Im Gegensatz dazu befindet sich in Fig. 9a die Kolbendichtung 15 aus Richtung der Befestigung des Stützrings 30 gesehen vor der ersten Ausnehmung 21. In contrast to this, in Fig. 9a the piston seal 15 is located in front of the first recess 21, seen from the direction of attachment of the support ring 30.
[00100] Durch die Anordnung der Kolbendichtung 15 nach der ersten Ausnehmung 21 so wie in Fig. 9b kann die Haltehülse 31 sowohl die Kolbendichtung 15 stützen als auch die Funktion des Halteelements 16 übernehmen. Die Kolbendichtung 15 wird so an einem Abrutschen von dem Kolbenelement 12, insbesondere an einem Herausrutschen aus den Ausnehmungen des Kolbenelements 12, gehindert. Das Sicherungselement 22 in Form des Kugelelements 29 wird in Position gehalten und stellt so eine formschlüssige Verbindung zwischen Kolbenelement 12 und erstem Pleuelteil 2 her, wodurch ein Lösen einer Schraubverbindung 5 zwischen Kolbenelement 12 und erstem Pleuelteil 2 verhindert wird. Eine Beschädigung der längenverstellbaren Pleuelstange 1 kann so verhindert werden. Durch die Vereinigung der Funktionen von Haltehülse 31 und Stützelement in einem Bauteil werden die Herstellungskosten der längenverstellbaren Pleuelstange 1 gesenkt. By arranging the piston seal 15 after the first recess 21 as in FIG. The piston seal 15 is thus prevented from slipping off the piston element 12 , in particular from slipping out of the recesses of the piston element 12 . The securing element 22 in the form of the ball element 29 is held in position and thus creates a positive connection between the piston element 12 and the first connecting rod part 2 , thereby preventing a screw connection 5 between the piston element 12 and the first connecting rod part 2 from loosening. Damage to the length-adjustable connecting rod 1 can thus be prevented. By combining the functions of the holding sleeve 31 and the support element in one component, the manufacturing costs of the length-adjustable connecting rod 1 are reduced.
[00101] In einem sechsten Ausführungsbeispiel, das in den Fign. 10a und 10b mit Details von Schnittansichten dargestellt ist, wird als Sicherungselement 22 eine Verschlussschraube 32 vorgesehen, die von außen in die in der Außenwandung des Kolbenelements 12 vorgesehene erste Ausnehmung 21 eingeschraubt wird. Dazu weist die Verschlussschraube 32 ein Werkzeugprofil 33 auf, um ein einfaches Montieren zu ermöglichen. Im montierten Zustand befindet sich die Verschlussschraube 32 vollständig innerhalb des Außenumfangs des Kolbenelements 12. In a sixth embodiment shown in Figs. 10a and 10b with details of sectional views, a locking screw 32 is provided as the securing element 22, which is screwed from the outside into the first recess 21 provided in the outer wall of the piston element 12. For this purpose, the locking screw 32 has a tool profile 33 in order to enable simple assembly. In the assembled state, the screw plug 32 is located completely within the outer circumference of the piston element 12.
[00102] Die erste Ausnehmung 21 weist dabei einen ersten Abschnitt mit einem ersten Durchmesser und einen zweiten Abschnitt mit einem vom ersten Durchmesser unterschiedlichen zweiten Durchmesser auf. Vorzugsweise ist der erste Durchmesser größer und der erste Abschnitt befindet sich hinsichtlich einer Mittelachse des Kolbenelements 12 in radialer Richtung im äußeren Bereich der ersten Ausnehmung 21, während der zweite Abschnitt sich im nach innen orientierten Bereich der ersten Ausnehmung 21 befindet. Am Übergang zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt ist ein kegeliger Dichtsitz 34 ausgebildet, so dass das Außere und das Innere des Kolbenelements 12 gegeneinander abgedichtet sind, wenn die Verschlussschraube 32 eingeschraubt ist. Die Verschlussschraube 32 ragt in die Zylinderbohrung 19 im Inneren des Kolbenelements 12 hinein und wird von einer in der Kolbenstange 11 ausgeführten zweiten Ausnehmung 23 aufgenommen. The first recess 21 has a first section with a first diameter and a second section with a second diameter different from the first diameter. Preferably, the first diameter is larger and the first section is located in the outer area of the first recess 21 with respect to a central axis of the piston element 12 in the radial direction, while the second section is located in the inwardly oriented area of the first recess 21 . A conical sealing seat 34 is formed at the transition between the first and the second section, so that the outside and the inside of the piston element 12 are sealed against one another when the screw plug 32 is screwed in. The locking screw 32 protrudes into the cylinder bore 19 inside the piston element 12 and is accommodated in a second recess 23 formed in the piston rod 11 .
[00103] Das Anbringen des Sicherungselements 22 erfolgt vorzugsweise dann, wenn Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 miteinander verschraubt sind. In dieser Konfiguration wird von außen die erste Ausnehmung 21 im Kolbenelement 12 mit zwei Abschnitten unterschiedlichen Durchmessers ausgeführt - üblicherweise durch Bohren -, und dann im ersten und/oder zweiten Abschnitt das Gewinde zum Einschrauben der Verschlussschraube 32 vorgesehen. Die zweite Ausnehmung 23 in der Kolbenstange 11 kann entweder gemeinsam mit der ersten Ausnehmung 21 angefertigt oder vorab in die Kolbenstange 11 eingebracht werden. The securing element 22 is preferably attached when the piston rod 11 and the piston element 12 are screwed together. In this configuration, the first recess 21 in the piston element 12 is made from the outside with two sections of different diameters—usually by drilling—and then the thread for screwing in the screw plug 32 is provided in the first and/or second section. The second recess 23 in the piston rod 11 can either be produced together with the first recess 21 or introduced into the piston rod 11 in advance.
[00104] Das siebente Ausführungsbeispiel in den Fign. 11a und 11b ist vergleichbar zum sechsten Ausführungsbeispiel, allerdings ist anstelle der Verschlussschraube 32 ein Stiftelement 35 als Sicherungselement 22 vorgesehen, das im Wesentlichen zylindrisch ausgeführt ist und in die erste Ausnehmung 21 eingepresst wird. Dabei wird das Stiftelement 35 von außen entlang der Ausnehmungsachse 21‘ so weit in radialer Richtung in die erste Ausnehmung 21 eingepresst, dass sie einerseits innen in die zweite Ausnehmung 23 in der Kolbenstange 11 des ersten Pleuelteils 2 hineinragt und sich ein Formschluss ergibt und andererseits das Stiftelement 35 nicht über den Außenumfang des Kolbenelements 12 hinausragt. Die Abdichtung zwischen dem Inneren und dem Außeren des Kolbenelements 12 ergibt sich durch den Presssitz des Stiftelements 35 in der ersten Ausnehmung 21. The seventh embodiment in Figs. 11a and 11b is comparable to the sixth exemplary embodiment, but instead of the locking screw 32, a pin element 35 is provided as the securing element 22, which is essentially cylindrical and is pressed into the first recess 21. The pin element 35 is pressed from the outside along the axis 21' of the recess so far in the radial direction into the first recess 21 that on the one hand it protrudes into the second recess 23 in the piston rod 11 of the first connecting rod part 2 and a form fit results and on the other hand Pin element 35 does not protrude beyond the outer circumference of the piston element 12. The sealing between the interior and the exterior of the piston element 12 results from the press fit of the pin element 35 in the first recess 21.
[00105] Das achte Ausführungsbeispiel in den Fign. 12a und 12b zeigt eine leichte Variation des Konzepts des siebenten Ausführungsbeispiels dahingehend, dass ein Stiftelement 35‘ aus einem gut verformbaren Material, beispielsweise Kupfer, als Sicherungselement 22 zur Anwendung kommt: Wenn dieses Stiftelement 35‘ in die erste Ausnehmung 21 hineingepresst wird, kann es bei entsprechender Ausführung der zweiten Ausnehmung 23 die Innenöffnung der ersten Ausnehmung 21 hintergreifen und einen noch besseren Formschluss zwischen Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 sicherstellen. The eighth embodiment in Figs. 12a and 12b shows a slight variation of the concept of the seventh embodiment in that a pin element 35' made of a readily deformable material, for example copper, is used as the securing element 22: If this pin element 35' is pressed into the first recess 21, it can With a corresponding design of the second recess 23, the inside opening of the first recess 21 can be reached and ensure an even better form fit between the piston rod 11 and the piston element 12.
[00106] Im neunten Ausführungsbeispiel gemäß den Fign. 13a und 13b wird das Konzept des siebenten und achten Beispiels dahingehend verändert, dass als Sicherungselement 22 ein Mediumpfropfen 36 eines aushärtenden Mediums fungiert, das in flüssigem Zustand in die erste Ausnehmung 21 im Kolbenelement 12 eingegossen wird und sich dort verfestigt. Dabei kann beispielsweise ein Flüssigmetall zur Anwendung kommen. Der Vorteil dieser Variante liegt darin, dass der Mediumpfropfen 36 nicht nur die erste Ausnehmung 21 und Teile der zweiten Ausnehmung 23 ausfüllt, sondern das aushärtende Medium im flüssigen Zustand ausgehend von den Ausnehmungen 21, 23 auch noch in weitere Spalte und Schlitze zwischen Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 kriecht und sich so ein noch besserer Schutz gegen Verdrehen ergibt. In the ninth embodiment according to FIGS. 13a and 13b, the concept of the seventh and eighth example is changed in that a medium plug 36 of a hardening medium acts as the securing element 22, which plug is poured into the first recess 21 in the piston element 12 in a liquid state and solidifies there. In this case, for example, a liquid metal can be used. The advantage of this variant is that the medium plug 36 not only fills the first recess 21 and parts of the second recess 23, but also the hardening medium in the liquid state, starting from the recesses 21, 23, into other gaps and slots between the piston rod 11 and Piston element 12 creeps, resulting in even better protection against twisting.
[00107] Das Positionieren des Sicherungselements 22 kann hier sehr einfach dadurch erfolgen, dass zumindest die erste Ausnehmung 21 - gegebenenfalls auch die zweite Ausnehmung 23 nach dem Verschrauben der Kolbenstange 11 mit dem Kolbenelement 12 angefertigt und dann das flüssige Medium in die erste Ausnehmung 21 hineingegossen wird. Die erste Ausnehmung 21 kann dabei nur teilweise - siehe Fign. 13a und 13b - oder vollständig gefüllt werden. The positioning of the securing element 22 can be done very easily in that at least the first recess 21 - optionally also the second recess 23 - is made after the piston rod 11 has been screwed to the piston element 12 and then the liquid medium is poured into the first recess 21 will. The first recess 21 can only partially - see Figs. 13a and 13b - or completely filled.
[00108] Ein Vorteil des neunten Ausführungsbeispiels liegt darin, dass mit nur geringem Aufwand ein besonders vereinfachtes Anbringen des Sicherungselements 22 ohne Nachbearbeitung nach erfolgtem Verschrauben von Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 möglich ist. Dazu ist eine der Ausnehmungen 21, 23 vierfach im Abstand von 90° über den Umfang von Kolbenelement 12 bzw. -stange 11 vorzusehen und die andere der Ausnehmungen 21, 23 dreifach im Abstand von 120° zueinander. An advantage of the ninth embodiment is that with little effort, a particularly simplified attachment of the securing element 22 is possible without post-processing after the piston rod 11 and piston element 12 have been screwed together. For this purpose, one of the recesses 21, 23 is provided four times at a distance of 90° over the circumference of the piston element 12 or rod 11 and the other of the recesses 21, 23 three times at a distance of 120° from one another.
[00109] Fig. 14 zeigt in einer Schnittansicht normal zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1 eine Variante, bei der vier erste Ausnehmungen 21 vorgesehen sind, deren Ausnehmungsachsen 21‘ normal zur jeweils benachbarten Ausnehmungsachse 21‘ orientiert ist, während drei zweite Ausnehmungen 23 vorgesehen sind, die jeweils 120° voneinander beabstandet sind. Egal, welche Endstellung sich beim Verschrauben der Kolbenstange 11 mit dem Kolbenelement 12 ergibt, es wird sich jedenfalls immer eine zumindest teilweise Uberlappung von erster 21 und zweiter Ausnehmung 23 ergeben, so dass das flüssige Medium eingefüllt und ein Formschluss zwischen Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12 erreicht werden kann. Dieser Effekt ist in Fig. 14 dargestellt durch Ausnehmungen einerseits in durchgezogenen, andererseits in strichlierten Linien. In der Darstellung in Fig. 14 ist kein flüssiges Medium eingefüllt. 14 shows, in a sectional view normal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1, a variant in which four first recesses 21 are provided, the recess axes 21' of which are oriented normal to the respectively adjacent recess axis 21', while three second recesses 23 are provided , which are spaced 120° apart. Regardless of which end position results when the piston rod 11 is screwed to the piston element 12, there will always be an at least partial overlap of the first 21 and second recess 23, so that the liquid medium is filled in and a form fit is achieved between the piston rod 11 and the piston element 12 can be. This effect is shown in FIG. 14 by recesses on the one hand in solid lines and on the other hand in dashed lines. In the illustration in FIG. 14, no liquid medium is filled.
[00110] Im zehnten Ausführungsbeispiel gemäß Fign. 15a und 15b ist das Sicherungselement 22 als Schweißnaht 37 ausgeführt. Es ist nur eine erste Ausnehmung 21 notwendig, eine zweite Ausnehmung 23 im ersten Pleuelteil bzw. der Kolbenstange 11 kann entfallen. Am Übergang zwischen erster Ausnehmung 21 und Kolbenstange 11 wird durch Laserschweißen eine vorzugsweise rundumlaufende Schweißnaht erstellt, die einen Formschluss zwischen Kolbenelement 12 und Kolbenstange 11 ergibt. In the tenth embodiment according to FIGS. 15a and 15b, the securing element 22 is designed as a weld seam 37. Only a first recess 21 is necessary, a second recess 23 in the first connecting rod part or the piston rod 11 can be omitted. At the transition between the first recess 21 and the piston rod 11 , a preferably all-round weld seam is created by laser welding, which results in a form fit between the piston element 12 and the piston rod 11 .
[00111] In einem elften Ausführungsbeispiel das in den Fign. 16a und 16b dargestellt ist, wird als Sicherungselement 22 ein Blockierstift 38 in einer ersten Ausnehmung 21 in der Bodenfläche der Zylinderbohrung 19 innerhalb des Kolbenelements 12 angeordnet, wobei der Blockierstift 38 in eine Richtung parallel zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1 orientiert ist. Die dieser Bodenfläche der Zylinderbohrung 19 zugewandte Seite der Kolbenstange 11, die im montierten Zustand in Richtung des größeren Pleuelauges 3a orientiert ist, wird mit in Umfangsrichtung aneinander anschließenden Keilflächen 39 versehen. Dazu können die Keilflächen 39 entweder direkt in die Unterseite der Kolbenstange 11 eingearbeitet werden oder die Keilflächen 39 werden in einer Scheibe ausgeführt, die nachträglich an der Kolbenstange 11 angeordnet werden kann. In an eleventh embodiment shown in Figs. 16a and 16b, a blocking pin 38 is arranged as a securing element 22 in a first recess 21 in the bottom surface of the cylinder bore 19 within the piston element 12, the blocking pin 38 being oriented in a direction parallel to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1. The side of the piston rod 11 facing this bottom surface of the cylinder bore 19, which in the installed state is oriented in the direction of the larger connecting rod eye 3a, is provided with wedge surfaces 39 adjoining one another in the circumferential direction. For this purpose, the wedge surfaces 39 can either be worked directly into the underside of the piston rod 11 or the wedge surfaces 39 are designed in a disk that can be arranged on the piston rod 11 subsequently.
[00112] Der Neigungswinkel der Keilflächen 39 wird größer gewählt als der Winkel der Gewindesteigung der Schraubverbindung 5 zwischen Kolbenstange 11 und Kolbenelement 12. Wenn das Innengewinde 5a und das Außengewinde 5b mit unterschiedlichen Gewindesteigungen ausgeführt sind, ist der Neigungswinkel größer gewählt als der größte Winkel der gewählten Gewindesteigungen. Die Verdrehsicherung des Kolbenelements 12 relativ zum ersten Pleuelteil 2 bzw. zur Kolbenstange 11 ergibt sich aufgrund des Formschlusses zwischen Keilflächen 39 und Blockierstift 38. Der Blockierstift 38 fungiert zusammen mit den Keilflächen 39 als Sicherungselement The angle of inclination of the wedge surfaces 39 is selected to be larger than the angle of the thread pitch of the screw connection 5 between the piston rod 11 and the piston element 12. If the internal thread 5a and the external thread 5b are designed with different thread pitches, the angle of inclination is selected to be larger than the largest angle of the selected thread pitches. The anti-twist protection of the piston element 12 relative to the first connecting rod part 2 or to the piston rod 11 results from the form fit between the wedge surfaces 39 and the blocking pin 38. The blocking pin 38 together with the wedge surfaces 39 acts as a securing element
22. 22
[00113] Fig. 17 zeigt ein zwölftes Ausführungsbeispiel, bei dem als Sicherungselement 22 eine federbelastete Blockierschraube 40 in einer im Kolbenelement 12 ohne Gewinde ausgeführten ersten Ausnehmung 21 angeordnet ist und sich auf einem Federelement in Form eines Federpakts 41 abstützt. Die Blockierschraube 40 ist in einer Richtung normal zur Längsachse 1a der Pleuelstange 1 orientiert und so angeordnet, dass sie entlang der Ausnehmungsachse 21‘ tangential in einen Gewindeabschnitt 42 eingreift, der in einer umlaufenden Nut in der Kolbenstange 11 eingearbeitet ist. Die Vorspannung dieser Blockierschraube 40 wirkt im Drehsinn des Anziehens des Kolbenelements 12. Gegen die Mikrobewegungen, die durch die dynamischen Lasten bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Pleuelstange 1 hervorgerufen werden, wirkt das Federpaket 41, das verhindert, dass es zu einem Lockern der Blockierschraube 40 kommt. Die Abdichtung zwischen dem Inneren und dem Außeren des Kolbenelements 12 wird erreicht, indem ein Napf-förmiges Verschlussteil 43 aus einem formbaren Material wie z.B. Kupfer über das obere Ende der Blockierschraube 40 gepresst wird. Dabei wird dieses Verschlussteil 43 formschlüssig mit der Blockierschraube 40 verbunden. Bei dieser Ausführung ist keine Bearbeitung im Zusammenbau erforderlich. Fig. 17 shows a twelfth embodiment, in which a spring-loaded blocking screw 40 is arranged as a securing element 22 in a running in the piston element 12 without a thread first recess 21 and is supported on a spring element in the form of a spring pact 41. The blocking screw 40 is oriented in a direction normal to the longitudinal axis 1a of the connecting rod 1 and arranged in such a way that it engages tangentially along the recess axis 21' in a threaded section 42 which is machined in a circumferential groove in the piston rod 11. The preload of this blocking screw 40 acts in the direction of rotation of the tightening of the piston element 12. The spring assembly 41, which prevents the blocking screw 40 from loosening, acts against the micro-movements caused by the dynamic loads when the connecting rod 1 is used as intended. Sealing between the interior and exterior of the piston member 12 is achieved by pressing a cup-shaped plug 43 of a malleable material such as copper over the top of the locking screw 40. This closure part 43 is connected to the blocking screw 40 in a form-fitting manner. In this embodiment, no machining is required in assembly.
[00114] Bei allen Ausführungsbeispielen außer dem elften Ausführungsbeispiel weist das erste Pleuelteil 2 insbesondere einen ersten Anschlag 24 auf und das Kolbenelement 12 einen zweiten Anschlag 25, wobei der erste 24, der zweite Anschlag 25 und die Schraubverbindung 5 derart eingerichtet und aufeinander abgestimmt sind, dass eine Druckkraft zwischen Kolbenelement 12 und erstem Pleuelteil 2 bzw. umgekehrt mittels der Anschläge 24, 25 übertragen wird. Dies ist vorteilhaft, da so die Belastung der Schraubverbindung 5 vermindert wird, was ebenfalls die Gefahr reduziert, dass sich die Schraubverbindung 5 selbstständig löst. In all exemplary embodiments apart from the eleventh exemplary embodiment, the first connecting rod part 2 has in particular a first stop 24 and the piston element 12 has a second stop 25, the first 24, the second stop 25 and the screw connection 5 being set up and coordinated with one another in such a way that that a compressive force between the piston element 12 and the first connecting rod part 2 or vice versa is transmitted by means of the stops 24, 25. This is advantageous because the load on the screw connection 5 is reduced, which also reduces the risk of the screw connection 5 becoming loose on its own.
[00115] Bei den exemplarisch erläuterten Ausführungsbeispielen handelt es sich lediglich um Beispiele, die den Schutzbereich, die Anwendungen und den Aufbau der Erfindung in keiner Weise einschränken sollen. Vielmehr wird dem Fachmann durch die vorausgehende Beschreibung ein Leitfaden für die Umsetzung von mindestens einem exemplarischen Ausführungsbeispiel gegeben, wobei Anderungen, insbesondere Kombinationen von einzelnen Merkmalen verschiedener Ausführungsbeispiele, im Hinblick auf die Funktion und Anordnung der beschriebenen Bestandteile vorgenommen werden können, ohne den offenbarten Schutzbereich zu verlassen. The exemplary embodiments explained are merely examples that are not intended to limit the scope, applications and structure of the invention in any way. Rather, the preceding description gives the person skilled in the art a guideline for the implementation of at least one exemplary embodiment, with changes, in particular combinations of individual features of different embodiments, being able to be made with regard to the function and arrangement of the components described, without affecting the disclosed scope of protection leaving.
BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST
1 Pleuelstange 1 connecting rod
1a Längsachse 1a longitudinal axis
2 erstes Pleuelteil 2 first connecting rod part
2a kleineres Pleuelauge 3 zweites Pleuelauge 3a größeres Pleuelauge 3b Lagerschale 2a smaller connecting rod eye 3 second connecting rod eye 3a larger connecting rod eye 3b bearing shell
4 Pleuelschraube 4 connecting rod bolt
5 Schraubverbindung 5a Innengewinde 5 screw connection 5a internal thread
5b Außengewinde 5b external thread
6 Längenverstellvorrichtung 6 length adjustment device
7, 7°‘ Hydraulikkanal 7, 7°' hydraulic channel
8 Hydraulikmediumversorgungskanal 9 Steuereinrichtung 8 hydraulic medium supply channel 9 control device
10 Führungszylinder 10 guide cylinders
11 Kolbenstange 11 piston rod
12 Kolbenelement 12 piston element
13 oberer Druckraum 14 unterer Druckraum 15 Kolbendichtung 13 upper pressure chamber 14 lower pressure chamber 15 piston seal
16 Halteelement 16 holding element
17 Hülsenelement 17 sleeve member
18 Kolbenstangendichtung 19 Zylinderbohrung 18 Piston rod seal 19 Cylinder bore
21 erste Ausnehmung 21‘ Ausnehmungsachse 21a Boden 21 first recess 21' recess axis 21a bottom
21b Bodenhalteelement 20 Zylinderboden 21b bottom holding element 20 cylinder bottom
22 Sicherungselement 23 zweite Ausnehmung 22 securing element 23 second recess
24 erster Anschlag 24 first stop
25 zweiter Anschlag 25 second stop
26 Bolzen 26 bolts
27 Verdrehsicherungselement 28 Führungsnut 27 Anti-rotation element 28 Guide groove
29 Kugelelement 29 spherical element
30 Haltering 30 retaining ring
31 Haltehülse 31 retaining sleeve
32 Verschlussschraube 33 Werkzeugprofil 32 locking screw 33 tool profile
34 Dichtsitz 34 sealing seat
35, 35‘ Stiftelement 35, 35' pin element
36 Mediumpfropfen 36 medium plugs
37 Schweißnaht 37 weld
38 Blockierstift 38 locking pin
39 Keilfläche 39 wedge surface
40 Blockierschraube 40 locking screw
41 Federpaket 41 spring package
42 Gewindeabschnitt 43 Verschlussteil 42 threaded section 43 locking part
PL Pleuellänge PL connecting rod length
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATGM8027/2021U AT17441U1 (en) | 2020-10-13 | 2020-10-13 | Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATGM8027/2021U AT17441U1 (en) | 2020-10-13 | 2020-10-13 | Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection |
AT508822020 | 2020-10-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT17441U1 true AT17441U1 (en) | 2022-04-15 |
Family
ID=81187114
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ATGM8027/2021U AT17441U1 (en) | 2020-10-13 | 2020-10-13 | Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT17441U1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3130998A1 (en) * | 1981-08-05 | 1983-03-17 | Montan - Hydraulik GmbH & Co KG, 4755 Holzwickede | Means for securing a threaded joint |
JPH11344017A (en) * | 1998-05-29 | 1999-12-14 | Kayaba Ind Co Ltd | Slack preventing structure between objects coupled by threads |
DE19944131A1 (en) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Clamp ring can be releasably fixed to shaft and has indentations around its inner surface, each containing tongue fitted with Allen screw allowing it to be adjusted |
CN203670357U (en) * | 2014-01-15 | 2014-06-25 | 临沂金利液压科技有限公司 | Novel Anti-loosening structure of hydraulic cylinder piston |
WO2017061645A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | Hydraulic cylinder |
WO2018007534A1 (en) * | 2016-07-06 | 2018-01-11 | Avl List Gmbh | Connecting rod having an adjustable connecting rod length with a mechanical actuating means |
DE102017217492A1 (en) * | 2016-09-30 | 2018-04-05 | Avl List Gmbh | Three-piece connecting rod with adjustable connecting rod length |
DE102016224011A1 (en) * | 2016-12-02 | 2018-06-07 | Zf Friedrichshafen Ag | Device for securing a consisting of a shaft with an external thread and a nut with an internal thread screw |
DE102018205184A1 (en) * | 2017-04-07 | 2018-10-11 | Avl List Gmbh | Sealing device and hydraulic piston with sealing device |
AT16800U1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-15 | Avl List Gmbh | Screw connection for length-adjustable connecting rod with different thread pitches |
-
2020
- 2020-10-13 AT ATGM8027/2021U patent/AT17441U1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3130998A1 (en) * | 1981-08-05 | 1983-03-17 | Montan - Hydraulik GmbH & Co KG, 4755 Holzwickede | Means for securing a threaded joint |
JPH11344017A (en) * | 1998-05-29 | 1999-12-14 | Kayaba Ind Co Ltd | Slack preventing structure between objects coupled by threads |
DE19944131A1 (en) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Clamp ring can be releasably fixed to shaft and has indentations around its inner surface, each containing tongue fitted with Allen screw allowing it to be adjusted |
CN203670357U (en) * | 2014-01-15 | 2014-06-25 | 临沂金利液压科技有限公司 | Novel Anti-loosening structure of hydraulic cylinder piston |
WO2017061645A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | Hydraulic cylinder |
WO2018007534A1 (en) * | 2016-07-06 | 2018-01-11 | Avl List Gmbh | Connecting rod having an adjustable connecting rod length with a mechanical actuating means |
DE102017217492A1 (en) * | 2016-09-30 | 2018-04-05 | Avl List Gmbh | Three-piece connecting rod with adjustable connecting rod length |
DE102016224011A1 (en) * | 2016-12-02 | 2018-06-07 | Zf Friedrichshafen Ag | Device for securing a consisting of a shaft with an external thread and a nut with an internal thread screw |
DE102018205184A1 (en) * | 2017-04-07 | 2018-10-11 | Avl List Gmbh | Sealing device and hydraulic piston with sealing device |
AT16800U1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-15 | Avl List Gmbh | Screw connection for length-adjustable connecting rod with different thread pitches |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3371470B1 (en) | Length-adjustable connecting rod | |
AT519184B1 (en) | Length adjustable connecting rod with stop surfaces | |
EP2898238B1 (en) | Piston unit of a working cylinder | |
DE102010014322B4 (en) | Tool head for a rotating tool | |
AT517718B1 (en) | LENGTH-ADJUSTABLE CONNECTING ROD | |
DE19931837B4 (en) | Screw connection for hinge parts | |
AT519652B1 (en) | Sealing device and hydraulic piston with sealing device | |
DE112009005223T5 (en) | air cylinder | |
AT522077B1 (en) | Length-adjustable connecting rod with support ring nut | |
EP1205676A2 (en) | Assembly unit consisting of a component and at least one screw | |
WO2018060458A1 (en) | Length-adjustable connecting rod having stop surfaces | |
DE102009049920A1 (en) | jig | |
AT17441U1 (en) | Length-adjustable connecting rod with locking element for screw connection | |
EP3519709B1 (en) | Connecting rod adjustable in length and having stop surfaces | |
DE10162910B4 (en) | Clamping gap nut | |
AT15890U1 (en) | Multi-part connecting rod with adjustable connecting rod length | |
EP3877105B1 (en) | Fastening unit | |
DE10356598B3 (en) | Locking cylinder for hydraulically actuated component has spindle axially movable relative to cylinder and fixed to support body | |
DE102018100355B4 (en) | Coupling device for connecting a lifting device to a load | |
EP3502436B1 (en) | Connecting rod for a combustion engine with variable compression with a switching valve | |
DE10356596B3 (en) | Locking cylinder for hydraulic system has load-holding descent brake devices connected to two working chambers | |
EP3555501B1 (en) | Cylinder-piston device | |
DE102012213220B4 (en) | linear motion device | |
EP3546722B1 (en) | Connecting rod for a combustion engine with variable compression | |
DE10356597B3 (en) | Locking cylinder unit for hydraulically actuated component has several locking bodies in form of separately movable locking bolts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM01 | Lapse because of not paying annual fees |
Effective date: 20231031 |